Volume 75 McHENRY, ILLINOIS ( THURSDAY, APRIL 6, 1950 ";V'1 • J " *V , I * ho. «t; VOTE ON ROAD BOND APRIL TWO MILLION 'DOLLAR PROGRAM] BEFORE VOTERS ^ ; Public Need Not fteclare Themselves For Special Ballot 0 Just as important as the candidates to be voted upon at the primary election next week Tuesday; April 11, will be the separate small Fallot which will give voters of Mcttenry county an opportunity to vote YES or NO on the proposed $2,000,000 road bond program. This ballot will be available at all polling places and may be obtained 'even by persons who do not wish -to declare themselves otherwise at the election. In other words, one may ask merely for a road ballot without asking for either ft Republican or Democratic ballot. The following question will appear on these special ballots: "Shall McHenry county issue bonds to the amount of $2,000,- 000 and an additional annual tax of sixteen cents in excess of the constitutional limit of seventy-five cents per $100 valuation be levied for each ' of the years 1950 through 1959 for payment of interest and principal of such bonds?" The issue is to be presented to the voters because of action taken by the board of supervisors in February. The accelerated road program first came up for action When frequent requests were made ^of the board by the public to speed Vup^ construction. 7 The program is divided, into sixteen projects, Taiifmg -- rroifr i.t miles to 10.75 miles, with estimated costs of the various projects ranging from $18,850 to $303,350. I'her program involves - all except #wo townships, with Seneca, Riley, Chemung, Aldeu and Algonquin townships getting the greater •hare. Dorr will have less than ^two miles of roads improved. Mc- (SUMMER RESIDENT KILLED FAMILY, SELF Wonder Lake friendsi*., the rrvifi Mdslcal tfamiiy, suihtl&f Residents of the Wonder Center subdivision since 1937, were shocked last week when Chicago papers blazoned the story that Moskal, a lawyer, had killed three members of his family and hiftiself. The murders and suicide took place in Chicago. The log cabin home at Wonder Lake where the Moskals spent their sumfhers was recorded in the nfime of his mother, Mrs. Millie Moskal, whose body was the first found by the police. Later they discovered the bodies of the wife, Stella, 40, and a son, John, 10. Only survivor is a 6-year-old son, Leon, who was visiting in the home of Mrs. Moskal'8 sister. All were discovered dead in the home, while Moskal's body was found in a cemetery. The 40-year-old lawyer left a long note relating that he had swindled a savings and loan association of more than $30,000 through fake mortgages. His note read: "I had to do it, even though I'll go to hell for good. May God have mercy on me. None other than myself is responsible for these things. "I made the bum loans to try to plug up other items until I could pay these debts back. But with being sick and everything I couldn't keep up the interest and keep eating. "Believe me, I never kept or put away any of that mortgage money --it just .went out in bills and Stella never knew." The note was addressed to the loan association for which Moskal did" legal work. HENRY TOWNSHIP ROADS WILL GET NO BENEFIT FROM THE PROGRAM j Both McHenry and Dorr townships voted bond issues to improve roads some years ago. Although McHenry township will not benefit from the program, its """"share of the cost will be $353,000. . The local township's assessed "valuation in 1948 amounted to $22,- 082,193. which explains McHenry's ^large burden. County Program For several years the county has sponsored its own building program, constructing as many miles as there was MFT money available, the construction being tinder the supervision of Highway Superintendent C. L. Tryon and county engineers. Cost of right of way and maintenance of present ^InHjroved roads come from MFT jwfunds!* Reads now under the county prsferam include, firsty the 2.3 miles in Dunham township; second, the 9.6 miles in Riley, Coral tnd Grafton townships and third, the 10.75 miles in Seneca town- Ihip. These roads will be built in :hat order even, if the bond issue !ails. Following are the figures which Will interest taxpayers concerning the issue: Its passage will mean approximately $1.60 added taxes on each $1,000 assessed valuation for the first year; $1.50 for the second year; $1.40 for the next four and $1.30 for the final four over a period of (en years to redeem the $2,000,000 issue. The above will be ia effect if payments sre to be made from direct taxation. These figures will be reduced •omewhat if MFT funds are avail- ^tble but according to Supervisor Cornue there will be less than $10,000 a year available from MFT. Rates Should motor fuel taxes in the tmount of $100,000 be used to abate ' taxes, the rates would be as follows: One dollar per thousand for the first year; ninety cents per thousand for the second . year ; eighty cents feer thousand for the Jjnext four years; and seventy Sweats per thousand for the final •' four years. Recently at the meeting of the county board, it was pointed out that the county averages a return of $120,000 per year from MFT. Of this amounti $41,000 was spent last year for maintenance of present improved roads. With ad- --iitional seventy miles of improved roads it is estimated that it will ^eost $70,000 per year for maintenance. Added to the maintenance TWO YOUTHS, TRUCK DRIVER CRITICALLY HURT IN ACCIDENT Miss Otti Effers, 17. of the Wing and Fin club, Sullivan Lake, north of Volo, and Edward Klecka, 15 were seriously injured in a cartruck crash which occurred last Friday evening on Rt. 134, halt a mile west of Grub Hill. The car Miss Effers was driving crashed into the rear of a truck which was stalled on the highway. The driver, who was just stepping out of the truck to set up warning flares, suffered severe back and hip injuries. « The three ' were taken to St. Therese hospital by the Round Lake fire department and a Fox Lake ambulance. Until well into Saturday, it was not believed that either of the youths would recover. Miss Effers, unconscious for ninety- six hours, is now improving from a skull fracture but will be confined to the hospital for some time. Young Klecka suffered a broken nosev and slight concussion. been stalled on the road for more than an hour as the result of fuel pump trouble. The crash took place shortly after the driver returned to the truck after calling for help. The sheriff's pplice said the only warning signal at the time of the accident was a red flag attached to the rear of the vehicle. cost would be, as estimated, about $40,000 interest on $2,000,000 bonds, leaving about $10,000 to be applied from MFT for retirement of bonds. These figures were quoted during the debate among the supervisors whieh preceded the final vote of the board on whether or not the the proposition should be placed on the ballot. Committee Report In their final report, members of the road and bridge committee said that it was by a directive of the board that the committee investigated ways and means of providing an acceleration in the improvement of state aid roads. It reported the following: "That the thought did not originate with the board of supervisors but came as a result of repeated requests on the part of many citizens of the county to the board members that something be done to improve conditions of roads in the county. "That insofar as possible any program suggested should have in mind the entire county and that the benefits should be fairly and equitably distributed. "That the program should be economically sound and worthy of submission to tilt electorate of the county." MafjV On Maundy Thursday, when the church returns to the primitive custom of allowing one mass only, the morning service at St. Mary's church will be at 8 o'clock. Holy Hour will be observed between 7 and 8 o'clock in the evening, followed by Adoration by the Holy Name until midnight. On Good Friday, there Will be a service in honor of the Crucifixion of the Lord, with morning rites at 8 o'clock, including Lessions from the Holy Scripture, Veneration of the Holy Cress and finally thte Mass af the Presanctifled. Friday afternoon there will be Stations of the Cross at 2:30 in the afternoon and a similar ser^ce at 7:30 in the evening. Holy Saturday service will be at 7:30 in the morning, with the blessing of the New Fire and the Paschal Candle and the reading of the Prophecies preceding the 8 o'clock mass. There will be a low mass at 7 o'clock, at which time the girls' choir will sing hymns. At the 8:30 high mass the adult choir will sing and at the 10 o'clock mass the girls' choir. There will be another low mass at 11:30. • - - - St Patrick's Holy Thursday morning rites at St. Patrick's church were held at 7:30 o'clock, with Adoration throughout the day. Evening services will be in honor of the Blessed Sacrament, at 7:30 o'clock, followed by the hearing of confessions. The Mass of the Presanctified will be real! on Friday morning at 7:30. In the afternoon at 2 o'clock, Stations of the Cross Will be 1eH by the priest, this being the first year such a service is held. In the evening there will be a sermon by the pastor and Stations of the Cross at 7:30, followed by confessions. Saturday morning's mass wil| be at 7:30 o'clock, with confessions from 10 to 11 a.m., 2 to 5 p.m., and 7 to 9 in the evening. One of the earliest of Easter services will be held at St. Patrick's church; this year, with a high mass at 6:30 o'clock, the adult .choir furnishing the music. Another high mass will be suns at .9:30 and there will be low masses at 8 and 11 o'clock. Community Methodist At the Community Methodist church, the Maundy Thursday service will take place at 8 o'clock in the evening, with the Sacrament of the'Lord's Supper. An invitation is extended to all who desire to partake. On Good Friday, at the same hour, a service will commemorate the hours Jesus spent on the cross. The meditation topic will be. "Were You There"? There will be special solo* for each service. Two services are being planned for Easter Sunday morning, the first at 9:30. At this time Gordon Scholle will 1.1 ay as a violin solo, "Meditation" from Thais as the preludte. Hnrold Wilier will sing "God My Father" by DuBois. The sermon topic will be "Eternal Life". Miss Celia Page will be accompanist for this service. At 11 o'clock. Mr. Scholle will again play the violin prelude, "Meditation" from Thais, followed by an anthem, "Wake Thou Wintry Earth," a seventeenth century Dutch carol, by the junior and cherub choirs, under the direction of Mrs. Donald Barger and with Mrs. Harry Barr at the organ. The sermon topic for this service wUl be "Christianity is Like That." Zlon Latherau Amidst an attractive setting of Easter flowers, the early morning faithful of the Zion Evangelical Lutheran church will attend services on Easter morning at 8 o'clock. At this time tho junior choir will sing "The Picture of Jesus." The second service will take place at 10:15 a.m., with the the choir singing. "Break Forth lu Joy". The sermon theme for both services will be "The Fact and the Meaning of Christ's Resurrection," 411 are cordially invited tyr attend one of these services. St. John's Among the most impressive servives to commemorate the anniversary of Christ's resurrection will be those held at St. John's church, where three masses will be read. During the three previous dayfe^ solemn rites will attract hundreds of faithful. Today, Holy Thursday, on Good Friday, when the Mass of the Preunttified will be read, and on Holy Saturday, services will be held at 8 o'clock. The evening rites on Holy Thursday and Good Friday will take place at 8 p.m. The high mass Easter Sunday will be at 7 o'clock, with the following musical numbers planned by the choir: "Vidi Aquam," by J. Singenberger; proper mass by Tozer; "Salve Regina Mass," by C. Rossini; "Terra Tremuit" by J. Singenberger, at the offertory; and an Easter hymn, "Christ is Risen," by Otto Singenberger as the recessional. There will be low masses at 9 and 10 o'clock. Benediction of the Blessed Sacrament will follow the 9 o'clock mass, during which the children will sing Easter hymns. St. Peter's St. Peter's church at Spring Grove will have two masses on Easter Sunday, a high mass at 8 o'clock and a low mass at 10 o'clock. The following program will be followed at 8 a.m.: "Vidi Aquam" fey J. Singenberger; "Missa Quintadecima" by Haller; "Haec Dies" <by Haller; aad "Terra Tremuit" Iby Singenberger at the offertory. The organ recesAonal will be one by Molr, and the Communion hymn to ha Frank's ."Panis Angelicus. Christ The King On Good Friday, the Mass of the Presanctified will be read at 8 o'clock at Christ the . King church at Wonder Lake, with evening'rites at 8:15. The Way of the Crosswill Follow both services. On Holy Saturday, mass will be read at 8 o'clock. ^ ; There will be a low mass at 8 o'clock on Easter Sunday, followd by a high mass at 10 o'clock, with special music arranged by Alex Adams. McHenry Bible Church The Bible church Easter program will be at 10 o'clock Easter Sunday. The students and tachers taking part are as follows: Intermediate Class: Miss Jean Brooks, teacher; Carol Bartlett, Jean Weingard, Barbara Schumacher, Erna Petersen, Ted Cartan and Bob Kelly. Primary Classes: Mrs. Voss, teacher; Arthur Sternicrle, Lee Losch, Dick Alexander, Dick Aissen, Phillip Meyer, Buddy Doering and Billy Michaels; Mrs. Meyer, teacher; Diane Cartan, Barbara Doering. Mary Dresdow, Karen Dresdow, Terry Miller, Judy Zenk, Carol Goffi, Gloria Reynertson, Sandra May Earls and Laurel Lea Ilueckstaedt. Junior Classes: Miss Pat Kelly, teacher; Audrey Weingard, Patricia Reynertson, Eilleen Landl, Jeanette Dresdow and Barbara Zenk. Mr. Dresdow, teacher; . John Losch, Kenny Losch, Keith Johnson and Richard Sternickle. Beginners' Class: Mrs. Liberty, teacher; Jeannie Zenk. Gayl Johnson, Jackie Aissen, Cheryl Hueck staedt, Melody Losch, Ronnie Somner, Larry Johnson and David Gospel Center Good Friday evening services at the Gospel Center at Wonder Lake will be held at 8 pjn„ with Holy Communion. On Easter Sunday there will be a praise and prayer meeting 9:30, with Sunday School following. The morning worship servile will be at 11 o'clock, with a sermon by the pastor on "The Risen Lord". The evening rites will be at 7:45 o'clock, at which time there will be special music. BEKOTT PLANNED BY STUDENT MUSICIANS SENIOR CUSS PLAY WILL BE GIVEN APRIL 14 Thirteen Students Included In Cast Of * 'Seventeenth Summer' "Seventeenth Summer," a threeact modern play from the book by Maureen Daly, will be presented by the senior class on Friday evening, April 14. It is being directed by Miss Kathleen Henn, who also The truck was reported to haveH directed the last fall. Play Cast The cast for the play Is as follows: Angle, Gerrie Carey; Margaret, Esther Martin; Lorraine. Joan Diggers; Kitty, Rosemary Doherty; Mrs. Morrow. Sally Smale; Mts. Morrow. Bob Lowery; Jack, Dick Hiller; Art. Dick Ekeroth; Martin, Tom Martin; Jane Beverly Schwcrman; Tony. Mike Wieser; Margie, Rita Conway; Fitz, Edward Jackson. The play centers around Angie, a sheltered and childish girl who is just out of high school and is on the threshold of growing up. The many predicaments in which she finds herself in the process of doiug so make up the theme for 'Seventeenth Summer". The following are in charge of production: Publicity, Florence Lacy. Jean Brooks. Mary Buss and Bill Nye; make-up, Gerrie Aevorman and Dorothy Smith; crew. Bill Nye, Mike Wieser. Bob Lowery and Tom Martin; properties. Gerriq Aeverman and Bill Nye; costumes. Bill Nye and Dorothy Schniitt. Tickets are now on sale for fifty cents and will be reserved in the high school office at 12:30 on Wednesday, April 12. There will be a matinee for high school students next Thursday afternoon. NOTICE The McHenry Business Men's Association suggests that all business establishments in McHenry follow the previous custom of closing from noon to 3 on the afternoon of Good Friday. SCHOOL ELECTION WILL TAKE PLACE SATURDAY, APRIL 8 Two elections to secure members for both high Bchool and grade school boards of education will be held next Saturday, April 8. The grade school election will be held in the school gymnasium between noon and 5:30 p.m. Elmer Freund is unopposed for president of the board to serve for one year. Three are seeking two places as members. Fred M. Rogers is running for re-election and two others have filed. Margaret L. Haug and Florence L. Smith. The high school polling place will be the ci*y *h«» hones between noon and 7 p.m. Three are running for two posts. They are A. I. Froehlich Ben Justen and John E. Looze. Unlike the grade board, the president is selected by the board following the -election. Roger Wilbrandt Among Students On Field Trip Roger L. Wilbrandt, 415 Riverside Dr., McHenry, is among twenty-nine University of Illinois geology students and faculty members who is making a week-long field trip, April 4-10, through Indiana, Kentucky, Tennessee, North Carolina and Illinois. Traveling by bus, the group will study land forms, rock structures, mineral industries and economic opportunities in the southern Appalachian region and other areas. Among points of special interest will be the stone quarrying and milling operations near Blooniington. Ind.: stream dissection at Clifty Falls State Park near Madison, Ind.; fosBil bearing limestone along the Ohio river, rock formations in the Blue Grass region of Kentucky, zinc mines at Mascot, Tenn.; Cumberland Falls, Norris Dam, and the Nashville Dome in Tennessee, Mammoth Cave and coal fields in Kentucky and oil producing areas of southr era Illinois, McHENRY COUPLES RETURN FOLLOWING INTERESTING TRIPS JiOTlti® . Because this week Friday is Good Friday, the McHenry . State Bank will be closed ^aU day, April -- Probably the best story teller* in McHenry this past week w^ the Maurice Gladstones, and what made their stories particularly interesting was the fact that every happening they had to tell they actually experienced. The local couple returned last week from a visit abroad. They left aboard the S.S. La- Guardia on Jan. 17, arriving in Israeli, Palestine two weekB later, where they visited many places of interest in the Holy Land. From there they traveled to Athens, Greece, and later to Naples, Rome, Florence, Venice and Milan, Italy and then-to Lugano and Lucerne, Switzerland. Sightseeing in Paris. France, and later in London England, was also included in their Itinerary. A sad but satisfying portion of the trip included a visit to the gtave of their son, First Lieutenant Melvin Gladstone, in St. Laurent cemetery, near the coast where the American troops landed and where (9v©00 of our boys are now buried. The Gladstones returned aboard the Queen Elizabeth, arriving home Tuesday of last week. Other local travelers to return home recently were Mr. and Mrs. George Duesler, who completed a two months' trip, covering 7.272 miles by auto. without so much as a flat tire. ' The Duealers spent considerable ' time with cousins in DallaB, Texas. | and later visited the cathedral < and missions in San Antonio. I From there they proceded on to | Mexico and later returned to spend some time in San Diego, Capistrano and Long Beach. In Hollywood they had the pleasure of watching one of Jack Bgnny'B broadcasts. The return trip was made by way of the Grand Canyon, where they enjoyed a stop-over to view the beauties of nature before "returning home. BOARD ELECTIOJf- The election of board members for Harrison school District No. 36, will take place Saturday, April 8, at the school between the hours of noon and 5 p.m. A president and two members will be elected. M. J. Sellek has filed for president and Robert L. Doerrfald aad M. J. Hansen for members. FR. OALEIDEN WILL OBSERVE SILVER JUBILEE Bishop Boylan To Be In Attendance And Bless New Organ Good fortune eohtlnued 'to accompany McHenry's young musicians last Saturday when they traveled to Harvard to participate in the district music contest for organizations. Eighty-eight boys and girls made the trip and all were members of at least one of the winning organizations. During the morning instrumental contest, McHenry's orchestra placed first in competition with Dundee, which received a second division rating. McHenry's girls' chorus jilaced fjrst among Class B schools, with Crystal Lake and Dundee rating second division. The boys' chorus also rated first against the same two schools. Mixed choruses from Belvldere and Syfcamore topped McHenry, Dundee and Woodstock In that division. " The local orchestra was one of only two entered among the twelve schools, represented by ,800 students, testifying to the difficult task of organizing and maintaining a really good organization of this typ6. The fact that McHenry Is fortunate enough, as the smallest school In Class B, to have an orchestra, should be a source of pleasure and satisfaction to music lovers and to those who are responsible for such a group. The young singers felt very fortunate to emerge winners, especially since Crystal Lake's girls' chorus and Dundee's boys' chorus were state champions last spring. The three organizations are now making planB to compete In the state finals at Taylorvllle, 111., on > April 2®. Winning soloists will take part in a contest there the previous day. The big problem now is to help raise money to defray expenses of the trip. A big benefit program, featuring some really fine enter tainment, is being planned for Sunday evening, April 16. No tickets will be sold but parents,and friends are invited to enjoy an evening of outstanding talent and to con tribute what they are able toward 4ie cause. The entire program will appear In next week's Issue of the Plalndealer. HELENA MEYER, 71, LONG RESIDENT OF SPRING GROVE, DIED Mrs. Helena Meyer, 71 years old, jne of Spring Grove's best known and respected residents, died at her home early Monday morning, April 3. following a lingering illness. The daughter of Mathias May, she was born north of Johns- The Rev. John L. Dalelden, pastor of St. Peter's church. Spring 3rove, will celebrate a solemn mass it thanksgiving at 11 o'clock on Thursday, April 13, in commemoration of the silver jubilee of his ordination to the Holy Priesthood. ftis cousin, the Rev. Raymond Ziegler, pastor of St. Peter's church, Middletown, Wis., will assist as arch priest; another cousin, the Rev. Joachim Daleiden, O.F.M., professor at Quincy college, Quincy, Wis., will serve as deason; a .third cousin, the Rev. Clement Petit of St. Joseph's church, Elgin, will be sub-deacon. Deacons of honor ' to His Excellency will be two cousins, Rev John Gobel, pastor of St. George's church Elkhart Lake, Wis., Rev. Edward Petit of St. James church, Belvldere, Rev. Paul Tuchllnsky, pastor of St. Mary's church. Elisabeth, 111., will act as master of (continued on page 1) EXPECT LARGE VOTE AT NEXT Dal* un £ : •x .,1 V'fl Worwick Photo MRS. FRED METER burg and had resided in the Spring Grove and Ringwood communities all her life. A faithful member of St. Peter's church, she was active in the Christian Mothers sodality, of which she served as president some years ago. Survivors include the widower, Fred; two sous. Anton of Spring Grove and Eugene of Chicago; two daughters, Mary May of Ringwood and Isabel Smith of Spring Grove; one brother, Frank May of Spring Grove; two sisters. Mary Freund of Spring Grove and Emma Hergott of Round Lake; and thirteen grandchildren. The body rested at the Peter M. Justen funeral home, until 10 o'clock Wednesday morning. April 6, when last rites were conducted from St. Peter's church. with burial in the church cemetery. Order your rubber stamps at The Plaindealer. Race For Sheriff One Of Most Hotfy Contested On Ballot Next Tuesday, April 11, big day, the time when residents will go to the polls cast their votes for and for, the nomination of congressional and county Following are the pearing on the Republican For U.S. Senator: Lar Everett M. Dirksen Baker. For State Treasurer: Herbert B. Blanchard, Theron W. Merry* man, Louis E. Nelson, Henry J. Samuel, James Simpson, William G, Stratton and Warren E. Wright. For Superintendent of Public Instruction: Vernon L. Nickel! and Clyde F. Burgess. For Clerk of the Supreme Court! Earle B. Searcy, William H. Browflfc Eugene T. Devitt and George & , Moffat. For Clerk of the Cohrt: Paul V. Sunder tus L. Johnson. For Representative in Chauncey W. Reed; R Farnsworth and Robert son. For State Central man: Lloyd W. Ziegler i R. Perrine. For Representative in Ckeaergg Assembly: Nick Keller. Hanrey Pearson, Robert McClory, A. B. McConneU, Lawrence T. Bristol and Harold A. Vogel. For Senatorial Frank J. Green. ' For County Judge: Henry Sit Cowlin. it ^ For County Clerk: RayvKAd IX Woods. " s . For County Treasurer: J. Ck Stevens. For County Sheriff: Henry A. Nulle, Walter P. Sahs, George Jedllcka, Harry C. Herendeen, Jr., Charles A. Corey, Lyle R. Hutchinson. Art Green, Howard Goddard, Fred Nelson and Lynn Merwin. For County Schools: Richard L. Taw Verda Dlerzen. Democratic Ban* Following is a sampl Democratic ticket: For U.S. Senator: £ Lucas. For State Treasurer: Howlett. For Superintendent of Instruction: Mark A. 1 and C. Hobart Bngle. For Clerk of the Supreo Ora Smith. For Clerk Of the Court: John L. Fraaer. For Representative In Richard Plum and Hon Elroy. For State Central man: John F. Petit. For Representative In General Assembly: . Thomas A. BolgW, Raymond J. Kelley, Charles A* Stanton and Harold Bergan. , For Senatorial Commltteemaai E. M. Phillips. For Copnty Judge: Milo Warner. For County . Clerk: Gladys Bower. For County Treasurer: Bdwai# F. Cannon. For County Sheriff: Arthur Deft* mond and John J. McCarthy. The biggest contest of county interest is expected to be the sheriff race, where twelve are seeking the nomination, ten on the G.O.P. ticket and two on that Democratic ballot. ( Nick Keller and Harvey Pearson# Republicans, and Thomas A. Rol» ger of McHenry. Democrift, a«W seeking re-election as repreaaata* tives. v Polling Maeee McHenry township has five pfe» cincts: Precinct 1. RingwoodM Royal Blue Store: precinct 2, Mat Henry city hall; precinct 3, Blake^g garage in McHenry; precinct i Busch's Barbeque at Johnsbarg; precinct 5, Wonder Lak* ffyndl" cate office, The polls will be open tram I a.m. to 5 pJBt. Only one contest looms wtthM the city in precinct commlttewna* ^ ranks, in precinct 3. where Henry •>"„ Miller and Peter A. IVeuad aft running on the Democratic baHoCT R. I. Overton is the Rep*hHeaflt 4' (oaatinaed an L' •