The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

Provision of additional wastewater treatment capacity to service the Port Perry Urban Area NOTICE OF 2" PUBLIC INFORMATION CENTRE WORKS DEPARTMENT PUBLIC NOTICE What are the study findings to date? In October 2010, Durham Region initiated a Municipal Class Environmental Assessment {Class EA) to plan for additional wastewater treatment capacity to service the Port Perry an site by either enhancing the existing treatment CP. process or by constructing a new (Port Perry Urban Area What stage is the study currently at? The Region is reviewing the various treatment lechnologies that could potentially be implemented at the existing Nonquo! P site to provide additional capacity. We have developed a preliminary “short-list” of the most viable treatment options, which the Region is proposing to carry forward for further detailed evaluation. We are inviting your input on the various treatment technologies to assist us in confirming the “short-listed” options. How can | provide comment? Anyone with an interest in the study will have the opportunity to provide comment at a Public Information Centre (PIC) to be held on: Date: Thursday, Dec. 1 Times: $ ° 4 p.m. (Presentation starting at 2 p.1 pe and 9 p.m. (Presentation starting at 7 Location: Senay Memorial Public Library (Rotary © Community Room) 31 Water St, Port Per Members of the study team will be available at the PIC to answer any questions, display panels will be available for viewing, and a brief presentation will be made by the study team followed by a question & answer session. This PIC will focus on the results of the treatment technology review, the “short- listed” treatment options, and the next steps in the study that will lead to the identification of a preferred treatment strategy. An additional PIC is planned for spring 2012 to present the preferred treatment strategy. Your comments and questions may also be submitted at any time during the study via the project website at www.PortPerryWastewaterEA.com or by contacting the following: Mr. Rich Tindall, P.Eng. Project Manager 905-668-7711 ext. 3547 tich.tindall@durham.ca information is required in an accessible format, please contact 1-800-372-1102 ext. 3547 www witter. If thi www.facebook. The Regional Municipality of Durham Works Department ossland Rd. E., Whitby ON L1N 6A3 Telephone 905-668-7711 or 1-800-372-1102 www.durham. 82 FOCUS - DECEMBER 2011 DECEMBER FOCUS.56.indd 32 Kick off this Christmas with a carol Borelians Community Theatre and Town Hall 1873 - Centre for the Performing Arts, present ‘A Christmas Carol’ It won't be long before homes are made Christmas cozy with the scent of pine, the sound of carols, and the warmth of family. Scugog residents are invited to celebrate this festive time with the Borelians Community Theatre, Town Hall 1873 - Centre for the Performing Arts, and Charles Dickens. Now a Christmas tradition across the country, a dramatic reading of Dickens’ A Christmas Carol will be presented at the Town Hall on December 17th, at 8 pm. Five dollars of every ticket will go to benefit Operation Scugog. The Scugog reading of A Christmas Carol will be hosted by well-known broadcaster Bruce Rogers, and will feature the vocal talents of Michael Serres, An- nette Stokes, Joanne Norman, Jim McLaughlin, and Vivian Lee-Ox- enham, all of Scugog. The won- derful Liz Auston will be provid- ing festive accompaniment for the evening. Since 1990, people across Canada have been crowding into churches and theatres to hear Dickens’ timeless story read aloud over the holiday season. Produced in over 100 communities across Canada, A Christmas Carol raises money for local charities such as food banks, shelters, libraries and hospices. Be sure to bring some non- perishable items for our evening’s food drive. For tickets, please visit www.townhall1873.ca, or call the box office at 905-985-8181. For more information, check out www. borelians.ca. 41/21/11 9:30:44 AM