The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

eS eee ee ' the a a a ee a ee Se ee eS ee ee a a a a Absolute discharge granted in Zellers' shoplifting case Shoplifting A 56-year-old Washago man received lenient treatment at the hands of court in Penetanguishene last Thursday, after he pleaded guilty to a charge of theft under $200. 50 years together made the presentation on behalf of County Warden Allan Glassford. The Gignac's celebrated their wedding anniversary on May 24th. Penetanguishene Reeve Art Stewart presents a certificate of recognition from Simcoe County to Mr. and Mrs. Alcime Gignac on the occasion of their 50th wedding anniversary. PGH births Charron Dr. and Mrs. Claude Charron of 41 Robert Sec ir se 5 et ion Penetanguishene ann- ounce the birth on May 29 of a daughter. Dr. Chatron is the chief of medical staff at Penetanguishene General Hospital. John Thomas was charged on May 2, in connection with a shoplifting incident at Zellers department store on Highway 27 outside Midland. The court was told Thomas entered the store at about 7:00 on the night in question, and went to the tobacco department. He purchased a pipe and some tobacco, and the goods were placed in a bag, which was stapled shut. He was then seen to go to the men's wear section of the store where he tried on a sweatshirt. He put the shirt under his arm, and walked around the store. Thomas was then seen to place the shirt into the bag. He returned to the tobacco counter, a eee ee ee ee where he bought some more goods and placed them in the bag as well. He left the store, and was apprehended. Judge Montgomery told Thomas it was s shame that he had become in- volved in criminal ac- tivity so late in life, and said he felt the humiliation connected with his involvement with the criminal law had probably been deterrent enough to _ prevent Thomas from being in- volved with the law again He then gave Thomas an absolute discharge. Nouvelles de Lafontaine par Mme. Bernard Marchand L'ecole Ste-Croix de Lafontaine n'a_ pas manqué de signaler par un programme spécial, le 25e anniversaire de accession au trone de la reine Elizabeth II, le vendredi 20 mai. Il y eut rencontre des éléves et professeurs au gymnase. Aprés le salut au drapeau, M. Roméo Marchand, institeur, developpa brigvement le théme "Le com- monwealth, c'est quoi?" Mile Cécile Dubeau, directrice, remit 3 chaque éleve une medaille commemorative de l'evénement historique qu'est cet anniversaire leur expliquant en m&me temps la signification de ce geste. Staff photo Mr. Stewart RETAIL BUSINESS OPPORTUNITY. BAYFIELD BARRIE Retail and professional space is available in units of 500 sq. ft. to 20,000 sq. ft. at excellent terms. EXCELLENT N ORILLIA Aprés le chant '"O Canada", tous se ren- dirent dehors devant lécole ou M. Constant Moreau, avec l'aide de deux eleves, Luke Gignac et Peter Laurin, plan- terent deux bouleaux en souvenir de ce jour. B of 10 aca: farm lubrica and you'll save 20¢a | eee Now is the time to save on this PRY special offer. You'll save as much as 20¢ § a gallon on current farm prices. You know the high quality and performance you can expect from our big names. .. Rando and Texaco TDH... now you know you can buy them at the best possible price. Havoline, Ursa, Centre _ d'activités francaises télé: 549-8594 Penetanguishene Danse du printemps: Samedi, le 4 juin a la salle paroissiale de Lafontaine, avec l'orchestre "Apollo 4" Le prix d'entrée est $6.00 du cauple et vous pouvez obtenir vos billets au Centre. Inscription pour les garderies: au Centre d'activités Mts ises, 9 rue Simcoe, Penetanguishene de 9:00 a eures du lundi au vendredi. Si vous desirez in- scrire votre enfant dans une des trois garderies, veuillez le faire aussitdt que possible, car le Centre sera fermé pour les deux mois d' &té. Si vous avez des questions, veuillez téléphoner 549-8594. Disqu'o-Centre: Si vous désirez additionner 4 votre collection de disques, n'oubliez pas les dates du 3 et 4 juin. De 9:00 4 5:00 heures, nous aurons une grande vente speciale et tous les disques seront en vente & 25 per cent d'escompte. Avec l'achat de deux disques ou plus, vous recevez un disque de 45 tours de votre choix. Nouveau disque: Festin d'amour -- Séquin. Le dernier microsillon de Richard et Marie-Claire Sequin, enregistré en partie chez Serge Fiori dans les Cantons de I'Est, est une curiosité. La voie de Marie- Claire est toujours enlevante, mais les chansons font pour la plupart communauté-2- la campagne, retour-a- la-Simplicité, philosophie hippie un peu dépassée aujourd' hui. Les effets sonores -- des tas de kazoos, les vagues de la mer -- nuisent a la clarté de l'ensemble. Father of two Paul Arthur Yule The death occurred suddenly at his residence in Penetanguishene on May 27, of Paul Arthur Yule. lived most of his life in Penetanguishene. Father of Paul Jr. and Carol, he is also survived by his parents Mona Obituaries gallons (or more and Boour n ion Penetanguishene, he was 24 years old. Beloved husband of Mrs. Jeanette Yule, he If you don't enjoy the heat... (CKO witha (Leroux) and Mickey Yule. He also leaves behind his brothers Terry and Gary, and his sisters Donna (Mrs. Richard CENTRAL AIR CONDITIONER © Installed e 1 year warranty © Climatrol Charlebois), Mrs. Brenda Durward, Sharon, Karen and Sheila, all of Penetanguishene. The funeral service was held at St. Ann's Chureh on May 30, 1977, with Father Justin DesRoches officerating..= The pallbearers were Randy Leroux, Way Beausoleil, Gal) Robillard, and Denk, David and _ Richard Robitaille. Interment St. Ann's Cemetery. i RRO a Sal horas Lafreniere, of R.R. 3 Penetanguishene on May 28. Carriere Mr. and Mrs. Allan Carriere of 631 Yonge Street, Midland, an- nounce the birth on March 23 of a son. system Page 6, Weanesdny, Juric ie incentives and encouragement for business and industry. This means more jobs and less taxes. ON JUNE 9th. IT'S YOUR FUTURE YOUR CHOICE including Miracle Food Mart and the Canadian Tire Store in Central Ontario's largest mall. ENQUIRE TODAY! For complete information, call: : WILLIAM BUCKLEY, MANAGER Barrie (705) Montreal (514) 726-7632 282-1155 Toronto (416) 270-0330 I'll be calling You on behalf of Gord Smith because | know he has given us sen- sible and positive representation at Queen's Park. He believes' in free enterprise of government that provides RE-ELECT WE NEED HIM 1977 ROSS RITCHIE FUELS, ELMVALE Offer expires June 30, 1977 322-2034 GORD SMITH McMann 18 miles TEXAC 0 A son was born to Mr. LOCATIONS \ and Mrs. Douglas 5 GAZ Uy 2 McMann of 75 Yonge Cais ! eIPCOE FOR » "f : central r. || r Street in Elmvale, on 26 miles 8 'Hardware Books Farm Services th May ob 'i -- Highway 26/27 Bayfield St. Al Agent cog abet \ con ioner armanche COLLINGWOOD > Sat 2 Sih) TV and Appliances } Free i C d t eo. ee cay |e Furniture Candy Store tothe Care and Martenaiice of Fart one Barmanche of Box 519 Pritt || BARRIE Millinery -- - Photo Studio -- Equipment' to: (Dealers name and Elmvale announce the S Shortinu Goods address) birth May 28 of + ¥ NAME iM a es 8 of a | Medical- Dental Offices a aughter. TORONTO ' Stationery and Business Equipment NES are Lafreniere 60 miles GA ee Join the team of successt | etail : UIT r | and Mrs. Paul eigiks ONLY 4 1017 Vinden St., Midland Compare this low, low price Regular $1,200. Weaver's Heating & Sheet Metal Lid., 926-5751 KEEP COOL will do this for you. We also have a fine selection of aluminum doors, windows and add beauty-add insulation THROUGH THE LONG, HOT SUMMER... Aluminum awnings and carefree siding --_ -- + cena' eavestroughing 1017 Vinden St., Midland DROP BY TODAY OR CALL Marnie "A Wetal Werkes Ltd. 926-6870 ~_)