The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

a ty SL OR -_ 3 -- PORT PERRY STAR -- Tuesday, December 23, 1986 * NOEL * NOEL * NOEL NOEL * NOEL « NOEL e NOEL * NOEL * NOEL® We extend our special greetings for a safe and joyous Christmas. Thank you for your loyal patronage. FOWLER, DAVIES BARRISTERS & SOLICITORS 175 North Street, Port Perry 985-8411 Old fashioned greetings for a fun and festive season. Thank you one and all! DR. E. MUELLER In the Christmas Spirit of peace on earth, good will to all, may we wish one and all an especially Joyous Noel. u EE Tvs Seanin Sagal oun Sn: leony Lakeshore Landscaping & Property Management Au HAR AN v UR AL {i At this worshipful season we pray i that you will share thee delights of it's quiet wonder and everlasting | beauty For the kindness you've A " shown us. thanks © = Wishing all a Merry Christmas ... Brian, Dorothy, Dory & David Fulford BRIAN'S wo PORT PERRY TOWING "3 by Brad Shanley Gr. 3 - R.H. Cornish P.S. French Immersion 11 était une fois un petit gar sal maman. Un jour sa aad dtait malade et ¢ dais le jour avant Nod. Le petit garcon souhaitait que sa mere serait mieux pour Noél. Le lendemain le petit gargon va dans le salon. Il n en croit pas ses yeux. Sa maman se léve. 11 dit: 'Maman va te coucher." * Non je pense que je suis bien," répond la maman. by Sarah Belanger Gr. 3 - R.H. Cornish P.S. French Immersion Il y avait une fois deux petits en- fants et leurs parents qui vivaient dans une cabane. Ils n'avaient pas beaucoup de nourriture. Ils avajent un petit arbre de Noel. Quand c'etait Noé€l ils ont eu beaucoup de cadeaux. Quant ils ont ouvert les cadeaux ils ont eu de la nourriture et des jouets pour les enfants. Ils étaient tres joueux. by Michelle Lynn Moynham Gr. 3 - R.H. Cornish P.S. - French Immersion Il etait une fois un vieux monsieur et une dame qui etaj ent tres 'malades. Le matin de Noe quand la dame et le monsieur se lévent ils ou- vient les cadeaux. Le dernier cadeau qu'ils ont ouvert était une fée. La feé di "Si vous voulex j je vais vous faire devenir plus jeunes? " La fée dit a 1a dame?" Je vais te faire mieux. La dameet le monsieur dis- tent: "Oui! oui! merci.' Le jour apres Noel la dame était beaucoup mieux, et le vieux mon- sieur et la dame étaient plus jeunes. Prosperity to All! May the promise of Christmas come true for you. Many thanks. SMITH & SMITH PHARMACY PORT PERRY PLAZA par Paul Fitchett Gr. 3 - R.H. Cornish P.S. French Immersion Il y avoit une fois un petit garcon qusa it Daniel. "C'est pres- que N et je n'ai pas demande au Pere Noel pur un jouet," dit Daniel. Daniel va chercher le Pere Nokl. Noel et demande pour une poupée qui s'appelle Mary. C'est Noel. Daniel court pour voir si le Pere Noel a apporté sa poupée Mary qu "il a demandé pour Noel." Elle estla" crie Daniel. Daniel donne une : grosse caresse a Mary. Le jour aprés Noél Daniel perd sa poupee. II va cher- cher sa petite poupée Mary. C'est deuz heures. Daniel n'a pas trouve sa poupée. C'est quatre heures. Quelle surpise! Daniel a trouve sa poupee. Elle était dans de lit de Daniel. Maintenant Daniel et Mary jouent toujours ensemble. OF TERIOR UWE a we - a Souhait de Noel by Brandon Hammond Gr. 3 - R.H. Cornish P.S. French Immersion C'est le 25 bre. E'est Noel. Toute le monde est content. Tout le monde a les arbres de Noel. Tout le monde a decore' les arbres. Une famille n'pas d'arbre je arce aq? II le ne peut pas trouver un arbre de Noel. Elle cherche et cherche mais elle ne peut pas trouver un arbre. Enfin la famille a up arbre de NEL C'est le soir de N od. Le Pére Noél vient. Le garcon entend le Fire Noel. Il arrive. garcon dit jour au Pere Noel. Le Pere N dit bonjour aussi. Le Pere Noel dit '"Est-a que tu veux un jouett?" Oui, "dit, le garcon." Le Pere Noel dit: "Tu dois aller dormier si tu veux avoir un jouet."' Je vais aller dor- mir, respond le garcon. Le Pere Not] donne un grand anto au garcon il donne une poupée a la fille! 11 donne un ordinateur a papa et maman. J SE 30 | n the tradition of Christmas giving, we offer you our thanks for your very valued patronage. Hopes Hotidoy' McFADDEN'S - -- CAR WASH & LAUNDROMAT a the season brings to mind most wonderful gifts .. and good will. We thank you and yours and wish you all a very Merry Christmas! Gord Lewis Motor Sales WATER STREET, PORT PERRY -- 985-8091 The beauty and spirit of the . friendship, loyalty Sumi Gel | | | | { |