The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

Chez-Nous Café Chantant - Une excellente fagon de passer un vendredi soir agreable et peu couteux en bonne compagnie. Venez vous délasser a la Salle Paroissiale de Lafontaine ou, des 7h30 p.m. nous retrouverons nos ar- tistes locaux: Andre Forget, Andre Boileau, Rita Fournier, les membres de la Chorale de l'Ecole secondaire de langue frangaise ainsi que de I'harmonie de |'Ecole et les membres de la Chorale Arc-en-ciel de Lafontaine ainsi que d'autres talents de chez-nous. Le prix d'entree est de $3.50 adultes et $2.00 etudiants. Les profits vont aux jeunes du secondaire francais. Nouveau membre du conseil M. Adrien Lamoureux a gracieusement accepte de siéger au Conseil d'administration du Centre d'activités francaises. il finira le terme de Soeur Juliette Maurice qui est partie a Gaugama. Deux de perdues, plusieurs remplacantes Soeur Juliette Maurice, Irma Brochu et Angeline Moreau ont du nous quitter une apres l'autre. Heureusement qu'il y a des remplacantes; nous aimerions saluer Soeur Priscilla Maurice, superieure au couvent et les soeurs Suivantes qui y demeurent: Soeurs ' Germaine Blondin, Irene Pelletier, Alberta Pilon, Jeannette Quesnelle, Clothilde Robillard et Bibiane Vaillancourt. Operation experience pratique Ontario - repertoire Appel a l'aide! Anita Charlebois, employee par OEPO pour le Centre d'activites fran- caises essaie de completer un repertoire de personnes et organismes ressources fran- cophones dans le comte de Simcoe. Anita a essaye de contacter plusieurs personnes mais.a cause des vacances elle a eu de la difficulte - elle a laisse des messages demandant de la rappeler. Puisqu'elle a grand besoin de communiquer avec les personnes responsables de clubs et/ou organismes, si vous etes parmi ceuxy celles qu'elle a appele, veuillez nous appeler au Centre}. 549-3116 et nous laisser les in- formations requises. Cours - ateliers Merci aux gens qui sont venus a la soiree d'information au Centre mercredi dernier. Les inscriptions a nos ateliers se poursuivent cette semaine. Les premiers venus seront les premiers servis ... done ne tardez pas a prendre part a notre programme tres interessant donne par des professeurS bien competents. Maximum de 10 personnes par atelier. Les cours offerts sont: mecanique automobile pour femmes - danse - tissage - art culinaire d'aliments naturels "Conversational French" photographie et serigraphie. Contactez-nous, de 9h00 a 17h00 au 549-3116. Metiers de tissage Nous avons recu nos derniers metiers de lissage - nous en avons treize. Tout est pret pour commencer les cours mardi le 7 octobre a 19h00. Boutique Chez-Nous Disponible a la Boutique .Chez-Nous un disque microsillon du duo Torontois "Edouard et Micha'"' dirige pour enfants de 8 a 13 ans. Edouard et Micha ne sont pas etrangers a la region, ils presenterent un spectacle a l'ecole Saint-Joseph voici deux ou trois ans. Vous reconnaitrez peut-etre certaines de leurs chansons dans ce premier disque: "Ritournelle d'automne'"' - "Fais-moi une chanson"' - "Frappe le temps" - '"'Les nom- bres mecaniques" - "Premier matin d'hiver" - "Aux amis de Noel"' - "L'auto"' - "Un lievre artiste peintre" - "Le diapason" '"'Souvenance indienne"' - "Mon panier"' - '"'De Vest a louest". : Garderies Une reunion est prevue avec les parents des garderies afin de planifier des activités pour leurs petits. Vous recevrez un appel pour vous indiquer la date, l'endroit et l'heure. Donc, preparez-vous et arrivez-nous avec plein d'idees pour amuser et instruire vos petits tout au long de l'annee. Weve got the team A giga ntic pep rally at Midland Secondary School provided pre-game activity prior to a football game between MSS and Park Street of Orillia. The school spirit generated at the-pep rally was sufficient to lead MSS footballers to a 23-19 win over Park Street. Two return home Page 30, Wednesday, October 1, 1980 By: Beulah M. Barr Friends and neigh- bours were pleased to learn Mrs. Jack Lawlor returned home from hospital on Friday, August 15, all well. She was hospitalized on Sunday, Aug. 3, and received treatment for a condition which developed __ resulting from an unfortunate fall she suffered some weeks ago while shopping in Orillia. All hope she will soon be fully recovered. Miss Sheila Gibson has returned home from the hospital and is convalescing there. Her friends hope it won't be long before she will be well and strong again. Like many others she knows it takes several weeks to mend broken bones and only a few seconds to break them. Oh Boy! Little Trevor Smith | celebrated his second birthday on August 8. All good wishes are extended him. He is the son of Mr. and Mrs. Gordon A. Smith. Mr. and Mrs. Austin Moran spent a few days at their House on the Hill, returning to Toronto so Mrs. Moran could continue' to receive treatment for a badly infected finger she was suffering from. Dr. and Mrs. Wm. Butt spent Tuesday at their Home on the Corner. They enjoy working on the grounds around their house and revel in the opportunity to breathe in Medonte's good old fresh air. Who can blame them? Mr. and Mrs. Geordie Dunlop spent a pleasant Sunday afternoon visiting friends and relatives in the neigh- bourhood on August 3. They plan to return to Florida from Orillia, where they have been living since coming back. by the end of August. A safe journey is wished them. Mrs. Bill Commins and Doug visited their cousins at Deepdale Farm one day recently. They are cottaging at Port MeNicoll, having bought a winterized cottage there. They live in Brampton where Bill and Doug are employed. Mary has retired from the teaching profession. Happy holidays. Mrs. Gordon A. Smith and sons visited one evening with Mrs. John Belair and boys of j Midland and helped July 9, which was her Rosemary celebrate her big day. birthday. She helped Congratulations _ girls. Janet do likewise on (Beulah M. Barr) It counters the stress that's killing your profits. Stress caused by shipping and handling can lead to severe weight loss and even fatal respiratory diseases in your cattle. That's where Aureo S 700 feed additive comes in. Tests show that'a 28-day starter program with, Aureo S 700 medicated feed additive can help cattle overcome the effects of stress and maintain weight gains and feed efficiency during this critical period. Ask your feed dealer about Aureo S 700. He'll tell you how it combats the stress that's trimming the fat from your profits. wf CYANAMID