West Grey Digital Newspapers

Durham Review (1897), 22 May 1924, p. 2

The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

«* Fa «4 & *4 »< _ Show the little girl how to make A tin wash boiler is likely to rust level measurements, leveling of cup| in spite of every care that is bestowed or teaspoon by pushing off the round. upon it by the housewife. French ing or heaping surplus with the edge laundresses have found a way to preâ€" of a knife. Teach her how to dividof vent this. As soon as the wash boiler her spoonful into halves, quarters or is emptied and while it is still warm eightbs. Innd slightly moist, they rub its inner As the girl grows proficient in surface well with soap. This makes handling the small recipes, give her af a coating over the tin which not only Sppmmmummmrrmmmmmmmmmomememmmmmemmmmenmmmmmm==| TYOVCNCS YUSt DUt fUIDISHCS & HiCe mâ€".“ !'e:\dy-made suds for next wash day Dividing recipes is not difficult if one keeps in mind a few rules. A standard sized cup holds 16 tableâ€" rpoonfuls, oneâ€"half holds half the number and so on. A tablespoon loveli full equals three teaspoonfuls. An egg! beaten fairly light amounts to about‘ four good tablespoonfuls, so in taking, oneâ€"fourth of a recipe calling for one! egg about one tablespoonful is used.| I am giving a few smallâ€"quantity recipes here, perhaps enough for a beâ€" ginner, though probably everyone who makes a cook booklet will have wt least one recipe which she will want to reduce to about oneâ€"fourth the family size and place with these. Because these little recipes proved so popular with both girls and mothâ€" ers 1 wrote out a few of the best on {ood white paper, put them together o form a booklet, made a cover of heavy paper and tied prettily. Then with the cover decorated with a gay| hand painted design, or easier still, by pasting on an attractive and apâ€", propriate colored picture from a magazine, I had a "cook book" to deâ€" light almost any little girl. These little cook books cost pracâ€" tically nothing and if one has a penny or so to spare, a few little tins add immensely to the gift. Tiny muffin or patty pan tins, a loaf tin about 2x3 inches, heartshaped tins, a small pie tin, a fancy cooky cutter, all please. If a tiny mixing bow! could be added, mother‘s would not be in use when she wanted it! Many mothers who would really like to begin their daughters‘ training early find it hard enough to divide a recipe for themselves when they want to make only half the quantity called for; and when it comes to dividing a recipe into quarters, fifths or eighths, to make a cake or a batch of cookies just right for a doll‘s tea party, why that‘s out of the question when mother is busy (and mothers always are!). "Thus do fractions make cowards of us all"â€"to misquote. To answer the needs of my own little daughter at five years and the rather envious young neighbors of six and nine whose mothers wouldn‘t let them try a big cake, I hunted up the individual class recipes which I used in the days when I taught cooking. These small recipes delighted the litâ€" tle girls. recipe into to make a ¢ just right f that‘s out of he Sr USED FORD CARS Tourings, Sedans, Coupes and Trucks All Mechanically Sound and Many Newly Painted. Specially Priced for Quick Sale. Cash or on Time. Riverdale Garage, Ltd. 758 â€" 763 Danforth Ave. Toronto Phone Gerrard 2604 â€" 2605 FOR THE VERY YOUNG COOKS Thus do fra s all"â€"to m To answer WE HAVE A SELECT STOCK of n Acsk for a trial packKagn: today. Delicious! Economical! For One Cent AB A ‘ EiL. 18§UE No. 20â€"24 Woman‘s Sphere gg begin e others in their it hard ey grow up to be very cir tastes or not, there n all girls love to bake cookiecs and pies. They their mothers quite disâ€" ig to stir mother‘s batâ€" after begin to tease to "bake one all by myâ€" you may obtain 3 cups of if ¢ is usually even Mother because vith its waste of d sugar when ther knows how ugar sack gets t not be wasted. her expect her > the good little ater the capable every desire to is squelched? ; seem to "take gifts little small mall cost perâ€" y plan which all out of proâ€" and effort reâ€" they are old belp if never for your| girls of | Ke "4" T 4A ome A good laundry bag that is up out of the way and that will hold as much as a goodâ€"sized basket can be made from any stout material by simply sewing up the sides to make a sack, hemming the top edges and running a stick through one hem. That side can then be fastemned to the wall of the bathroom or washroom, and the other will hang conveniently open enough for placing articles of any size into it, yet will not spill any of the contenis out. Send 15¢ in silver for date Spring and Summer of Fashions. Pattern mailed to any address on receipt of 15¢ in silver, by the Wilson Publishing Co., 73 West Adelaide St., Toronto. Allow two weeks for receipt of pattern. 4703. This is a good model for wear over a oneâ€"piece dress or with a blouse and separate skirt. It may be made of sports silk, or wool fabrics, or of linen, alpaca or broad cloth. The fronts may be in shaped outline or straight as shown in the small front view. The Pattern is cut in 6 Sizes: 34, 36, 38, 40, 42 and 44 inches bust meaâ€" sure. A 38â€"inch size requires 1% yards of 40â€"inch material. Baking Powder Biscuitâ€"4% cup or 4 thsp. flour, % thsp. lard, few grains salt, !4 tsp. baking powder, 2 tbhsp. milk. Mix dry ingredients and lard, then add milk. Mix lightly, roll oneâ€" half inch thick and cut with small biscuit cutter. Bake in hot oven. splendid practical problem in arithâ€" rmetic by letting her double and triple her~ recipes. Almost before Mother knows it the little girl can be trusted to make plain cakes, muffins and drop cookies for the family supper, first under supervision, and later alone. All these measurements are level. Plain Cakeâ€"3 tbsp. sugar, 1 thsp. butter, 1% tbhsp. milk, 4% tbsp. flour, % tsp. baking powder, few drops of vanilla, 1% thsp. beaten egg. White of egg beaten instead of whole egg makes white cake. ‘ Chocolate Cakeâ€"22â€"3 tbsp. sugar, 4 tsp. butter, 4 tsp. beaten egg, 4 tsp. milk, 14 sq. melted chocolate, fe'i drops vanilla, % tsp. baking powder, 5 thep. flour. | Quick Coffee Cakeâ€"1 thsp. sugar,; %tbhsp. butter (melted), 1 thsp. beaten egg, 2 tbhsp. milk, 14 c. flour, %& tsp.! baking powder, 1 tbsp. raisins.| Sprinkle thickly with sugar and cinâ€"| nâ€"mon before baking. | Ginger Drop Cakesâ€"2 tbhsp. molâ€" asses, 1 thsp. sugar, 1 tbsp. lard, 1} tbhsp. boiling water, % tbhsp. beaten egg, & tsp. cinnamon, 4 tsp. ginger.F M tsp. soda in flour, few grains of salt Muffinsâ€"*% tbsp. beater egg, 1 tsp. sugar, 2 tbhsp. milk, & tsp. melted shortening, 4 tbhsp. flour, % tsp. bakâ€" ing powder, few grains salt. 4 CLPACIOUS LAUNDRY BAG Minard‘s Linimont tor Dandru®. WASH DAY IN FRANCE POPULAR SEASONABLE GARMENT. Drop by teaspoonfuls on greas our upâ€"toâ€" 1924 Book neln"’ Two large tears rolled over her _ | face, but she managed to say quite P‘ waily, "December will soon be here." 1‘5-; "In no time at all," said David. nâ€"| Jean was carrying a little book, \which she now laid on the dressingâ€" olâ€"‘ table, and, giving it a Push in her 1 brother‘s direction, "It‘s a Daily en . Li{)hf." she explained. r,| avid did not offer to look at the of, gift, which was the traditional Jarâ€" \dine gift to travellers, a custom desâ€" 's'lcending from Greatâ€"aunt Alison. He | stood a bit away and said, "All right." "Honestly I don‘t think that is so. I am still beautifal: I am more symâ€" pathetic than in my somewhat callous youth, therefore more popular: I am good company: I have the influence that money carries with it, and I could even now make what is known as a ‘brilliant‘ marriage. Did you ever wonderâ€"everybody else did, I know â€"why I never married? Simply, my dear, because the only man f cared for didn‘t ask me . . . and now I am forty. (How stark and almost indeâ€"| cent it loks written down like that!)| At fort{, one is supposed to have got‘ over all youthful fancies and disapâ€"‘ pointments, and lately it has seemed ; to me reasonable to contemplate a| commonâ€"sense marriage. A politician,| wise, honored, powerfulâ€"and sixty.‘ What could be more suitable? So suitable that I ran awayâ€"an absurdâ€" ly young thing to do at fortyâ€"and 1 am writing to you in the train on; my way to Scotland. . . . You see,| Biddy, Â¥ quite suddenly saw myself; growing old, saw all the arid years| in front of me, and saw that it was| a very dreadful thing to grow old carâ€"‘ ing only for the things of time. It! frightened me badly. I don‘t want to | go in bondage to the fear of age and death. I want to grow old decently,‘ and I am sure one ought to begin| quite early learning how. | Dye or Tixt Worn, Faded Thiags New for 15 Cents. WOMEN CAN DYE ANY GARMENT, DRAPERY Don‘t wonder whether you can dye or tint successfully, because perfect home dyeing is guarantecl with "Diaâ€" mond Dyes" even if you have rever dyed before. Druggists have all colâ€" ors. Directions in each package. "Dear Biddy,â€"We have always agreed, you and I (forgive the abruptâ€" ness of this beginnin%), that we would each live our own life. Your idea of living was to range over the world in search of sport, mine to amuse myâ€" self well, to shine, to be admired. You, I imagine from your letters (what a faithful correspondent you have been, Biddy, all your wandering life), are still finding zest in it: mine has pallâ€" ed. You will jump naturally to the brotherly conclusion that I have palledâ€"that I cease to amuse, that I find myself taking a second or even a third place, 1 who was always first; that, in short, I am a soured and disâ€" appointed woman. _ _ Jock was preparing for a further flight of fancy, when Mrs. M‘Cosh, having finished washing the dishes, |came in to say that Thomson had ‘never sent the sausages for Mr. Davâ€" id‘s breakfast, and she could not see him depart for England unfortified by sausages and poached eggs. "I‘ll just slip down and get them," she announced, being by no means averse to a stroll along the lighted lIighÂ¥ate. It was certainly neither Argyle Street nor the Paisley Road, but it bore a farâ€"off resemblance to |those gay places, and for that Mrs. M‘Cosh was thankful. There was a _cinema, too, and that was a touch of home. Talking over Priorsford with *Glasgow friends she would say, "It‘s ‘no‘ juist whit I wud ca‘ the deid countryâ€"no juist paraffinâ€"ile and glaury roads, ye ken. We hev gas an‘ | plainâ€"stanes an‘ a pictur hoose." hour in the afternoon when lun.cheon "As I say, I suddenly became deadâ€" is over and forgotten, and tea is yet ly sick of everything. _ I simply far distant, and most of the passenâ€" couldn‘t go on. And it was no use goâ€" gers were either asleep or listlessly ing burying myself at Bidborough or trying to read light literature. |even dear Mintern Abbas; it would Alone in a firstâ€"class carriage Sat have been the same sort of trammelâ€" Bella Bathgate‘s lodgerâ€"Miss Pamela led, artificial existence. I wanted Reston. A dressingâ€"bag and a furâ€" something utterly different. Scotland coat and a pile of bOOk-S and magaâ€" seemed to call to meâ€"not the Scotâ€" zines lay on the opposite seat, and‘land we know, not the shooting, the lodger sat writing busily. An|yachting, West Highland Scotland, envelope lay beside her addressed toibut‘thg Lowlands, the Borders, our The letter ran The ten o‘clock express from Euston to Scotland was tearing along on ts daily journey. It was that barren hour in the afternoon when luncheon is over and forgotten, and tea is yet far distant, and most of the passenâ€" gers were either asleep or listlessly trying to read light literature. And Jean understood, and said noâ€" thing of what was in her heart. She stood looking at the open trunk on the floor, at the shelves from which the books had been taken, at the empty boot cupboard. _ L Some hours later, when Jock and Mhor were fast aslecp and David, his packing finished, was preparing to go to bed, Jean slipped into the room. When Mrs. M‘Cosh left the room Jock returned to his books, and the Mhor, his imagination fermenting with the thought of bombs on Priorsâ€" ford, retired to the windowâ€"seat to think out further damage. 2 C The Lord Bidborough, clo King, King, & Co., e Bombay. Shopman colored." Solemn the money CHAPTER I.â€"(Cont‘d.) amond Dyes CHAPTER II PENNY PLAIN Small â€"*"You may have your choiceâ€"penny plain or twoâ€"pence Copyright by George H. Doran Boyâ€"â€""Penny plain, please. It‘s better value for BY O. DOUGLAS mother‘s countryside. "I remembered how Lewis Elliot (I wonder where he is nowâ€"it is ages since I heard of him) used to tell us ‘about a little town on the Tweed callâ€" |ed Priorsford. It was his own little ‘town, his birthplace, and I thought ‘the name sung itself like a song. I | made inquiries about rooms and found that in a little house called Hillview, owned by one Bella Bathgate, I might lodge. I liked the name of the house and its owner, and I hope to find in Priorsford peace and great content. "In one of the Jungle Books there was a man called Sir Purun Dassâ€"do you remember? Sir Purun Dass, K. C.LE., who left all his honors and slipped out one day to the sunâ€"baked highway with nothing but an ochreâ€" cofored garment and a beggar‘s bow!l. I always envied that man. Not that I could rise to such Oriental heights. The beggar‘s bow! wouldn‘t do for me. 1 cling to my comforts; also, I am sure Sir Purun Dass left himself no WIN 1000 MILE RADIO SET Sells on sightâ€"To DAD, MOTHER and â€" SISTERâ€"Customers in every home. EARN WHILE YOU PLAY AND WIN THE BIG PRIZE Be first in your district, and mail Coupon below to INNES, LUMSDEN INDUSTRIES, LIMITED, 36 James Street South, Hamilton Ont. "I am going to walk on the hills all day, and in the evening I shall read the Book of Job and Shakespeare and Sir Walter. GERMAN MONEY for sale â€" 100,000 marks, 25¢; 500,000 marks, 90¢c; one million marks, $1.25; ten million marks, $6.50. Specialty Import Co., (Dept. 3â€"w) 3 W. Dundas St., Toronto. GREAT OPPORTUNITY FOR Bovs AND GIRLS Wanted everywhere, bright boys and girls to introduce new highâ€"class toilet spécialty. . . No mention shall be made and pearls: for the price of is above rubies.‘ Please enroll me in your RADIO Competition and send me full direcâ€" tions. 1 am enclosing 35 cents, in stamps, for sample, (Name) :22 5.22 2e raisahs‘es ts a aaanse "Having been more or less of a fooll for forty years, I am now going to try | to get understanding. It won‘t be| easy, for we are told that ‘it cannot: be gotten with gold, neither shall sil-[ ver be weighed for the price thereof. | . . No mention shall be made of coral} and pearls: for the price of wisdom "Do you remember a story we liked when we were children, The Gold of Fairnilee? Do you remember how Randal, carried away by the fairies, lived contented until his eyes were touched with the truthâ€"telling water, and then Fairyland lost its glamor and he longed for the old earth he had left, and the changes of summer and autumn, and the streams of Tweed and his friends? "Is it, do you suppose, because we had a Scots mother that I find, deep down within me, that I am ‘full of seriousness‘? It is rather disconcertâ€" ing to think oneself a butterfly and find out suddenly that one is aâ€"what? A breadâ€"andâ€"butter fly, shall we say? Someth'ing quite solid, anyway. _ "The odd thing is that up to a week or two ago I greatly likej, the life I led. You said it would killdou in a month. Was it only last May that you pranced in the drawingâ€"room in Grosvenor Street inveighing against ‘the whole beastly show,‘ as you called itâ€"the freak fashions, the ugly ecâ€" centric dances, the costly pageant balls, the shouldering, the striving, ’the worship of money, the iambling, the selfâ€"advertisementâ€"all the abject vulgarity of it? And my set, the artisâ€" tic, soulful literary set, you said was the worst of all: you actually describâ€" ed the highâ€"priestess as looking like a ‘decomposing codâ€"fish,‘ and added by way of a final insult that you thought the woman had a kind heart. "And I laughed and thought the War had changed you. It didn‘t change me, to my shame be it said. I thought I was doing wonders posing about in a headâ€"dress at Red Cross: meetings, and getting up entertainâ€" ments, and even my neverâ€"ceasing anxiety about you simply seemed to: make me more keen about amusing myself, | (Address) "‘Clear eyes do dim at last And cheeks outlive their rose: Time, heedless of the past, No loving kindness knows.‘ Yes, and ‘youth‘s a stuff will not enâ€" dure,‘ and ‘golden lads and girls all must like chimneyâ€"sweepers come to dust.‘ The poets aren‘t at all helpful for youthâ€"poor brave youthâ€"worn‘t listen to their warnings, and they seem to have no consolation to offer to middle age. Nothing pays better when properly managed. Send for our catalogus of beekeepers‘ supplies. Expert ad vice freely given. Bees on Farm Ruddy Manufacturing Co., Ltd. Brantford ® & Ofr TORONTO Ont. The great charm of conversation consists less in the display of one‘s own wit and intelligence than in the power to draw forth the resources of others. He who leaves you after a long conversation pleased with himâ€" self, and the part he has taken in a long discourse, will be your warmest admirer.â€"La Bruvere. o k ks Ei3 a , a and . new . guarâ€" ( \\ \ '4 anteed _ Bicycles n nc +1 t â€" t 1 \",‘w NJ :rioa:.. 'sfz :n'-l y d l wards. _ Write for Muqre catalogue. PEERLESS BICYCLE WORKS 195 Dundas St. W. â€" Toronto STARTING LINEN RIGHT. During a recent visit to the shop of a linen merchant who does a large importing business, I learned that all new linen which is not intended for immediate use should be thoroughly washed and ironed before being placed in chests or linen closets. Laundering removes the dressing which is found nowadays in even the finest and most expensive linens, and prevents rotting nlong the creases. Choice linen which is to be laid away for some time should be carefully wrapped in genâ€" erous folds of dark blue tissue paper in order to preserve its snowy whiteâ€" nexs. looghole whereby he might slip back to his official poeition. whereas Iâ€"â€" Well, the Politician thinks I have gone for a three months‘ rest cure, and at sixty, one is not_impatier}t. \ou’ W:lll u4 TB tcm t tniict stt tds ons * ollPh tm be other props, and I mean to find them. I mean to possess my soul. I‘m not all froth, but, if I am, Priorsford will reveal it I feel that there will be something very revealing about Miss Bella Bathgate. "Poor Biddy, to have such an efâ€" fusion hurled at you! "But you‘ll admit I don‘t often menâ€" tion my soul. Z x . < "I doubt if you will be able to read this letter. If you can make it out, forgive it being so full of myself. The next will be full of quite other things. All my love, Biddy.â€"Yours, _ Pam." (To be continued.) say, ‘How like Pam!‘ Yes; isn‘t it? I always was given to leaving myself loopholes; but, all the same, I am not going to face an old age bolstered up by bridge and cosmetics. There must Aero Cushion Inner Tire & Rubber Co., Ltd. Wingham Rides Easy as Air. Doubles Mileage of Casings. Composed of Pure Para Rubâ€" ber, Highly Porous. NO 145 YONGE ST. Minard‘s Liniment Heals Cuts PUNCTURES BLOW OUTS SL1IGHMTLY USED Ont The villagers were listening to A band, and they seemed to understand every instrument except the trombone. They decided to fetch the oldest vile lager and ask him his opinion about it. The old man stood watching the player for a while and then exclaimâ€" ed: *"Take no notice of him.. There‘s a trick in it; he bain‘t really swalling It!" o Study Chiropractic Toronto College of Chiropractic 3 Charles St. West Toronto SMARTS MOWERS JAMES SMART PLANT. BROCKViLLE ont. Greatest Professional Opportunity Dominion Brokerage Co. Government Municipal Industrial 7 Per Cent. Plus Safetyâ€"places you under no obligation whatâ€" ever. Write for it toâ€"day. No wonder iimsflh Mowers are so popular! They cut so easily and with such litile "push". Naterial and Workmanship Guaranteed Let us send you circular "K 821 FEDERAL BUILDING TORONTO » ONTARIO AT EVERY HARDWARE STORE LIMITED Stick) â€" Not to be Fooled y m Â¥& PUX s «d -k.-l"n'\. BONDS TORONTO Send _ the Coupon Now |__ We do not wonder much at the : that fish can stand it to be wet all time; they are strictly aguatic c |tures. But how about those anin | that are organized for a drydand e ‘ence, yet spend a large part of t | time in water? How do the polar b |\the mink, muskrat, otter and bes !mlnnge to keep the internal organ dry and warm enough to prevent chilling 2 Nature takes care of these probl in various ways. Perhaps the n interesting thing of its kindâ€"posit ly astonishing, if you have had knowledge of itâ€"is the waterâ€"qproo methods of beavers. Everyone is m or less familiar with the "houses" . damâ€"building activities of the bea ‘lnd we know he is in the wate great deal indeed. The reason he d | not suffer is found in the nature of !coat and his method of ofling it. | fur is of two kindsâ€"long, coarse, : idish-brown hair outside and un | neath, an inne> fur of soft gray. All the children eagerly looked ward to being served, but they managed to curb their impationce til the nurse came round. All, tha except one rowyâ€"cheeked copyales< whose appetite clamored to be s fied and prompted ber to ask : served next. An Error Somewhere. It was supperâ€"time in the chil ward of a London hospital a: nurse on duty was taking rour food. "Aren‘t you just a little impatien Dorothy®" asked the nurse in repros ing tones. "No, I‘m not," was Dorothy‘s reply "I‘m a litt!s she pattent." The inner fur provides warmth, and is kept dry by application of oi : the outer fur. Let me tell you, in the words of Raymond Thompson, how this oiling is done. The front feet c the beaver are much like human handâ€" bhaving long slender fingers. The nai are long and slightly curved, to ald the animal in digging and in handlin« the trees, mud and stones which he uses in his work. The hind feet, on the other hand, are very large an strong and are fully webbed for swim ming. The nails on the hind toes are rather short and stubby, in compari son to those of the fore feet, as th« are not used for any especial purpose The beaver‘s hind foot has five toes On the next to the outside toe the na! is split or divided and at the first con slderation one would naturally sup pose this to be a freak. However, this split toeâ€"mail really explains the an mal‘s waterproofing process. Conne~! ing with this opening at the toons are tiny ducts which lead from the 0| sacs. In waterproofing his coat the beaver simply combs his fur with :s hind feet, this action causing the oil to flow from the sacs to the opening at the split nail. Mr. Thompson says that when he was first told this, by an old woodsman, he regarded it as n joke. But afterward he took every op portunity to watch, and, like other: found the statement to be abso‘ute!; true.=â€"L,. E. Eubank. _ "Dear old mother, weak and sick and dear to me, what a day this has been in my solitary thoughts. For ex cept a few words to Jane I have no! spoken to anyone, nor indeed hardly seen anyone, it being dusk and dark before I went outâ€"a dim, Silent Sab bath day, the sky foggy, dark with damp, and a universal stillness the consequence, and it is this day gone fiftyâ€"eight years that I was born, And my poor mother, Well, we are all in God‘s hands; suroly God is good. Sure ly we cught to trust Him, or what is there for the sons of men? O my dea: mother, let it ever be a comfort to you, however weak you are, that you did your part honorably and well while in strength and were a noble mother to me and to us all. I am now myself grown old, and have various things do and suffer for so many years that there is nothing I ever bad to be s« much thankful for as the mother I had That is a truth which 1 know well and perbaps this day again it may be some comfort to you. Yes, surely, for if there has beemn» any good in the things I have uttered in the world‘s hearing, it was your voice essentially that was speaking through me, essen tially what you and imy brave father meant and taught fe to imean; this was the purport of all 1 spoke and wrote. And if in the few years thai may remain to me I am to get any more written for the world, the os sence of it, so far as it is worthy and good, will still be yours. "May God reward you, dear er, for all you have done for never can. Ab, no, but will : it with gratitude and plous long as I have the power of t and I will pray God‘s blossing now and always." The heart‘s tet{tmony is stronger ias a thousand witnesses. any good man bave a bad woman for a mother. It would be simple enough to find a hundred expressions of love and gratitude that famous song have written about the mothers that bore and bred them, but is not all that they could say €ummed up in this charming letter written by Carlyle to his mothe» on his birthday? "No able man ever had a fool for a mother," said sharptongued, clear minded Thomas Carlyle. VNelther did The Beaver‘s Waterproof Coat. CARLYLE TO HIS ly aqguatic cr t those anim: a dryâ€"land exi ge part of th o the polar be; tter and beav iternal organis to prevent fa 1J Well, do wit story If it know Queer, H Wt TY Y Fil hi Land of Fly h in »f A 4

Powered by / Alimenté par VITA Toolkit
Privacy Policy