The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

Undercover OPP bust nets firearm charges Several undercover and uni- formed police officers armed with Shirley Road 985-1598 We Serve Dinner to 11 PM are not but y, Thursday, Friday Saturday 5:00 0 11:00 PM; Sunde be 11d 10 11 PM; Closed Monday & Tussday [eld Mole] Min.\ guile] 10 ):\4 $12.99 Buffet MINI EXCAVATORS, BACKHOES, I LOADERS, BOBCATS « & ATTACHMENTS "Rent the equipment you need to get the job done oul bo amazed at how easy.&. inexpensive these | machines are to operate. And the . o staff at Scugog-Rental has the OY ie. " le guarantee q Bove n (gi efale RENTAL 985-4416 SALES and SERVICE Reach Industrial Park "We Are Located On HIGHWAY 7A, WEST of PORT PERRY 100 metres west of the Beer Store. HOURS: Saturday and Sunday "from 9 am to 5:30 pm. : Phone (416) 985-8424 for information! A BARGAIN HUNTER'S DREAM! Durham police officer gets 60 day term A Durham Region Police offi- cer has been sentenced to 60 days in jail on a charge of obstructing justice. Sgt. Ian (Sandy) Garvock, a resident of Scugog and veteran of the Durham force for 17 years, was sentenced last week by Justice Paul Hermiston of the Ontario Court, general division. He had been found guilty June S on a charge of obstructing jus- tice in connection with tampering of files and computer records to help an acquaintance get around an impaired driving charge three years ago. The Crown attorney in the case had asked for a jail term from six to nine months. Garvock's lawyer argued against any jail term because he had suf- fered enough with the charges and court case. He is still to face a charge of disreputable conduct under the Police Act. No date for trial has been set. hed a Manilla area farmhouse Thursday, and as a result laid several weapons elaled charges. Lindsay O.P.P. surrounded the farmhouse, located a few kilome- tres east of Manilla on Highway 7, Thursday morning. After search- ing the property, they discovered a "small handgun and other guns." O.P.P. spokesman, Sgt. Stewart, wouldn't say what kind of guns they were. . Stan Wilson, 46, and his wife Carol Ann Wilson, 33, were charged with unsafe storage of ~ firearms and possession of a restricted weapon' without a per- mit, The Wilsons are scheduled to appear in Lindsay court" August 6. On the same day, Lindsay O.P.P. stopped a vehicl Oakwood, where, they shy, discovered a quantity of ish. lan Chin-a-loy, 30, and Veronica Poirier, 23, both of Cresswell, were charfied with possessioniof a narcotic for the purpose of traf- ficking. Later that day, police searched the residence of the people in the car. As a result of that search, police added charges of cultiva- tion of marijuana and possession of stolen property. The O.P.P. spokesman said the stolen proper- ty was connected with recent local break-ins. . Mr. Chin-a-loy and Ms. Poirier are also scheduled to appearsin Lindsay court August 6. Job re-training operating soon FROM PAGE 1 In fact, the official 1 We have to make sure it works in ment rate in Durham is now 132 per cent there are 19,000 peo- ple on fare roles. This up-grading program will be aimed at 2200 individuals who are now living on welfare or unemployment insurance, said MPP Jim Wiseman. Essentially, it will provide a maximum of $10,000 (over a three year period) to an employer to be used specifically to up-grade job skills. The person being re-trained or up-graded must be hired as an employee. There are guidelines that 60 per cent should be women, five per cent from visible minori- ties and three per cent dis-abled. "This is a major investment. every col ity in Durham," said Mr. Edwards. ) The $20 million to be spent in Durham is part of a $1.1 billion jobs/Ontario plan announced, recently by the provincial govem-' ment. Mr. Edwards and Mr. Wiseman both stressed that job re training and skills up-grading are crucial to the economic future of Durham Region where business and industry must compete in the world market-place. Employers interested in taking advantage of the program should contact the Durham RegionSocial Services Department. Regional officials say they hope to have the program operat- ing by the end of August. ht Monday to Thursday from 6:00 10 9:30 PM Get 4 COLD DRINKS, +2 SAUSAGES & $10.00 LOCATEDAT: Gord Lewis Esso Centre, 94 Water St., Port Perry Across from the Ball Diamonds |