West Grey Digital Newspapers

Durham Review (1897), 15 Jan 1903, p. 3

The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

DrFO Y leveil;{ to": db oÂ¥ ure Lm!‘s’ commissions, Largest Tail ce pn-brn:z farming a nded ; also rD.’.ce dra wer tter to offer rge rolls are .. Toronto Can. our evenings 10 per week. _quanti of N pay 3:’yetg Toronto. nee solicited. fin. West TO. d village in othing; good wn Tailoring Toronto. _ it ?"" _ rge reception. other. s on 4x3 res t my wit e hostess. ast, Toronto l(n ahould leeching" t s a frtend des r Camer & ~ t 3 TREAL. rut ocussl ne price l ortant ner to ONT CR every town horse. , rids s and underâ€" ted RS lIer an impeâ€" ated _ reâ€" there Wws h charmse. "buy me you have Ith Filled MA RRIED ED id ¢> The only point in dress upon which a man is a judgo is its grace, and men are certainly critics on this quallty. A man likes very long sekirts;, he likes the wellâ€"fitted hips that mak» a womin look tailer and more wilâ€" lowy ; he likes the gown that makes her slender, and he likes the tiny flounces which soften the angles and make the waist becoming. «x * The petite woman well dreswsed is the min‘s delight, and if she will forâ€" get the severity in which she loves to clothe berselif, and if she will put on the chiffon, the laces, the flounces and the long, sweeping dress skirt his mubjugation will be complete. _ _ _ There never lived a man who did not sdmire a point Gesprit ekirt made over tafleta. Even so there lives none who would not like to behold this crepe de chine s«skirt trimmed around the hips with banas of lace inâ€" sertion and made beautitul around the bottom with a deep flounce of inâ€" sertion deeper than the knees and Hoed with chiffon ruifies and cape. Let there be a sash of lace insetâ€" tion and border the neek of the bodice with a pointed trimming of lace. Let the sleeves be pully at the elbow and lat there be a very deep fall of lace over the wrists and right down to the knuckies. » Fetching The Black Gown It is undoubteuly ine black gown which is most fetching, and you can dress yoursel{ to look as if you had just stepped oif the cover ol a magiaâ€" zsinw. The loveliest of all black evening gowue ol the season belougs to one of the Astor ladies. It is a lustrous lovely black lace, not as expensaive as you might imagine, and certainly it could be duplicated in an inexpenâ€" sive l.ce. on o The particular feature of it is a trim:ming o. corals, the broken, ireguâ€" kir k.nd, which are put on, sewed into the l.co and so arranged as to form a very bandsome and effective patâ€" If you so desire to trim a lace gown take a string of corals, as rough as you can find them, all smizes and lengths, and outline a Tgure in the lage with them, stringing them upon a fine needie and sewing them into the lace. Outline the figure, then outâ€" Une another to correspond with it. Place on cach sleeve a coral figure, three across the bust, and then if your corals hold oct place a few upon the skirt at the head of the flounce, to look something like fagot stitchâ€" 1““’ 4 suis & & 3 0 n msivag Ing. 4 Tho coral trimming is advised to the womin who is making up _ her own dress, for there is nothing diffiâ€" cult about it and she can easily work out a handsome pattern for berâ€" self. on A new wrinklo is lt Iace S66, Al you love any woman well you can purchase for her such a set. Let it be in weveral parts. Mrs. _ Fred. Vandeorbilt has a lace set . which beâ€" gs with a lace collar ail in points. 6 collar meets in the front and %a high in the neck, Kany women and doctors do not recognize the real symptoms of derangement of the tgmale organs until too late. «1 had terrible pains along my spinal cord for two years and suffered dreadiully. I was given different medicines, wore plasters; none of these things hglpe‘si me. 'gea;d}?g of uese UuuAt M UE L. e was C the cures that Lydia E. Pinkham‘s Vegetable Compound has brought about, I somehow felt that it was what I needed and bought a bottle to take. How glad I am that I did so; two bottles brought me immense reâ€" lief, and after using three bottles more 1 felt new life and blood surging through my veins. It seemed as though there had been a regrlar house cleaning through my system, that all the sickness and poison had been taken out and new life given me instead. I have advised dozens of my friends to use Lydia E. Pinkham‘s Vegetable Compound. Good health is indisâ€" rnshble to Ic’lo:gete h.pvglness, and ydia E. ham‘s Vegetable Compound has secured this to me." «â€"â€"RMrRS. LAUEA L. BREMER, g.m,'"i icnsiable LC ydia E. Compoun «â€"â€"MBRS. â€" 1 FPoint, Indi: « â€"«~ §5( Iowhy yeueine Every: The lace set is to be worn inâ€" doors or out of doors, for it looks equally well upon a street sult and upor a house dress. The culfs are meds of lace. and are very deep and pointed. They are of a sort to wear with the full sleeve, and it takos eight or nine points to reach around tho baggy arm, â€" _ _ * Tho remarkable part of the lace est is tho skirt trimming, which conâ€" sists of cight long strips of . lace wale in a éecroll design to be iaid around the foot of the skirt so that they just ‘touch. The utmost latiâ€" tudeo is allowed in the putting of these upon the ekirt, and they can be eurved to make a very nice pattern if eo desired. Those upon Mrs. Vanâ€" corbilt‘s skirts are placed so that thoy dip in front and again in the middlie of the back. & _ The ft;ni"; dreoss will bo quite a feature of 1903. This is a dress thait is chosen by the hostess or by hor guosts. One can dress as in the Du Barry days, the filteenth cenâ€" tury. or as Josephine dressed at the dawr of the lagt. One can choose the rather peculiar eariy Victorian era or go back to the colonial. part very far from the conventionâ€" al in copyinmg thom. Thae Josephine and all the empire gowns are in vogue, and one can truly wear an ecxact reproduction of the gowns wihich Napolcon admired â€" without ‘ceming as though one were in fanâ€" cy dross. But if the actual picture dress, the foncy dress is desired, there is no objection to the shirred skirt and the pointed bodice and none to the high raff. The Robespierre coat with the smart culfs and the coat with the long tails and the tight waist aro both seen. Carried out in white silk thoy are deiight[ully beâ€" coming over the decollete bodice, witi the throat bare and the neck showing. _ All styles aro mirrored in tae {ashâ€" ions of toâ€"day, and one cannot deâ€" The prayer of the hostess should be that some kind hand will endow her with a pretty throat. Most of the gowns are low, but those that are not low are cut without the collar. Have you noticed how many of these gowns without necks are teing made and how the turnover collar of lace and the turnover lapels of silk are supplying the place of the high stock and the aggressively imâ€" portant tall collar ? 4 Of heary cloth, with tr‘u}umingg of leather, wide collar and cuffs white f ox fur. +/3 â€"_It takes a throat of â€" alabaster purity to wear these drosses withâ€" out necks, but even alabaster can be imitated, and the girl who can only show bones and salt celiars, dips and hollows and no curves at all, can put on a gown without a neck, lay the ilat lace collar around her shoulders, and rely on the lined dog collar to protect her from the sharp eye of critical man. Blessed is the woman with a nice, long neck and a round, shining throat. Sho need wear nothing of value ; her gown can be a twoâ€"yearâ€"old withâ€" out style or tone ; yet, if she will tuck a rose in her hair and another In her bosom she will be beautifully The Gown Without a Collar. & NEW THREE QUAR TER LENGTH COAT. and abundantly attiredâ€"for of such is the kingdom of beauty. Why, once upon a time there was a gown. No, let the story be told this way : ‘This year, in a certain city, there lived a woman with an old taffeta skirt and an old taffeta shirt waist. Neither was absolutely riddled with holes, but both were badly cracked. New Year‘s day was coming and she had nothing to wear. Flora Mcâ€" Flimsey was never in a worse plight and by the day‘s mail their arrived a letter from a longâ€"invited girl friend stating thiat she was coming to spend the New Year week. Using Cheap Lace Well. Going out quickly to the bargain counter this woman procured enough black lace to make a nice, deep band around the neck of her gown, which she cut decollete. She lined the lace with panse the color of burnt orange. Then she put two strips down the front of the waist, right to the belt, and made a twist of burnt orauge tor the belt. Between the two front strips she set a little knife plaiting of white silvered chiffon plaited at tome and sot at all dear. 0_ _ Around the foot of the skirt, just near the &nees, she set a band of the lace and lined it with vurnt orange, and from this lace she let fall a biack lace flounce which was onee part of a lace skirt. ‘The band was broucht down to a point in the iront toim‘tate the beautiful new court gowns of the Queen of Spain. This done and she had a lovely gown, suitable for any hostess. 3 ARRANGING If the face is wide, make the coi[â€" fure high and broad. For ornament a bunch of flowers or a rose tuckeâ€" ed among the fluffiness of the crown. hair. If the face is long, arrange the hair full over the ears. A flower may be worn back of the ears or a emall wreath around the back If{ the face is broad and the chin heavry, the hair should be arranged to soften the contourâ€"no straight lines of any sort. Breadth should be given to the top of the head, if possible, by the arrangement of the tresses, and large flowers may be worn,. Ii the face is round and ‘chubby, brush the hair off the forehead, which apparently lengthens the face. Never part the hair in the middle and comb it down on each side. For ornament, a wreath of small flowers may, be grranged about the back hair, fastened at the top with a perky upright bow. So much for the face in general. Sometimes the features are such as to need special consideration as well as the general contuor of the face. No wholesale prescription can 2 ArRR AMV EN y s THE COIFFURE. ¢ of ever be given. One. must always experiment, for no L.70 faces are alike. es 4 If the forehead is low, the most becoming style usually is to part the hair in the middle and wave it each side, with a halflâ€"lovw coil at the back. Maxine Elliot affects this style, so does Lady Curzon. Ornaments may be arranged in diaâ€" dem effect over the brow. _ If the nose is pron=uncedly long, never wear the bair in a mass at the back. Arrange bair well up from the back, with ornaments to give a broad effect. 6 C If the face is wedgeâ€"shaped â€"raâ€" ther a common contour in America â€"do not emphasize it by flufling the hair out over the ears. This only makes the triangular effect more marked. An oval effect can be given by arranging the hair high over the face. This does not necessarily mean the hair must be worn high in the accepted sense. The mass _ of hair may be arranged at the back. But the front arrangement, instead of being fluffed out over the ears, should be fluffed up over the foreâ€" If the forehead is high, one, of course, should let the hair droop over it sufficiently to take away any bald effect and give pretty lines. hoad. _ If cheek bones are prominent, fluff out the hair at the sides. » KOW THE RUSSIAN NO IT, Most of us think of Russia as a land of snow and ice, and are unaware of the fact that excellent crops are gaâ€" thered there in the summer season. In July last a field triai of bindâ€" ers, mowers and reapers was held at Ischigri, Russia, the conduct of which was remarkable for its thorâ€" oughness. The details of the inspecâ€" tion and judging were so minute that we publish a few extracts from the officiar report for the benefit of our farming readers. The firms invited to compete were Masseyâ€"Harris, Deering, _ Osborne, Plano, Adriance Platt, Walter A. Wood, McCormick, Milwaukee and Johnston. ne Plano, Adriance Platt and McCorâ€" mick did not answer the invitation; the Milwaukee gdeclined to take part because they deemed one month‘s notice insufficient; Walter A. Wood sent machines, but did. not particiâ€" pate. The jury c®@mprised the President of the Agricuitural Society, who is also sz member of the Provincial Council; a delegate from the Minâ€" istry of Agriculture, two members of the Provincial Council, three esâ€" tate owners, seven district agricu}â€" tural inspectors, and two agriculâ€" turists. We refrain from giving the names, because they are Russian and very hard to spell. jA i uie e ‘The ground was lumpy, and a hill side test was chosen. The crop was very long rye, heavily mixed with weeds and partly laid. In the binder trial, the machines worked for about 4% hours. The working of each machine was watchâ€" ed by four judges. $ "The Masseyâ€"Harris Binder did well in cutting the laid grain, but the â€"â€" Binder, which had less laid grain to cope with, failed to take it twice running over the rye." The result of the binder and other tests was that Masseyâ€"Harris Co. were given the highest award in each case. Clear the Road. ‘An â€" Englisa â€" gontlemau, _ driving torough a villagso in itho north of Scotland one day almost came _ to grieof over a heap of dry wood and docayed _ branches â€" which a . poor looking old man was accumulating on the roadway. The stranger cried in no vory civil terms to the old man to clear the road and let his horse pass, of which not the slightest noâ€" tico was â€" taken. "You old _ dog*" shouted the gentieman, whose patiâ€" ence was now exhausted. _ "IL will have you brought up before the Proâ€" vost, and put into prison for disreâ€" garding the laws ol the road." "Ye‘ll bring me afore the Provost, will ye! Muckle guid that‘ll dae ye," _ reâ€" plicd the woodcutter with the greatâ€" ost unconcern. "Mon, I‘m tne Provost mysetr‘." SENSATION IN NEWFOUNDLAND Joseph Boone, S2:ven Years a Hoceless Invalid, Cured by Dedd‘s Kidney Pills Discharged from Hospital as Incurâ€" able, Given up 1 © Doctorsâ€"He is Now Back at His ~York Again. Cotters _ove, NIIld., Dec. 29.â€"(Epecâ€" ialyâ€"Among the lo. ster {fishermen here the wonderful cure of Joseph Boone, one of heir number, has creâ€" a*ed a sensation. Tley look on it as approaching the miraculous. For eight years Joseph Boone was a bop>less invalid. For seven years he was unable to work. He was disâ€" charged from the hospital alter seven months‘ tr?tment as incurable. Seyâ€" eral doctors tried in vain to give him relief for those terrible pains and aches arising irom kiduey comâ€" plaint. o n a The cure of a friend by Dodd‘s Kidâ€" neg Pills tempted h.m to try them. He used three dozen boxes, and toâ€" day he is working at lobster fishing and doing as big a day‘s work as afy oi his mates. s This in brief is the story of Joseph Boone. He has to tell it often to reople who never expected to see im do a day‘s work again, and he always adds: "I am still using Dodd‘s Kidney Pills, and I find a great benefit in every boxr I use I can scarcely beâ€" lieve it is myself at all _ afâ€" ter seven years of such suffering from complicated complaint of the from com&llcated Back and Kidneys. " * TV I AL F EE BOOK ON CaATARRH x _I will send my fine book onCatarrh to all Tane""It ciginine the case. ex origin, dangers and eure of this treacherâ€" ous trouble. It is fully eA ar larlst s;n-onl:.efl-&m St., Boston. TORONTO Sunday School. INTERNATIONAL LESLON NO. IH. JANUARY 18, 1908 Paul at Thessalonica and Berea.â€"Acts 17 ; 112. Commentaryâ€"I. Preaching in Thee salonica (ve. 1â€"4). 1. Tmeyâ€"Luke shows that he must have been left changes from "we" to "they," which penind. _ Ampuipo.is â€" Thirtyâ€"three miues gouthwest of Philippi, on the River Strymon, at the head of the guif of that name, on the northern coast of the Acgean Sea.â€"J., F. & B. Apotioniaâ€"Thirty miles southwest of Amphipolis ; the exact site is not known. Thessalonicaâ€"About thirtyâ€" seven miles west of Apollonia. This was the principal city in Macedonia. 2. As is menner wasâ€"*‘To always beign with the Jews, antd not to turn to the Gentiles until the Jews refused the gospel, that their mouths might be stopped from clamoring against him becauge he preached to the Genâ€" tiies." Three Sabbath daysâ€"This does not imp.y that Paul kept the Jewish Sabbath as a sacred day, but the Jews would assemble on that day in greater number. Thais does not indiâ€" cate the length of Paul‘s stay in the city. Reasonedâ€"Here we sgsee his wmethod of work. 3. Opening and allegingâ€"*"Proving by citations. _ His method seems to hove been this: 1. He coliected the Scriptures that spoke of the Messiah. 4, Komo.....belicvedâ€"were persuaded â€"Of Jews, a small minority ; of the (Gentiles, a multitude became Chrisâ€" ®lnge ; so that at Thessalonica there was maimy a Gentile church.â€"Wheâ€" gon. Consorteiâ€"Cast in their jlot with. They clave to Paul and Nilas, and attended them wherever â€" they went.â€"Com. Com. Doevout Greeksâ€" That is, Gentlies who were proselytes to the Jewish religion, so far as to venounce idolsatry and live a moral tife.â€"Clorke. Clief® womonâ€"*"First in vank and social pos‘tion ; also proseâ€" lytes to the Jowish religion." IL Paal and Silas accused (vs. 5â€"G9;. 5. Which betieved notâ€"Tanecse words pro not in the Gzeck, and shoul? be smitted here. Envyâ€"*"Jeailousy," immalâ€" ice, hatred, spite at seeing persons of ramk becomiug Curistians, by which the Jewish inluence was weakened. Lewd fellowsâ€"Vagabonds who hung around the markets, sorving for pay it mobs, 2s in the presont insiance. 2. e app.ied these to Jesus Christ, showing that in Him all these Seripâ€" tures were fullilled, and that He was the Saviour of whom they were in <xpecta tion." _ 6. Dragged Jasonâ€"The Jews woere bent on carrying their case; and not finding Paul and Silas, they soized their host, with some other _ Chrisâ€" tians, and dragged them before the magistrates of the city. World upâ€" magistrates of the city. World upâ€": siie downâ€""After having made tue sedition _ and disturbance, the Jows. cbarged it all on the peaceable .'LIIiJ innocont apostles." ‘ 7. Hoth recciveiâ€"The insinuation is that, by harboring these seditious m 4 J suvsi bos muse himse!f a pirâ€" taker in their sedition.â€"Spence, Do contrary, cte.â€""There was as yet no law against Christianity, but the aceusation was meant to declare the Christians enemies to the ts&â€" tablished government,. and opposel to Cnaesar‘s power, in general, . to moke decrees." Thore is another king â€"His followoers said. indeed, Jesus is m King but not an earthly king. not a rival of Caesar ; nor did his orâ€" dinances interfere with the docrcees of Cresar, for he made it a law of his kingdom to "render unto Caeâ€" rar the things that are Cacsar‘s." 8. Troubled the peopleâ€"They had no il! opmion of the apostles or their doctrine and could not see that there was any danger to the state from them. and were, there‘ore, wilâ€" ing to overlook them ; but when they were represented as enemies of Caeâ€" sar. the tulers were obiiged to supâ€" press them, lest they themsolves should be charged with treason. 9. Securityâ€"Whether by â€" depositâ€" ing a sum of money is not quite clear. _ What they did was in â€" acâ€" cordancse with the Roman usages, and gave suflicient security for the good conduect of Paul and SNas. I!l. Founairg of the church in Berea (vs. 10â€"12). 10. Sent awayâ€" They did not go as condemned disâ€" turbers, but because it seemed clear that any further efforts were useâ€" less at that time. Unto Bereaâ€"Fifty or sixty miles southwest of Thessaâ€" lonica, a town even still of considâ€" erable population and importance.â€" 11. These were more nobleâ€"‘"The comparison is between the Jews of the two places for the triumph of the goâ€"pel at Thessalonica was mostâ€" ly among the Gentiles. They were not so bigoted and prejudicedâ€" not so peevish and illâ€"natured. . They had a freer thougcht, Iavy more open to convict‘on ; were will‘nz to hear reason. and admit the foree of it, and subser‘be to what appsared to be truth, thougwh contrary to their former sentiments 12. Miny of them believed â€" The natural result of hbonest study of the Seriptures. Honorable â€" woâ€" menâ€"The gospe! was proclaimed to all, and each individual was left to decide for himsel{. These Groeks wore heathens, or proselytes, to the Jewâ€" ish religion. The gospel made no disâ€" tinction between nations, therefore the Christian church at Berea was made up 0 Jews and Gontilos. « made up 0 Jews and Gontiles. + 18â€"15. As soon as the Jews at Thesâ€" salonica learned â€" that â€" Paul was preaching the gospel with some sucâ€" cess at Berea, they came thither also. and stirred up the people. The brethren then immed‘ateiy sent Paul to Athens by hboat. but S‘las and Timothy remained at Berea. f er for their deliverance. "Here, as everywhere, Paul is the model of a true Christian preacher." Truth establighed. Here, as everyâ€" where, two great fundamental truths from the burden of apostoâ€" lie preaching; the death and the resurrection ol Jesus Christ. On these two hangs the whole gospel dispensation. Both are equally esâ€" sential, the former providing, the latter attesting and making effiâ€" clent the redemption tnuus providâ€" ed. "He died for our sins, and rose again for our justification." These truths form at once the basis of hope and the grourd of opposition. Truth rejected and opposed. From the one to the other is but a short step and is quickly and easily takâ€" en. Moral truth is the invisible but emphatic and arbitrary line which divides the race. Moral relationâ€" ships are positively defined, and can neither be neutral nor double. They are also _ selfâ€"determined. Jesuse said,. "He that is not for me is against me, and be that gathereth not with me scattereth abroad." miraculous ‘displays of divine powâ€" Truth welcomed and received. We may infer that the message delivâ€" ered by Paul and his companions at Berea was the same as that giver to the Thessalonians. The attitude assumed toward it, however, is in striking â€" contrast. Openâ€"mindedâ€" ness is the first great essential to a clear grasp and saving knowledge of the truth. This the Bereans posâ€" sessed. They "received the word with ail readiness of mind." /A mamanammrananmamraae N o n c §§w The Markets. on anpramnmanima n ie en PP wl mm m y y t s e Toronto Live Stock Market, Export catile,. choice, ner cwt. $5 00 to $5 46 do mediam .................. 440 to 4@ 00 AGOWK .:siaxrsssssavseese HOP to 496 Butchers‘ export ............... 4 50 so ’“ Butchers‘ cattle, picked....... 440 to 4 70 Butchers‘ catile, choice........ 3 50 to 1 50 Butchers cartie, fair........... 3 2% to 3 80 SlLockers ch@ice....... Hiockers, common ... . Milch cow®, each ... .. Bheep, ewes, per cw! Bucks,per CWIL...... .. Culis, ON . . ; â€" + ) 2 ++« Iambs, per cwt. ... Cailves, per hoad...... liog= choice, per cwt Hogs light. per cwt . Mogs,fat, per CwWb..... do stores, per ecwt. do sows, per cwi do stags, per Cwb . do common..... Bulls, export, heavy do fight ( yA rin do feeding ...... do stocsk.......... Feeders, shortâ€"keep do mediam...... do HHHb. :.++« +s1 Jan. 12.â€"The offerings of graip continue moderate, and prices geuâ€" erally are unchanged. . Wheat is steady, with sales of 200 bushels of white at G69¢, 200 bushels of red winter â€" at $9¢c, 108 bushels _ of spring at 66c¢, and 400 bushels of goose at 64%e¢. Barley is firm ; 600 bushels selling at 46 to 50c. Oats easier, 1,000 busheis selling at 34 to 24%e. Rye soid at S1¢ for ane loa«l. iHay quiet, with offerings of poor quality ; 20 loads sold at $11 to &1% a ton for timothy, and â€"at ®6 to ®9 for mixed. Straw. solid at ®9.50 to £10.50 a ton for three loa«ds. Thore â€" was â€" the usaal saturday supply of _ dairy â€" products, _ with prices of buitter and eggs firm. Dressed hogs are firm at #8 to 88.50, the datter for choice light woights. ®1" to »SI»..0; imixed, per LlOn, 30 io 89. Straw, per ton, $9.50 to Â¥10.50. SRoeds, per â€" bushel, alsike, choice No. 1, $7 to #7.25; No. 2, 86 to 86.75; red clover, 8625 to $6.75; timothy, $1.75 to #2. Appics, per barrel, 75¢ to $1.50. Dressed hogs, &® to $8.50. Eggs, new laid, 30 to B5e. Butter, «lairy, 18 to 21l¢; creamery, 23% to 26¢e. Chickens, per pair, 50 to 75¢. Ducks, per pair, 685 to 90¢. Turkeys, per Ib.,, 12 to 1%¢. Geese, per lb., 8 to 9¢, Potaâ€" toes, per bag, 81.25 to $1.30. leadin _ Wheat Markets, Pollowing are the closing quotaâ€" tions at important wheat centres toâ€"lay: Following is the range of quotaâ€" tions : Wheat, _ white, bushel, 69%¢ ; red, busbhel, 69c ; spring, â€" bushel, 66¢; goose, bushe!, 64 to 64%c. Oats, 34 to BMÂ¥e. Peas, 74 to 760. Baurley, 45 to 50c. Rye, b5lc. Buckwheat, M to 54¢c. Hay, timothy, per ton, «12 to 815.50; mixed, per ton, $6 io 89. Straw, per ton, $9.50 to #10.50. . Soeeds, per â€" bushel, alsike, choice No. 1, 87 to #7.25; No. 2, $6 at 143 to stoers, «L sLtecere, 1: tor beei, Toronto Farmers Markets Jan 4 ® 1 [ /4 1 ET.

Powered by / Alimenté par VITA Toolkit
Privacy Policy