The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

) = wm 14 -- Scugog Citizen -- Wed Ad) ud 6, 1995, 'DAVID BISHOP Your Weekly Astro Advisor September 7 - September 12 ' VIRGO: (August 23 - September 22) After finding out what it was that was bothering you, you find yourself well disposed tpwards friends and family. You discover that you are physically invigorated and want to participate in group activities, whether social or sports related. Whatever it is, it will be well attended and fun to boot, and you may make the acquaintance of someone of future importance. LIBRA: (September 23 - October 22) Rapid and unexpected change seems to be happening all around you and you may be feeling frustrated by the impact. People, and things you counted on may no longer be so close to you, Letting go is sometimes the best idea. It allows for growth. If you can flow with the changes and maintain an emotional stability, you will inadvertently help a close friend. SCORPIO: (October 23 - November 22) Although this is a period of great upheaval, your creativity is inspired. Due to this you are apt to enjoy considerable success at work. This is a good time to work on a project of a large or complicated manner. However you should be cautious of trying to take over or take control of large enterprises which require the aid of others. Your ego may get in the way. [] SAGITTARIUS: (November 23 - December 21) You may find yourself fulfilling a desire for involvement in group iented activities. The mental stimulation that you receive from others is key for you right now, and it's a good idea to make evéry effort to cooperate and compromise with others. The project at hand should therefore be a great success. The community may need your input. CAPRICORN: (December 23 - January 20) You will find that you are striving for complete domestic pace and happiness. Take the time to make use of your home as the vehicle of entertaining. As well it is favourable to take on some 'personal renovations' with the help of close friends or relatives. You may find your family is larger than you first thought. Enjoy the caring. AQUARIUS: (January 21 - February 19) Jupiter may bring about romance particularly through taking an interest in social activities and pursuits like spiritual ideology and volunteer work. There is an increased love of children and you may pursue romance with an attentiveness towards obtaining offspging. Caution should be taken not to be totally disruptive and irresponsible. PISCES: (February 20 - March 19) , If you cannot rise above the emotional wells «you find yourself in, you may "be inclined towards irresponsible and reputation damaging acts. Your rebellious desires may also colour your good judgement. Spend time with those you trust 10 help you become articulate and lucid in your thinking once again. Avoid driving whilerunder an emotional influence. You will be safer ' \ ARIES: (March 19 - April 20) You may experience a piecemeal dissolution of the ties that connect you to your relationships. You will need to work hard during this time to keep close relatives just that, close. You find that you dominate the family setting in your need to guard your perception of domestic security, which may end up threatening jteven further TAURUS: (April 21 - May 21) Make sure you have the complete information before becoming involved in any investments, even those 'sure things'. There is a serious air to all your dealings with partners, business or intimate. You will be more concerned about the future of business and romantic affairs now, than at any time in the next couple of months. GEMINI: (May 22 - June 21) There is an overwhelming intensity 18 your newest relationships that may somewhat confuse you. Do not fall into the avant-garde or unconventional activity of erfgging in many love affairs in this perplexed state as you may find the demands hard to handle emotionally. Be straight with yourself. CANCER: (June 22 - July 22) ad You are entering a period where you demonstrate a practical under 8 of your relationships. As well your work ethic gets a jolt, spurring you on to greater heights and achievements, which may also improve relationships. Balance and moderation are keywords for you this week. LEO: (Julv 23 - Aueust 22) Over the next tew days you may begin to have many problems al home , students Grade 7 students in Durham Region to get Hepatitis B shots starting on October 10 The Durham Region Health | Department has scheduled voluntary Hepatitis B immunization clinics for Grade 7 students beginning October 10. During the inaugural 1994-1995 school year, over 90 percent of completed their immunization series. Health Depagtment staff will explain Hepatitis B disease and world's leading cause of primary liver cancer. There is no cure for Hepatitis B infection, but it can be prevented with a vaccine.' Three shots over a six-month period provides lifelong protection. A person can get Hepatitis B from blood and other body fluids of an infected person. The virus * can be carried in the liver for life' the protective vaccine to and can be given to others approximately 6500 Grade 7 through sexual contact, students b September 15. id I needle stick injury, by sharing used needles or by using dirty equipment for body/ear piercing or tattooing. An infected Hepatitis B is a virus that can cause permanent liver damage and sometimes death; it is the mother can give it to her baby during birth. Hepatitis B cannot be: spread by sneezing, coughing, hugging or using the same dishes or cutlery. More than 300 cases of Hepatitis B, most of them among young adults, are reported each year in Ontario. During the three year period 1991 - 1993, 38 cases of Hepatitis B were reported in Durham Region. Many cases are not reported because people can have the disease without knowing' it. Other people are very ill with a fever, yellowish skin and eyes, vomiting.and abdominal pain. Emiel's Place celebrating 25 years It wasn't all easy, however. The recession in 1990 took a toll as sales dropped dramatically. They were forced to reduce staff and From page 4 Looking back on their 25 years, both say they have enjoyed seeing their business grow, being . hk - Emiel and 'Cathy found part of this community, making themselves working longer hours many friends and solid again. customers. RAFFIN SALES 3 SERVICE SCUGOG ISLAND ( 985-9528 CLE VGET] FREE OIL CHANGE on All Small Engine Tuneups. PLUS ... Come & see our fall clearance on our LAWN & GARDEN EQUIPMENT We will better any in-town competitor prices. FALL SPECIAL WHITE Double 4, Double 5 $ 49.95 $69.95 A> WINDOWS & PATIO DOORS ENERGY EFFICIENT WINDOWS Reduce Drafts and Increase Warmth in Winter and Cooling in Summer. FINANCING AVAILABLE - 5 yrs. from 8.28% 0.AC. (Limited Time) Allen's Siding Products Limited CED Sales & Installation CRETE Fano aie: & Vertical Vinyl Siding ... LETRA CL WAT HT TTT] Soffit - White & Cream ... IY RL: DOORS - WINDOWS - TROUGH ADDITIONS - SOLARIUMS , Lindsay ..... (705) 328-1402 or 878-2023 Port Perry ... (905) 985-3333 or 985-3747 Reach Industrial Park - Reg. Rd. #8 = (1/4 Mile East 6f No. 12) FREE ESTIMATES meme with either your parents or your child may be placed on your shoulders in the context of the home setting. Also, you should be open to relatives since it's a good time fof emotional support. Keeing secrets from a friend now could prove disastrous EMMERSON INSURANCE BROKERS LIMITED 193 QUEEN STREET, PORT PERRY ONTARIO L9L 1B9 005 985-7306 All Types of Insurance They had no choice if they were to get through those tough years. Cathy's advice to anyone starting out in business (restaurant or otherwise) is to "pay your taxes, the staff wages, the suppliers first and then pay yourself. It took five years before we were able to take any wages." Emiel offers this interesting anecdote. After buying the restaurant, they wanted to keep their house in north Toronto, just in case. "The lawyer told us to sell the house, burn all our bridges, so to speak." Reluctantly, they took his advice. There was no "safety net" to fall back on, and Emiel said there were a couple of times when they might very well have given up and returned to the house in Toronto. The Kroonenbergs came to Canada from Holland in the 1950's. Both worked in the food business in their native country. Cathy said 25 years in business in Port Perry has posed some big challenges, but sure, they would do it all again. "We might take a few more chances," she said with a smile. Not only is September 1 'an important 25 year milestone for Emiel's Place, but as of that date son Gregg Kroonenberg takes over as full time manager. Cathy and Emiel are "stepping back" from the day to day operation of the business, but will continue to provide guidance and advice to Gregg. By the way, 25 years ago when Cathy and Emiel arrived in Port Perry, the daily special cost 85 cents and a cup of coffee was a dime. OVERRIDGE FIREPLACE WAREHOUSE FIREPLACE Natural Gas or Propane 180 CASIMIR STREET [E-TIM=1: 1-1 rg 14 with 3 pc. powder room and laundry. Extra 520 sq.ft. finished open space in lieu of gar- age, could be used for family room or made' into in-law apart- ment with separate entrance. Cost to re-locate included. Foundation extra. }] MA Da FOR DETAILS calf from 10:00 AM to 4:00 PM (705) 357-3427