The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

made pursuant to he IN THE COUNTY OF DURHAM.® 'OTICE is hereby given thatI have transmitted or delivered to the mentioned in the third and fourth the "Voters List Act" the copies required by sald séctions to be so transmitted of the List, said Act of all persons aring by the last revised Assessment 1 of the said Munici] to be entitled i to vote in the said Mun palit at Elections | - sf for Members of the Legisiative Assembly and at Municipal Elections; and that said List was first upat my office, at posted * Cartwright, on the 2nd day of August, 1880; . and remains there for inspection. Electors are called upon to examine the said List, and if uny omissions or any other ergors are found therein, to take immediate proceedings to have the said errors corrected according to law. Dated this 3rd day of August, 1880. As WILLIAM LUCAS, ' Clerk of the Municipality of Cartwright. SCHOOL TEACHER WANTED. 'ANTED an experienced sccond or ¥ third class Teacher for School Section No. 4, Reach, for the remainder of thd present year. Services to commence at the close of the present vacation. Apply to the undersigned if by letter pre- "paid to Shirley P, 0. Reach, WM. COATES, s Sec -Treas. Board of Trustees. Reach, July 26, 1880. 33-3w my IN THE TOWNSHIP OF REACH! The Property of the Estate of the late Charles Black, Esa, deceased, COMPRISING 162 ACRES! CHOICE LAND. IE Subscribers have been instructed by the Executor, to offer the above Farm for Sale hy Private Contract, Being composed of Lot No. 24, in the 14th concession of the Township of Reach, contain- ing 162 acres more or less, of which 120 acres are cleared and in an excellent state of cul- tivation ; the remainder is covered with ex- «cllent Hardwood timber. These are erected on the premises TWO FRAME HOUSES, One 24x32 with kitehen 20x24, the other 18x24 kitchen attached 12x15; Frame Barn 34x60; Frame Stable 24x60. There are an Orchard and two wells on the premises. The above is one of the first settled Farms ip the neighborhood and has been in posses: sion of the late owner since it was first cleared, aud has never been run out or over-cropped. 'The place is pleasantly situated alongside Simcoe street, about 8 miles north of Port Perry; and lalf a mile north of the Seagrave Station on the W. P. P. & Lindsay Railway. The duality of the soil is a rich clay loam and §s splendidly adapted for raising Grain or Stock. 'The Executor being desirous of closing the Estate forthwith -- jutending purchasers should apply as soon as possible, Liberal terms of payment will be given. Possession for plowing at once; tull posses- #ion of the entire premises on the 1st of March next. For particulars apply to JNO. & D.J. ADAMS, Brokers, Port Perry. Or to the Eexentor, ALEX. BLACK, Sonya. Port Perry, July 6, 1880. IMPROVED FARM LANDS, MILL PROPERTY, &C., FOR SALE! Private Contract, The following Lands situated in the Townships of Reach and Uxbridge, are offered for Sale ut Low Prices Jor cash or upon short terms of payment. 30-1 PARCEL 1.--Containin; of and in Nos. } and. 200 Acros, is com- 2, in the 8th con- Lots Nos. 1 and Tl upon this East in 1 there are an Orchard, a lar ime. el flonse, and Som 0 {ous thi. very desirable farm. handis'e, PARCEL 2.--Containing about 200 Acres, 1s Lots Nos. in ry § sections of as | farm ; there is a good well of waterand other onjg- | conveniences, 5 | The owner is requested | sold as the law directs. ( Reach, July 21,183). Of New and Stylish &e. aud Shoes. A full Stock of Ge 0 The highest Market Pric PORT PERRY, May 12, 1880. yy PORT PERRY. JUST RECEIVED PER Stvmetip & Winnipeg," 6 pack- Crockery & Glassware, Consisting of one Special lot of Chamber Sets, which we are selling at WHOLESALE PRICES. Also, a very large Stock of Dinner, Dessert, Tea and Breakfast Sets, in beautiful pat- terns. These goods were bonght before the recent advance in price. Call early and see them, they are selling off very fast. G.B. McDERMOT, IMPORTER. Port Petry, Jyly 1, 1880. A BARGAIN 10 ACRES OF LAND for Sale, Cheap, nbout 80 acres cleared, with Log House, being South-half Lot 7, in the 9th concession of the Township of SCUCOC. Good title and immediate possession given, JOSEPH BIGELOW. Port Perry, June 9, 1880. 26-t FARM TO RENT. EING part of the Estate of the late John Mowbray, Esq.--lot 24, in the 1st concession of the Township of REACH, Containing 200 acres--185 Cleared. On the premises there are a good dwelling house, two barns, stabling for 25 head of cattle and ten horses ; sheep houses and other outbuili- ings; a good fruit-bearing Orchard ; two good wells of water, &c., &c. The property is well fenced, Possession given immediately after har- vest. For further premises, or to R. B. SPINKS, Cartwright. R. R. MOWBRAY, Kinsale. Reach, July 14,1880. ° 3l4w Farm to Rent. HE tindersigned offers to Rent that pood and desirable Farm, being the west-hall of lot 8; in the 3rd conceesion of G REACH, 100 acres #11 cleared and in a good state of cultivation. There are on the premises a good dwelling house with barn and stables. There is a fine stream running through the particulars, apply on the For turther particulars, apply to the pro- etor on the promises. y Pristor « A. McEAY. Reach, July 18, 1880. 31-lm STRAYED STEER. TRAYED into the premises of the sub- scriber, lot 19, in the 1st con. of Reach on the 13th ult, A Yearling Steer, Color; Light Red with a small white spot. e, cl Lome re 'WM. WEIR, : w and take him away, Barrister, Pott Port Perry, July 7, 1880. Bigelow's Royal A Specialty and very Cheap. A large Stock of Ladies' Mantles, Gloves, Prints, Shirtings, Flannels, Cloths, Tweeds, Towelin A large £tdck of Gent's New and Fashionable Hats. Bankrupt Stock Goods to be Cleared Out at Whol Toads ! a ENSE STOCK Millinery Goods, Hats and Trimmings a Parasols, Dress Goods, Hosiery, gs, Tickings. Ready-made Clothing, Ladies', Gent's and Children's Boots Crocknay and Glassware. $5000 worth of esale Prices. neral Groceries, es allowed for all kinds of Farm Produce. JOSEPH BIGELOW, Barley! Barley! BRIGHT BARLEY ! WANTED ! for which ile Highest Price will be paid delivered at my MAMCHESTER STATION. S. IL-CHRISTIAN. Manchester, July 28, 1880, DECIDED BARGAIN! --AT-- a T. C. FORMAN & SON'S Beautiful Tweeds for $1, worth $1.50. Bargains at 60c. and 80c, worth 76c and $1. Beautiful New Dress Goods at 10c up--Cheapest Goods in Town. Handsome lot of Lace Cur- tains from 75c per pair. Beautiful assortment Embroideries from 3c to 25c, cheap, cheap, cheap. Cheap Hosiery, Cheap Gloves. 30 doz. Ladies' Blagk and Colored Kid Gloves at $1 per pair, CANNOT BE EQUALED IN TOWN, UNDER $1.25. 3 cases Hard and Stiff Felt Hats, all styles and prices, and marked very low. Bargains in White and Grey Cottons. See our best White «| Cotton at 13%c, CANNOT BE EQUALED UNDER 170. See our Buff Balmorals at 81,25. See our leather Boots at 90c, See our Frencr Kip Buttoned Boots at $3.25, equal to any $4.50 Boot town. See our Buttoned Shoes at $1.40, sold elsewhere at 60. Cheapest Boots and Shoes in town. Groceries at holesale Prices. (7=Terms as ever, Strictly Cash. TT. C: Forman & Son. Port Perry, May 18,1880, PAE, Reports from every Quarter indicate JOB Bis. & Cy Gladly improve this opportunity of returning their warmest thanks to friends and patrons for a generous and unwavering sitpport, * and at the same time desire to offer their sincere ad ! hearty congratulations upon the blessing of an abundant season und the encouraging prospect for the future, In anticipation of A RUSHING TRADE They are placing large orders for the Hall in every department; and GOS ARE ARR 1 Woolen Goods have advanced and customers who are wise will an early date such lines as were carried over. On hand from last Season Plain, Grey, Scarlet, and White Flannels, Plain Winceys, Plain Dark Lustres, Full Ranges of Black Lustres, Wanted before 1st October, 1000 Pairs good Home-made Sox. Port Perry, Aug, 4, 1880, pick up at T.S.CORRIGAN . * Invites attention to the GUAT Baneamss He is offering in Every Department OF HIS BUSINESS, And is ptepared to PAY THE HIGHEST PRICE For any quantity of GOOD BUTTER. T, 8. CORRIGAN. Port Perry, June 15, 1880. * Barbed Fence Wire, | Harvest Tools, Spades and Shovels. Field and Turnip Hoes, Fishing Tackle, Builders' Hardware. WE KEEP NOTHING BUT And will sell them at Bottom Prices. SICN OF THE coailNg & MEHARRY. QUEEN STREET, PORT PERRY, Pott Perry, May 47, 1880, PVT, PRAVIRIT A Bountiful Harvest. | BROWNG CURRIES . For which they will pay - PER POUND. Port Perry, July 28, 1880, Don't Forget THE GREAT