The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

Preparing for the onslaught Preparing for last Saturday's rummage sale are Elizabeth Porter, Florence Gropp, Joan Maddock and Marjorie Copeland. Held a t All Saints Parish Church, the sale was a huge success as garbage bags full of merchandise left the Church in the hands of bargain hunters. Staff photo MHC observes nutrition week Square meals were 50 per cent cheaper at the Mental Health Centre last Wednesday as the in- Stitution did its part for Nutrition Week. Food Services \dministrator for the hospital, Alleyne Att- wood, said there were a number of things done at the centre, and the meal discounts were just one of them All staff members who chose a meal which satisfied all the Canada l-ood Guide requirements al' the cafeteria Wed- nesday were given the discount to encourage them to read the guide and find out what the daily nutrition Les bonnes intentions ne suffisent pas Peu de parents, en- visageraient deliberé- ment de rendre la vie plus difficile A leurs enfants. Pourtant, il arrive parfois qu'en faisant hon- nttement ce -- qu'ils estiment devoir faire, ils entravent plus qu'ils naident Cela peut se produire au cours de la_ petite enfance, si la mere ou le pere entoure lenfant dune solicitude. sans relaehe. Les repas, le sommeil, la toilette, les premiers pas et les balbutiements de l'enfant deviennent une préoc- cupation constante. Le bambin est cajolé et inhib® par un "amour Tiouffant', au lieu de grandir el de se développer dans un milieu calm, cons€quent et rassurant Dans lopique de lavenir, l'enfant sur- prot@g& est en quelque sorte "sous-protegé parce quil est priv® des oc- casions néGessaires de surmonter les craintes, les agressions, les frustrations, de sorte qu'il ne pourra (évelopper la force dfne in- Gispensable pour résister a Vadversité. On pense pour lui et, tout au long de sa croissance, son degr® de maturit€é sera en retard sur son Age. Il devient handicape. J ignore si vous avez PGH births Mr. and Mrs. Jerome Beauchamp of 80 Robert sie UaeeenL Wik? QaAb 2 Penetanguishene, ann- ounce the birth on October 22 of, a boy. A boy was born to Mr. and Mrs. Garry Elliott of KR1, Phelpston, on October 22. On October 23, a girl' was born to Mr. and Mrs. Henri Carriere, of Box 14, Penetanguishene. GREECE EGYPT JORDAN ISRAEL May 7-21, 1977 Itinerary includes Athens, Corinth, Cairo, Pyramids, Amman, Petra, Jerusalem and much more. $1260. All inclusive Join hosts Al Jeanette Farting Penetang. Arrangements' by Wholesale Tours Inter. Can. Ltd: 395 Old Younge Sistine Willowdale. some Gifts You'll be amazed at the scope and variety of gifts for the home we've assembled for your selection. Sensibly priced, too, in the tradition we have proudly upheld for many years. Drop in and browse. We'll welcome the opportunity to serve you. FOLEY'S Furniture & Appliances Hwy. 26 COLWUNGWOOD jamais visit® 'une €cole primaire. ou un jardin denfants, pendant les premiers jours de l'année scolaire. St oui, vous ¥ aurez .certainement remarque quelques mamans essuyant leurs larmes et disant au revoir a leur enfant comme s'il s'agissait dune longue separation Ce comportement peu rationnel ne sert qu' aggraver les choses, aussi bien pour la mére que pour lenfant Examinons briévement celte question de la "séparation", domaine dans lequel des enfants riquent d'@re desservis par des parents trop bien intentionnés Un bambin atteint le stade ott il doit quitter les jupes de sa mtre parce qu'ila besoin de la société ct de l'exp€rience des autres. La plupart des meres comprennent la een nécessit© de cette ex- --. . perience. Elles | la préparent en prévoyant des *'s€parations" dabord bréves. puis progressivement -- plus longues., d'avec leurs enfants. Cerlaines méres. toutefois, semblent_ ex- primer une inquiétude réelle lorsqu'elles disent: "Ce west encore qu'un ainsi un enfant b@b& au fond, trop jeune pour me quitter, ou bien: "Je ne pourrais le quiter: chaque seniaine de parler . a des parents bouleversés parce que leur fils ou leur iln'a jamais &té Separé de fille semble s'est moi Mais celle 8 Floipne'* mais ERAS hte Mec Pa inguictude apparente pénéralement parce qu'il peut dissimuler, en fait, la crainte de ce que la s€paration signifiera pour la méye. C'est elle qui risque de ne pas pouvoir l'envisager avec ap . réalisme. Cependant, priver un enfant de la a voulu faire experience de lind&pendance Si nous voulons que nos enfants puissent un jour s'affirmer avec sucees comme des tres in- dépendants. il faut bien que nous acceptions de préparation Bi la honne. grace leurs "Snarads "ac s€paration, c est lui premieres tentalives rendre un mauvais qindépendance. mé@ine dans service. Comment, avant quils oa soient ce_ cas. supportera-ti-il entidrement préparés. Un < ra on Pécole ou certaines ¢xamen calme et réaliste autres situations dans de Jeurs actions fera lesquelles il_ sera }ient8t apparattre que inévitablement s€pare de ces tentatives nindiquent sa mere? que rarefment un af- Eneourager Vindepen- faiblissement de laf- dance fection ou des liens Qu'est-ce que je familiaux souhaite r@ellement pour Tels sont done quelques mon enfant? Telle est la exeniples de parents dont question que se posent la les .'meilleures -- in- plupart d'entre nous. Et il tentions" rendefil parfois est certain que la grande _ la vie plus difficile 3 leurs majorit® des réponses enfant. Les faits que j'ai exprimeront le voeu'de déérits repr®Sentent des voir enfant devenir faiblesses humaines qui, heureux, stable et in- comme telles, ne dependant sauraient guére @tre condamnées. Mais il convient de les €viter Nous voulons que nos enfants atlteignent ces objectifs, et pourtant, Le conclusion -- est nous appliquons parfois simple: dans tous ces cas. des méthodes qui s'y les "bonnes intentions" opposent ne sulfiseni pas: elles presque I] m/arrive nont deffet posifif que jointes 2 la lucidité et aux connaissances necess- aires PR a liré de la pure vérit® pr Roland Desroches ee eee ee eS requirements of an average adult are. Along with the discount meals at the centre, a display was set up in the rotunda of the Toanche Building, which showed what balanced meals look like, and which included nagazine and newspaper clippings on nutrition Attwood said she cir- culated a questionaire to the staff and patients in the hospital, which tested their knowledge of nutrition. She said the best response so far has come from the patients in the maximum security Oak Ridge section of the centre. She said a winner will be chosen, and, if the winner is a patient, he or she will get a ward party. If iLis a staff member, he or She will be allowed to invite five guests to lunch at the cafeteria for free She had originally expected to have to draw a winner from among those who got all the answers correct, bul has company's operations forms at DESIGN-A-BAG Contest H.0.S. - Huronia Office Services Limited - would like to have its own distinctive customer bag - A bag that illustrates the beauty and characteristics of our area, and tells the public the scope of our Obtain further information and entry Huronia Office Services-Limited, 259 King St., Midland Grand Prize: $50.00 Best Junior Entry: $25.00 Five Honourable Mentions: $10.00. merchandise vouchers. BRAND NEW 1976 ACADIAN HATCH--BACK 4 cyl. automatic radio electric rear window defroster While they last Introducing the new 1977 PARISIENNE A. Amidst all the excitement, Parisienne offers this 60/40 split seat option. Very luxurious. Available in rich Lombardy cloth or Doeskin vinyl Morrokide. The Lombardy is shown in black. The new-era Parisienne. Nobody's got it quite like we've got it. B. Your driving comfort takes on new directions with the available 6-way power seat. C. How to dress a driveway. Parisienne 2-Door Coupe. STONELEIGH PENETANGUISHENE Years from now, they'll still be talking about its value. Pontiac Buick Cadillac 132 MAIN ST., PENETANGUISHENE. 549-7478 FIFI II OI I FI MOL OE BOIS since found out the staff and patients are not as knowledgeable -- about nutrition as she had thought. She said there were no conipletely correct responses, and she will have to draw a name out of a hat from those who answered less than 10 questions in- correctly Attwood said "My main concern was to draw everyone's attention to the fact that if the Canada l-ood Guide was followed, good nutrition resulted.' Hospital seeks volunteers The Oak Ridge Division of the Mental. Health Centre is looking for volunteers to assist with a recreation program every second Wednesday evening The program will in- on all Coats Skirts Pants SS Le Te ee OCTOBER FASHIO SAVING. 20 % Reduction Dresses Long Gowns Pant Suits Sweaters Pant Tops Tops Fashion Skirts YM the wil wer pis ant She. said good nutrition prevents illness, and said, 'A lot of people are in hospital with self- imposed diseases." said 'We're ourselves to Attwood cating death.' The purpose of the projects at the hospital was draw the attention of the staff and patients to the problem of getting good nutrition, and Attwoood said if only a few things get through to them it can't hurt clude dances, concerts. bingo, movie, and games nights. Volunteers will be provided with tran- sportation if necessary, and interested people are asked to call Gary Westgarth at 549-7431, extension 284 \ ASSURING THE COMPLETE SATISFACTION OF GENTLEMEN & LADIES \ 267 King Street PHONE 526-4353 Pant Coats Slacks & Jeans all sizes 5-15 Jr. All Sportswear O % OFF 10-20 Missy 16% to 24% 38 to 44 Larger Rack of Ski Jackets only $17.% | to $22.°° "se Pastel Shades of Pink, Blue, Melon, Green and Beige Rack of Pant Suits $19. sizes 10 to 18 G&M SHOPPE WATSON'S Ladies Wear Wednesday, October 27, 1976, Page 3