The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

'PUBLIC NOTICE' TOALL . ©. . FRENCH-LANGUAGE oon SEPARATE SCHOOL ELECTORS BY-ELECTION FOR FRENCH-LANGUAGE SEPARATE SCHOOL TRUSTEE COMBINED MUNICIPALITIES of OSHAWA, WHITBY, SCUGOG & BROCK Pursuant to the Education Act, a by-election has been called for the election of one (1), Ffbnch-lanjuage Separate School Trustee to the Durham Region Roman Catholic Separate School Board representing the combined municipalitie$ of Oshawa, Whitby, | Scugog and Brock. Should sufficient nominations be received, the poll will be held on Monday, March 14, 1994, with advance polls on Saturday, March 5; 1994 and Wednesday, March 9th, 1994. Further notice of polling will be provided, if required. 'REGISTRATION of CANDIDATES p Take notice that, in addition to nominations, Part Il of the Municipal Elections Act every p who p to be a candidate for election to file-a Notice, of Registration no later than Monday, February 14,:1994. Notice of Registration. must be filed prior to nomination papers. Notice of Registration in prescribed form may be filed personally in the office of the Qshawa City Clerk, City Hall, 50 Centre Straet South, Oshawa between 8:30 a.m. and 5:00 p.m., Monday to Friday. Notice of Registration may also be filed by registered mail no later than February 14, 1994. No person or individuals, corporations or trade union acting on behalf of arly person shall solicit or accept contributions, or incur campaign exp for the i purposes of that person until that person is a registered candidate. The onus is on the person who proposes to be a registered candidate to file a complete and accurate Notice of Registration. NOMINATION of CANDIDATES Nomination of candidates for election to the office of French-language Separate School Trustee to the Durham Region Roman Catholic Separate School Board © representing the combined municipalities of Oshawa, Whitby, Scugog and Brock, for the balance of the current term expiring November 30, 1994 may be filed in the office of ~ the Oshawa City Clerk, City Hall, 50 Centré Street South, Oshawa between 8:30 a.m. and 5:00 p.m., on Wednesday, February 9, 1994 to Friday, February 11, 1994, inclusive and between 9:00 a.m. and 5:00 p.m. on Nomination Day, Monday, February 14, 1994. If only one nomination is received by the end of Nomination Day, that candidate will be acclaimed into office. If no nominations are received by the end of Nomination Day, or any nomination received has been withdrawn by 5:00 p.m. of the day following Nomination Day, additional nominations may be filed in the office of the Oshawa City Clerk on Wednesday, February 16, 1994, between 9:00 a.m. and 5:00 p.m. The onus is on the person nominated for election to file a bonafide nomination paper. ™ Improperly filed nominations papers will have to be rejected. Revision of the Preliminary List of Electors Last Date for Application - Saturday, February 12, 1994 Notice is hereby given that copies of the Preliminary List of French-language Separate School Electors setting out all persons within the Township of Scugog entitled to vote in the March 14, 1994 by-election for the election of one French-language Separate School Trustee to the Durham Region Roman Catholic Separate School Board representing the combined municipalities of Oshawa, Whitby, Scugog and Brock, will be posted on Friday, January 28, 1994 at the following locations : (1) Township of Scugog Municipal Office, 181 Perry Street, Port Perry; (2) Township of Scugog Clerk's Department, 208 North Street, Port Perry; (3) Scugog Memorial Library, 231 Water Street, Port Perry; (4) Aldred's Store, 20050 Island Road, Scugog Island The Preliminary List of Electors will remain open for public inspection during regular business hours of these locations. | hereby call upon all electors to take immediate proceedings for the purpose of | including any names of electors who have not been included in this Preliminary List of Eiectors, or making corrections to or deletions from the list in accordance with the Municipal Elections Act. The period for filing applications for revision to the list will commence on Friday, January 28, 1994. The last day for making application for revision is Saturday, February 12, 1994. Application on prescribed form may be filed during this period during normal office hours of 8:30 a.m, to 5:00 p.m., Monday through Friday and on Saturday, February 12, 1994, in the Township of Scugog Clerk's Department, 208 North Street, Port Perry, Ontario. To qualify to vote at this by-election, you must be a qualified French-language Separsie School Elector. Qualifications are summarized in the Preliminary List of Electo FORMS and ADDITIONAL INFORMATION Prescribed forms and related information may be obtained from the e of the Oshawa City Clerk, City Hall, 50 Centre Street South, Oshawa during regular office hours of 8:30 a.m. to 5:00 p.m., Monday to Friday. Published this 25th day of January, 1994 Ean S. Cuddie, AM.C.T,, CM.C. ' Administrator / Clerk and Returning Officer Ginny Bun, Ginny Burt toski 'for Telemark title by Heather McCrae For the second consecutive year Ginny Burt will be representing Canada at the World Telemark Championships in LaClusaz, France, near Albertville, home of the '92 Winter Olympics. ' Ginny is presently ranked ond overall in Canada in mark skiing, close behind: Clement from Whistler, BX. Both women are on the 'A' Division of the Canadian National Telemark Ski Team, along with three other women and §gven men. Ginny says it was her parents, Larry and Diane of Scugog Island, who coached her into skiing "as soon as I could walk". When she was six years old she started to race and found the best way to spend weekends in the winter was on the ski hill with friends. "People who complain about the winter" says Ginny "don't get involved in winter sports, When I see the snow come it's like having a rush" says the beaming athlete. Telemark is a hybrid betw make" says"Ginny, "we're judged on form and stance. Penalties % / are assessed for incorrect turns. The penalty is oné second and is - a heavy deterrent for incorrect turns when a.race is often determined by tenths of a - second!" This month and next Ginny will be racing with the ski team in the Druxy's telemafie racing series throughout the province. Shell also be » competing i in the C di in Pen oY C. next month and ont Tremblant in ly March. Ther; it's uaz for the World Champid¥iships, on March 25. Her sponsors are Champions Family Fitness, Hamilton; Le Grip Ski Carrying System, Atomic Ski Canzia, Skyloft Ski Club, Bolle' Eyewear, Pat and Mike' Henning, Katharine Porter and Lisa Cross. Ginny has recently been appointed President of Telemark Canada a non-profit organiz- én and a member of the Ski i cross-country and downhill skiing. This type of skiing originated in the S counties, The ski is constructed somewhat like a downhill ski, except it's slightly narrower. The boots are similar to a cross country ski boot but more heavy duty. speed the judges look for but also the techniques. "Each turn we "When competing it's not just A In Gun position she hopes to promote the sport more, making it more recognized. "Telemark skiing is very popular in Europe and the Scandinavian countries but hasn't taken off yet with respect to popularity or media coverage. Does she feel confident she'll do well at the Championships? "I'm going to gki the best I possible can" she rly THE HAIR CENTRE PORT PERRY PLAZA ' 985-7232 MINTER SPECIALS y 24th to Febr uary 28th