The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

POETS CORNER • ••ft Valerie Phalin Graduates From Nursing School Legal Notice _ WELCOME STRANGER Welcome stranger in this our land ' you come from so far awav..„ The shape of your eyes us so different your language is hard to understand, but we welcome you hwe, tp stay... You had to leave your country without your own free will.... In order to live and work in peace and without the fear.... of being killed. So many who live in these United States seem to forget, today.... how their forefathers walked a long time ago.... also as strangers.... thru the Goldfen Gate.... i They too came and began a new life over here.... for many of them there was no other way They too, just wanted to be free.... and they made this country what it is today. Yes, it was the hand and mind of every single emigrant.... who built this continent, America, that is why we all should welcome you, still a stranger.... no matter if you traveled.... from near or far.... We should not close our door for you just because you are different from us. If we do.... then the Statue of Liberty, is not true and the slogan... "give me your tired, your poor".... these words must be written, then into dust.... by Maria Heiser Grandma GRANDMASEZ It appears t' this granny that our independent way o' life, in these United States o' America, seems t' be threatened by organized labor unions, an' such. It stirs th' bottom o' me soul, t' hear that me next-door "neighbor ain't free t' come in an' cut me hair, 'r serve me in any way she may ha' a mind, wi'out danger o' breakin' some con­ cocted rules, an' regulations, t' control every dollar a body c'n muster, t' keep up his ap­ pearance, an' pride in himself. Me thinks th' people ought t' git on this, an' make it im­ possible f'r some people, t' destroy th' very attitude among good folk, that built this country, th' friendly attitude o' neighbor toward neighbor What if some crazy union law, long ago, made it im­ possible f'r folks t' git t'gether an' build a house f'r a feller who'd lost his in a fire, 'r storm, 'r other. Seems t' me that things 're a gittin' 'way out o' line, when a body cain't do a, favor f'r friends, a helpin' t' stretch th' meager amount, some folk have f'r a little cosmetic attention, now 'n again, wi'out breakin' some union rule, 'r regulation. Seems t' this ol' lady, things 're a goin' a bit too far, wi' controls on this 'n that. Wonder what'll be next! First thing ye know, they'll be a raidin' our homes, t' see if we're a breaking' any o' th' rules, as in th' instance o' th' four ol' ladies, raided in their home, while playin' cards. What kind o' a "Gestapo" are we allowin' t' take o'er, destroyin' this American way o' life, o' which we ha'been proud f'r these two- hundred years, an' more. I'll warrant ye, if we had unionized labor in th' tender years o' our loved country, we'd ne'er ha'had th' rapid development we've known. In times past, there was incentive t' produce, in fine quality o' workmanship, no matter what the line. Employers profited by Offerin' th' public a bill o' goods, t' please th' market, an' competitive business tended t' increase effort t' be th' best, in what-so-ever field o' endeavor was employed. I'll grant ye, some employers took ad­ vantage o' th' cheaper labor costs, and' folks were unhappy. Out o' th' discontent, came th' organized labor unions, an' associations. Inflation b'gan t' grow, wi' unnatural increases in wages. No one wanted t' protest, f'r selfish reasons, an' folks lived "Higher on th' hog," 'n e'er b'fore, in this country, an' in th' world, f'r that matter. It hain't been healthy f'r this, our b'loved country, 'r f'r th' rest o' th' world, either. Grandma Radtke p I : 4 VALERIE PHALIN Valerie (Johnson) Phalin completed her nurse's training recently when she graduated from Elgin Community college school of nursing in collaboration with MCC, where she received her AAS degree in nursing. She was a member of the MCC Nursing club. A dinner in her honor was held at a Hebron restaurant. Attending the graduation were her husband, Alan, and daughter, Vanessa, Frank and Violet Wilkinson, Bud Johnson, Jack and Marilyn Phalin, Vic Johnson, Vera Kelzer, Jim and Jackie Bowles and Jimmy, and Mr. and Mrs. Tom Phalin, all of McHenry; Mrs. Helen Carlson of Skokie; Mr. and Mrs. Robert Brandstatter of Chicago, Or- ville Kerns of Woodstock, Mr. and Mrs. Terry Kaminski of Spring Grove. Valerie is now a graduate nurse at McHenry hospital. English As A Second Language Is Free Service English as a Second Language will be offered at the Woodstock center, 201 North Throop street, Woodstock, by the Office of Community Services at M.C.C. Classes will begin June 10 and will be held every Tuesday and Thursday night for eight weeks from 7 p.m. to 9 p.m. These classes are provided as a free service to the com­ munity. No tuition will be charged. Those interested may register in advance at the college during the regular registration times or on the first night of class at the Woodstock center. A General Education Development (GED) class will be held at these same times at the Woodstock center. For further information, call Bob Nolan at 338-7100. 1975-1976 VILLAGE OF McCULLOM LAKE ORDINANCE NO. 117 APPROPRIATION BE IT ORDAINED BY THE PRESIDENT AND BOARD OF TRUSTEES OF THE VILLAGE OF McCULLOM LAKE, McHENRY COUNTY, ILLINOIS: SECTION 1. That for the puipose of defraying all the necessary expenses and liabilities of the Village of McCullom Lake, McHenry County, Illinois for the fiscal year commencing April 1, 1975 and ending March 31,1976, the following sums, or so much thereof as by law may be authorized, be and the same are hereby set aside arid appropriated for the following purposes, to wit: A. GENERAL CORPORATE FUND: 1. General Government 401 - Salary of President $600.00 402 - Salary of Trustees 2,880.00 403 -Salary of Clerk 760.00 404 - Salary of Village Attorney 1,600.00 405 - Salary of Treasurer 420.00 406 - Rent for Village Clerk Office 420.00 407 - Office Supplies 250.00 408 - Election Expense ' -O- 409 - Communications, telephone 50.00 410 - Auditing Expenses 100.00 411 - Publication Expenses 150.00 412 - Dues, Illinois Municipal League 150.00 413 - Preparation of Codes & Ordinances 400.00 414 - Rent for Village Treasurer Office 180.00 415 - County Municipal Assn. Meeting Expenses 150.00 416 - Capital Outlay Building -o- 417-Interest on Building Vouchers -0- 418 - Insurance Premiums and Bonds 500.00 419 - Miscellaneous / -o 420 - Petty Cash -o- 421 - Planning Commission 500.00 TOTAL GENERAL GOVERNMENT $9,110.00 2. Health & Welfare 451 - Miscellaneous Expense $ 200.00 TOTAL HEALTH & WELFARE $ 200.00 3. Beach & Park & Conservation: 501 - Maintenance 700.00 502 - Gas, Electricity 200.00 503 - Insurance, Fire, Liability 1,000.00 504 - Grass mowing & Beach Upkeep 200.00 505 - Signs & Posting of Village property 50.00 506 - Miscellaneous 350.00 TOTAL BEACH & PARK & CONSERVATION $ 2,500.00 Legal Nofiee McHenry Shores ordinance No. 4.3 AN ORDINANCE BE IT ORDAINED BY THE PRESIDENT AND BOARD OF TRUSTEES OF THE VILLAGE OF McHENRY S H O R E S , M c H E N R Y COUNTY, ILLINOIS, AS FOLLOWS: PAGE 5 - PLAINDEALER-KKIL>A*, t>, 1M75 Section 1: That Ordinance No. 4.1 of the Village of McHenry Shores, ordinance regulating traffic, is hereby amended to read as follows: Section 3.35 Limited Load Streets. It shall be unlawful when posted to operate any vehicle on any streets in the village when the gross weight on the surface of the street through any axle of such 725 - Street Repairs $ 1,225.00 726 - Miscellaneous - Signs - etc. 700.00 727 - Commission to County Clerk & Collector 75.00 TOTAL SPECIAL CORPORATE FUND $ 2,000.00 C. McHENRY COUNTY ROAD AND BRIDGE FUND (V4 rate to Village) 750 - Street Repairs $ 1,100.00 751 - Road Oiling -0- 752 - Commission to County Clerk & Collector 600 QQ TOTAL McHENRY COUNTY ROAD AND BRIDGE FUND D. OTHER SPECIAL REVENUE FUNDS: 1. Vehicle Tax Fund: 801 - Street Lighting 802 - Purchase of Vehicle Tags 803 - Street Repairs 804 - Miscellaneous $ 1,700.00 $ 1,200.00 250.00 300.00 50.00 TOTAL OTHER SPECIAL REVENUE FUNDS $ 1,800.00 E. POLICE PROTECTION FUND: Police Qgr TOTAL POLICE PROTECTION FUND F. AUDIT FUND TOTAL AUDIT FUND G. CIVIL DEFENSE FUND TOTAL CIVIL DEFENSE FUND TOTAL AMOUNT APPROPRIATED: * 1,100.00 $ 1,100.00 300.00 $ 300.00 $ 220.00 $ 220.00 $30,530.00 vemcle exceeds six (6) thousand pounds. Section 2: Any person violating this ordinance or parts thereof shall be fined based on the following: Four (.04) cents per pound up to 2000 pounds of excess weight. Five (.05) cents per pound from 2000 to 3000 pounds of excess weight. Six (.06) cents per pound from 3000 to 4000 pounds of excess weight. Eight (.08) cents per pound from 4000 to 5000 pounds of excess weight. Ten (.10) cenfc ier pound from 5000 pounc pward in excess weight. Section 3: Any violation arising under this ordinance may be settled and com­ promised by the offender within seventy-two (72) hours of the time a notice of violation has been delivered to the of-, fender, by payment to the village clerk of a sum of money equivalent to the penalty provided in Section 2 hereof for such overweight and provided that the aggregate snail not exceed $500.(W). Section 4: All ordinances or parts thereof in conflict herewith are hereby repealed. Section 5: This orainance shall be in full force and effect from and after its passage, approval and publication as by law requires. PASSED this 7th day of May, 1975 A Y E S : H e n d e r l o n g , LaFrancis, Moyer, Olbinski, Novotny NAYS: None ABSENT: Schweikert APPROVED THIS 20th day of May, 1975. Rose Lillegard Village President ATTEST: Delores Norman Village Clerk (Pub. June6, 1975) 4. Police Department 601 - Maintenance of Police Car 602 - Miscellaneous 603 - Expenses of Policemen 604 - Gas & Oil for Police Car 605 - Insurance and Bond Premiums 606 - Dog Registration & Pond Expense 607 - Supplies - Police Department 608 - Communications, telephone 609 - Dispatcher - Rent & Expense TOTAL POLICE DEPARTMENT 5. Building and Zoning 650 - Inspector & Miscellaneous TOTAL BUILDING & ZONING 6. Street Department 701 - Snow Removal 702 - Street Repair 703 - Miscellaneous TOTAL STREET DEPARTMENT TOTAL GENERAL CORPORATE FUND B. SPECIAL CORPORATE FUND: 1. Street and Bridge 400.00 200.00 6,000.00 700.00 -0- -0- 75.00 125.00 600.00 $ 8,100.00 $ 1,000.00 $ 1,000.00 $ 500.00 1,000.00 1,000.00 $ 2,500.00 $ 23,410.00 SECTION II: That any unexpended balance of any items of any appropriation made by this Orainance may be expended in making up an insufficiency in any other of the items of appropriation made by this Ordinance. SECTION III: This Ordinance shall be in full force and effect from and after its passage, approval and publication, as provided by law. STATE OF ILLINOIS ) COUNTY OF McHENRY ) )ss CCD REGISTRATION Registration for next year's CCD classes at Christ the King church, Wonder Lake, will take place this weekend, June 7, and 8, after all the Masses. Fees will be collected at that time. Parishioners are asked to help plan for next year's program and supplies by registering at this time. I, Karen Parks, Village Clerk of the Village of McCullom Lake, Illinois, DO HEREBY CERTIFY that the above and foregoing is a true and correct copy of an Ordinance making the Annual Appropriation for the Village of McCullom Lake, in the County of McHenry, in the State of Illinois, the fiscal year commencing April 1, 1975 and ending March 31, 1976, which was duly passed. my hand and the Corporate Seal of the said Village McCullom Lake, McHenry County, Illinois this 27 day of May 1975. Karen Parks VILLAGE CLERK (Corporate Seal) Allan McKim VILLAGE PRESIDENT ATTEST: K&r6n Parks Clerk of Village of McCullom Lake, McHenry, McHenry County, Illinois PASSED: May 27, 1975 APPROVED: May 27, 1975 (Pub. June 6,1975) SUMMER STROLL The Women's auxiliary of Delnor hospital in St. Charles will sponsor a house and garden walk this year called Summer Stroll II, to be held on June 11 from 12:30-4:30. Four lovely homes in the St. Charles area will be open to the public on that day. The walk in addition to the homes will feature a bake sale, a giant garage sale, tea and tea sandwiches to be served during the afternoon at a yellow and white striped tent set up on the hosnital lawn. FORMAL WEAR RENTAL for ALL OCCASIONS *01 ° «yi ikm Jo/i AW 1214 N. Green St., McHenry HEARING AIDS Richard Stoll has been serving McHenry County for over 15 years. Office hours 9:00 am to 6:00 pm daily. Free Loaners while your aid is in service. Free hearing test on request. New and used aids. A fair trade-in oh all makes. Fresh batteries, cords and ear molds, made to order. Appointment with Mr. Stoll can be arranged within a few hours. Evenings by appointment only by calling RENA SCHAID 1407 N. Green St. 385-01 25 McHenry, 111. \V2 block north of McHenry State Bank. Miss Schaid has been in this location for 15 years. Nature has a gift for you... Armloads of beauty. Flowerwood Roses! WITH STeaMex RENTAL CARPET CLEANER Get professional results for far less than professional costs Hourly Daily Weekend Rates GEM DRIVE-IN CLEANERS McHenrv's Finest Fabric Cace Specialists 3004 W. Route 120 McHenry, III. 385-2231 WEEKEND SPECIAL Large Dahlia Bulbs (Tubers) Reg. $1.19 Buy 2at Regular Price--3rd BULB FREE! Mon.thrv FrMay M Satwrttay Sunday 75 OUTSTANDING VARIETIES of Potted Roses (Ready to Bloom) (Guaranteed to Bloom) $310 and up Your very own, growing to their special kind of delight right there at your home. A single rose plant or more in a little space you can spare, or a lot in a garden you plan -- either way you're rewarded with a bounty of color over and * over again...outside where they're growing, or cut and taken inside to pretty up the place. A really small investment now has big benefits in store for you, whether you choose from new patented beauties or the familiar favorites you remember from mother's garden. Flowerwood has Everything for your Vegetable Garden Vegetable Seeds SAVE MONEY Buy Bulk Sweet Corn, peas Beans Onion Sets-Seed Potatoes owarw _ • FLORISTS • NURSERY • ft ^ GARDEN CENTER Rtas. 14-174 Crystal Lafct ttS-4St-«lW it m easy to TAKE THE TRAUMA OUT OF TRAVEL! JOIN OUR 1976 CLUB! Here's a brand new idea to make your vacations painless in the pocketbook. Join McHenry Savings' 1976 Vacation Club now and have a great time next summer (and every summer after that). Our Vacation Club works just like our Christmas Club. You put some money into your account each week and watch it build into a travel nest egg. We pay 5^% interest On your club account too. It all adds up to a great vacation for you next year! First payment due June 15th. JOIN UP TODAY - GET A FREE GIFT! JL ixKixi McHENRY SAVINGS J 111! IIIICIiTltl J S I H V I N G A l l O f G « M U R M . M » N B » C O U N T Y A N D I O A N A S S O C I A T I O N 1209 North Green Street McHenry Illinois 60050 -- 81 5 385-3000 10502 NORTH MAIN ST. RICHMOND, ILL. 678-i:ubi V. 9 00 am to 4 30 p m Monday Tuesda ^ 9 00 am to 8 00 p m Friday • n BlaiTrT rtM McHENRY OFFICE Drive-In Window open Wednesday 9 00 a m to 2 00 Deposits Insured To $20,000 By The Federal .-.avings & Loan Insurance Corp. MONEY MACHINE OPEN 24 HRS A DAY EVE R - hursday ann Sa tu rday p m DAY '