-- THE DAILY BRITISH WHIG, THURSDAY, DECEMBER 6, 1917, _ Some women hold to the idea that bread-mak- ing is a long and difficult operation,. but this is a mistake, for with Royal Yeast Cakes, light, sweet bread can be made in a few hours with but little trouble." FREE: Our new Royal Yeast Bake Book will be sent free upon request. It con- tains full instructions ind bread et +e a rt WAR MENUS How to Save Wheat, Beef and Bacon for the men at the fromt. Is. sued from the Office of the Food Controller for Canada MENU FOR FRIDAY Breakfast Cornmeal Porridge Milk Baked Apples vast Tea or Coffee. Luncheon. Fish Omelet Stewed Figs Brown Bread Butter ea Sugar Dinner Macaroni! and Cheese Baked Potatoes Cabbage Apple and Bread Crumb Pudding The recipe for Fish Omelet, men- tioned above, is as follows Fish Omelet 2 heaped tablespoons cooked fish 1 tablespoon grated cheefle, 1 egg. 1 tablespoon butter Pinch of cayenne and salt Beat the yolk of the egg, and add the cheese and seasonings. Fold In the white of the eggs, whipped to a #tiff froth, and put the mixture quickly into a frying-pan or ome- tet pan in which the butter has been melted. When the egg begins to set, gtir in the fish and cook un- til the omelet is done. Serve im- \ edtanely. The Heidelberg plant of the Aetna Explosives Co. was bhlown up at Pittsburgh, Pa., Wednesday. A number of persons were killed. DONT BE BILIOUS, HEADACHY, SICK OR CONSTIPATED Enjoy Life! Liven Your Liver and Bowels Tonight and Feel Great, Wake Up With Head Clear, Stomach Sweet, Breath Right, Cold b Take one or two Cascarets tonight and enjoy the nicest, gentlest liver and bowel cleansing you ever experi- enced. Wake up feeling grand, your head will be clear, your tongue clean, breath sweet, stomach regulated and your liver and thirty feet of bowels active. Get a box at any drug store "mow and get straightened up by morning. Stop the headache, bili- _ousness, bad colds and bad days. Feel fit 2nd ready for work or play. Cas- carets do not gripe, sicken or incon- venience you the next day like salts, pills or calomel. They're fine! Mothers should give a whole Cas- caret anytime to cross, sick, bilious or feverish children because it will act thoroughly and can not injure. i Removes Hairy Growths Without Pain or Bother J (Modes of To-day) dt is not necessary to use a painful process to remove hairy growths, for with a little delatone handy you can keep the skin entirely free from these beauty destroyers. To remove hair, make a stiff paste with a little pow- dered delatone and water. Spread this on the hairy surface and in about 2 minutes rub off, wash the skin and the hairs are gone. To guard against disappointment, be careful to get real delatone. rr WANTED To rent a farm of ~Trains, GREATEST FEAT OF PUBLICITY The World Has Ever Known in Conmec- tion With Wilson's Message. [HERALDED ALL OVER GLOBE TRANSLATED IN FRENCH AND SPANISH AT WASHINGTON Telegraphs, Telephones, Wireless and Cables Were Used to Circulate U. §. President's War Address, New York, Dec, 6.--President Wil- son's address to Congress was herald- ed throughout the world by the Uni- ted States Government. The achiévement is regarded as probably the greatest publicity feat ever un- dertaken. Distribution of the message abroad was personally directed from this city by George Creel, Chairman of the Committee on Public Information. Nearly every known means of com- munication--express train, tele- phone, telegraph, wireless and sub- marine cable--was utilized in trans- mitting the addresss. While an op- erator in New York was clicking off its text on a transcontinental wire di- rect to San Francisco, where is was immediately relayed to the Orient, another at his side was sending a Spanish translation to Colon, in the Panama Canal zone, from whence it radiated throughout Central and Southern American capitals. Wireless operators picked the President's words out of the air and relayed them to Caribbean Sea. points. Doubtless many ships in these waters knew what was being said in Washingtan at almost the same time as the address was being dis- tributed over telegraphic systems in this 'country. It is estimated that approximately 35,000 miles of telegraph and cable wires were called into use in trans- mitting the message. In French and Spanish. Chairman Creel received a copy of the address in this city by special courier from Washington early to- day. A corps of typists were put to work in a locked room to make dupli- cate copies. Meanwhile, in an ad- joining room, it was being translated into French and Spanish. These rooms were guarded as a precaution against the contents of the message becoming public prematurely. Upon receiving word from Wash- ing that President Wilson had be- gun delivering the address, shortly after noon, a corps of telegraph and cable operators, at Mr. Creel's direc- tign, immediately began their task of wiring' the message broadcast-- 'across the United States to San Fran- cisco, there to be relayed to Shan- ghai and thence to Tokio and to Peking; across the Atlantic to Lon- don, where is was picked up and re- nt to the continent; and down the eastern coast to Panama for re-trans- mission to Central and Southern American points, London Relays It. At London and Paris the message was placed in the hands of the estab- lished commercial and governmental news agencies. From London a French translation. was forwarded to lay point to Sockholm, Copenhagen, Christiania and The Hague. From Stockholm, a copy of the message was sent to the American Embassy at Pe- %rograd. London also filed to Algiers and other Nothern African points. "From Paris were served Lisbon, Ma- drid, Rome and Berne. \ New York sent the addresss to South America, the most southern point being Rio de Janeiro. This cable runs by way of Colon to Chile. Colon relayed to Bogota, Valparaiso, Quito and Lima, Lima in turn for- warding to La Pas, and Valparaiso to Santiago and Buenos Aires. Colon was the point from which the message radiated throughout Central America. In the absence of perfected news agencies with extensive connections in Central and South America, copies df the message were placed directly in the hands of American Ministers in these countries for immediate re- lease to newspapers and distributing PEAR tions in their jurisdictions. will not appear in full in the Meu- tonic press, but the papers of neutral countries and the work of Allied aviators will get it to many Germans in. unmutilated form. TO HUN SOCIALISTS. Are Asked to Intercede for the Doomed Armenians. 'Washington, Dee. 6.--Socialist or- ganizations of the Central Powers n by the Inter. ureau to inter- Paris, London also served as a re-|*® he President's message probably|hair QUEBEC MOBS BRAVED ( BY COURAGEOUS WOMAN She Publishes the Only French Canadian Newspaper Sup= porting Union Gov't. Toronto, Dec. 8. --The Ottawa cor- respondent of the Toronto News says: There is but one French- speaking paper in the Province of Quebec which is supporting Union Government, L'Evenement. The courage that is required by the own: ers and the editor to "carry on' in the face of the reign of terror which has been inaugurated in the Province of Quebec by the Bourassa-Laurier alliance is the same kind of bravery which is required to face the, Ger- mans in France. Not only has the editor and the management had their lives threatened, but efforts have been made to put the publication out of business by black-balling .it. It will be of interest to the people of Ontario to know that the courageous business manager who refuses to be coerced by threats is a woman, Mde. Chasse--and a remarkable woman she is said to be. She has two sons at the front, one Major Chasse, being second in command of the 22nd French-Canadian regiment which has made such a glorious name for itself. Mde. Chasse attends to all the finan- cing and business management of her paper. The editor is Joseph Barnvard, who is making a forlorn fight for Union in Quebec County. The usual terrorist methods are be- ing used against him. On nomina- tion ddy he was mobbed and had to save his life by climbing out of a back window. Since then while on the stump a Laurier crowd wanted to lynch him. Yet these are the men who are continually erying about the protection of the minorities and minority rights. The aminority in Quebec are being subject to a tyr- anny and persecution unheard of in a civilized country. +> + TAKING OUT THE HEART. "If the Government be not sustained the heart will be taken out of our soldiers. How could we face these men upon their return if we forsake them now? But I fear they would scorn to return. I fear they might forswear their country, and die fighting if need be un- der another flag. In my judgment, therefore, vice Act, with the consequent withdrawal of Canada from the war, forges three links in a fat- pire, and from association with the respectable portion of man- kind. He degrades the term Canadian from a synonym of . to a badge of dishonor. voted a Union Gov- t candidate I would feel I was opposing the most triotic movement ever known the Dominion of Canada."-- y Rev. Dr. Chown, Superin- endent of the - Methodist "hurch. HAE ~~ I EE EE A SA SS SEX PEPE PPP EPSP RRP PPP PPP PIP RPP PPPOE erred Rev. Dr. Wilson to Chicago. Toronto, Dec. 6.--The resignation of Rev. Dr. Gilbert Wiison, of High Park Presbyterian church, Toronto, was agreed to by the Presbytery, and Dr. Wilson will conclude his ministry in Toronto on the last Sun- day in December, after which he will take up the pastorate in the First Congregatiomal church, Chi- €ago. ' N FPPPPPPPPPPPP SHEE PP PIP + ESCAPED THE HUNS: * SWAM THE CANAL. $e -- + British Headquarters in + France, Dec. 6.--The Germans ® have been keeping British pris- * oners taken on November 30th # in a cage across the Scheldt % Canal. Tuesday evening a % party of forty succeeded in #* breaking from the place and # got back to our lines by swim- + ming the canal. They arrived * at dawn clad in ice, but other- % wise happy. SEP bbb bbb betes & | Why Hair Falls Out | Dandruff causes a feverish irrita- tion of the scalp, the hair roots shrink, loosen and then the hair comes out fast. To stop the falling at once and rid the scalp of ev- ery particle of dandruff, get a small bottle of Danderine at any drug store for a few cents, pour a little in your hand and rub well into the scalp. After several applications all dan- druft disappears and the hair and sweetens the food contents so that ands Fokide BL, 5: digestion is easy "Seal Brand" means a certain, definite blend of high-grade coffee--uniform in quality and always delicious. Don't take any chances-- always insist on having "SEAL BRAND" COFFEE. Ia %, 1 and 2 pound tins. Whole--grou fine ground for Percolators. Never sold in bulk. nd--pulverized--also 188 CHASE & SANBORN, MONTREAL. A T. B. Rider, ex-M.P. for Stanstead County, died suddenly at Fitch Bay, Que., on Monday. He represented Stanstead at Ottawa from 18981 to 1896. It is denied that the Swedish lega- tion is Petrograd offered or 's about to offer its services as intermediary between the Bolsheviki government and Germany. CUNARD LINE Passenger Service BETWEEN Halifax and Bristol For particulars of sailings and rates apply te Lecml Agents, or The Robert |} Reford Ce. Limited, General 50 King Street East, Torente. Agents, COAL CUSTOMERS Please Notice ! On and after first of May. Coal Sales will be for Cash Only. BOOTH & CO. Phone 133. LOCAL BRANCH TIME TABLE In effect Sept. 30th, 1917. Trains will leave and arrive at Oty Depet, Foot of Johnson Street. Get y est Local .. Intern'l Lita. Mail | ..-. COPPP( Spm 1111181111] 1 1 . 14 Intern') Ltd. 1.08 . 28 Local .. , .. 648 p.m. 1 Nos. 1, &, 7, 13, 14, 16, 18, 19 run dally. Other trains dally 'except Sunday. Direct route to Toronto, Peterboro, Hamilton Buffalo, Detroit, Chicago, Bay City, Ottawa, Quebec, Portland, St. Halifax, Boston, and New York. Pullman accommodation, tickets and all other information, apply to, J. P, Hanley, Agent. Agency for all ocean steamship lines. Open day and night. Coupe A British shipping firm completed a big steamer in 64 days, and urges America to equal that record Clee Gift Supreme Let Your Christmas Gift Spread Joy All The Year Round ) URELY that is ideal Christmas gift--one also 'additional advantages exclusive to the Pathephone. 4th, Pathe' tone control--regulates the volume of sound. 5th. Plays perfectly all makes of that not only gives supreme pleasure at Christmas time, but stands to radiate the joy and cheerfulness of the Christmas spirit at your bidding each day of the whole year and for many years to come. Such a gift is the Pathe- phone. It is like the purse of For- tunatus, that no matter how much drawn upon was in- exhaustible in its wealth. The Pathephone is inex- haustible in its wealth of music and good cheer. Moreover, as the Pathephore is the supreme gift as a maker of music, so is it the supreme achievement of/all musical instruments. The Pathepbone is the resuit of éver twenty years' study and the culmination of the inven- tive genius of the famous Pathe' Freres. It possesses all the best features of all other phonographs, but it has For instance, the Pathephone plays with a Sapphire Ball instead of digging, tearing needles. This smooth, highly- polished Sapphire Ball, gliding over the larger surface of the Pathe' discs not only enhances the beautiful tonal effects of the Pathephone, but it also eliminates the nuisance of ever-changing needles. Moreover, it and the records are permanent. The Pathe' Record will play over 1000 times. Another outstanding feature of the P is its wonderful tone; the fullness, the mellow- ness, the depth ot the music as it pours forth is rich, natural and indescribably sweet. It is due to a combination of scientific principles in its construction. Consider these big Pathe' advantages :-- Ist. The Permanent Sapphire Ball-- no digging, tearing needles to change. Records that will wear thousands of times. An all.wood tone chamber (on the principle of a violin). history. records, as well as the Pathe'. The exclusive period i cabinets. Exquisite furniture for every home. 6th. 7th. A complete line of instruments to meet every purse. A repertoire of double disc records, unique, comprehensive and artistically perfect. The Pathe' Period - Design Cabinets will appeal to those who take pleasure in good furniture for their homes. They are designed after the most famous periods of furniture These new creations demonstrate that the Pathe- phone is «not only a perfect musical instrument, but alsoa beautiful and artistic piece of furniture which will harmonize perfectly with the most ex- clusively furnished homes. In conclusion, let us suggest that as Christmas time is drawing near, you see your Pathe' dealer NOW. He will gladly demonstrate the Pathe- phone and, if desired, he will tell you about a plan of easy payments most convenient to yourself. Be sure and get the Pathe' Art Catalogue, with full description of the Pathephone, and inleresting chats on period furniture. THE PATHE FRERES PHONOGRAPH CO. OF CANADA, LIMITED 4-6-8 Clifford Street - Toronto, Ontario Territory open for live Agents, Progressive Merchants writing on theiv business letter head will receive a confidential booklet on the possibilities of a Pathe' Agency C. W. LINDSAY, Limited. ROBERT J. REID NA nnd LOCAL AGENTS FOR PATHEPHONES "121 Princess Street. Kingston. ~ AGENT FOR PATHE FRERES PHONOGRAPHS 230-232 PRINCESS STREET.