West Grey Digital Newspapers

Durham Review (1897), 4 Sep 1924, p. 7

The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

rm Grace the Most Reverend Bu:- ml l'ritchard Matheaon. D.D., D.C.L. 1m! An hbishop of Rupert'l land. st.u;l Metropolitan. Primate of Canada, I'rimate of All Canada. to (in MI um mm to the executive head of the ('hurch of England in Cumin, I: . nun who, by his great “Elihu“. Juli”: his profound Inning, his to- murkabie personality. and " may [wars of faithful ministry, has won the mutmvnce ot every party within hi: rmnmuniom and the respect of " ottt. side with whom he bu cone into con- not in the discharge of his duties. the urchhishop has come into my inter- rmfzng situations, shout which some of the best stories are told by Me we himself. "Every place I so.” he once iiruurked dryly. "they have potatom and "The (‘hurch'e One Foundation." At another time, he told how, once when hp had had I nilwny company Hop a continental expreee " n very small station where he had been con“ nrming one evening, in order that iii/ might keep an engagement in Wind-1 po-g the next morning, he had boarded the train, and had been sitting in the ~11m'M'r some minutes when he heard the conductor exelaimintt impatiently Human; "Where in h---- is that con- f, minim! archbishop?” To his position the archbishop hrmgs much inherent dignity, and I truly patrinchal beard, his "Juiskerl." £14 we Icelandic settlers in his diocese min-r day he reralied an amusing inci- dent which happened during the rail- way strike of 1913. . After the settlement, 3 Cabinet Min. ister sold to him: "Do you know that n serum dil- mmiun took place as to whether you should be arrested or not?" J. H. T. smiled, and naked another Minister, a few days later, why he had In '. been arrested. "Well. we did discuss It," came the reply, "hut we came to the conclusion that there wasn't any no] In London strong enough to hold you." Probably this was an 11113101: to the (not that Mr. Thomas had too may friends outside. Music has .shown a tremendous growth throughout the world (1min: tho past decade. " seems that in no matter what direction one looks, evi- dences ot this growth m not lack- ing, More interest in the study ot migsica! instruments by boys Ind girlr-the introduction of mudc into the sermon-the inauguration of musk: memory eontesu--tttq adoption otl music into modern induurinl life no ii means of speeding up production and creating a better spirit amongst the! omp1oyemr--the growth of choirs, or! chestras. hands and other musical or. gartisations---thet"r are but a few or the symptoms of a. wider interest dia-f played in music generally by mankind. I Here in Canada, the mwth in” more than kept pace with tint not " other countries. indeed Canada in! now regarded as one of the most mud-z cal inuntries in the world. Her WP organizations have won renown in! various other countries; her con-err» tones are most turtodate; she heal blazed a new trail along the lines ot; community tringing-and now she is‘ showing what music out do to ninth-l hue interest in national “in, exhihi-‘ lions. etc. For the past few years the Canadian National Exhibition has set aside one day known Is Music Day. Since this step was token. attendance figures! have been soaring higher and higher.‘ Other Fair boards who are looking for; new and potent features for their 't new and “muons ample. Surety no greater tribute to the power of music could be cited than the tnterest which music is stimulating at these various Fairs. which yeniy draw together men and women of every class. of every creed, of every n» tionalitr. Natural enough. too. For music, " ter all. is the only Interntrtionat - me known, isn't it? Liverpool's no! completed, will be in Britain, and be m. Peter's, Rome, cathedrals. The best of a book is noe tbe thought which it contains, but the thought it suggests; just as the charm of music hells not in 'he tones, but in the (“hoes of our hurts.--Holma. STORIES or WELL KNOWN PEOPLE ' In his vestments he looks very 'h as one imagines one of the Old tament prophets to have been. s tact was very recently brought to attention of a local 8.8. teacher. hut] been describing the organiza- ', of the Anglican Church to a clue and), all under ten years ot use, and _ brought along a picture ot the l.hi<hop ot Rupert's Lnnd. Holding 'Hp, he asked who it in. "Noah," l one hopeful. "Moses," said an- ' r, and "Santa Claus.'" a third. "Music Day" at the Fair, A Patriarchal Archbmwp. appear uunlty Art Armand Arrest, J. H. Thomas, whose are to) Thomas. whose recent ill. cause for anxiety. which, now been removed, is a r man, and even when he d to be siding against the as a strike leader. he In. d genuine friends. The , recalled an amusing inci- happened during the rail- 's new cathedral, when will be the largest church and beaten in size only by Rome, an! Seville unions wing Toronto’s ex Variation-ttot Iman, Dolman. Dalman, Aleman. Allman, Lallimande. Racial Origin-Norman French, 8ouree--Geottraphieat. Here is a group of family names, all trom the some source. but. In every one ot which nu clue to that source is we]! concealed. These names were originally addi- tions to given names which were der criptive ot the nationality ot the coun- try trom which the bearers had come. During the period ot the eleventh, twelfth and thirteenth centuries the English language had not developed the name "Oermtuty," which, by the way, is the name for Germany tn no other language than English. Tho common word in those days was that from which the modern French name tor Germany has de veloped "Almaine," or "Aimayn." Merchants and artisans who came to England from the inland sections of Germany (in contrast to those trqm the seaports. who were called "East. erlings”) were known either by some such title as "Raynard d'Ahnaine" ("ilayrvard of Alrnaine") or "Raynard le Alemaunde." "Le Alemun." "de Al- mania" also are forms frequently met with in the old records. It is easy to see how such descrip-llands and that ot Ireland is more a tive additions to a name would be, cor- 2 difference of dialect than of language. rupted into some form that sounded! The family names itrthis group, like like them as son as the medieval irtvi that ot MacDoutrall, trace back to the migrant had been in England long I given name of Dugal, from the Gaelic enough for his neighbors to forget their ) "dhu," meaning "dark," and "gall," real meaning. Thus "d'Almaine" has‘for "stranger." In the very early become either Tallman or Bellman, an _ period this was the Hitrhlatidor's name "le Aleman" has become Aleman. The; tor a man of the low country, but is variation Lallimande probably has l very quickly became a given name. come into England at a later periodl The family name of MacCoui was from the French, tor NornuurF'rench I more anciently spelled "Makoul." One of the Exceptiom. Bteward---"You may find .yonr lug. gage that was In the hold a bit damp, ma'am. There's been a small leak." Tourist-Mud they assured me at the booking office that this ship was bone dry." Journeys in British Guiana which usually take six weeks by river are now to be done by aeroplane in three hours. Mlnard's Llnlmenl Renews Pain. 1ltliilll,jlitiPll, t _ fjillilll1iilll!i, ttf" PM” fre sh ReYourself TALLMAN Delicious and Refreshing Tho Con-Cola Company of Canada, Head 005cc: Toronto Surnames and Their Origin ceased to be the predominant tongue ot Englnd before it had I. chance to shorten the "le" into the N" of mod- ern Wench. Even before words be- ginning with a vowel it is found in the old records in the form ot "M." VarlatlortFtoDowatl, Dowall, Dow. ell, MaeDholl, MacCoul. MacCool. Racial Orlgin--8eottlsh. lboureer-A clven name. This group of names constitutes a claim of variations ot the clan name ot MtreDoutrall, borne by one ot the lead- ing clans ot Scotland, and all of them occur as family names adopted by branches or septa of that clan. Cer- tain ot them, too, are not exclusively Scottish, but are to be found in Ire land as well. That the same names should spring‘ up Independently in Scotland and Ire- land, though In some cases from dit- ferent sources. is not strange, for the bulk ot the Scottish Highland clans trace back to various periods of con- quest and eolonizauon of Scotland by the Dalrladic Scots from the north of Ireland, virtually all of which took place prior to the fifth century A.D. The difference in the Gaelic of the High- lands and that at Ireland is more a difference ot dialect than of language. l, An Irishman with a reputation for wit was invited to a dinner-party in the hope that he would amuse the (guests, but from the beginning to the i end ot the dinner he preserved at seri- (ous face. i The host thought this very strange. “Why, old fellow," he said, " I don't Peers the biggest fool in Ireland 'could make you laugh to-night!" I "Try'." said the guest. day in airtight can; Two Negroes employed in an "equatorial" section at Wembley were gazing upwards wonderingly at an aeroplane high over the Exhibition grounds. Their comments were brief but pointed. "Say," said one, "At to be up there in that To which the answer came: "An' Ah should tes' hate to be up there not in that." The Greater Evil A Laugh at Last. MacDOWELL Ah should Jes' hate Nighthawks Ind whippoorwills work ehtetty at night. when most other birth no on duty, out! " datrtrr- their work in taken up by the swim and swallows. These birds are provided with his scoopnet mouths, and on they swing through the " over wide areas of country they scoop up almost un- believable numbers ot insects. Homing pigeons probably are closer; to the human family than any other; form ot winged lite. The birds have remarkable intelligence. They mate' In pairs. and the female of each union' has exercised her right of suffrage to. the extent that the male helps her ml hatching out the eggs and In car-lap tor and feeding the young. I BABY’S 0W3 TABLETS ALWAYS KEPT ()1' MM) Mrs. David Gone. St. Godfrey. Que., wrttmc--N have used Baby’s Own Tablets tor my three little ones and have found them such an excellent medicine that I always keep them on hand and would strongly advise all other mothers to do the some thing." The Tablets are a mild but thorough laxative which quickly relieve consti- pation and indigestion; break up colds and simple fevers and promote that healthful refreshing sleep which makes the baby thrive. They are sold by all medicine dealers or by mail at 25 cents a box from The Dr. Williams' Medicine Co., Brockville, Ont. Ice Cream on Mt. Everest. In the Assault On Mt. Everest, the recent account by Gen. Charles Gran: ville Bruce and other members of the expedition ot 1922 of their attempt, so nearly successful, to conquer the still unconquered crowning peak of the Himalayas. nothing is more note worthy than their experience in secur- ing the common necessaries ot lite-- tood and sleep. They were not simple matters to obtain on the terrible, wind-swept slopes and in the raretted air and the intense cold of the high. est camps. The highest camp ot the ftrtrt climb. ing party had to be made upon peril- ously steep ground, upon a smooth, sloping slab ot rock, across the foot ot which they hastily piled a ridge of small stones so that they should not slide on. "It was not a situation that promised for either ot us a bountiful repose," says Mr. George Leigh Mal- lory, who. as.the reader will remem- ber, lost his lite in the expedition of 1924, "for one would be obliged to lie along the slope, and the only check to his tendency to slip down would be the body of the other. However, there was the little tent making a gallant effort to hold itself proudly and well." There were two such tents; and " ter a brief meal of which hot tinned soup was the important part, the fun climbers went early to rest-it they could-tor the morrow'tp final climb, in which they hoped to reach the crest. "To the civilized man who gets into‘ bed enter the customary easy routine," continues Mr. Mallory, "the disposal-l tions in a climber’s tent may seem; strangely intricate. In the first place' he has to arrange about his boots. He must start next morning it possible with warm feet and in boots not alto. gether frozen stllt. He may choose to go to bed in his boots, and it his feet are warm when he turns in, it may be that he can do no better. His feet will probably keep warm in the sleeping bag it he wears his bed socks over his boots, and then he will not have to en- dure the pains of pulling on and wear. ing frozen boots in the morning. At this camp I adopted a ditterent plan-- to wear moccasins instead of boots during the night and keep them on un. til the last possible moment bistore starting. But it a man takes his boots oft, where is he to keep them warm? Climbing boots are not good to cud- dle, and there will be no room for them with two in a double sleeping bag. Mine were accommodated in a ruck sack and put under my head for a pillow. It is not often that a man uses the head for warming things; nevertheless, they kept warm enough and were scarcely frozen in the morn- ing. Norton’s entrance into our double bag was a grievious disturbance; con- sidering how long and slim he is, it is astonishing how much room he re quired. We were pressed so tight to- gether that if either moved a eorrer, ponding manoeuvre was required ot the other. I soon discovered as the! chief item of interest in the piace: where I lay a certain boulder, immov-l able and excruciatingly sharp, that1 came up between my shoulder blades.) How in these circumstances (d/ achieved aleep- and I believe both ot) us were sometimes unconscious in a' light. intermittent B1unttter--f cannot explain. Perhaps the fact that we ot. t. breathless from exhaustion or dis- comfort and were obliged to-breathe deep helped us to sleep, as deep breathing often will. In spite of every- _ thing the night was endurabie; to pass ‘the sleepless intervals thoughts were {not far to seek; we were able to feel lsonie satisfaction in the mere exist- .ence ot this camp-tht two small I tents perched there on the vast moun- ltain side of snow-bound rocks and lactualiy higher, at twenty-tive thous- ‘and feet, than any climbing party had lbeen before. “Hang it all." we mut- Itered. 'it's not so bad!’ " The same guy and gallant spirit per- sisted when next day after their at- tempt to reach the summit had failed they made their way back, supperless and exhausted. to a lower camp, where they anticipated a comforting hot BirdsoftheNighL not hive hot tood-- ' "tee cream!" suggested Norton. Thereupon a tin ot 5&0.wa jun was opened and then mother ot Airmen milk. The two were com- ipounded with snow, and they had "'i'rr,)'ti'i'rr, Ice cream o 1: Mt, Everest! mod, only to and that through an un- fortunate minute, although the 109d aid-fibrebok it m. mi it they could One grieve: to see the chemo am one hold: dear Show clearer Time'l encroechins. day by dar--- A belting step. I line, a thread ot grey: _ And yet, as one by one. these signs appear, They only intimate that year by year Has laid its store ot riches at one's feet. To dower one with memories to re peat When one must step ulde Iron But each decade has comforts ot its eyes Had not one through life’s wider knowledge grown Able to comprehend the heritage, That is Time’s compensating gift to One Reason Why so Many Wo- men Are Weak and Run-Down. The work of the woman in the home makes greater demands on her vitality than men realize, and there is always something more to do. No wonder women's backs ache, and their nerves are worn out. No wonder why they get depressed and irritable, miter trom headaches, and always teel out ot sorts. But of course all women are not like that. What is the ditterencet A woman with plenty of healthy red blood in her veins flndg work in the home easy; her vitality is at par. This points the way to health in women who feel run down and depressed. Make new rich blood. You can do it with Dr. Williams' Pink Pills. These pills have the marvellous property ot building up the blood and toning up the nerves. That is proved by the case of Mrs. H. Eppinger. Scott Street, Vancouver. B.C., who r'ya.wr-- "Dr. Williams' Pink Pills brought back my health and strength and restored ‘my nerves to normal condition after other medicines had failed. It was after the birth of my second child that I became 'o anaemic and nervous that I thought I would lose my mind as well as my strength. I tried several medi- cines, but got no relief until I was ad- vised to try Dr. Williams' Pink Pills. After using a few boxes of these I could see. a change. I felt stronger; my appetite was better, I slept better, and my nerves were stronger. I con- tinued the. use of the pills for some time, and again found myself a well woman, and I can sincerely say that my health has since been the best. I can cheerfully recommend the pills to all weak, run down women." You can get these pills trom your druggist. or by mail at 50 cents a box trom The Dr. Williams' Medicine Co., Btxrckville, Ont. No More Diving Suits? . The invention by the Japanese of a diving appliance which dispenses with the use of pumping promises to revo- lutionize the pearling industry. T00 MANY “(HIE CARES The new appliance consists ot a small mask. with face glass and rub- ber edge, which covers the eyes and nose. The mask is conuectéd to a cylinder about 161b. in weight, filled with compressed ulr, which is carried on the chest. own--- One would not hare the power to recognize The kindred secrets in mother’s The supply of air to the nose is to gunned by the mouth, which control! an.attachment to a tube connecting the cylinder with the mask. The old eeumbereome diving suit is thus dispensed with, and the diver, with the greater freedom allowed to his limbs, can work more expeditious.- 1y. When ordering iota; by mail bend at Dominion Express Money Order. Marvels of Science. On a hotel verandah at a ceaside re- sort a visitor approached, in the dark, the spot where a beautiful girl with bobbed hair and melting baby-blue eyes was sitting with an adoring youth. As he neared the pair the new- comer heard her say: "Aren't that stars beautiful tonight? I love to sit: and look at tho stars on a night like} this and think gamut science. SNEDCBE is so interesting. a!) wonderful; dtrtt'tl, you think so? Now take astronomy} Astronomers are such marvellous; men. I can un'lmstand saw they nave; been able to estimato the diswnce tol the moon and to an the other planets,) and the size or the um. and how Gil it travels, bat how do you supposef they eter inund out the right names; of ttll thine stars?" 1 Measuring only % in. high, the smallest camera in the world has been presented to Queen Mary for the Queen’s Doll House. Rose leaves were made much use of for medicines and ointments cz-txturirs ago, while rose water and roie who were used as drinks. youth's warm cheer, --Charlotte Becker, TANLAG MEETS TEST Kit OVER 3 YEARS "The more I know About Who the more I feel like pulling It." an Mrs. Snmuol Shelly, " Wood BL, Toronto, Ont., Canada. ".1 elven Luke Tanlec when I begin to feel run-down end It has met my health needs tor the put three yours. "For years before I learned of Ten- lac l was In such an awtttl rundown condition the: at times I would get so weak and nervous I couldn't do my house work. I was down to almost n skeleton and null losing Weight all the time. Headaches nearly drove me The only visit that Robert Louis Stevenson paid to the bookshop of Mr. Walter T. Spencer, in London. made n lasting impression on the owner. In Forty Years in My Bookshop Mr. Spencer thus describes it: Alvin I remember the night when Robert Louis Stevenson came into my shop. It was in the your 1885 that he made his one call on me, during I break in a journey from Edinburgh to Bournemouth. The day hld been very 'wet, and he sat down Wearlly in a char In my shop parlor to examine some pamphlets that he had inquired about. He told me that one of his shoe- leaked, and I suggested that he take it on and allow it to be dried. I thought Mr. Stevenaon would be in- terested to see a catalogue that I had Just issued in which the first edition of his New Arabian Nights (two vol. umes. published in 1882) was listed at M. 6d. in the original cloth. A moment earlier he had been depressed by the sight on my shelves ot some sixty copies of the book---a library surplus that I had purchased tar a shilling a volume. I can see now the change on " face as he looked up trom the cata- logue. "Bat, Mr. Spencer." Le said wint- tully, "tto one asks about tlrst editions ot my books. do they?" Poor Stevenson's lack ot self-con- tidenee was never 'usttt1ed, for the book gradually Increased in price, moving to tour guineas. to six, to eight. At the sale of Colonel Pri- deaux'a library I gave £47 for a copy. But neither R.L.S. nor I, as we sat there talking on that rainy night. ever thought I should live to see the day when, knowing how limited is the edi- tion, I had to bid £101. as I did in 1921, for a book that thirty-seven years earlier I bad priced at 88. M. An ex- ceptional experience surely in a book. Beller's own lifetime! Jones had {ound a slip of paper on his lawn. It was an accurate and de- tailed plan ot his private ottiee. The exact position of the stairs was noted. Notes showed which doors swung In and which swung out. Even the win. dows were set down. Jones was alarm. "Some burglar must be going to raid my ofBee," he told his family. "Oh, that isn’t it," cried his daugh- ter, glancing at the sketch. "Those notes are in Jack's handwriting. He's coming down to your once to ask you to let him marry me." One of the most important things a salesman can learn is how to treat the customer who does not buy.--Prtuik Farrington. The Modest Stevenson. Say Insect Bites! which contains proven directions iilfjaiii_isis-,-i,i3i'ii AW Andria In the true can (rumored tn Ola-an) of Buyer lunar-can ot him "eucteideater ct Salicyncnctd Handy "Buyer" $0er of 12 tablets Also bottles of 24 3nd 100-Druggista ar C " Ip/gilt “karma. R, n '2lFi%.ssili'i'eCrfiiit.t,,v,r, 'te. yer Eye. Clan. (in: and -. Write tor Free Eye Care Book. 1tartaetrm-trtsa"mt om 3mm Say "Bayer" - Insist! For Pain Headache Neuralgia Rheumatism Lumbago Colds Prepared for the Worst. Min-M's Was the sting out of them. Take it to the woo." with you ONTARIO ARCHIVhS TORONTO D>, on you an Fro-01¢ I . taeis.BeatthCtrttditl" fit3Eiiiiiiiii, Eye Remedy . "Night and Momma.“ Accept 011: a Bayer package and nil I had a sickly. tstulow com pinion “hill-c in Increased my weight " pounds, and has given me I wonderful ”petite. My nerves are ”only. I sleep well and have health lad strength that nukes lite a pleasure." Tull-c ls for nlo by I” good drug. cl'sa. Accept no “Indium. Over " mutton bowel sold. . " only 8500 down or secured, bal- ance " 7%. Im roved farm, 126 acres in Township of Ekfrid, Count; of Mid- dlesex: mixed soil, and Ind e my loam; brick house with (nine out-buildings. About a mile west of Middlerm%t. Ad- dress: M. J. Kent, Box 419, landon, Tube Vegetable Full tor oortstipa- tion; made and recommended by the unnatural ot Tune. Toronto. CHEAP, ON EASY TERMS, onlv 8500 down or secured. bul- Ontario. IN large the place you live in you can make money an our Agent. Ten to Twenty-Five Dollar: weekly for any lady with I few hours to spare. One dollar tor sample outtit tttarts you in business. Resident Agent wanted in every town and village to take or. ders tor Ladies' House hooks. Porch Aprons. ete., direct from Manufacturer to Wearer. We deliver and collect. Bend One Dollar tor umple ttttttit out shake hnndu with success! W. R. Jermain & Co., Manufacturer ot House Frocks, Porch Aprons. Wuh Dresses. em. London. Ontario. Fist of the eight largest liners in the unrld, the Mnjestic. Columbus, Leviathan. Olympic, Ind Maureunin, were "ll in Southnlnpwn during an same tour days recently. Geniuses are not usually the chil- dren of young parents, nor are they the firsuborn of the families to which they belong. Sum LOANS HIDE. MORTGAGES . purchased. Reynoldu. " victoria, I nun- 5-w5~_-.- v-...,-_,,- - - lhersolbegtntoukeit.Withuiefu-It bottle I felt 'tht: and got so I could wuh dishes at sweep without having to lie down. Later I became pee, 1 Igltin in my monthly terms. I we I ta en ten bottles nil told and am now all better. 1 cm truly say that your wonderful medicine cannot be beaten for putting health and vim into a wo. mati."-Mra. JAHES H. MACPHmsou. 809 Greenwich St., Brantford, Ont. If you we l"gfirg,,i,yi,fg,ogl, n dispiaeo- ment, irregularities, cluche, or any other form of female weakness write to the Lydia E. Pinkham Medicine Co., 5 fitt,',rfe,tert; “writ E. Pink, ', ham'tt ivate Text- upon "Ail. menu Pauli-r to Women." 0 Minard'u Llnlment for Rheumatism. Glasshouses and forcing frames covering three acres Ire hidden away in the centre of Hyde Park, where all the bedding plants are grown for the Bower-beds in London's central parks. PUTS HEALTH s, Say: Mm. MacPherson of Lydia E. Pinkham's Vege- table Compound Brantford, Ontario.--'" was tiny- tired and the least exertion Ttlr.' me out for I day or two. I a pressing pain on the top of my hood, ht in the mpe of my neck. and when stooped over I could not get up with- out help, bee-use of pain tn my buck. I did not sleep well and we. nervous at the lent noise. I keep home. but I was such lwreck that I could not sweep the floor nor wash the dishe- without ly- ing down {thaw-nits. , fgle,d Elf?! ',iCtr"i',i'e"aiGiiGiTit 1385111 Pink: hnm'ssYegetabl? c.orppo.t.m,1,h.e dlonecfor O MATTER HOW SMALL OR FACE BROKE DUI 1hllTll PIMPLES " My (we broke out with pimpies that looked mime. They use vcry hard. red and large, and they feu- med and scaled over, The pimples ttched and burned something ter- tibia. My he: looked terrible and t killed to go any place. The "et hated over I you. r.) I rend In ad: :.:.isemem for Cu-l titers Soap and Ornimem and "a! for I free sample. I purchased more, and aim wing lever-l cake: of Soap nnd n coup}: of boxes of Dimmer“ 1m healed." ‘Slgnedl mm thertrude Wuhan Rt. s, Brit- ain Ave., Benton Huber. mm. Sept lo, 1923. Ule Cmicun Soap. Ohmmun and 'ntlcttnt daily m6 keep Ps-t that ch! tnd Why. I taetf1tr'.',T,h'tfiet'fihl,1r,1'tl' Mil VIM INTO WOMEN in: yusGrirGr/GiaC4iaic, tau/ru/ce, r In our not than. such. Hard. Red and Large, Itched and Burned, Cuticura3saled, AGENTS WANTED. MONEY TO LOAN FOR SALE. (secs No, M-'lth. " 'r) 7 t 9.5;, " l ltr, l b, iiifl, "

Powered by / Alimenté par VITA Toolkit
Privacy Policy