West Grey Digital Newspapers

Durham Review (1897), 17 Apr 1919, p. 3

The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

NDE BURNED LRMAN ORDER 1asty is that een f>unded GIANS Now W NP ers. con 08@ n Bochm rrorize ruing I N 1 where monde writes s810n nain the The nd rt 11 thin po w the ir deve phys cal ( back HAMILTON Business Established 69 Yoars it doctor and t« Wh wh the loc; tos tor whi spe uea and easily barvested. “0" Ib. 806, 14 1b. 85¢, 1 1b. ‘.fl. Slbo.a.. postpaid. _ Also \'clr l+¢vhlhnn. ant Veliow Qlobe, Golden Tankard and Mammoth Long Red Mangels at same price, Bage Free. Cash with order. Darius Wiglec, Kingsvilie, Ont. . lmo'?_ Giant Yellow Mange!, An intermediate variety hg.:.xi cropper, good keeper, of splendid feeding qu@liiy up i teache Bruce‘s Mammoth White c""'! Half Long Variety, heavy cropper, splendid quality, mslkbnrvn«d. grand keeper, 4; 1b. 50¢, 4 90¢, 1 1b. $1.60, postpaid. unhappy b make fun teacher be keep them parents ar impationt. Bruco‘s Giant Feeding Beot, In two cotors, White aud Rose, ’I cross between Sugur Beet and Mangel, splendid cror pers and unequalled ,o‘l' feeding, easily barvested, al:d‘kvcp well, 1j ib. &)c,}‘ Ib. tbe, 1 Ib. 31.00, 5 Ibs. $1.50, postpaid. tions entin cons De NATIVE SEED CORN The Fernap up three Grown in South Essex Selected at husking time. Pegged and crate cured. Limited amount. ORDER ZARLY, Wis. No. T .........$3.25 per bus, White C#p ......... Kik " " Natley ««««««...««... Kik " ."* Golden Glow ....... 4.00 " * North Dakota ...... 400 " * This is an age of Bbuilt upon the sur knowledge. No long ward children destin backward, to grow up and discontented. Scie for and found what causes of this dullnes teachers, and phils using the knowledge the cures. There are children, can never be made ; their nerve ceils are 1 tissue, which we do n supply. The problen is of Verv @raat im nd h it ret the body m What In t JOHN A. BRUCE & CO., LIMITED it ayed teeth are painful, listracts attention from e else n Famous Root Seeds WHY HAVE BACKWARD CHILDREN? ne wnoie mind and body. me Children Appear Dull. imilar way, the child who been said. ‘d whose breathing ; plugged up by overgr 1 adenoids, or by spur: he nose, or by a croc tition of the nostrils, f amount of oxygen w rust have if the brain i our community a organization, a club hip of mothers and ty BRUCE‘S ie educational ; n be the slighte the backward « ust remove tho m i"ly be found that dull suffering either â€"from ht, hearing, or breathâ€" ayed teeth, or from deâ€" nay be ( to age of hopeâ€"of hope the surest foundation, t 04) ~0 longer are all backâ€" i destined to remain grow up stupid, useless, s to I part He 1 up by overgrown s, or by spurs of or by a crooked the nostrils, fails of oxygen which if the brain is to e is dull because hrough which the de normal re lacking for these children and a special edâ€" of making them dentist teacher Lh ne clear picture rstand that this It is impossible y what is on the : page. But the ing@g â€" power â€" to _ the correct viâ€" endous muscular TD urvature of the ecngly common hip disease, or from undernourâ€" m By HELEN JOHNSON KEYES stand that a ) formed that : focus at the it is true, who h h of nd that dull perform them as occasions arise. ither from| This arrangement might be made . or hreath-,‘not as a legalized office but simply or from deâ€"| between the parents of the organizaâ€" ture of the tion and a physician in it. gly common | Mothers Must Coâ€"Operate. disease, or‘ ; ; s i undernour.| _ The mothers‘ part is to believe in 'the doctors, if they are good and and that a)|competent, and to use their knowlâ€" formed that edge and skill for the restoration of focus at the their children to health and normal but, insteaq,| powers. Besides this faith in mediâ€" not soon C@l skill mothers must make home n of blurred conditions just as healthful and hap-{ lear picture PY as possible. They must see that’ id that this their children go to bed early and : impossible sleep with open windows or out of, at is on the doors; that they have enough nourâ€" e. But the shing food, and no food which is| power to hard to digest; that their hours of correct vi. Wwork are not too long nor depress-' is muscular |N&, and that they are frequently reâ€"| wht is often lieved by play. Mothers must co-, owever, oc. Operate with the teachers also, keepâ€" eves, and ing them acquainted with the health and body. _ and home occupations of their chilâ€"| pear Doll. dren, and seeking to understand and| child who aAssist the efforts the teachers are pears dull, making. ‘ s all right, The teacher cannot perform sucâ€"| not know cessfully her share in bringing backâ€") ward children up to a level of use-; thing â€" pasâ€" fulness and normality unless she overgrown ‘ S¢parates th'em in the'xr class work! y sers of t'rorp the brxgh_tgr pupils. They a_re; x ‘erooked subjected to ridicule and eruel disâ€"| strils, fails COuragement when they are expected | i ‘wp,;p, to compete with the usual grade ygen which I brain is to }\-ork. Even _though they are _placed| all because!| *‘ ‘zrades »yl‘th younger chxldren,! which tpe their poor vision or hearing, or genâ€"| our in. Hig‘ &ral i# health..stands agsol\!tely in | int engine, the way of their comprehension andi ank â€" avurawe : DFORTCSS: &n ha this artic 121, because ng in actual now how to their care st use in hild, the e physiâ€" auses of &n t us get parentâ€" + with a _ fathers chool, of 1 of the Working applying d _ the parents and veryâ€" ecayâ€" ygen either ond do Oreystens 70e, 1 lin. §1 FREFâ€"Our vaiuable llz-pnfe Catalogue of Seeds, Plants, Bulbs, Impiements and Positry Supplies. Write for it toâ€"day. rand keeper and ;?;l'y;pc-;.-m}}ulb‘.“&. }Z 1o. 8te, 1 15. $1.55, 5 ho. $7.25. Also Bruse‘s S«iected, Cruce s Giant Ki 'z,.}lali'a \v;(':lbnvy. Ekpdhl-i.. l;':”. wr mum, Ka art Swraden at q 15. 200; 14 1D. 1oo, 1 1by $1.40¢ 6 lbs, £6.75, postpaid. Bruce‘s Now Centary Swedo Turnip, A grand purple top variety, splendid for the table and also for fceeding catile, a 0 Ako At should receive individual instruction. No effort should be made to advance‘ this class as a whole, but only to: develop each child within it as far as possible. Although this sugges-z tion may seen to place an added burden upon the teacher, she will find‘ her normal classes very much eas.ier' to handle with the backward chi]dren] removed, and in giving individual, care to the retarded pupils she will‘ be free from the anxiety of keeping| them up to a certain imposnible’ standard. If they are under medical care the removal of physical defects may A separate class should be formed for them, and, besides this, they testh, and pressure occasioned by deâ€" formed bones may all lead to this condition of digestive insufficiency and brain starvation. ; | _The remedies for these conditions are well known. They require good doctors and good afterâ€"care, but \there is nothing alarming about them. I trust that a time will come soon when county hospitals will proâ€" vide proper working places for docâ€" | tors and skilled care at low prices for patients; but even without them | it is usually possible for parents to | take their children to a competent | eye doctor for glasses, to a nose and ‘throat specialist for defects of hearâ€" ‘ing and breathing, to a surgeon for deformities, to a family doctor for advice as to food, and to a dentist for the filling of teeth. This sounds rather formidable, but of course onei child is not likely to be in need of all these cures. _ _It is the part of the physicians in the parentâ€"teacher organization to examine at fair prices and with utâ€" most care the children who are brought to them, and, furthermore, to watch the children of the communâ€" ity in school and at play and to reâ€" commend to mothers, fathers and teachers such medical examinations and treatment as suggest themselves to their trained eyes and intelliâ€"‘ gences. Better still would it be if! the doctors were paid a regular salâ€" ary as health officers for looking . after the children, using what curaâ€" tive measures lie within their scope,, and recommending other doctors to Children who are improperly fed, and those who, although given nourâ€" ishing things to eat, have bodies which are not able to digest and disâ€" tribute this food through the body mechanism, are of course backward. Eyeâ€"strain, bad breathing, decayed Ing spots are breeding grounds for poisonous germs and acids which pass into the digestive tract, bringâ€" ing about chronic stomach and bowel trouble. It is plain why chitdren with aching and decaying teeth should be dull at school. «â€"dcen‘s, White Glo/ Tureip, At 4 1b. ‘f.t..'},l-]'?f Pureip, At }4 1b, d(c, 14 15. J, and § 1bs, $6.25, postpaid. CNTARIO At last he spoke: "I made it beâ€" causeâ€"because it‘s hard to know it‘s Easter Day upon this island. You see, it‘s cold and chilly. We have no church, no friends. I‘ve never seon E I So the lady bought the lace amdli asked Richard to help her to find heri boat. Then as they wandered down, the little wooded path she asked:) "Why did you make this lace for your | mother‘s Easter?" | At last a lady came who wanted to buy the strip. That time Richard‘s mother did not smile. Instead she pointed to her doilies and her tidies. But the lady shook her head. Richard whispered, "Oh, let her have it, moâ€" ther! T‘ll make another, a better one, this Easter Day!" J ;; Richard lived on an island, and, |like most little boys and girls, he || lived with his mother and father. But the house in which he lived was not | the least little bit like your house or .’Iike mine. _ It was built on rough | rocks, and in its tower was a huge |lampâ€"a lamp that was kept burning |all through the night, is winter as | well as in summer. _ Onâ€" beautiful ;] nights, when the moon and the stars | shoneâ€"there stood the light! On | wild, stormy nights, when the wind howled and the waves dashed madly against the ships at seaâ€"there stood | the light, to warn sailors from the { rocks and to guide them to a safe | haxbor. | _ Now you know that Richard‘s home was a lighthouse. Some day you mayl sail to it. In summer a great many | people go there. It looks so quaint' ‘and comfortable that it is fun to picâ€" ‘nic there. The people watch the | waves. They dash and break on the | rocks, and then sliding back, call to | their fellow waves, "Come, let us try |it again!" as tend the light. Often they knockâ€" ed upon her door to ask whether they could buy some lace. Gladly she sold to them. Gladly she told of wintry evenings passed in reproducing favâ€" orite old designs from her pattern book. She always ended by holding up one strip of lace and saying, "This is what my Richard made for me one Easter Day!" l His mother had bits of lace pinned‘ in the window to show visitors that she cox_lld_ make pretty things as well| Richard watched the people just as the people watched the waves; and as they did not speak to the waves, so he did not speak to the people. In fact, he did not know what words to use. Perhaps the people felt the same way. Until their cure is well under way it will be better not to give them much book work. If the school curriâ€" culum permits it, let them work with their hands in the garden. School bring them forward in a few months to a degree of intelligence enabling them to enter once more the classes for normal children. In the meanâ€" time they should be _ protected against humiliation and misery, and the principle underlying their inâ€" struction should be to train them along those lines for which they show some ability, not to drive into them the sort of instruction which they show themselves incapable of receiving. Always it must be reâ€" membered that their ’ba’ckwardnessi is an actual physical condition, not a moral weakness. They have to be backward, just as a man with one| leg shorter than another has to l.imp.;‘ Imperial Mica Axle Grease =â€"â€"sz00ths the axle spindle and hub socket by filling the tiny surface pores with powdered mica. â€" The acidâ€"free grease deâ€" feats friction. Makes axles last longer and loads easier to haul. Sold in sizes from 1 1b. to barrels. Richard‘s Easter Protect Axles and Traces M "°””t'h -,,,lfl,..,,! Often backward pupils have unusuâ€" o P o oo casses!a“y good memories, and when this dren. In the meanâ€") is the case the committing to memâ€" ould be _ protected| ory of multiplication tables, of gramâ€" ion and misery, and matical rules, and of fine bits of nderlying _ their inâ€"| poetry and prose may be included in be to train them|their studies. But doâ€" not expect es for which they] them to be able to reason from these ty, not to drive into facts which their memories hold; do of instruction which| not expect them to be able to apply nselves incapable of the facts they have, or to combine ys it must be re-f them with other facts. They cannot their backwardness| do it, will not be able to use their sical condition, not a} information until eyes, ears, lungs, _ They have to be| and brain are working properly. as a man with onel Almost a divine patience is reâ€" another has to l.imp.:quired of the teacher of backward re is well under way children; but her task is made easier r not to give them if she lets them set their own stanâ€" If the school curriâ€"| dards according to their abilities, inâ€" , let them work with| stead of imposing on them the curriâ€" the garden. Schooll culum for healthy youngsters. i ../.ftDeaIersEvezywlzere _ island, and,[a real Easter. Mother tells me that and girls, he | people have lilies; that in churches id father. But | children sing; that all is bright upon lived was not, that happy day. iawish that she could ! _ Ventilate the hotbed on warm days. | If the wind blows, raise the sash on 'lhe side away from the wind. Close | the sash early so that the hotbed ‘ does not cool off too early. e | Suddenly from his mother‘s room {| a strange sound floated! Richard liftâ€" | ed frightened eyes, but his mother ifolded him within her arms. A voice |from somewhere sang, "Christ the | Lord is Risen Toâ€"day, Hallelujah!" | It was his mother‘s turn to take her | Richard‘s hand and lead him to her | room, where his father stood, with | lips tight closed, beside a wooden box. Yet from that box came words ‘she used to knowâ€"those old, glad‘ | words of Easter Day! |__On Easter morning Richard clasped his mother‘s hand and led her to his | secret spot. _ There bloomed what | seemed to them an altar white with : lilies! And Richard cried, "My lady, then, did not forget! She‘s made my lilies bloom! She must have made these voices sing! Here on the rocks! O motherâ€"‘tis Easter Day! ‘Tis really, truly, Easter Day!" ‘ About the box that came to Richard his mother did not know. Nor did she know why Richard carried old toâ€" mato cans from out dark corners into the light. When tall green shoots began to sprout, he hid the cans in a secret spot. His mother worked, but while she worked she smiled. Perhaps she, too, had a secret! The lady wrinkled her forehead into tiny lines, then whispered some words to Richard, who clasped his hands. When she stepped into her boat to sail away, she called, "I shall not forget! You wait and see! I shall not forget!" The lady looked at Richard‘s crookâ€" ed stitches. But lilies, Easter lilies, sure enough, were scattered here and there! credit for home work is excellent in these cases. Makes harness oiling, quick, and thorough. Simple to operate and saves work, â€"keeps traces and harness straps pliable, soft and strong. Weatherproofsleather and keeps it from drying out and cracking. Sold in convenient sizes, IT{;erial Eureka Harness Oiler Imperital Eureka Harness Oi1 "Easter!" cried a little child, Waking to his call. "Easter! Easter! Easter!" Joyful sang they all. _ Of course immortality has always been a fact. Jesus brought the fact |into prominence and convinced men , of its reality. He brought life and ‘immortality to light. But Jesus did not reveal to His disciples the nature | of the life after death. It was going | to the heavenly Father; it was being Iiwith God; it was to be in the manâ€" |sions of His Father‘s house, whither He had gone to prepare a place for them. Beyond that He told nothing. Nor do we need to know, and the soâ€" fcallod communications which some: profess to receive from spirits in the other world add nothing to our real knowledge and help us not a whit.) Our hope is in Christ, and that is enough, "Easter!" said a sudden wind, Talking in a tree. "Easter!" sang a listening bird, Looking out to see. * "Easter!" breathed a violet, When the song was sung. "Easter!" called another bird, Window vines among. } "Fear not," the angel said, "ye seek ‘Jesus." He is not here; for he is risen, even as He said." Both Matâ€" thew and Mark report that the angel said to tell His disciples, "He goeth before you into Galilee; there skhall ye see him." _ Matthew adds that Jesus Himself met the women &nd greeted them, and gave them the same message for the disciples. It is difficult to reconcile this with the stories told by Luke and John, acâ€" cording to which Jesus made His first appearance to the disciples in Jerusalem. The explanation of the difficulty must lie in the fact that there were different stories told by these first witnesses of the resurrecâ€" tion, and that the differences were magnified in the traditions of subâ€" sequent years,. What else, indeed, could have been expected, if we recall the amazement, the mingled joy and fear, and the incredulity of some, which maurked that first day and the dawn of the new hope? Is it any wonder that the stories told were inâ€" coherent and fragmentary, or that the facts were pieced together differâ€" ently by those who afterward sought to make out a connected story? The very lack of exact agreement beâ€" comes itself an evidence of the truth of the narrative, for if the early Gospel writers and preachers had been capable of deceit they could have fixed the stories to suit their purpose and could have made them agree with each other. ' Lesson III. Our Risen Lordâ€"Matt. 28: 1â€"10. Golden Text, i ,_ Matt. 28. 6. j "Late on the Sabbath day." The Jewish Sabbath corresponded to our Saturday, and ended at sunset. But: there was a popular way of reckonâ€" ing which made the Sabbath include both the day and the night following, and it is thus that Matthew reckons here. It was in the early morning of the first day of the week that the women came to the tomb. . Mark says "when the Sabbath was past," and Luke "at early dawn." Both ; Mark and Luke say that they brought ; spices to anoint the body of the Lord.! They found to their great surprise the stone that closed the entrance| of the artificial cave or tomb rolled’ away. Matthew says there had been| an earthquake and an angel had rolâ€". led away the stone. To the women the angel appeared as a young man, "sitting on the right side, arrayed in a white robe" (Mark 16: 5). Luke tells of two men "in dazzling apâ€" parel." 1 Early Easter Morning. TORONTO EASTER LESSON APRIL 20. More matches are used in Great Britzin than in any other country. Egg molds can be purchased for a small sum in any store. Two dessert spoons or larger cooking spoons make very successful molds. _ First make a fondant. Put one _pound of granulated sugar in a _saucepan, add threeâ€"quarters of a _cupful of boiling water and stir until the sugar is dissolved. Let the mixâ€" ture boil without stirring for six minâ€" utes, then test with a fork. If it spins a thread or forms a soft ball when dropped into ice water, remove it from the fire and.turn on to a but-l tered platter. When it is bloodâ€"warm stir it with a wooden spoon or paddle until it begins to crumble, then knead it in the hands like dough. Pack in| a bowl, cover with a damp cloth and | set it away until needed. ‘Shredded, cocoanut may be added if desired.} When ready to use melt a cake of bitâ€" ter chocolate, form the cream fondant' Into small eggs of the desired size! and dip them into the chocolate, then? place on waxed paper to dry. If deâ€"| sired, the chocolate carbe sweetened,| although I have always Considered it much more toothsome when left unâ€"| sweetened. | G ARDENS, LAWNS, FLOWERS. Complets Fertilizer. Write George Stevens, Peterborough, Ont. SEED CORN What Ails Your Horse ? combats and destroys the stomach worm, pin worm and tape worm, or an'y of the 30 or more worins that infest horses. This remedy costs only 60 cents, with 8 cents torngoflur;e. Send us your dealer‘s name and we will prepay postage on your order. Weer This Nonâ€"Elastic Laced Stocking SANITARY, as they may be _ is DR. A. C. DANIELS Co., Limited Dept. W.L. Knowiton, P.Q. Corliss Limb Speciaity Co 514 New Birks Bldg. Montreal, P.Q. April, Aprii, Laugh thy girlish laughter; Then, the moment after, Weep thy girlish tears! April, that mine ears Like a lover greetest, If I tell thee, sweetest, All my hopes and fears. s April, April, Laugh thy golden laughver; But, the moment after, Weep thy golden tears. Western Branch P53 Princess St. â€" V ECONOMICAL, cost $3.50 each, or two for the same limb, $6.50, postpaid. Write for Catalogue and Selfâ€"Measurement Blank. measure; light and dur able. COOL, contains No Rubber "The House of the Brown Tag" logkh;fi; always fits. Comro TAELE, made to Botter quality preferred. WRITE FOR PRICES STANFORD‘S, Limited 128 Mansfield St. â€" Mont RAW FURS : washed or bo‘lled. _ _ ADJUSTABLE, laced like a We are MUSKRAT Specialists. The largest handlers of this article in Canada. Consequently we pay more. Write for our special price list and tags. for MUSKEATS and Ginsong Root. 22 years of reliable trading. Referenceâ€"Union Bank of Canada Write for Tags. N. SILVER, 220 St. Paul St. W. Montreal, P.Q. MUSKRAT TIME 1$ HERE 376 St. Paul St. W., Montreal. Hoerner Wllllamson & Company VARICOSE VEINS 2 legying: always fits DR, A, C, DANIELS WORM KILLER 1,500,000 SOLD RABBITS & BROILERS Making Easter Eggs CAE CE T A Song. other signs of mysterious lack of condition, it is lHkely enough to boh worinsâ€" what he needs is Does ho 10 8e I will pay highâ€" est market price Winnipeg Montreal i| The hyacinth bells ring softly, The lilies bow their heads, § And to and fro the tulips blow And glow in the flower beds. The daffodils quiver in golden glee, And each in its fowery way Adds something of sweetness and joyous completeness To brighten our Easter Day. I saw the spring come riding In Lincoln green arrayed: Her yellow hair lay down her back All in q gleamjng braid; n Nor have 1 geen tof many A day So gay a cavaleade. I saw the spring come riding, And none might say her nay: So all the birds began to sing A merry roundelay, As minstrels sing in balconies Along the Queen‘s highway. I saw the spring come riding, And oh, her face was sweet! And shinging little raindrops Did gallop at her feet: Then thousand little drops of rain In shining armor neat, oqurs In conflict with unholy powers, We grasp the weapons He has given: The Light, and Truth, and Love of Heaven." I saw the spring come riding, Ere winter yet was done; The pallid little flakes of snow Began to leap and run; For lo, a million grass blades Were fiashing in the sun! \ _ There are two ways of fighting the battle" of life. One is in reliance on 'our own wisdom and strength and |witl! Anevitable and naturally â€" inâ€" [creasing failures and discourageâ€" \ ments. The other is to draw on the infinite resources of God, ant with that supreme trust which is the secâ€" ret of joy perform the task that lies at hand. Easter Day is the witness to that present and living joy and power. It is the radiance of the faith of this day that makes the glory of human life. If our lives are to be more than broken and useless baubles we must lay hold on divine joy and powâ€" er both for our own sakes and for the sake of our great nation of which we are a part. Suffering is not a symbo] of sorrow and weakness. To give himsel{ with abandon to the cause of righteousness, justice and peace is the only freedom of the Christian man. It is joy and power; it is life trinmphant here and now. It is following Jesus, Who, for the joy that was set before Him, endured the cross. "So let it be. In God‘s own might We gird us for the coming fight, And strong in Him whose cause is "Where did you g power?" "Why," s Christ." _ That pwa: The secret of power The spark was lit. Christianity is not looking for fresh arguments but for more Christâ€" ians. For a Christian is its only real proof. Within the heart of a Christâ€" ian dwells a divine spark. It is enâ€" thusiasmâ€"being filled with God; it is the illumination of the soul,. From Him that spark leaps to the soul of another. I remember hearing a Chinese gentleman describe his acâ€" ceptance of Christianity, After beâ€" coming a friend of some missionaries and observing them at work and rest he came to them one day and asked: ‘dom and strength. It is not a series of checks and inhibitions clamped down over your life by which you are forbidden this and prevented from that and generally treated like & slave because toâ€"norrow you may be dead. No, but it is a liberating, directing, enabing power which pos» sesses you, and sper‘= to your soul not of deggh but o? eternal life. It is not the recitation of a creed nor the acceptance of a body of doctrine; it is not reducing life to its minimum of barren existence, as some of our economic reformers who believe that man lives by bread alone would have us do. Christianity is nothing more nor less than a divine life within a aman. And the message of Kaster is the message that Christ is sufficient for all our needs. No prison walls could retain the indomitable spirit of Paul. "Rejoice in the Lord always, and again I will say rejoice." No physical limitation could dishearten him as he found that the grace of Christ was sufficient for him. None of the handicaps comâ€" mon to human existence could daunt him. HMe was a free man and an inâ€" vincible man. "It is no longer I that live, but Christ that liveth in me," "O Mighty Love! Man is one world, and hath another to attend him." This is the day of the life full and abounding; here is the joy of an overflowing heart; here is the emâ€" powering of men by their acceptance of divine strength and freedom. life, and that they might have it more abundantly.â€"St. Fohn, x., 10. The message of Easter tolls us in words and music that Christianity is a religion of joy and power, of freeâ€" I Saw the Spring Come Riding. Easter: The Fulness of Life am come that they might have The Easter Flowers. 1 you get that dynamic "Why," said they, "it is That was the beginning discouragre~ Iraw on the , ant with vere

Powered by / Alimenté par VITA Toolkit
Privacy Policy