Six Nations Public library - Digital Archive

Tekawennake News - March 19, 1969, p. 8

The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

8 Coming Events ( continued) March 22 March 22 Saturday, 1:30 p.m. Delaware - New Credit area, young people, 14 years and over, will meet in t he Rumpus Hall. Saturday, Six Nat ions Girls Basketball return match with Tuscarora,Lewiston,N.N. March 22 - Saturday, 1:30 Pomo Training sessions for Sunday school teachers at the UoC• Manse, . Ohsweken. March 23 Sunday, 2- 4 Pomo Ar t class, Old Central SchooL March 24 - Monday, 8 p.mo Bingo! Ohsweken Community Hall. Free admission, 1~100 Jack- pot. Auspices I'lerchantso March 24 &. 27 - 7:30 p.m. Leather classes as usualo rfarch 29 - Saturday 10:00 a . mo at Sto Luke's Church HalL Casserole lunch and used clothing saleo April 6 April 6 Easter Sunday Sunrise Service, 7 a.mo Delaware Church with breakfast following. Easter Sunday Smorgasbord at Grand River Churcho 5 p.m. - 8 Pom. Menu includes Turkey 2nd Eami adults )~L SO; children 12 & under ~n .oo pre- schoolers free. M .. 4.GAZINE SECTION Mohawk Language Lesson ll 18 2 Book ll by Julia L. Jam~e.son Corn "0 nenh steh' 1 1. White corn - o nenh steh gen rah kenh 2. Corn soup - o nenh stph gwah 3. Corn bread - gah nenh.st6h ha reh 4o Green corn bread - o gah .. se ro dah 5. Dried corn (green) - ga nenh hen dah 6. Corn husk - a o rah 7. Corn cob - oh rah deh 8. Braided corn husk - o no rah or ga no ron nik 9. Corn husk mat - a o rah yen rah si doge wah thah lOo He is husking corn - Ra no roh tsi yonhso Roots & Vegetables 1. Pumpkin - o nonh on se r ah go wah 2. !later-melon - Wah ya rihs 3. Nusk- melon - oh no onh se rah gah t ik 4o Citron - de onh tsi keh clahr hah So Cabbage ·- o non tsi 6. Onions - a nonhk 7. Cucumber - ga nonh onh SC rah ke rahs 8. Turnip oh jin gwah Oh de r ah 9o Carrot o tsi ne gwahroh cle rah 10. Beet - one gwenh da rah oh de rah Trees 1. Ash (black) - Yen da the ron nya da 2o Ash (white) - Ga ne ·ronh 3. Basswood - 0 hoh seh rah 4o Beech - Oh ne yah So Butternut - Joh so gwehs 60 Cherry (choke) - De ya go nyah da wen ehks 7. Elm - A ga rah tsi 80 Elm (slippery) - 0 hok seh r ah 9. Hickory - 0 nen noh gah r ah 10. Hickory (bitter) - Gues gwehs a o dih so gwah llo Ironwood - Jo rah saht 12. Maple (hard) - Wah dah 13. Maple (soft) - Gah dah gen r ah 14. Pine - Oh stonh de r{ tshe :c-ah Pitch - Oh neh dah 150 Poplar - 0 ne rah don dah 160 Nillow 6 seh 17. ~falnut De yoht so gwa gweh non nih

Powered by / Alimenté par VITA Toolkit
Privacy Policy