The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

SUPPLEMENT TO THE McHENRY PLAINDEALER PACE 24 WEDNESDAY, JANUARY tf, \m "THE LARGEST INVENTORY OF WATER PUMPS IN THE MID-WEST" WE SERVICE ALL BRANDS •Jet Pumps •Submersible Pumps •All Typa of Pump Ports •Captive Air Tanks m •Water Filters •Softeners •Hydr-o-matic Sump Pumps •Woll Drilling •Ideal Sump Pumps / •Everything Water RED JACKET it y 815 385-5252 3200 N. RICHMOND RD. (ROUTE 31 NORTH) McHENRY, ILL. THE HOUSE THAT GOOD WELLS BUILT" n. /4 * T / WATER V WATER IS BEING DRAWN FROM THE TANK: Compressed air in the tank forces water out of the separator. The water troubles that used to be aren't here anymore. . .thanks to Con-Aire! •ELIMINATES WATER LOGGING... FOREVER! I » ELIMINATES AIR CHARGING DEVICES AND PUTS THE WATER PRESSURE SYSTEM INSIDE OR UNDER THE HOUSE WHERE IT BELONGS! WATER FOUNTAINS & PUMPS zr 20% OFF limited 20% OFF ON T,ME NEW TANKS PRESSURE SWITCHES & GAUGES tTED 25% OFF For Better Tasting Cleaner Water i . . A l s o a C o m p l e t e S e l e c t i o n Idea & Hydromatic Sump Pump in Stock ... Water Pump in stock to 20 H.P. JACUZZI JET PUMPS RM2 Performing like a larger pump, the RM2 (% to 1 hp.) will deliver up to 1300 gallons per hour in shallow well installations and as much as 1150 gallons per hour from deep wells. The RM2's froged brass impeller is one reason it performs so well. All RM2 im­ pellers are precisely made to exacting stan­ dards, even to the point of hand balancing each and every one to maximize performan­ ce and minimize vibration. w > W$, SUBMERGED PUMP