The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

---e tittEiyi'iiiii7 0...... "iii (?iiiiiij - Iii?? " :t)hy.trttiiiiiiir,- "an- not"... i-,..-.. 1j?.?r1ri.r,','ptptrd.e'5iiiti't" ttereuati _ L'tif, 8tttfatfNt"a'FC "i-i] ..__.M_M____ v MtMttrmgt I an of. an. a... ............~ Jd. Quinn. can... -......_ I Lu mu». sgtriTimo" :"r'1ty."it'i.',raF'r='l,td".g,=, It: " if: ~3~~~o~u..: A "a" . .. .. I - '""' Eiiii7iri'aot Ea.» Imus: mm. you a that. a. m " an... 'ttttttite/ii" F "e'." ' d 'd- IQMrr. ='d"ll' bid. W". 'dN'ttit, ninth-I. ml montmmw- m'-.' ll"'D'. qets "he ll Ilglhl80tt I! flit! mm lllNllt an". M " [II n u. 'era'."',";:',',';",';" _ NWV'AU IAOASIN V ,1, V. .V........... . -mwun, a ram- tttgr, PJthtti to I rl'hv, bun-yin- " by»! "mttq,ttt-r-N. WW medium is F ' ' ",'"pd,?,'tt'ct,,':': 'ttet:, 1'0"! in was - Tttt t I I I'1'tl'"kt. proud I. "Ward. "on," titt M I boo. nun- "AROUND TMLLIUI. "fr M. on..- Cherat, "WT thumb- 333!ng "ENE mama: at..." Ttet.' ,"t".,t"t,i'hi:.i" " '.. , . , _iiiiii1i'iiiii? "T 2gi't'ie7i'i'i'SraG4 "at I P. WITH i Firra". '".'- t'lee'hehiie [Hill nmmu "H tltartTii"'t""5' .' L - ' "Mum ' m%'Gl Nil... In... a hi." 2:12-3:92: u WU "was v ' " - I A giiii,iii7t,tritrlakk ix mun, , v, - ' GTarir'arir, - - .. FrivTl7'cl'.')'4a."tNtt "PM Ai.aFrn' _ "'"ttiiraairar'7, teeeyetttlii.u.e.d "a." "an. at. -ae. a. 7 ttd.9. "an: 19m- AKE': Fju9ridFr%Tr, HAM it .mueir-I gin-9""... "or, "e run-:5: mus-hunk lee iaT (utd'diiiSi 'irrillh!i ttilP'd'-". ti'iiitge an.» I - ~- r,iili'ii 'i"h'Ft't=tt' tt -\ a _ h"dltt8tll8Ne" 7 - "~"T : I ma DI "use l Emmmas, I m 'm. l M Mot, _ meer. can... . Ct.itettrtttis, - - WV w -.'e..e "IA-ll, Ber. ' ' cam 'prrette2i.ci. 'r-.' , hum- Mu. ta. hay-in.- lu- II In" Chat ".",tti'aira - d. mum _ I. O'INLLY. I Aer. Q In". LP. "an; Ju- Nolan-rm. b" In... y'.ete.turoui. Pttmtttee. t c. " itiWiii'GtuA",.1fie CALON DI rlr'"ve', V" siii, Mun-at de.iieit)fi u. d:::':""'" "banal-gm: . on P'-eetttttm "a II... on. _ 1 w"? Lriii "any. w, do (2id id'iFi'r.", Q: lulu!) gummy". I J. J..E?tfiiii'i/, m: t$ilqttttB, A mum 7-- mung rum". "IN-"u..." A 00"!-. th I . cum ""1an 3m.- "murmumnmL iiilt', tii',';,',:; 2'l7l,,lyei.ttpgeii2tthsst, s l u my an. n _ In." mu :i'eb"F, Might-o ttgl/tttmacular";;;:". a". a. Cu; @952"; 1.1-?- "a ttqE run-m] K.- m Tdt.eSEi, rzg m.- l " = bug "a'i'ruNIttit,ii"i "57.32:: iiia'ia' . "my tiril'it??.: .5939! W. "I Man. 0. Ir. C w' '3" _ " 2tit " and mum. a wunaum» " it c." r... fee, Jer III. a..." u__," 'qu LTC2rrr5 In: 3.5;, Mt w I i" , I out. me. irc.-,, Err, "I'D. I In; "an", t... a-- nAuh " unfuibuuuam. N. t06t, I'llm'mL. "imam, "WM fr r pal-mu...- '"6rrt6td-ts.,-. 'SMUHIMI Mum hm. Tun-u "I"?! It" Gun-n. at u. than ilurv- "I. '"M- ltd Chee, an! I! WIT. bt%em.r It. J'l'lt.",',g= T M ,"4P4'elletttgiiii5 'iiiieii - - Pfihttate6.diiui. IIIII'" 5":P-' *' '5". 'g "u , .. "h wr', 1].: !'il,,'rt1u"4tt,tatitdlil', h a] ' -- "7:3: biaii i I y.r.r:r.cH.f.'rrf.ri.f.. C?y:i?trci 32.7125?- _. T _ _ . ""rC'.rr:y-i-c'-t.._tyC.r,C.'.'.r.'.,'.m.'. -. liiii.,ii,tj.l)'ji;i.i; V. H .1, 'mon-...., "'..q.., ......£.. "r-..-........ In"... Wu ttit.tatNtturotiatr. 'c , him Jun-nuns. - 'I'reei 'r'il;iiG',4fg,,,5t','aatttt'tptg "m' . Pm"' 'A~-o4 .'r-s uhneam TARIFg gm Armommii%iei pt; v"? . L, .v. n .... i',Udiu?iiii, TIr/P,'""'" t.',.'.t.t.ltrrktt,rtiiGLii.,LiiAuiu','itt 1l'r'stgtnisma Ysmte.a-a.e.t,.,,,,.,c.ai: www, " _ amt a LLliLl11'r" aiiiiifiiiifjiiiiiT m mgwwmhwcggmgmej 1'r,lilhl!li,l,,,li,i,lt!,,i,,, ' y * " - - "Iyll. "my ",'i'alG'll,Ul has". . womturoou & CU.. ...s.....;v- """""""rrr"'e'PP"er#.t_ ' 'tse-vii'".'""';';':',',','"":'."":,',.",,'.' t.Tr""-uuuaritiaR= . wrmn~tm n tliiStr'tis'tttdrtt 3""- '8,ittbttt,'p wank". " " qaaaptuP"tet,eeterrs i,lrl'i' (lr?Jljjij)8rl'a2 JY It,tte a, ttttttstark'.' - "v v "Yvw'Iw-l- . _ ... b"it,t'i'?tt?ii'iiiiriiiiE'ifi"." . . T .L, . _--' JANE": amigo; Vq 1 In]. ' Aug)". 31'... qymql Hummus; am, a uni Iii h-'u-u nub-L. .V.____ v V u a NUUIJ JOURNAL IlilllltNitriiJ?tt i,llsir/,i,ll,ii,r,li DES CANADIEN9 TPsMeMytiiyg (DANA If MWAT trtooerihiiGTdrD, 'A'tltt.= Imam I tJe. mm» IMPORTATEUR "L'ttgttt '.lret.'ttg: U - Mu...' - In" me man. VMUB u ,mhiugsgxl ' If!!! "T" M " m I " m. II "HIT "ttMt ll... 3" w aa '!l'.v?iit "t?'3ye1ie'l,q - I... . 'iiiiiiiiiiiiiy,'iil,'E?iyir. "lb. a. "can I Nier-th"se, '"'"tftrt-r-m-, on» I but an . h ' , . "-i'ttgftlih1t,d. .Ltgatgtgtttgtti, Lenrset: nu: 1191131733 PLANTAGchT HEBERT; 9!!" M? In In l. Ili, .mwm. . ' s-_; T"' _ I iiiiiiiiiC.",'tC?i M L,dttttr.tt (in : 'Ollb. .1 T U. *u'.. m ',,e,'r'hn'peeett" L:=:.f3."w'm"'mfif"utl D YAIABKA. _ r,tt3tehfdiiciL" "(Mam ..i "nun. "hymen. m DU!!!" _.i,' $5,990": "In! In"; TIt , WW 1'iii'ir.ie7J,1Cii'dT,ct,eii,d, ' IPP. mm. mwamnrkm {TATEUR w. .1»... , '.tltt.'ttt.ae, out'. " ' - - ' w dtt - u 5.37;. [ It. bruetJurGr. 9:11-1- 'rr.'" [a "an. I." Uaair. A. m. "th . to. Hutu-mu "gays; wvmrexyritatw'ohr, sworn ink} 7.. , ."""' 'F, ""r"rtT 's:itgq Aihnilrhkc'fiiii, I mix} . -.""'. rm Em. DW'T'. , I I 3.4. tgii: x," lung-"um... 't,ta-q _ - 'rw-r, ~~~ Nr. ------ NI" nuptial-080.1." WM. c, N 'essii?trjiii.iEti?,iidiii. a. aha err Nit-1.30m oommgpz it'r?rijriit',d1l,,',y'it,,ec: C I SRO "hams. ,A ft At A» -rtfrAr----- I). In": flung, w, I": c, in ii)dtl.itjiiijriiiii, it. It It"... I In so!" do Inn. GEEK" i331 UREJ -W3lT'ttsrg Wu. PAYEN'IE Rn " CANADA! m um I560, T» "WHWBWi-u ' a." H can. - tut 'tme'". "WWI-duru- v_'- m--w, was LB. "with": on 90612le P4194015. I 8fnterye was]: (gym rm; ,t""",'Cry','f"a% pu- ..-re In. lid-man. I? MOI-om: . . "a. l': 'l"te'ii'ttiti: H. "iii, "m m A . POE- Ill Myt?ty.rs, 'jttifgtSiiii'iE"t"i:iiy.'.hi'4tl,","; o. MARTIN. 1trtr" staarnutmak 'iiirii.iiiiii",,',',l','.: - 'bTiri"iri'aT"'.' 'tt'tt2yiEiiiiiE'i';r1'kr"d'4'ht1' iii7-ri"aT2'.eu'ttnltiEE "ur, orc'"--;'-' _ v r »--- " m C I 'Ruojmx. ' lt _ _ i Mum»; [an _ - -. _ . s'-----'--------- has nun mn/er main: common. my. I AMI. _tirfijiri-iriiy- "Mn-Inn, u V7 "tee do airman Thin-rur- "In... 'tLC" "e"'.".-. ._ Q'va'uux. l . . "--e-___ v--'u' mums, l, MWOAQ. MI, I _ Bureau Rue Bideaus, HOTEL IAuz-VILLE, OTTAWA. _ " Chm, (11AM! tN_qFw, midpo- "hund- ttlltlf.'t1u'attgtt mu "n '21l!l,ti?jite,trtya.?.t!tit, It _ " " [H'rijre-,-i ? itit (i :URCOTTE, Chunk!- h Laurent RULs'r. .GEOBGE. 30mm Mmmuhmndu LE Dr. T'RESTLER Soul. jo.e,, gif may; '38? , BsepMiV,. a" I .r" u. _ ( ';rd'ltlll2t"r1t'att , ' emu-am 1 WILLIAM CLEGtt FFi' . . I... 1.6;... a... "e "to." I - _ltt'dgttfiteiiiE.iTiiiGhG"7 i'trmmiiiiiiiiihyt on": a. n. It" "a hum-i 1u'ttrttg' I 'irieiii; .2. E. am, WWW. an. radix. Mn I I!" "i., "in; an: bp-aquu...' by. Ae"" #eteq - gill-nu" 'tAmo,, '.h!,_r.-t- 'Aiiiikii" TP"" 7T- - _ "1'"- 11mm! inhil'w ".. "h I 'ltlids'i?ri:t't'if,'ittE "thin. "uh-nun... - a. _ . uncut DE LA "ti1l1uth.ltr 51mm. I Molnl'my- V -"---.- _ M ' , hie-pun. Putnam ll No- Vuguuu (Guido 4381mm) m. ' Otmrm, Cilt. lumen. "who" we. pun-r. Cano- Iwnvuu I'll-ada- do: .h-qua do. Fur. Cui, trt do: hummus a. lax. lam-146 hMBIu-d'u M 313 Chrwt,rm, Sm". Prad, ------- l, 0. u BM o no c u tii ir' M. !"g"itte, "W." M my, mom] 'uty_rtaashk- I. mod. Hannibal wu- pun-u. Cum luau-u PM. d.. " Ting-r 'hue an Fur, Unis u do. mm S"li'lll'ile.', ls. ha. qua. _ll "mat: 1: W" "m Ia): "all 4.. "VIII: no." (TM-av. I)... "when". u u "'-""'"'r'" i,',?,li1,'lii1i't'ii,e'l; 2t"g "d", ' ts.u.. ' (r'lilt'111.'le'it'gyitid" 0|"!th .7 "1... w... y, Symo- . Ion Com. "Wm- M Ion Came. F Kuhn-u " Ion Comm. "my Gown d%hire you 1ymttlrd laid. duh". Emm- u not: Could. " N. Y. am. fol-in N. r. um". Tusa.. 'hte " tr. Con-t ' He. Gu..rye ., C. Mn .rT Cum": Em 'lit"e'ti,1ir. COW "In: ll ue. Guide. d'nlu'u, 'NogykxP-tomn, Alumina! IonC yum... tie. wrriGii,% 9mm M In: ' _ ----_. PM." Iegos-nu- ste mun-mm ','rrttz't.etyy.erv, u... "rt _ "I!" M d" _ Ila-a l M 'ld'rtrd'l'l"dltgt2 f "can... maulgum 4. aura 1'!!!" "TI". may... Hui-E, (Dun).- P-vh- than 'l'rl1'1"le M0 'tOtt."" V?"- NI at LA um VILL', h _ _ "My... "at" T LttheiieaiGrii'i'GTi.' ":'tf"-ia.etmi'ei; & "WWW-m»- an». I... "tundra! Mg" "teo do..." e" cum ii,riiiijiii1iti'ie!td, ,__. 'd',,thttaggiy T1'Tii,ifE but"! u . 'W-wuu. ll jiijjiiii?iiiigi?if a 'tttttf'. a 1'AVg 33$ Vanuatu... i "was... . B leLeree '1'!!!" a»- COR 't - -- "w - by". "Pu" d-tio.. Chauta- t'UOI l. - m "*IUI .- "my" on" , "MW- inn-mum , umxamm I'm" T '-r tta. am. m...;i.*'....;:....'-: 0::th- W M" "" Fmns.is " eeerdiiiuu.. Mm! a. "a". m... . I 'i'ii?iiet tbrnr, Pun, It." Ne ttmt4Ceir, fre. 0.94m, , hm; 1tltiir4t4,flsiiiffifd'i2'"2', "eiutirdtiiiiiiiii' "rm" 1iiiii'iiii'i'i'itelti'aar: . " ita bout-t... :11: "lulu-n m... a... "a u oomcm l. 3, e h" .M w I rt.Eit 4 ia-., n. GUEST, mum-2 an». i':ei.'k9ece't'-ur: "Inns-nosing..- "--taamo. _ .' ,di.",1'lt.T,u't'g,t:,:tf't pi., T a: M "diu7E!iA'ii!'tct, Ila-u; 1etrriiJiriiiiiii'i uh... la!- . 'Giirail .1 m 'l'lthtt 'TI . (TM-up. Don-m on I. can". 'r'fmst"Atrsrstf"i'iiki "VIII? n vamp- I: amnion-M A b. . "acaaT='re'd"at ' ii;'iiietii'itr'L'i Tt _'.. Trim his". I'M. Ame rank, Unexam= A as a m "In?! . ""'rom"iu.-.-, "Am - _ may: znoxnxnn 'r-iii/LL.-,. m. A. v. lumen um. nailing»? In"!!! a Woman luau-1.; T m 'ifepie, fun. du uan-i- "ics. l, Shut. "up, h: In em N. Y, Duh-In. F! Trpnton, 0"."th m. -.h. LID-um..."- "ou.'-....., ', ' "PM." iii = w" . 2.'l2Pt..ttt.eetrrahott-, 99mm MrgtIrht tttmae m / LU'agtei2irSii'iiiai2 'tttek u ia,Tiii, m: u Itrttitirriiirria, Quil- "I"! die. - M: an». rpm: AMEN? calm-uh u. '"d'fl'fd.t alum, tttlt'"""' _ human. vt C n win-i am unmut i am mums DE M. J, AUMOND. (.tTtar-,ririii,,. "at," In". 1 'maimit6 an 'iUl'lu,'"1't'tg tt',t.r,ettfiiFkV7,%u". gold mm liq-um! In 4.51., CI on u me "qveeqmynauuml-qulmh "1W- "ma-hung nun-u T. "irlri'dtwtt2ytrt r" 2 i; u imam: amt , .ji,l,'.WUttatis. an. Mg. tur. LANE!!! My, - TTEL Luirirfiiiiii' ,.-'-v:-v--'».~.uu run you"... managed! y my!!! mum- ii',Eiiciiii?ii'G'ii? lui dam Io. "sham hon. "Mom: I do an. Cu. 0... gunm- on. tuln "In. 'trtaht" , _ Ln uvwnqu' view-om n vim Inc rur- rhav-ux. trr-rmte '.emmrs. 50W, 1er "mix-u, a In.) nu out, your Sun run-M. Dunn-I. "te" (kn-I, _ __.- 1.. .. a nu "TM w 's?,?.'?,?'.?,';)))..'.;-)'.;"';',':""'):'?,.",?':, _A',ittrattt, 'ltt'T 'iii/hii'iii9,l; i"ittrdrt2Li'ii"iiiii'i'i' _ °°" at. MAY. Li'- $td,irtttu.e.'eser,tt; M It Mulch-n " n. 3" HOTEL. , v.77? PAW- "___ "WV, BM; ammo", PM... w "' "I Inc hernia-v. "aver-m cf C l"' d a ban». has". 'Ira"' nv. 189, ' "tiii'iFtFi7ii1'lll'lrl,'; 'Wd ' "m ' ":er 4' 'I rum r" -'""WmV "mr an 1 pun. lull b Wihir-Mc. g rod-In has. (I'M! do. In." input In In PINEII' qnlm. I 2.331% tltetir - mm l mqrysriiiiik 1lllilgiir,g,iiijiiii' "97113.11: 'fiii'Eiiiiig "A. M. u't'p, p, I. a" )in at law. a. a..." i'iih'ii't1e).1l d1)..." t 'Latte? '1. II-GLU." In um... ...~ an I T f 'l'tl','dttteattr _ 7--...." 1 In. _ I. 'i,'l'itiy,1,Ntei"r' we "Bikini" III-um m h A. G. 7TH... C."l=','tte_ Ft , '5)iEi7ii'a'ii',tat, '1+ui6oimma7, . lPdl,t 198an; ,a'tlltfattttttst,..w, yum nub" Jon maniacal ' "EUR ' ,"l',1rft,gte 'fry an Mt, "r an "my-2t tum h "-. 'et'--. t'f?etrei-.,t. u liiriaTi"f"", l-IM om "you..." 'ft'"rt m." h m m dis: a... Him". m " IRE NM I Cr""F "attt a". "NO-um. ' 1"- . . u-u. I..- " "I. (Luring (tr'2the.tetttrieii'a'o ST- "mar" "' um.» murmur, - ~V~vauual "nu ma I Tr. h Pere. a dm him ik "ere l 5W". mum: W MAI-bu a we uni-mum"... V, :23: im- "'4..." z?" Rue. sunnow.- 7" Ottawa'b. it mum's-,7: 11P? W , "Y 3.2m __ -......_... u- "an" y 'ttee Q inn-10hr, .9 t iiii'i?itei,e,'t'ii, I'd ;llt WW in I 'Att'eage filfyy 1:35 Sr,4giiem, Mhit, Wm "run-an- mm "III-{3; We. in uni- cour up: A. 'IOWI c w. " In My , Bu M ml, min: I" hul- I'd": plu- m r* [ M mom ml- do I out I "' lam MI can" ("in funk he}: