The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

1# 106 . palpe, ) . 4* l se p c y uP Mommeun ar mou. etnient sa can-- hniqn.. L't affirme que Sud ont?!é'(fl;lue glais que s'l ro nlni-c?, de" son rté de commer mit le trafic des Cé sont : 6. _ On--ajoute rd ©Palmerston g e ture du P-L aire reconnal-- terre, sera re-- r a été décou-- le défense des taient formida-- une -- meilleure La rml- ot 140 blassés. ost d'environ o cout, . Lex» 60 vaisseaut. iaguée at dis-- . plaginine * f Apunentotige Q# ucétres, s it de plus en plas.. 1, ©OHLiNu072 'sey gtos s musel qn'elle rengog. ll't--u.ilvdnub_ ate done .plos. que de 1 ce sont de 'i-.!nlolld'b l*hfl'ovm'u', étre -alh-..?,,;,, ngréables anx jeunee #--et -'uhu,.- les progres plos ses. "an hhn.""" et_d'éte appréciés, 0e je me fars iort d nemi a retrailé de durée. . Use est tombée en~ D'EUROPE Queenstown le $ i New--York s assadeur du Mex. tait arrivé a Tr. a par l'archidue deviendtrait inf? pi 2CCPY "rie seay .--:" e _ ci--dessoos a 'lellan & Wash-- ion fiotte sur Ia et de Rich 1,000 ledé . Wihoe.... T9 PA is manaa & nis lt .20 PME Y3 [ CuE 2000000 Glle tory :'."A, Jo Pespag o Fort. Do Jo ay® urnanx . Autri-- nomination de ndement de is "qu! pourraion y Nous aveos n va le boubeur gue pus nas éouies francuises sanvegania *ABYeganina da clersy les yeux des preare, an prochain No. ivée ce ma-- dans la futnee Capau's 16 thr. blo . eat *% donig ~il contribuer 6 1422 ment e .."-_: ront Jn les deux, pyy, 4 une asser belly m, devia as promigr du lectear! E3 In futere C3.) 14. Y*"% Gv'll's iaed . l "*eestaires Nrizpe a peis «) 0 0t dh0s _ #et veyage de: rewar :'"&*hfl vingt--trois heures l6hce »of on OO proet, fhohé® {gn'élles shous ;::'_m- moment de met-- ayant ue Américaines f"'""l:l:dnm vile P et T'an-- yuot ~Piyues, (trop.tard pour ce No. uo oo o on ECC C ol ut vilainc, mais see secents no sont pas Carncs Un langige mestré of do is ufimmmrfim-fi. 'lh'-d'--.ulm 1 T motle Mn let magae 1 4 42 30 ic« mém roms # whtee I |a correspondance que nons Jourd hui _ sign® © wn Monite: rerait pld# . intéressante pour pables do ty "Der celte responea " ons jo vais ce gue C'est, faroeur! re-- partt le cutrassios.., 11 fallait to dite : vdus he raver pas faire les chevaus. 'Mon bri-- Rdier m'indj wera un plus habile que vous, :mh' tout I .221 il sortit en haussant les Hental sous Musicalle es jours deraiets, un cuirassier de Ja garde, en grand costume, se ésente dans ia galerie 5'.". photographe, lm!. au sep-- héae étage. it 1itFake: ¥, eltez vous en piace, dit Partiste, ayons ia léte haute, les yeur & vitf:nq pat, les mains h la coutume du pantal j Pardon ! excnsel dit "le cuirassier ; mais jt_r'l_s-ur' étre représenté & cheval. "leas! repond Partiste, vous étes de in force de Pinvalide qui, privé d'un bras et d'une jambe, vaulait étre reproduit sur la Paque au complet, tous les mmbmc:- Sents A Pappel. Un photographe, sachez-- !e, ne reproduit que ce gu'il voit., ' Mais vous pouvez 16 vair, mbuw cheval, equ"il est en bas & votre porte. l 11 Intlait le faire monter, dit Partiste en dz * poésic. t Pm ECCC te corresponant touchait de suite Ja ques ; les divagations 'Avant dentrer en ma-- es nous d¢piaivent, .. IL fauda nécessaire~ "* que M, 1e Moniteur se.conforme saux Pss ame alacus | / Ofttwa se disti , ses officiers munici-- puni»num'runcnvmkmxwmchm. paur dmnmflntu deur fois avant de ut co serait plus convenabley car ¢¢ pauvre pouvoir Légalement sibget, depuis le maire M..s a kmgluulp- exercé. les . fonctions Jusqu'au dernier des consciliers. Chuissor. y '3'-( ce que on pout "* passer par Poste ! fit qnllfl; 'f"-;' J"'l" un huissier 1b creuset des mlunumlw" qu'on enterre! tenez! Tenez voici quinze | / % anay u]urr-m francs... tichez den faire .':"-rm On lit dans le Courrier des MJ deux I ra Unie ; & % . vraiment eptes de Part d recueil de régles " --Cinquante france. " --Oh! ce n'est pas assez. Vous met-- trez cent frincs. . * ----Nom ; cinguante, et pas une centime e plus. #--Eh bien! alors, r'emmenons is bite, dit le premier h-u!p'éu. = Et it sortit aveo sa fille.--Le -nrh'q' en est resté 1i,"" T 6t le Prince Albert &ml.-hmm , 14 décémbre 1799 et lg'll.' wiment uns cnriease coinci-- ""24% de Montréal presse en ie my 200 TD( anret : ©* Nous garantissous l'-neJ(:'q,fi sait: " Ces jours | derniers, dans "| . notaire des environs d 'Orléans, ':"':'M de cultivateurs faisaiont dresser .un w trat de mariage, | Loragu'il stagit de constrigr un dounire & la foture, le pére de celle=;, fit au pére du jeune homme ; ' Aux (brmm Longueil.----Nous 1 M ies sta oc n t Ein o To bockine chood tw Hiat dell son nfiunu Sénat, Le sm se montra ardent ":.diun des I':-' MlBwas, ot quand M»--Pierre: Soulé prit an PCw Séoat, il fot nomme par le prési« dent -:h.:. dans V'Amérique cen-- :-':" ue M. Soulé, & son tour, fat eavob couincg _ ministre '& Madrid, M: Sit-- Daissance ltbe. Om n lit dans le Moniteur di-- ; Nous garantissous l'ln'edc"' : Ces jours | derniers, dans "I* elatene e uit Pnd Op Atindtigne : cest in I'avait fait choisi -- eause qh "W r pour étre envoyé i insonth it' qo 1épo-- [P ie mttenen s in ie Recenninfe ivernement wsaire h ?.:a'.; Mason h'::-.*. du m ies Brats m"tu" 16 hoitigmie is Viaglai®, 1e Sénat des Etats. [uig, u'f'llu-n @avait jamais jeré un clat, soiid B MW jide won de prbsident, do. Weal .J mclith, il arait dee notions étamitows asr tee nliirlfifi f isson podr > ru.' L.i sccupa »tne inferrontinn mani is REVUE 4 « M. Jobn Slidell est de uuhibes s ze dbe fon Compagton do capticag. un Combien Vr;;;n-;i;;-vo'u ~#@ prochain No: '\* ~A ma: brune' par P*** nost diriger dans ins do ns LC an hete ""t corps des dele V.l:'-: A in "'-----&, V.~--!Nous na .pouvens pa-- nce. > I1 nous faut . d'antres Quand elle aura paru duns o of 8 x de Richmood: . Le jeane avocs! Jane To: Wio: pulidique en 180¢, ence d'écrire. Al y a on cer-- s & o_nivn qui seront on-- s 1'Etat de N Moniteur .au mois , nous Ja reprodui-- ANEtsoTrqUr Zest. done un huissiet | y, S::,'.;' o Teuez! voici quinze | / 5 z den faire emierrer| / On lit d nons pablions au wes composi-- 16 public «i ) ~ 1224 ton pere Em ® 6tudia .Je--droit ot ; Ns premidre 'r!flluoa Unis & !s Nou-- luguelle --i} fut oo it ies des delegués A Piaitsburg, E. U3 ie 5 do ecorant, Rd. :-:---_u.,u. l...':.n:n-*-.;.'nn. toire Massé, fille ichel Massé de is ville d'Tberville.. -- mains et sur les genoux ; j étaient déchirbes, et ;. ::uitu: trace ensanglantée sur la noige. Artva Mamia, fille Eer., de Montréal Montréal, mardi le 11 courant, & Péglise C Pamies, por ie Rer P0 Drkne . _ Avoent, '&?'z A Dile .:"!'-__'_'.'_27 unique 'd6 M. O'Meara, timent. Un mille plus loin, gisait inss mearee peTé uh instant a in vie, ost mort [ méme jour & onze heures. T a di m Povifi?inermritads ts dihass .. deux. Mardi matin, on a trouvé Do "'r*'d' ln de Thomas .,Q,,'.'}:'Z' denx millos do Rutland, dmhnd'a,npfimd,n' Wc ve m . N di G;--'d:;T'". COP PRTIETT 1 ip ner chez enx. . I1s étaient ivros beox reabiss tvees--morts.--Le Hs rald de Rutland d(xormom), rapporte le fait suivant : x frores nommés E."'h' et Douglas Eastman, de West Clarendon, partirent de Rutland lun-- S'il en eroire le récit d'n;ud.h +| bli6 par Jo Heraid, los soldats | seraient fort mécontents de lex | dont Ja bratalité passerait . tout Ce Fravgais, nommé Léonard De; |plusicurs mois dans Parmée du 8 f :-!5donr.-minmnlom; il a a mauvais traitements de la part d tiewrs et a enfin réussi & s'éct parle de Columbus comme d' D IP NP EntAMn ic k i ci d presque imprenable, d'un nouveau Sébasto-- ' pol. _ I1 y nP:: environ 40,000 honmes mal urmés ef mal équipés, mais I.It munitions ot lex canons ne manquent pas ; les canonniers sont de pauvres artilleurs. Beauregard 'est attendu a Columbus avec vingt mille hommes. M. Deniz dit que la population allemande de la Louisiane est toute en faveur de PU-- li-.:l_iaqudvu les autres Etais on ne sboulttarcs 22. ce im ] --La rumeur mise la premidre fors on cir-- {wlumn r le Chatam Planet que M. Malcolm {;m-on devait partit In Co-- lombie anglaise n'ost point hnm Nous sommes heureux d'apprendre que sa santé ast bien meilleure: et-- qu*il apere pouvoir remplic ses devoir parlementaires ao lsoh' de mars.------Lcader, 2::. 'iuT-'nTi':';.". ite pour la violation 'du te at 7-_"- i'nvuian .6'16 In g; anglais n'ont pas pol vouées par le gouremiement hont MADETnih ormsdii-- 21 l: corpis 3 3 frovtére canadienne dans m" "'"hnlin.du, venant do Malone, do Ne\ York, | au milicu de la nuit gotty Aree vionnog 'dans uné maison z:u de Dundee, y y prisonnier un canadien~ Protel in nom us dtAoul, vot Hemmens £ e ..I "l for ml' comme déser-- 1 "'E-d.'if..... an . 30izal--stationné T. chain ; ,i;;'.q"; ;n;n'!'): mbmelpt tendent en possession 'de doer-- f'ar:nu qui mettraient ce fait hors de ute, ; D'aprés le méme journal, il parai-- trait gue le cabinet 'c'i' Richmond a grande esgér-nce de voir la confédé-- mation du Bud reconnue par les cours duropéennes vers le printemns ww Unis ang. lnur-;';, m«i de de A 1 on PR md °* MOIF, Le soldat frangais regoit ;fl" centins par mois, les notres coftent an moins vieg_t fui, ce montant. DC3 Cas AmATRMY TB OUD-- voqué pour le 20 mars. ----Nous ' traduisons du New-- Fork 'Tablet, Ventrefilet suivant : Pentre-- tien d'une armée cofte plus cher anx Etate--Unis qu'd aucan litr;'ry-. Le soldat russo dn:ng.h que 'p-r an ses services et sa Pn%finfiuf que du pain noir. des autogra n'::; capitaine Cuz'- Parmée dos Etats-- 5 Sho un piguet de 10 soldate anake -- Td rempelertey Bidhccs caci isA d » icifl_-hbwuoohpll.l: "".,.",.,5:.. * too ancien aspect? les murs grat ""-m' "'--iw de vieilles. ot pcfi-'..t- peintinac ~ Prraial 2 229; ¥aot i6on. a0 Crautford, sor Ei;";.".w 9 l oo mence o i m un M ?l"i'.'."..;'.l Pentowage ryale. M. Heary " L'Empeseut das Naguer # Tage o ir uts pas 616 publi tructeur ; il a subi d'assez ts de la part de sea supé-- réussi & #'échapper. . 11 j » récit d'un Frangais j 1° € °00 Prangais, pu-- 'r»-:'ll soldate cofil{edzu le Montréal G. :'l'-";:'klnant ost w:: Ee Sltach6 & _ rendre & cotte rique son. unph'muu, it sur une petite le en ty o nat ippente des ite constraire une longne ga~ uts 'de leurs officiers, sserail toute créance. Léonard Dentz, a passé 'armée du Sud, en qna-- wihnivadrinlsos ty 4 lyke q'IT""" ind o 1. feouerpomaude les p.. Em wllp y D.¥ R. 8, qui sccompag» Gu_ territoite angiais, ;"mfi""' d'un syet : ivmorkl Hil'fill}p. pro-- r retour une _ place y avaient 616 'fl'!-----h--.a.u..--.-......... Ottawa, 80 jany, 0B he4 Lc 20000 C PPAE 16 Public & venir examiner son travail Ottawa, 3 Décembre 1861, DENTS un e Pte gout jamais Je coulear. . La po sinsi que toutes les opérationa son dextérité et sans aucune doulear uvent 6tre posées en faisant 0 F:lluellon des racines. Les meillcurs substances sont Tout travail est garanti. matineatian deszuus C*0500e8 servent a lo matiseation deg Alimenta, avee in mbine fucilié et in méme force que: les dents naturelles et sans faire éprouver n moindre doulenr.-- Les dents sont Pmutlu incorruptibles et ne chan» smot fls uo2 20 $ To P TUMTE m différence, Par h'::-u »yatéme du Dr. Lovi Onavay, los Dents Artificielies servent matiseation deg Alimenta, avee in mbine fo et in mome forge / que-- lns daats auld M l ® Dn. Lovia Ds Cmevaiy ~4--Deats ArtiGicielles dane Nouneau et le plus durable, et aussi paFfeit@--dé Jn natare q habile ne'peut en faire in diffc w.. _ ®" A coté du m chez 1 LA GUERRE| LA GUERRE | GROS DRAP de (Resamond) et In« 111 GRANDE ATTENTION !!1 Consultations Gratuites. MAGNIPIQUE (WINCEYB). 2 2 .222u2022.22.2022., « INDIENNES LILAS ............... # MOUSSELINE DE LainE ......... * PATRONS DE ROBES 13 yrm chaque) # DRAPS POUR PARDEsSSUS ... ... .. # BATINETDE ......22.220222.222022, t o COUVERTES (toute laioe) .. ... .. . .. . Dolt appartentr A CELUIQUI PLAIT A CHACUN Tt ® pet absgr avio morne ancuanor Pon t ¥ fau--dervic, Gin, O"siem aye, Sae Engecdernis Thés, Suctes, Tabacs, Epices, &0., l.e.,qlu. Oitawa, 23 janv. 1862, Ottawa, 3 jany. 1962 EARLAND, MUTCRNOR & CIH B OS * CIVy PRIX TRES MODERES Huitres, Importateur ~et Marchand ae M.?&"":" tout ce qu'ily a de mieux COrocerics, EN GROS ET EN DETAIL No I'"7 RUE RIDEAUV, oTrawa RUE sUsSsE x Ottawa; 13 fév, 1802 LE MERITE EXTRAORDINAIRE _.«'~~arookRms Et ub choix do Liquauee. DA N 600Dr " _ Corms vas wume " CC m-gz-yfl:*- Nor "'.'1?.3 AN0 & Catucarr guent des Jole ; dg We doate it @® w a wias o 000 O aj ks d poipp anr cldsuree, ags + MOOCHA, de JAY A 'et de In J a m argur. Brovent, Buortaxax & Ciz.. olX bBs turs RIDEAV.ET 81. NICHOLAS nc POdit T Chirurgien l)e-uu'., Cabine! dopération : olailtes, ENX GRoS ET Ex DETAIL. Ouawa, 15 fov, 62 THOMAS PATTERSON montées sur plaque en Or, montées sur do en Platine, montées sur do en Argent, montées sur do en Cnoutchoue, sculptées dans I'Iroire, sculptées dans 'Hippopotame. RATELAEES complets | a Dn. LOUIS DE,CHEYVRY invite "n. LOUIS DE,CHEVR Dext d dp nemorts en Or sans cour m ot 4 sue« cion courrant le pl'u., Bans Rival de nos CAFFES We 2t on les opérationa sont faites avee * aucune doulear. Les dents sées en faisant ou sans faire HQTRTL LES EFFETS sumvants ; Gin, Brandy, Flflill de M. Tn;my adame Durcre, TOUSs A BAs PrRix PRES SUR LE HAUT PRIX. "fair la c des s ?t pnmo plus t avee Pimitation gue l'gll le plus GARLAND, MUTCRMoR & crB, complets . as pose des dents LCs Rue Sussex. employées TWEEDS de Hunt et Elliot Lovis Ds Chapelier de premiere classe Oitawa, 15 jany. ©62, . Saton du Prince de Galles. ; Ru» Ruvaav, M. MILES est done le Bammer prs Pan ol le Priwos ore Bannuns. Ce Saron est tenu sur lo méme Iui qui--a le now Te# instruments de musique, tels CORDEONXS, VIOLONS, &e., &e. LES PLUS RICHES ET LEs PLUS FINEsS les artic h:-:.' de--Cologue, o« V1S~/ Ces NM. pousent barb fier suicant Part 11 004 & veudre dale laoe 'fi::n..._". T Ulfl' Vhonneur d'annone ont ouvert un nouveru de 1'Hte! Champagne gu i do satisfaite leurs pratiques DoxexIco exiszext | CHEMIN »rE Ottawa, 2 janvier 1862 Le CITIZEN de ta semaine @8¢ publi6 tous les Banou 'matin ---- Prix ; "-'.5"'" ®t denit ($1,50) pur aunce oo $2,00 w M Le Crmmun, semi--bebdd wadnire, paralt --tous l-llu'- n':/-'mu,ou o8' envoy6 par :. le, mbonnés de Tihe's mdoe ige nc h BC B u. hinch peyabie -l'nvu\og ou Qcarks Prastume a crédit) "C COCRNAL @MWHREDDortabanee Bet publié & Pétablissement de n Pres Vapeur, CE JoUurnar -- 43 commpretuts d "zfiéflmfl fll'll N ma --'-'qu'un Cw Cages x auum 90 ls cuploient, !\ nécessité de no patat eommentre de Te bac ve point se reudre. epipables . dimpro pridtde bltiments THENT CCNBTAMENT Liss Ottava, le _R" Bm;uv,' F'HA'A M. MILES ET EDDIX Proocigoness it Bakznees) bees o23 pBHt i 98 r:.tum.q Mures, .w rm ) wen gn -- THE OTTAWA CITiZEnNn porglhe. 8 . 'du. Oit lew, i '"Mfifi 2Oidortation SALON DE PerfumEric PELLETERIES To dens lour établissement tous de toilette, tels que Savons, Rau-- , odeurs de toutes apécen, DE PLUS = venle de stiite. ar ordre ln:ar.'fi&!,' Mume »r Ropis, 13 Aveil1 Bd @'nunoncer au public qu'lls bouvenu salon en dessous por in paire ya ils: seront b;:;-:; ves Privore pied que ce-- de ln Presse & FER. Départernent des Terres de'\ Ql;hq'l:t.uu:m liv cen anadistams 222. 0 _TVCC 6769 detbevrent. ' "e manque l'uu-:llr ces conditiong entrainera in perts Intinédinte du l6t de t Oe« cbemins ayant 6t @onstruite aox frais da goovernement, Js colons sont ob Les terres is long de ces chemins aingi ouvertes ot Offertes fratuit--ment par e mhmh-'nfiuflnlmlmmlmhhfih Pagricultare Pfivhfir-uhnhnh-lluofivnl-tmoth'mhm,n' qu'aC PSRE ET T1 2% Mvlore--du-- w L Dens io bot d'stablir ces parties do Bas--Canada, |o goe 100 ncres tfin. #t sujete mux conditions suivantes :---- 10. Le eolon dovra 6tre Ag6 dan moins dit--buit ans. 20. Illnhmlnnn-unlohbm dans l cour 20. I mettra an moins douze meres de terro en caltare 4 40. I! devra y bitir une maison d'au moing 20 pieds sur mentionnées, Les familles composées de plusienrs colons syant droft gation de bitir et de résider excepté sur le lot rur Tequel élie Le manque l'uu-rllr ces conditiong entrainera in pert (17:'- chemins ayant 616 constrults 16x frais da gooverne. kevess gu q1 200000 EAmErD i MG TPrvaP Simpbintiiia boud. .. 1 Le chemin Rigin dans is comé de I'lslet Dnarzaux, Eeuler, en est TAgent et révide & Le chemth entre Matane of 0; Chat ; A Le chemin Taché, de Buckland dane ie C gmeur ; Ageot, Stampias Dnargav®, Reuier Le chemin Matépédine, de Métié a Taiul. John Eden J. A. LeBeb 3. Bte F. DeGuiso 8. V. Larue.. . .[8t. Chas Fre. Tétu... .. .|St. Thor Jos. Jolivet.. .. !8t. Gery Stanis. Drapeau/$t. Jean J.0. C. Areandi8t. Joseph E. M. McKenzie Lambton, Andrew Ross. [Frampton . 1530000 10n6++]7200--Mividres.... .. .. A. Bochet,.. . . .|Ste. A nne de la Pérade PA P.D(z...r...m.hy-ou'....., Vineent Martin/Chicoutim{ . . .. * A. B. Lavallée |Ste. Adéle -- d'Aber Alex. Daly .. .,|Rawdon . .. . [erombic Jules BourgeoisKildare... ... ... ... . . A,bubora.,...'rmu.mmm A+ Baghet,.. . . .ISte. A nne de 1a 4224 11 y a dans le Bas--C WW. Thompson...\Pitealen-- A G.w. U--uu.' Thurso... .. g. R )lurr-y..'nurlxingh-- 10 d CC®F [Duckin Les personnes (}ui désirent Taire F'achat de TERRES PI obtenir toutes les in ormations dont elles peuvent ayoir besoin conditions de vente en s'adressant mux Agents sous--mentionnés , MARCHANBISES sSECHES Gaurreao fale Verte . Lepage.|Rimouski, Lzs SOUSSIGNES qu'ils veulent de suite er Le public est invité Chague article est distin Pratte. . . Stanfold Lebel. .. . Wotton . LHES 8 . Farley . . Wakefield Meltenn. .\Northfeld Ottawa, 3 jany PP wbartaai. d iA + l.v'n-sn D-':nuu, lum{'n &'.'.lu'a 'm'hl. i h Matépédine, Métin & Restigouche ; #ent J. B. Lar de Témiscounta, de in Riviore--du--Loup a0 Lae Téemise at d'dtablir ces partios do Bas--Canada, le gourernemen ,n, #t sujete mux conditions suivantes :---- on devra 6tre 4g6 dau moins di--buit an«. NAtSCOH OG PEUPLE TWEEDS, + i INDIENNES DE TOUTES sORTES, -- -- CARROTES, COUTIL DE FIL __ COUTIL POUR LIT, PE I <ae 4 i. Enfin tout ce qui est nécessaire en fait de GRANDE vEN t E D UN * Etablissement de Marchandises sccihts EN BANQUEROUTE SOUSSICGNFS 'ont acheté cet VEAUX dont I'sasortiment est tomne et Phiver, se coutBosant Bassin de Gaapé New Carlisle t. Charles, St. Thomas . Gervain [Ste.Anne La Pocatiére QUEBEC . . MONTREAL Sherbrooke OLDEYANT CONNU 80U8 LE No DRAPS SUPERFIN (wWiitkgys, anada cing che Port Joly NSIGNIS sont déterminés de T6s offrir le suite en effectuer la vente. est invité respectueusement do venir | est distinctement marqué. No in Pedmapmmbigs ebcl. COTONS BLANC ET JAU: SoIEs DE TOUTEsS COULEURS, DRAPS DE CASTOR, DRAPS DR PILOT, Beauce [Frangois R. Boyer Arundel (Gaspé --mins sur lesquels le gouvernement I'lelet, lo;""t-y""r:- 35 mille nde 4 8t. Jean Port TolL at Ll"mg' J' l.l.nu-, Eenier, Bonaventare, [ !alet et Chemin Rigin Témiscoonta, Rimouski. .. . Dellechaase. ... ... . . .. Montmagay, p. do Fislet Bellechanse, . .. .. .. ... . , L'lalet et 'Chemin Rlsia' Dorchester, part se e y ssortiment est varic et conyenable pour Pau se couiposant en grando partic de artic d'Arthnbaskea. . . . Partic, W olfeet Compion Mnnlu.d, Richmond Wolfe et C artie de Mégantic ,f'crnbonle Montealm, . Joliette et 5t.-- Mauric Champlain. Portnenf... . Chicoutimi, Partic de Ponting ... Partie d'argentoull Partie de Pontlac . . aftie d' \rgenteml Partic dOitawa. . .. Partic d'0tuawa ... Partie dOttana. ... Partie d'Ortawa. . .. acheté cet 6tablissement d'EFFETS NOU hadned e Aa ies Es onl' "p_{B240®, Beniet, & Rimouski 58:!'.01 Bellechaass au chemin Kempt L * 0 20000% es we 22 DRAP DE DaMEr w»~NOIR ET BRUX FLANELLES Rovars L3 x .__ (BT BLANCHES dans is court d'un moin cnltare ding Fespace de quatre ans, , -- Sherbrooke COMTES Nord de l.[ Sud de laRiviere $t. Laurent Nord de in Berthier 127 "iae 7omiscounts ; lpézl.'.'i '('l--;énnn, Renier, 1e gouvernement a autorisé # octrois gratuite le lo 6t partio d-'i A. O, BUCHANAN, Agent en Chef d4 O. E. BELLE, Agent des Bois et Foréts J. H. DALEY, Agent d'Emigration, OCTROIS GRATUITs ton, .. . Marston, Auekland. Hereford, Weedon, HMampden.. .. . ... . tha. . . .|Maddington, Blandford, Stanfold, Bolatrote.. . ... ; ompton ".u"n'i".- et angmentation, Wollno'n, Garthby, Stra ford, Whittom, Wintlow .000 0000020 . is e... . --[Broughtn, Thetford in en Mena ces n e anun aive u.:<--+«|Price, Adstock, Tring, Lambton, Forsyth, Aylmer, Gay har Beaucelshenley, Jersey, Marlow Rixborough, Ditchfield, Liniére Wnlora, Cranbourne, iruunu, Bockland, Standon, War soln o [Maillowacs .ls l2 ... ,!. ) lalet Montmogny, Ashburton Bourdages, Patton. .. . . ... ] ienss <¢ > :>(Rous, Bellechaase, partic ds Backland, Danguem, Armagh .. llgl-.rnnhr, Ashford, Garnesn, Onagrain, Lafontaine, Dionne, .|, Arago, Chemin d'Arago. . . .. ««<.»'[Ixworth, Chapais, 'omndn, Palneband Posia w lIn=" Rull' O2 ho d eeonyt? Maski--|Peterborough, Caxton, Shawe {nong«|Radoor, Alton, Montauban, .. ««...»|Gosford, Colbert, Roquemont. «+ +»«««]Bago!, Chicoutimi, Laterridre, Obarlevoix, Metabetcb »umn, Biguay, Bimard, Harvey, 8t. ».i Laraam, logln, & Rimoneki KEARNS & RYAN nt de venir les examine owb 2t CE TEREm Chabot, l'ocm-ui',....... 2t (Whitworth, Viger, Demers, Denonville, 1 Duguesne, Macpés, Nelgetie Cabot, °P nmu at M.-'lll'-fo'l, bt. Denis, D'Alibert, Cherbourg. .. '.. .. .. ".,".. Matapediac, Mu'an. Mann, Nowvell New--Richmond , Hamilton, Cox, Hope, Newport, Poreé, Maibaie, n.nru York, Gaspé, Nord do In Baie de Gaspé, Pox, Abercromble, Morin, Bereaford.... . . Chilton, Wexford, Chertsey, Kilkenn 'Ontheart, Kildare, Jolieite, Brandon Peterborough, Caxton, Shawencgan. in aloco d oR ons |Harrington, Montcalm, Arundel, DeSalabery Hartwel}, Kipon.... ... .... [Portland, Dflwy,viIhmuu.nnwmnn,Tunpleu Wakefield, Low, Masham, Hincks, Aylwin.. . . Onmeron, bouchette, Northfield, Kenalagton, A §M 00 66e 604 memneverecevvey l\lqm, Thorne, Cawood, Leslie. Onvlow Riviere 84. Laurent Webworh. .0 sa 000 iv.., Alluthotte, Waltham, Shoen Riviere Ottawa. M! sccorde des octrols gratuits Iles, courant de 8t. ,vu Por TERRES PUBLIQUES dans Chtll, 'oot'brldn, Paincband, Parke, , Pobenegamook ... ... .. .. . .. Peaau oi th, Viger, Demers, Denonville, Begon, Rod , Macpes, Nel,flhr_ Cabot, Pleurien, M l cce ue 6t do terre -"1:: ront obligés de lea uite pourront demenrer sur Kempt dans 16 C on peut s'adresser de plas aug gmentation, Bt, Denis, C DE LA lot ja 1 FrnBeAmiai kB iss 9 NNUEU® de les tenir en bon état do réparation le gouvernement sont y"nb-."wwu re. poot s'adresser de plus aux Agents #ubvante :-- d do tels prix VA Agent en Chof d Bmigration AUX qu'an parfait quant aux prix NKOUGHNET JAUNE, TOWNSHIPS re,lowman, Temple ten, U uck inghaw Hinckey Aylwin.. ... .... .. bheq, Keusiegron, 4 sarond 3 rieps omté de Rimouski qui sera Uhichester Jonquicre, Mesy, Tr n...r«, Labarre, Johins. .. \..2. .000 Port Joli 4 in ligne Provinciale Vorgyth, Aylmer, Gay hars rough, Ditchfeld, Liniére, 0, Buckland, Slandon, Ware ay, Rawdon, Lon accomplissement des conditions ol--knat ' e mbme lot et btre exemptes de PobiH-- ® vendu et octroyer de nouveau. Onal § 5 0%> onverle & toute heure dn jour. L'on trouve & ce restaurent en tout tomps, huitres fraiches, et gibiers de toutes dzuflb tons. . Préparés danu un alyle & smtistaire phus difficite, TENU PAR M. LAFONTAINE, Ou on -:mt.n'a:.l :::-lo-llmmu TABLI ouverte & mPininurdh do S44 EDES, -- \Il invite particulidrement ses amis et ses peatiques, & lui faire une visite, ot a exainie necson magasin avant d'acheter ail lours. Son assortiment de HARDES I'MT"' est comme & l';c'mfin-(r'odminx".f:u,l::'lh ut garanti gu'il ow e meilleurs ,:lun qu'un?m ulnp':AM t do on genre, en cette ville. MITV TR UibAresdi 4 nd--.-' 42 t et DRAPS( CASIMIRES: o PPE , VESTES, goi pout entrer on e:cmhn, aveo n'importe zull- maison de Cité, quant & 14 quantit6 ou Jn qualité, ot qul agre vendu a des A Priv extrémement modérés, , Carleton, Maria, Port Daniel.. . . . : Snd de in Baie de Sydenham , .. ... T,® sussignt vient do recevoir un assortt0 J ¢gon, Rodot.. .. .. eurisu, _ Macosider ip Ohat, Romleo ""bu-"-:.ng deo IAIIIIM PALTRS er, Islo Verte. long de ces cheming wexcédant pag 15 mai, Ottawa, 1861 Cables, Ancres,Clous & chova}, C t8ilike Chrines,Clous & river, Scios A M Core Ritae poatrer, se a stoatorPoee A BON Marotr Venes d Denscigne dola Ter RUk SUsoex« offasy's DOHER T y F Cmm Uep 'I':' oi sgs id dtles tihed dane ie Siotd Hotionat, . T. M'D00GAL, REMPRCp: 2 20.° _le BAS--CANADA peuvent & la qualité des terres ot aux , Poudro Mw-flfifil REMERONRE Aumond, Wright * peu pros 200 milles de lon» ons o0 efeimtat pe y To n o , B ratent s To uon doaald, PRIX MoODERES, J-[% _ _ _"~F. bouERTY. RUE sussEXx, A YENDRE doncaste , Strat mbiay / Catonl are} 200,000 80 e 130,000 180,000 285,000 133,000 110,000 F'l'fqnu Canadiennes 'encouragement qu'gl 120,000 22,000 200 000| _« 14000 /40 cts. 130,000 a DE 160,000 100,000 250,000 I 101,000 30 cts. asjono GO ot=, llil),floo' w 185,000| .« Nombre d'acres n vente. sincéremient 'ordu Canada, Vic ernis ¢t Pinconux, 60 ots. 20 cts. poortait Pric par wcre.