The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

Provision of additional wastewater treatment capacity to service the Port Perry Urban Area NOTICE OF STUDY COMPLETION WORKS DEPARTMENT PUBLIC NOTICE In October 2010, Durham Region initiated A for e the Port Perry Urban Area, Over ‘the course af te ty the Region has consulted withthe public and agencies tudy, studies undertaken, the Class EA process has led to the me rol Plant wre) sit, with continuous discharge of treated effluent fo the Nonguon River. i ological treatment modules, tertiary fiters, and a ultraviolet light disinfection facility, all en ‘which will be located on the northwest portion of the existing WPCP site. The existing lagoons will be ulized to equalize peak sewage to manage biosolids. Th wt hen would address the long-term goal of servicing al ator s. The design will also allow for the incorporation cility. ata seplage receiving fa (JP ert Pemy Urban Area How can | provide comment? ‘An Environmental Study Report (ESR) has been prepared to document the study process ludy. folowing locations during regular rpusinese hours ‘tom Monday Nevomber 5, 3012 . Friday December 7, 2012: Region of Durham ‘Township of Scugog Scugog Public Library Clerks Department aes $Depatment 231 Water St a Rossland Rd. E. 18 Port Perry, ON LOL 1A8 itby, ON L1N 6A3 Pon Per oN LOL 147 As well, is available on : www_PortPerryWastewaterEA.com For further information, or to provide any comments, please contact Rich Tindall, Project Manager, Durham Region at 905-668-7711 ex. 3647 oral ich.tndall@durham ca during the review perio Environment issue an Order for the ePojet to comp wi with Part Il ofthe Eraronmenta Patt Il Order"), Mayor’s Gala for the Arts features “A | Little Night Music” The 3rd Annual Mayor’s Gala for the Arts returns with “A Little Night Magic” on Thursday, November 8 at the Scugog entertaining events in gg. Humorous and en- tertaining Neil Crone will MC the evening, which features a cocktail reception with hors’ doeuvres, a gour- met dinner by Antoine Albis/ Craftsman. Fabulous entertainment with both tableside feats of magic and a headline performance by “Born To Amaze” illu- sionist and magician Chris Pilsworth. The evening is completed by the Gala’s outstanding silent auction of items do- nated by local artists and businesses and Individual tickets are $125 and tables of eight are $1000. Purchase online at: Li bi ticket/ the Region to und ter must for a Part Il Order by Friday 7, 2012, wh “copy sent to the je ger at the foll Honourable Jim Bradley Pat Madill, AM.C.T. Rich Tindall, P.Eng. Minister of the Environment Regional Clerk Project Manager 77 Wellesley St. W. Region of Durham Region of Durham 11" Floor, Ferguson Block 605 Rossland Rd. 605 Rossland Rd. E. Toronto, ON M4V 1P5 ‘ni. ‘ON LiN6A3 Whitby, ON L1N6A3 If there are no Part I! Order d, the Class EA will be considered d proceed as presented in he ESR. Under the Municip ivacy Act and the 1 in the submission, any personal for this informatio mater and willbe released, i requested, for any person. If this information is required in an accessible format, please contact 4-800-372-1102 ext. 3547 Whit cay The ole sea of Durham Watt Geren dRd.E §2 FOCUS - NOVEMBER 2012 11.NOVEMBER.56 final indd 52 For more news about the gala, auction donations and sponsorship options — visit: www.scugogmayorsgala.ca or call the SCA office at 905-982-2121 or email: info@ scugogarts.ca. ste meee for overt FO years Owned and Operated by Brian Tassell 182 Northport Road Unit #8 & #9 Port Perry 905-985-0059 12-10-22 8:32AM