The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

Chris Gordon sacrificed his body to help raise money for Muscular Dystrophy. Chris was the target at the sponge throw game, part of a carnival set up in Wet fun the back yard of the Baker's on Scott St. Betty Baker, who along with daughter Jennifer ran the carnival, figured to raise over $40. Obituaries Rose A. Cadeau Mrs. Rose Anne Cadeau of Penetang Rd., Richard Pauze, Nolin Marion, Michael Cadeau and Norbert Desroches. Penetanguishene passed Herbert R. Scott away suddenly August 3, 1977 at the Penetanguishene General Hospital. She was 63 years old. Mrs. Cadeau had been born in Penetanguishene, the daughter of Emery Lahaie and Celina St. Louis, both now deceased, and had lived in Penetanguishene most of her life. Surviving sons are Harold of Alliston, Willard of the North-West Territories and Robert of Toronto. She is also survived by daughters Mrs. Loretta Irvine of Port MeNicoll, Mrs. Leona Logan of Surrey, B.C. and Mrs. Monica Howell of Acton, Ontario. Surviving brothers and sisters are Leo Lahaie of Penetanguishene, Ade- line (Mrs. Henry Four- nier) and Alice (Mrs. Louis Dagenais), both of Penetanguishene. She will be lovingly remembered by grand- child Margaret Mar- childon of Orillia. Mrs. Cadeau rested at the Beausoleil Funeral Home, Penetanguishene. Funeral services were conducted August 6, 1977 at St. Ann's Church, Penetanguishene with Father Joseph Harrington _ officiating. Interment at St. Ann's cemetery. Pallbearers were Bob Paul, Donald Cadeau, Nouvelles de Lafontaine par Mme. Bernard Marchand C'est en 1615 le 12 aout que le R.P. Joseph LeCaron, missionnaire de la Société des Récollets, célébrait la messe dans le village huron de Carahagoua, la premiere messe a @tre célébree au Canada A l'ouest de la ville de Québec. Sur ce site historique entretenu par les Chevaliers de Colomb, on _ com- mémorera cet évenement le dimanche 14 aofit (en cas de temperature in- cl&mente, le dimanche 21 aott). Cet événement, sous la tutelle de la paroisse de Lafontaine, sera bilingue. Un certain nombre d'automobiles _ partiront de l'église de Lafontaine vers 1h. 30 pour se rendre en procession au terrain de Carahagoua. On peut s'y rendre en prenant le chemin de Pointe-aux- Cédres jusqu'a la 18e concession. On tourne alors 4 gauche. On fait encore un virage a gauche et l'on est a Carahagoua. Les _ in- dications au cours du chemin sont faciles % suivre. A 2h. p.m., la messe 44m . sera célébrée en frangais, avec lectures en anglais et en francais. L'homélie, prononcée dans les deux langues, portera sur les martyrs canadiens. La messe sera Suivie de Obituaries Gabriel Maurice The death occurred suddenly on July 29 at the Penetanguishene General Hospital of Gabriel A. Maurice. . Born in Lafontaine, he was in his 65th year. Beloved husband of Zita Blondin, he lived all his life at Lafontaine, where he owned and operated a farm. He is survived by his sons Martin, Julien and Aimer, all of Lafontaine, and by his daughters Monette (Mrs. Lawrence Bellehumeur) and Marise (Mrs. Claude DesRochers), both of' Penetanguishene, Louise (Mrs. Gary Lamoureaux) of Sudbury, Cecile, of Ottawa, Suzanne (Mrs. Michael Therrien) and Adele (Mrs. Martin Tannahill) of Lafontaine. He also leaves behind his brothers Roland, Celestin, Lucien and Urbain, all of Lafontaine, and Edgar, of Penetanguishene, and 19 grandchildren. He was predeceased by his brother Jules and by his sister ~ Lillianne Marchildon. The funeral service was held on August 1, at Ste. Croix Church, Lafon- taine, with Father C. Robitaille, Father E. Marchand, and Msgr. A. Belanger officiating. The pallbearers were Remi Maurice, Gilles Maurice, Eugene Maurice, Justin Maurice, Edmond Maurice and Albert Moore. Interment Ste. Croix Cemetery, Lafontaine. PGH births Mr. and Mrs. Brian Harriss of Rn, Penetanguishene, ann- ounce the birth of Luke Robert at the Penetanguishene General Hospital on July 31. He weighed eight pounds, 11 34 ounces at birth. musique et de danses indiennes par un groupe d'Indiens de fle Beausoleil. Le choeur de chant de la paroisse Ste- Anne de Penetanguishene dirigé par André Boileau sera au programme. Il y aura des jeux organises par le Comité du Parc et Récréation de Lafontaine pour les enfants petits et grands. Pour terminer la journée, on chantera ensemble autour d'un feu de joie. Il y aura un casse- croute et des toilettes d'aisances sur les lieux. Chacun est prié d'ap- porter sa nourriture et - ses chaises et sa table de pique-nique s'il en desire. Stationnement facile sur le site. Presents a HURONIA MUSEUM LITTLE LAKE PARK, MIDLAND demonstration of Rug Hooking Saturday and Sunday afternoons August 13 & 14 Adults $1.00 Students 50° Children 25° display and Herbert Richard Scott, age 88, passed away suddenly on August 2, 1977 at the Groves Memorial Hospital, Fergus Ontario. He had been residing at the Inglebrooke Nursing Home, Fergus. Mr. Scott, had been born in Penetanguishene, the son of Sarah Sparling and David Marshall Scott, both now deceased. He lived most of his life in Penetanguishene and had been superintendent of the former C. Beck Box Factory before _ his retirement 23 years ago. He was also an elder of the First Presbyterian Church and a former member of the Odd Fellows, Penetanguis- hene. He had also been a former member of the Simcoe County Separate School Board, representing Burkevale. Herbert Scott was predeceased by his wife Mary (Mayme) Pearson in January 1972. He is survived by daughter Mrs. Queenie Hillman of London and by sons Ormie of Guelph and William of Kitchener. Surviving sister is Mrs. Dorothy Williams of Toronto. Funeral services were held August 4, 1977 at the Beausoleil Funeral Home, Penetanguishene, the Reverend Robert Little officiating. Interment at the First Presbyterian Cemetery, Penetanguishene. Pallbearers were Home Gifts You'll be amazed at the scope and variety of gifts for the home we've assembled for your selection. Sensibly priced, too, in the tradition we have proudly upheld for many years. Drop in and browse. We'll welcome the opportunity to serve you. FOLEY'S Furniture & Appliances Hwy. 26 COLLINGWOOD Penetanguishene, Mrs. Edna Trottier of Midland, and Mrs. Anne Quesnelle, Mrs. Valentine Duval, Mrs. Helen Quesnelle and Mrs. Anita Bidan, all of Penetanguishene. He will be lovingly remembered by two grandchildren Darren and Dale Lediard. Mr. Mailloux was predeceased by brother Eugene Mailloux. He rested at the Beausoleil Funeral Home, Penetanguishene. Funeral services were held August 5, 1977 at St. Ann's Church, Penetanguishene, Father Louis Dignard officiating. George Scott, Bob McLaughlin , George McLaughlin, Mike Leth- bridge, Bob Robbins and Jack Robbins. Leo J. Mailloux Leo Joseph Mailloux, aged 70, passed away suddenly at his home in the North West Basin on August 3, 1977. He had been born in Penetanguishene, the son of Mary Quesnelle and Hormidas Mailloux, both deceased. He had lived all of his life in the North West Basin and was a Champlain Senior Citizen's Club member. Leo Mailloux is sur- vived by his wife Cecile Interment at St. Ann's H. Maurice and Cemetery, Penetangu- daughters Mrs. Anne _ ishene. Lediard of Welcome, Pallbearers were Steve Ontario and Mrs. Rose Maurice, Kenneth Robillard of Tessier, Bernard Penetanguishene. Mailloux, Gerard Surviving siblings are Mailloux, Murray Herbert, Herman and Ladouceur and Alcime Gerry, all of Tessier. Tired of Slaving? Still Washing The Old Way? We'll do your wash the EASY way. With the newest machines. Try us. We're fast y ... efficient! Ss UT Established SS over 71 years | DRY: (099 CLEANING & LAUNDRY COMPANY LIMITED 516 Yonge St., Midland 526-5436 Most people look at building new facilities as an overwhelming undertaking. It can be. Site selection, planning, construction, landscaping and numerous other con- siderations can turn a project into a nightmare. Not if you come to us. We do it all. SYMCON BUILDINGS LIMITED P.O. Box 182 Barrie, Ontario L4M 421 (705) 726-7428 Authorized Dealer Armco Building Systems C eee ) ARMCO JOHN P. is pleased to announce that effective July 4th, 1977, William T. shall be associated with him in the practice of law. GORMAN Morrison, Service directory HOME HOME ee. SERVICE SERVICE ELECTRICAL Authorized sales & service MINNINGS Electrolux ( Canada) Limited Quality Carpet 18 Alliance Blvd., Unit 19 EESCTRIC Care Centre j Barrie Branch Elmvale TERIA tel: (705) 728-3392 Electrical Contractor CARPET Made in Canada 322-1307 CLEANING vacuum _ cleaners, UPHOLSTERY bower ons S ae REYNOLDS CLEANIN pooers, polishers, sea G Chaska: ELECTRIC Wyevale BELANGER Wiring - Plumbing ALUMINUM SALES Heating ue A On 322-2300 Specializing in FREE estimates Aluminum Siding Pickup & Deliv Soffit and Face Board Residential eal eh ian anne BUMSTEAD'S commercial Midland 526-9809 Penetang 549-2080 5' Seamless Eavestrough Electric & Plumbing in choice of 4 colours Phone Collect 526-6836 338 Eighth St. - Midland Service & Repairs 322-2613 Wyevale, Ontario F. Lesperance Felix Lesperance, age 84, of Perkinsfield died on August 6, 1977 at the Huronia District Hospital, after a lengthy illness. He had been born in Perkinsfield, the son of Delia Roi and Moise Lesperance. Felix Lesperance married Clarissa Quesnelle (now deceased) in May of 1919 and they lived in Perkinsfield most of their lives where he operated his own farm and did carpentry work. He had served overseas in World War I with the 22nd Battalion of the N ORILLIA Canadian Armed Forces. He is survived by daughters Mrs. Marie Rose Bourgoin of Mississauga, Mrs. Rita Cifra of Toronto, Mrs. Laurette Gullenchin of Vancouver, Mrs. Jeanette Contois of London and Mrs. Yvonne Charlebois of Perkinsfield. Surviving sons are Cecil of Midland, Hyacinthe and Jules of Penetanguishene, Lionel and Raymond of Perkinsfield, Harvey and Leonard of Cambridge and Michael of Owhawa. Mr. Lesperance will be lovingly remembered by brothers Moise, Laurent and Albert all _ of Perkinsfield and Mrs. RETAIL BUSINESS OPPORTUNITY s = Barrie (705) 726-7632 Medical- Dental Offices Stationery and Business Equipment 18 miles WwW E CITY OF MIDLAND 26 miles = 3 Hardware <-- Highway 26/27 Bayfield St. cS > Optician mi BAYFIELD fies Furniture = BARRIE Millinery MALL = Sporting Goods rd mil Join the team of successful retailers including Miracle Food Mart and the Canadian Tire Store in Central Ontario's largest mall. ENQUIRE TODAY! For complete information, call: WILLIAM BUCKLEY, MANAGER Toronto (416) 270-0330 BARRIE Retail and professional space is available in units of 500 sq. ft. to 20,000 sq. ft. at excellent terms EXCELLENT LOCATIONS Marie Pauze and Mrs Estelle Pauze of Penetanguishene. He leaves behind 40 grandchildren and 18 great grandchildren. Mr. Lesperance rested at the Beausoleil Funeral Home, Penetanguishene. Funeral Services were held August 8, 1977 at St. Patrick's Church, Perkinsfield, Father V Laurin officiating. Burial at St. Patrick's Cemetery. Pallbearers were Douglas Peto, Eric Lesperance, Paul Lesperance, Robert Lesperance, Gerald Lesperance and Nelson Lesperance. FOR: Books Travel Agent Ladies Wear TV and Appliances Candy Store Photo Studio Montreal (514) 282-1155 Going Out Of Business Se a OXBOW VARIETY WASAGA This is it! @ e FINAL SALE e e EVERYTHING 72 BEACH PRICE or LESS You pay just ONE HALF of the original or regular price OR the 'SALE PRICE' if less. 'HALF PRICE' STARTS THURSDAY 11: OPEN 7 DAYS - 9a.m. T° 6 p.m. eee DRESSES eee SLACKS eee BLOUSES *ee eee TOPS eee PANT SUITS ##* SWEATERS eee LINGERIE eee JEANS eee MEN'S SHIRTS ece PANTS eee T-SHIRTS e#e UNDERWEAR eee CHILDREN'S CLOTHES e*e RUNNING SHOES eee RUBBER BOOTS eee SHOES [ Th @ TV M AN HOW MUCH MONEY = | |, 2owall Problems? INSURANCE J} eee SANDALS eee SLIPPERS *e¢ e@ Boardin DUTCHER& BOM scrcenwe AS DO YOU NEED? : Taping corseTT LTD. | IHARDWARE -- HOUSEWARE -- GLASSWAR conga: neem ZmOchin 100.000 PRE Fe Sei ee) fe CAMES ONS ea ee PACKAGE DEALS ee Ra raiet ie celagrratl monthly payinent Call Louis 526- 7251 Fred Harpell CARDS -- SEWING NOTIONS -- YARNS -- GIFTWARE -- TOILET GOODS -- COSMETICS -- WATCHES -- WALLETS Etc. HALF PRICE ON AL (Cigarettes - Bars - Pop - excepted) MANY CLOTHING ITEMS ARE LESS THAN HALF! OXBOW VARIETY WASAGA BEACH at SUNNIDALE AND MOSLEY. FINAL SALE Wednesday, August 10, 1977, Page 9 Rotar, 40' High Wire Base House Bracket, Colour Channels 2-83 FM -- $323.00 TV Antenna Tower, Rotar, 45' high, Coax, House Bracket, Colour Channels 2-83 FM, Amplifier -- $424.00 REPAIRS TO Colour TV Existing Towers BandWTV Tape Recorders Stereo Radios Record Players Two Way Radios Antennas LL LEND YOU MONEY TO... ePay off a mortgage eCombine 2 or more mortgages into 1 e@Pay taxes and insurance eConsolidate overdue bills elmprove property ePay off a loan company or bank ePurchase car, boat or cottage eOr for any worthwhile purpose CALL ME PERSONALLY DUANE PATFIELD 429-3615 GREAT NORTHERN CREDIT CORP. Box 143, Collingwood, Ontario _ The Service Directory - a great place for - YOU to advertise - professionally. ALL PACKAGE DEALS INCLUDE Complete Installation and Warranty for one year SERVICE AND MAINTENANCE TOALL EXISTING TOWERS