The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

AA LEI TER E frangaises RN & °Theatre- anime Basile Dorion, directeur-général du Centre est en vacances jusqu'au 25 aout. Il visitera L'ouest canadien avec sa famille. Tandis c'temps 1&4, on se pr€pare pour les cours que nous youlons offrir cet automne: photographie, serigraphie, danse, tissage, poterie, etc... Ce que nous offrons dépend beaucoup de la demande, donc ce serait tres utile pour nous si vous nous donniez vos préferences; c'est trés facile, teléphonez- nous au 549-3116 et dites-nous "Moi, c'est le tissage qui m'intéresse" ou "Pourriez-vous offrir des cours de poterie, j'ai toujours voulu faire ca!" ...Onse prépare aussi a faire venir des artistes en spectacle pour s'amuser en frangais et se rencontrer en frangais et passer de belles soirées ensemble en francais! Boutique Chez-Nous Comme toujours a la Boutique, c'est plein de belles choses! Quelqu'un se marie dans votre famille, une niéce, un neveu, un cousin, une cousine, une amie? Vous trouverez un beau cadeau original 4 la Boutique. Venez voir ... Pour enfants, il y a maintenant des livres et disques de Sesame Street en fran- ais. , La gagnante des deux tasses de la Boutique a l'occasion de la vente-trottoir fut Debbie Playne de Penetanguishene. Cafe de la Cour C'est un café terrasse En ville la seule place Pour un repas léger Et toutes sortes de cafés Un restaurant en plein air D'la bonne musique et des fleurs Overt six jours ouvert six soirs Le café est & vous venez nous voir Sautez dans l'auto prenez un p'tit tour Trouvez les parasols et vous trouvez L'café de la cour. Samedi soir 4 20h30, Bobby Grenier sera lartiste invite au Café. Debbie Playne de Penetanguishene gagnait un repas pour deux au Cafe lors de la vente-trottoir. Caline de Binnes - Theatre-Anime Une troupe composee de cing jeunes étudiants monte une piéce de theatre intitulée "Céline de binnes" qu'ils ont écrite, mise en scene et dans laquelle ils jouent en plus. lls sont Bernadette Marchand, Marie-Therése Maurice, Gilles Marchildon, Louise Marchildon et John urrie. Ils se nomment "'La troupe des énarvés". Les 17 et 18 aout, ils joueront A la Salle Paroissiale de Lafontaine - le 19 aout a Vecole des Saints-Martyrs Canadiens A Perkinsfield et les 20 et 21 aout A Vecole Ste-Croix annexe A Penetanguishene. Les billets sont en vente au Centre d'ac- tivites francaises.au cout de $2.00 adultes et $1.00 étudiants et enfants. Cette piéce est le fruit de rencontres avec des gens d'Age d'or et des petits et d'observations de la vie dans notre region. C'est une soirée de chansons, de monologues et de saynétes - on peut vous garantir quelques bons éclats de rire ... Les jeunes ont eu la chance de profiter de 1l'ex- perience d'Anne-Marie Sparkes, fondatrice et membre de la troupe ++Perds pas 1'Nord, ne."' bien connue dans la franco-ontarie. Scotia Covenants Mortgage Corporation Term Notes ® Fixed Term 5 Years @ Minimum investment $1,000. ® Unconditionally guaranteed by The Bank of Nova Scotia © Rates are subject to change Ask for more details at any branch of The Bank of Nova Scotia. Vs %o Annual asi Scotiabank S THE BANK OF NOVA SCOTIA Wyebridge news What's in a name? by John Dennis _ "Well all my friends have a habit of saying, 'why not?' and that's what gave me the idea," explained June Laurin when asked where she got the name for her new store. June purchased the store from Ann and Murray Fagen recently and decided a new name was needed. So after some thought and many suggestions she decided upon 'Wye Not Stop Shop?" A lifetime resident of the Wyebridge area, June Laurin is well known in the village. After four years as a cashier at A and P in Midland, June decided she wanted to be her own boss, making her own decisions and trying out her own ideas. Old friends and relatives pop in to pick up the mail and pur- chase groceries then start reminiscing about old times. One such friend is Walter Carpenter. June describes one incident last week: "Walter came over to the store and told me that he remembered me as a young girl, and said he thought my father was one of the nicest men he knew. Then, Walter welcomed me to the village. It really touched me!"' As a result of Walter's warmth, June _ has reserved a chair for Walter to sit anytime he wants. Major change One major change in the store will be the addition of a Unisex Hairstyling shop. June's daughter Linda Forget is planning to set up the shop, to be called, 'Little Village Unisex Hair Styling," adjacent to the store facilities. Since the store's initial opening, June's great nephew, Bill McMartin has been of great value. His ability as a carpenter has been beneficial to June in creating additional shelf space and rearranging display cabinets. The Wye Not Stop Shop? will be open Monday to Thursday, 8 a.m. to 11 p.m. Friday and Saturday 8 a.m. to 8 p.m. and Sunday 11 a.m. to 11 p.m. June plans to expand the existing inventory of products to include a few crafts and souvenirs, along with novelty items _ for parties. The shop will also offer quick meal service in the way of hot dogs, hamburgs, sub- marines, sandwiches, do-nuts and coffee, etc. Once the highway is finished, June expects to realize increased sales. She points out that she will gladly accept any suggestions submitted by her customers as to how she can improve service to the public. June concluded, "'Its nice to be back and working with the people of Wyebridge again." Its nice having you back June. Newest resident One of Wyebridge's newest' residents celebrated her first birthday last Saturday, Aug. 9. Lisa Preston was the centre of attention as mom and dad, (Darlene and Gary) and sister Lyndsay helped celebrate the special occasion. Unfortunately Lisa's great-grandfather, Billy could not attend any home celebrations as he is in hospital. The village wishes Billy a speedy recovery. This past weekend Walter and Mary Carpenter enjoyed visits from sons, Larry from Wasaga Beach and Doug from Midland. At this time, Noel Sims is enjoying a well deserved holiday in his native England. While there, Noel will visit with family members whom he has not seen for many years. Grandson Jimmy is taking over as "man of the house", in his grandfather's absence. On Sunday afternoon the Reynolds family held their bi-annual family reunion at the Wyebridge Community Centre. With over 60 family members in tion for your grain... to meet your needs. Butler: If you think all grain bins are alike, you're in for a pleasant surprise when we show you a Grain Bin by Butler. You'll see how Butler engineering has designed in protec- safe from weather and rodents. You can choose from a complete line of sizes and capacities Don't buy any grain bin until you see the best. Grain Bins by Butler. H. D. LAYCOCK LTD. BUILDING CONTRACTOR R.R. #2 THORNTON, ONTARIO ae PHONE: 705-728-5018 éy CBUTLERD, AGRI-BUILOER attendance from as far away as_ London Ontario, the Reynolds spent the afternoon playing games, eating and talking over family experiences. Earl and May Brown won prizes for the oldest male and female in attendance, Mr. and Mrs. Dennis Reynolds received gifts for being the most recently married couple, while Christa Reynolds was presented with a prize for being the youngest. Door prizes went to Hazel Kitching, Laura Reynolds and Myka Reynolds. Peewees The Wyebridge Peewees squared off against Lafontaine last Wednesday in the quarter final action. With Jeff Bales on the mound, Wyebridge took game one, 9-6. In game two, Thursday evening in Lafontaine, Wyebridge swamped the home side 12-5, in a game that saw a home run by Gary Watson. Shawn Davy and Linda Ferraro each came away with a triple. When the stats were compiled for the two games, Linda chalked up an impressive, seven hits for eight at bats. The Warriors were in a tournament last Monday in Hillsdale. In the first game Wyebridge took Fred's Meat Market 2-1, ad- vancing Wyebridge to semi-final play. There they met the Midland Athenian Raiders. In this game neither team = ABE? THE WORLD IS YOURS.../F YOU KNOW THE RIGHT PEOPLE... Wherever you move the Welcome Wagon hostess is the right person to help you find a place in your new community. Call 526-8574 GEE Aug. 1- apd i 29, 1980 16% NU DAIRY allowed a run for 8 in- nings, then with two out in the bottom of the 9th, Midland scored the only run they needed as they squeaked past our boys, 1-0. Midland went on to win the tournament. The Wyebridge Ball Park was the scene, Recent PGH births Recent births at Sunday as Midland and Wyebridge squared off for game two in their best of three quarter finals. The Warriors were equal to the task as they evened the series at one game apiece with a 5-2 squashing over the Midland team. Pitcher, Brian Newhouse was a standout on the mound and the Warriors long ball hitters came through when needed. The Wyebridge Hall Board will hold their monthly meeting tonight at the Wyebridge Community Centre at 7:30 p.m. The public is welcome. Penetanguishene General Hospital in- clude the following: To Mr. and Mrs. J. Hales, RR 1, Wyevale, a boy, born Aug. 5, 1980. To Mr. and Mrs. Edward Tudwell, SS1, Site 2, Concession 18, Penetang, a boy born Aug. 4, 1980. To Mr. and Mrs. Larry McFadden, 17} Houden St., Elmvale, a| boy, born Aug. 2, 1980.' To Mr. and Mrs. Robert Monague, of Christian Island, a girl, born Aug. 6, 1980. To Mr. and Mrs. Brian Pauze, RR1, Elmvale, a RN Permanent removal from tacd and body. Eyebrows shaped! Fats: gentile, shortwave me- --- Medically approved -- Free consultation and test Member of Ont. and Am. girl, born Aug. 5, 1980. DHAIR Gone Forever! Mrs. Alice Goodman Electrology Therapist 12 years experience GOODMAN CLINIC OF ELECTROLYSIS 526-9479 Electrolysis Association GREAT LAKES/SEAWAY TASK FORCE © Ontario Public Meeting The Province of Ontario has formed a Task Force to investigate the Great Lakes/Seaway system in Ontario. A Public Meeting to hear submissions and comments on briefs previously submitted will be held in COLLINGWOOD The Cranberry Inn, Keith Avenue AUGUST 19, 1980 10 am--12 noon and 2pm --6pm You are invited to attend and public comment will be accepted by the Chairman as time allows. , RalphS. Misener, Chairman Feed Special $180.00 Tonne Mash $185.00 Tonne Pellets PRICE NET DELIVERED TO FARMS Bulk in 4 Tonne or more (co-op) SIMCOE DISTRICT CO-OP SERVICES amma. 8th Conc. Flos, Elmvale 322- 3041 Ey 259 Innisfil St, Barrie 726-6531 Wednesday, August 13, 1980, Page 29