tor3 was spoken and five minutes e- lapstd before the proceedings wore rc- suoied an interpreter was then sworn and he witness was examined the following statement of his testimony i given verbatim from the latest paper house or loud aug 21 the queens trial theodore mqjaccvs examination in the beginning of the year 1815 bergami became equerry to her high ness lievami told me that he would before christmas holidays make me a present bittjami wore livery he di ned at the table of the upper servants- hieronymos sometimes divided ihe duty of bergami about the princess the du ty was taken by turns amongst the upper servant- in the morning when they carried the tray lor breakfast ilierouy- mis often performed the service out ot bis turn as to the room of the print ess ami that of beigamij there was a corri dor and cabinet between them and on the left was the b drown of bergami there was nothing els 0i the other side of th room of berartii thi re was a taluon no person slept in the cabin t the other servants were separated ber gami met with an accident a kick from a horse when the princess went to ag uan it was iwcesary to tiring him home i did not d so 1 waitd upon him the firttimel flaw the princes was in presence ot tl touvniui and dr holland who was dressing his ioot at first wnegar was brought in conse quence of this accident i was put to sleep in the cabinet five or six nights i saw somebody pass in the nigut there was always a tire in the room i saw her royal highness pass through the corri dor to bergamis room twice during this time bail ail hour past mid iht stn- staid there about 14 or 15 nin es shv passed on her return very smtly and vo ry near my bed not to see me 1 heard only some whipers in uergaans nora between 15 and 18 minutes sin- remain ed the second tvire and f heard a wilis- pering conversation there was a small garden attached to the cabinet which was for the most part always locked more often closed than open bergami kept the key i never saw her walk in the garden about a month or forty or for ty live days she remained ai naples ber gami attended her some english left her royal highness mows shard cap tain hesse equerry as he was said tbe the chamberlain a tsll man 1 believe his name is gell he had two small mus- tachios i do not know whether mr keppol craven was cne i d not know him by name a small lady rather thin left her also but 1 do not recollect her namp- fmm naples i went to rome aud from thence to civiti vecciia we went on board the cloruitj to leg horn a bd tat rather fat joined the princess at genoa lady charlotte campbell the princcsfl lived in a pa lace on the road leading to milan be tween bergaffiis room and the princesss there was a room purposely for trunks and portmanteaus in coming o it from the princesss room there was likewise an entrance through the cabinet fur th- pormanieftus to uergams room at genoa bcrgami breakfast d in a matt room at the top of the rand saloon lie and the princess took breakfast togeth er i was hired to ait upon her roy at highness and waited ep n both nab dy else breakfasted tin re 1 knocked at bercamis dior one niht io awak him to tell him there were people in the room it h it pat oue bcraami made no answer ipnugb 1 knocked so loud that bergami must have heard me it flu piincess rode out sometimes in eon any bergami accompanied her be a i put huarth ro nd her to put her on the ass that is he held her hand lest she should fall beigimi had more au thority than the other servants there was aw apparent lamiliaiity kept up be tween the piirevsand bergami at mi- ian she first resided at the house called li cttnna which belonged to t he fatnr- ly of barrcrreo at the house of bar- romeo the bd chambers of the princess and benjami were separated onlj by a vail there was a staircase between the rooms and two doors one from the princesss chamber and the other from bergarois led out to the stairnw the staircase wasa secret staircase and there was a small apartment near it where louis bergami slept her koyal high ness sometimes breakfasted with berga mi she remained at milan about forty or fifty days she took a journey to venice lady charlotte campbell ac companied her from genoa to milan i knew the counters oldi she come into the service of the i rincess two or three days after lady c campbell went a- way the countess ol oldi was said io be the sister of bergami i knew it but it was not generally know u at fi i at venice we went to the grand de bre- tane hotel the bed rooms of the princess and bergami were near to each other they were divided bj the saloon into which both bed o nis opened j saw the princess walk out with berga mi both at milan and venice arm in arm twice at milan and often at ven ice between 9 and 10 oclock a night bergami dined at the table with the princess first at genoa and always af- tnards as well as i can recollect iw raini sat sometimes on the rig ht sometimes ou the left an j sometimes op posite the princess the first time the prhjcess was at genoa bergami dimd with her from genoa they went to the vihe de iimo on the lake cnmo here there were two ways of ttitu from bcrgatms rvom to the princesss one through two other room andonebyapnssagc these apartments were separate from the other apartments of the house the wituess was in the habit of making bergamis bed and it frequently appeared as if it had not been slept in from thence they went to the villa deste and thence to genoa again on board tiie leviathan visited the court of sicily and at messi na the princess took a house here there was a passage through the coun tess oldts bed room communicating with thoveofthe princess and bergami had seen bergami go into the piiuccszs room when not entirely dressed from hence they proceeded to tunis and on board a poleacre to catania whilst at tunis she resided some time in the pa lace of the bey here also there was a communication between their bed rooms which the witnes described she visit ed the grotto of the seven sleeping men wiint here bergami dined with her koyal highness and they were left fate uicte after dinner and the princess sit- tineon her travelling bed with bergami near ner hence they proceeded to st jandacie they travelled by night and st in tents by day the princesss tent had a small travelling bed and a so- ta in it and bergami reposed under the ame tent with her royal highnes from the above place they proceeded to jaffa thence t- jerusalem embarked on board the polueca again on the de k of widen a tent was lixed as before a bath was also pre and on board for h r royal highness the witness was employed to ill tin- bath and bergami came down to try the temperature of the water he then returned to her royal highness but handed her down to the bath entered the room with her and they were shut in together on one occasion m re water was required- witness took ii down and btami received it at the door of the cabin witness could not tell wintrier the queen was actually in the laih at the titans ov nor wftftufetf nfenvftctfed biitfir landing again in italy bitgatni landed some days belore the princess and the witness remembered the affectionate leavetaking between them when ber gami kissed the princess most atlection- ately witness then related the cir cumstance attending their return to vil la heie where tiny remained about six weeks during whiehtimu toe villa bergami became the property of the chambt rlaiiu aud her lloal hihues went to visit him there here likewise the sleeping rooms were situated as was uual two or three balls were given which were only attended b ihe peas antry her royal high o us n afterwards proceeded on her journey to bavan a ac companied as usual by bergami aud the i st of ivr suit on litr arrival at munich they proceeded to the golden stay where the ipartments which her lioya uighuess had formerly occupied were prepared t r her but u the sleep ing rooms were distant some change was order d bv b rgami in lite pusnce oi iier loal iiighiuss at this ptiiw i fioarter before fite the house adourued tulvv aug 22 the interpreter took ids tion and the witness majocci was put to the bar the solicitor g iierul resumed the el imination of the witness who was under examination yesterday mr brougham was continuing his eissahninilion at two oclock up to ihiih period no iacts wore elicited horn miejncri which invalidated in the sliht- eai tu gr e the twatlinony he had given about twelve oclock the queen arri ved at the hue of lords and aiter passing some time in her private nparl- ment entered ihe bod of the house the lords all roseand made their obei- inee as her mkjesh passed to her usual s at within the bar the chair on which she was seated was turned round in a position to afford her a full view of the witness to whom he is tjuitc near her veil was uj and she occasionally threw ik r eyes intently upon him short af ter he took her seat she turned t mr brougham and uttered a few words ap parently in corre ticu of tiie iuterpreta- tion ot a phrase her majesty on her return to saint jamess square yesterday evening im mediately ordered her dinner and ha ving hastily partaken of that meal h proceeded in her post chariot and four to brandt nburgh house she seemed on her departure greatly to have recov ered the agitation nith which she was affected when she left the house when her majesty retired to the lit tle room appointed lor her use adjoin ing the entrance to the house of peers yesterday her manners were extremely hurried she threw herself in a chair and for some time did not utter a sylla ble as it was possible when she did speak that her observations might be overheard bir tt rwbitl peremptorily desired that no persons should be per mitted to approach her apartment in about an hour she was joined by mr alderman wood with whom she con- vtf h several minutes this ttttfuiug at looyiock there were not mure than 20 pevions eollected in st jamess and tliose of the ow st deseiip- lion curiosity seems to nave been sa tiatcd and the enthusiasm even of the mob vvhieh we iiavc described iieroiaiesr- t y to have received is almost entirely abated after their loidfhips had made an or der that witndtea hinnd not be allowed to remain in the hoife and hear the evi dence- the crutstx riinacton f theodore majocci vva- cotiti- lie i i j mr biiiieh am on fdmc qucaions bng put relative to the bath uuj y the qucn en clip board her mbjrty retired followed by lady anne uag ws not llsgrooiinns prcfent at any of the times when you few the ptincels and bergami tt i- together i do not recoiled wifcet he was prefent who wai by iv you law bergami falute her roya uighnefji on ging to do fome bufmefafoi hlmfclfin sicily 1 fiw dobody but myfctf the princcia and uei- gami who was pf efent befide yourfelf when bergami fainted the pimccu on landing on account of t quarantiue in italy i faw nobody but myicll the princcla and bergami do you remember what company ufed to come to th theatre at villa delie where the princefs acted twice i do not know do you meai to reprtfent that you ne ver law any other part performed on that ftage excepting by her iioyjl tiigh- neu and btfrgami i do not know at the moment 1 entered 1 law hci koyal highnefs and bergami 2 other people faw aot tor 1 ent away- what fort of comedy was it they were ating when y i faw them on entering the rooni i iaw bergami playi g the pat of a buffoodj llikuig a bladder like a fid die ihcn 1 weut away aud iaw nothing elfe did mahomet ptriorm his dance on that ibge 1 never law 111x1 the perioral perforin uces of this a- homet were dcfcnbe v wiutis not explained by liguac and were ot the moil liicivioua and indecent kind wd licr royal ilighnel- kuu 10 all her fervanu bh aa kind and affable did you go to milan out ot iclpcci to the 01 iu uf jur fihei no lie tola roe that col jjrowii at milan waiiccd to fpeak ti nie did you not humbly reprefcni that i your bcati dtpenued uou your piece in the family ot oniscbalti ica lint lliu he told yju to o aud fpealt to ol brown and therefore you went to f peak to him yes whenever any body tells yon to go to coi brown becaufe he wanted to fpesdc vo you do you go with them liics oi 44 order prevented the mtnei fcom an fwering thia qucttionj mr lircugham i jubmic that it is a petfedly ley i queuion fuel as u put in every couit ol juitiee aud ltich bw led be- fre now to the diteovcry ot conipracica again ft the lfveo ol individuals nobie lords and juagea at e now prelert wlion 1 have ken lave th itve el tneir fellow tub- jccts by fuch qjclloisj and to put and who could uoi have done it it tncj had been disturbed ty cries f order you wtnt to col bivjavn uinctly f when my hither told int lo 1 went to col brown oir dtlj and if your taitui were to ak yon lo go to spcik to coiunei uiack wouid you go alio the solicitor geftcrah 1 mull fubmit that tiiat io no a r r queatton what thr vvitnefs would d ini paricuiai cr- cumtlance- cannot r- uked liypo- thctical quetliudb arc not regular did you ever go btiorcjy your father defire to apeak to col brown or to any body elve nver bef e my father fpoke t- ore 1 never vtcnt u any puce hcid ou ever eeii col ii own letcrc you on lodge 1 do you went to fpeak to him at muan never i your father in thin co ntry he is aud yotir wile yes tut ui aj u iaiim tiete te fidca yeurfclf your vt p and your amiable wile the houfe ftlowinf fymptomsof dilapprob tion atthjqn b am repeated it leaving ullt ulc cpiuj have you nny doubt 0 t befog any other italian beclcg yourfclf there there are other italian ib it an inn in which y not know whether it ie an vn have you had any lili brought to you to b no with en phafis llavc you ever paid any bill not yet are you to pay y- orfclf for your cn- tertaiumeit at this irtr i nave not yet been asked and i do not know whether i have to pay but ae you to p3y for your own keep i 1 do not know lord ijonoughmore thought that the vvitnefs deferved protection and tha fome pan of the crois examination might have been fpared earl grey bpd ccen nothing to the dis- potkion of the liufe aot to give protec tion to the witnefs the houfe adjowikd at 3 quarter be fore five oclock with the urdci harding that in future thy were to fit till five wednesday aug 23 at five minutes before ten the lord chancellor arrived the earl of lauder dale wtfhed each parti to give in a plan f the different houfes in which her ajajcfty and bergami had refiexd theodore majocci was then placed at the bar- and the ciofsexumination was re- fumed by ivlr- br ugham toliitn- i faid they were u pirated bul l i meant they were fi fituated that the could not communicate together did you not mean by that that perfnns could not pals yoit one part of the houfe to fie other the solicitor general bowed that t e witneu hid dated the apartments t be i and now repeated mat uy were fecarated- when mr brougham had finiflicd his crcrfsexaminatin the solicio general proceeded to re exarriie the witnefs du ring which many interruptions took place from diileiences of opinion betwixt the solicitor general and jr broujham in which ihe latt was fecial time called to oder by their lord hips and the for mer was fupoted by the lord chancel- lor and ja the judges on the motion uf a nbe lord the lord chancellor ftard that te houfe expected the interpreter f the q en woum mterpofc whenever he though tc marchefe mifinterpre ed the anfwer of the witnefs tie drums nd f of the guards with out announced the apj vrthc qu in a few feconds ht nterid thr iouie on nailing he witnefa vlajocc 0 thiv her eye momentarily on hm witli n iier look hut in 1 moment chafed to gszc on him and took her ufual feu her coun tenance did not offjrre this day in the houfe that coatplacenry which i aid fo cmiverfauy to chararnze her feiturca- the solicitor general whn you whe e on board the poarca on your j uj- ney from jaffa when the lent was railed on the deck were madame dumont and tiie countefs otdi on board ye were you difmiflcd hy the princcfs or did you gi away on y ur own account 1 went away on my wn account i k- ed iirft for my difmiffr at rome and af- te twice at peffar the fecond time i aked for it at pcitaro bcrgami gra ted it to me va hen you left the princeffs fcrvice did you receive any certificate of character and ood conuft from her koyal bighncfs the pnncefs i i did and have it who wrote it scavini wrote the pa- per have you it now with you yes here it ii the witnefs then took out of his pocket a piece uf paper which he opened and held up lo high as to be fecn all over the houfe it wi i fiieet of paper folded like a letter and with a feal affixed to it what feal u that ft is the pinccfps solicitor general nf y lardsj 1 beg the traudator will trauflatc this certificate of the good charade and condudt of the witnef mr brougham then took an objesion to the line of teesanunati m in which his learned friend had emh k d why pro duce a certificate fc r h ter i am rea dy faid mr brougham todmil that he was a iood tiavelin leivant and had quitted the rim elfs teivice voluntarily- the solicitor general ably contended that the whole force of he crofs cxamina tion of mr brougham went to call impu- tatitn upn the witncips charter mr brougham then faid he had a legal objection to the production of this paper refpeftlng charjaer was written by fome scavini and a feal faid to be the piinctftv dial miht have been lying a- bout her writing or dining room i affixed to it by lomebody the lord chancellor let the ufuil proof of the act be tendered if it can be tendered when that is done the paper can be given in and read the qncen withdrew into her private apartme i at half- pall 12 oclock 1 arduis of lansdwn ihe witness ha dated that he akei for his difcharge from the ferviee of the princess i with to know what motive he had for wfliing to be discharged becaufe her royal highness was furrounded by b3d people several qneltions were asked by noble lords in the courfe of which the wit nesss anfwers fcemed to be contradictory on th fubject of the bath but after fome conveifarion the fhort hand writer was called upon to read his notes of the ques tions and anfwers on the occaiion3 ai hided to by which it appeared that the vvitnefs had not been guilty of any contradiction in ail anfwerto a qucftion put by per- miflion by mr brougham witnefs faid he had told a perfon by the name of came ra that rather than go back into the ser vice of her royal highness he would go and eat grafs the second v tnesx gastano paturzo wa the next witnefb brought forward tins witness is the captain of the ve- rel in which the queen made her voyage up the mediterranean his evidence relates chiefly to the familiarities between her ma- jefty and bergami and was corroborative of the teftimony of i heodore thursday aug 2 i the firfl witnefs called this morning was vicenzo guerguils this witnefs be ing iworn the solicitor general then proceeded to examine the witnefs the witnefs- was owner of a polacre called the induflry bcj her uoyal ikgwfs bept upl i vo lof joined together during the voyage bergami bed was removed froip he cbia before fpokcn of into the dining room it ftood on the light hand wit- rtttfa thoagitt a perfon m his b bed ould fee another m the bed of the pciacefe the door wai open the weather hrcame very warm after they left jaffa and ihe prfncerf had hr bed plactd un- dr 4 tent o i deck she fl t on a fohi 3rgami ilept uivh r tlit lame if x the nt ufed io bt clofed ail r i -jr- ue night like a pilw n witne n perfon ivhofi ip was to dole up ile tent- it wis 1j u dole iiupe vi- ons to tiie vf hofe on deck- about eijht i ihe tent ufed tj b- or tten faw the prtncefii opened she uffj wr nid fp nctimca in bed l rtimi om- v ouc ririg he lvd v e a grrcta i be k mi h tci r c vaa in the i a u 13 witnefs iemembere5thepfirion3 of the i she is now a brig called the abramo beds of her royal hlghnefs and bergami j that veffe had been engaged to convey at naples but did nt remember where the rclt of her fuit wer- he remembered well where the prince an bcrgami flept but as to the reft he cwm remember in anfwer to a que fie re of the family fleep nci or at a dtftanee did you not lay tlu were feparated on the prmcefs of wales from ajrufta to greece she was hired at medina an the princefs embarked at agtifta for greece before her royal highnefs embarked the witnefs had arranged the cabins at medina the princefs and bcr gani went onboard to fee the difoojhion your oath 1 rememb the pnfuion of the of the cabins- one door leading to tl beds bergami and hr r highnefs you mull anfwer ik cdion it is true i idyounotgiveinfl the following anfwer anfwer repeated ie dining room was nailed up in the cabin ncarefl this door n one fide dr ot madame dumont and the dame d ktrnneur in the cabin on the oilier iide tha i nrar the door which waa open was bergamta fell it wws fjrari wni tin hm the 4ten rtirw t to be list up a naviliio1 ak a in during i l n iarily i ws but an awninr v ii nrdeni tc fhutfc up quite chc ini the day at a time that se r i and the triv- were with in it wttncfi has hen the pincesand bergscni on tftrk bes at thde times j bergami oir co be lying on his bac upon nt fmni er bed remenberi one tveafi particularly when h a-n- feen berijami in thi- lit nation h vn ordered by the princess to dole the u t lr about a quarter of an hour afr- a- bergarai caaitou tik nn cef- uf i to take a bath n board wery of- tem iiergami accompanied ier as he did on every other occalion whrft th went beloxv he had feen the priucri- and bvrgami futhir on deck together fr-q-kut- ly hi ha feen he- lilting on hi- k ice and ki fling each other this killing he haa ieen more than once very frequently when die walked on deck flic took ier gamib left arm he never faw her tke the arm of any one dfe has seen ber gmi play frequent jokea during the voy ag he has feen him put pillows and cufhions under his grecian dreffj a make the princefs and others laugh witneffl doe not know exactly what ber- gani meant to rcprefent by that trick in his mind it was an apith trick mere buffborery litre an objeftio made by tilt q aeus c mnfel as to fome queftions wai overruled by the court the piin- cefs and bergami diiud together in the fame tcrtt they dined omctimes alone and fomctimes william aufttn who was called the princefss fon was with them crofstxa nined by mr williams si wilham acourt iht miuidei at na ples agreed to allow him icoo dollars per month as compenfation received one months allowance in advance at milan iiad had no convention with paturzo the lall witnefs relative to his delpofition before c lonel brown at milan ljy iheir lordlhips was aid 750 dollars por month ad iil expcncea by the queen during th voyage t menberrd once to have ordered the mate away when he faw the queen and berg miion ihe bed lhat hemigitt not frethat which wai indecent at niht bcr i mi might have paffed from the tent to the dining room below but he did not kiow that he ever did ihe wftne u hft od- conduct during the voyage written by the queen in bis prefence was once order cd to put lown the curtains of the tent when the queen and bergami were iiting on the gtfn he continued to walk he deck after the curtains were fo down he did not ufually io down to the dining room at night the witnefs then withdrew reevamimifon of majocci- mr brougham aid he had an humble appli cation to make to their lordships in consequence of a communication which he had that moment received lie was anxi s to csk one question of theodore majrtvi without further dejry and therefore he honed their lordships would order him tn be called in he had only one question 0 put to him which might by possibility lead to one or wo more after some discussion leave was given theodore majocci as then brought hi the bar and applied through he interpreter io he pprtnilted as a favour in asiv tlufi lordships that he was ready tiie lay dnn iis life in that place if his htffiu tcllimouy was not correct witnes a not id bristol duri g the- iat or prcspnl year has been at crloa kgttcr during that prriod kttcnvsglou- cestevvcry well lived there in the service of a mr ilyatl ifas said to persons there that thequeeu was a good woman had always said that she was a good woman buona imnna but that she was surrounded by bad people car rugpfa cannot recollect al all wheth er he ever baid ihe was a prudent woman and that he never obscrred any thing im proper in her conduct never said that she hnd behnved with the utmost pro priety did not know wm hughes clerk to mssrs turners bankers at glnmvmer recollected having com plain d that bergami kpt back part of ihe servants wages and that he wished lo reduce his after the voyage recol lected a son of mrs hughes who is house keeper to mrs adams motherinlaw of mr hyatt dli not recollect that he had vwr old this person lhat ihe queen was an cxriient and prudent won an or thai as far as he had seen she had conducted herself prudently