The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

-. , -,~., PAGE 12,-Wkli'i'Y IcE PRESS, WEýDNESDAcTQD e R ~ The 'Directoiy of SelffHe1p 'The directory lists over 100 Groups mn Durham Region - groups with contaicts, member- August 1991" is now available ship and meeting information, from the Canadian Mental etc. To order, çall the public Health Association, Durham education office of CMHA at (416) Branch, for a cost of $10. 436-8760. Correction Inx fast Week's editioh~, com- It ihould have been stated that. ment b yGerr Cox, candidate he opposed proposed legisiation for Whitby Hydro-Electrie Com- that would impose a tax upon mission, were not clearlystated. hydro, with monies raised by the tax to -be used to convert to gas Mr. Cox was quoted as saying or oil. that he opposed -plans to have The Free Press wishes to apo- More people convert to gas. logize for the error. 0!~ *** c sCORIPORATION 0F THE 4~JTOWN-OFWHITBY NOTICE TO MUNICIPAL ELECTORS 1991 MUNICIPAL ELECTIONS NOMINATIONS NOTICE is -lereby qiven that in compliance with the Municpa Elections Act, nominations wilI be received at the office of Clek f h Corpration of the Town of Whitby 575 Rossland Road East, Whitby, between 9:00 arn. and 5:00 p.m. on Nomination Day, Fniday,. October 11, 1991, and during normal office hours duing the eo from October 8, 1991 to Thursday, October 10, 1991, inclusive, imrmediately preceding Nomination Dyfr dmpurpose of noiangftndppe personsf or the following offices: oiaigftadpoe (a) Combined office of Mayor and Regionai Counicillor, one to be elected by general vote of the electors of tme Town of Whitby; (b) Combined office of Regional and Town Councillor, three to be elected by general vote of the electors of the Town of Whitby; (c) Office of Town Councillor, North Ward (Ward 1), one to be <elected by ward vote of the North Ward electors of the Town of Whitby; (d) Office of Town Councillor, West Ward (Ward 2), one to be elected by ward vote of tme West Ward electors of the Town of Whitby; (e) Office of Town Councillor, Centre Warcl (Ward 3), one to be elected by ward vote of the Centre Ward electors of the Town of Whitby; (1) Office of Town Councilor, East Ward (Ward 4), one to be elected by ward vote of the East Ward electors of the Town of Whitby; (g) Office 0f Member of the Durham Board of Education, three to be elected by generai vote of the public school electorai group of the Town of Whitby; (h) Office of Member of the Durham Region Roman Catholic Separate School Board, three te, be ekctdby gneral vote of the separate school English-Ianguage electoralgroup of the Town of Whitby; and, (i) Office cf Whitby Hydro-Electnic Commissioner, four to be elected by general vote 0f the electors 0f the Town of Whitby. Further, nominations will be received at the office of the Clerk of the Corp orat e ity ofCOhawa, 50 Centre Street South, Oshawa, between 9:00 arn. and 5:00 p.m. on Nomination Day, Frlday, October '1, 1991, and during normal office hour; durlng the petiod from Tuesday, October 8. 1991 Io Thuoeday, October 10, 1991,' indlusive, i mmedately precedng Nomination Day for the purpose of nominating 1t and proper persons for dme folowing office: Member ofdme Durham! Reglon Roman Cattiollo Separate School Board, two Iote be eted by general vote of the separate achool FenNagu,ýe electoral group from mie comblned municipaNtiesof teCity of Oshawa, te Town cf Whitby and tie Townships ofBrc and Scugog. 10:00 arn. te 8:00 p.m. Tuesday, November 12, 1991 10:00 a.m. te 8:00 p.m. AIl quallfled electors wlll recelve a Voter Notification Card in the mail lndicatlng the location of lthe polllng place where mhey vote.1 DONALD G. Mcl<AY CLERK à RETURNING OFFICER THE CORPORATION 0F THIE TOWN OF WHITBY 576 ROSSLAND ROAD EAST WHITY ONTARIO UiN 2M8 * PH0IWI: (416) W"8803 THB E HITY Lioness Club donated president Kay Pollock, Elsie Myette two travelling carte to the Whitby of volunteer staff, and club past* Psychiatric Hospital volunteer president, Helen DeHetre. Cr 3 i ht association. Shown from left areChIBoepot Blood donor clinie on Oct. 8 On Tuesday, Oct. 8, the final blood dônor clinic for 1991 will be held at the VWhy Legion hall, Byron St. S., from 1 te 8 p.m.* The Kinsmen Club of Whitby Environmentalists iAStert Here will sponsor the 'chnic and the R.A. Snnett girl guides will serve tea and 'cookies as part of their community services badge. McDonalds will provide juice,' coff'ee and cups. The first cinic for 1992 is scheduled for Tuesday, Jan. 14. Centre ward candidate Scott FROM PAGE 4 master plan)." Scott wants the province te meet or exceed the goals of recy- dling 25 p3er cent o f alI waste mn 1992, and 50 per cent in 2000. "I have al? the right reasons for running," she says. "I feel I've got the experience, more than anyone else in the .'ward, te do the job." - s ~ - An Open Letter to Ail Canadians. Tuesday, September 24, 1991 My fellow Canadians: Today in the House of Commons, the Primé Minister is putting forward proposais to renew the Canadian federation. The proposais are flot fixed or final. They axe a basis for discussion. Canadians are encouraged to debate themn vigorously and openly and suggest how they can be improved so that every Canadiàn can feel welcomne, understood and respectcd in our own land. ASpecial Joint Committee of the House of Commons and Senate will seek the views of Canadians on these proposais.. Please participate actively in the Committee's work. 1'ts an opportunity to forge the kind of Canada that can best serve the interests of Canadians now and inithe future. The process of renewing the Canadian partrýership wiil noitbe easy. Canada was born and built because previous geunerations understood that unity is the key to prosperity and that the keys to unity are tolerance, compromise and goodwiil. In difficuit times, these characteristics are often in short supply but that is when we need them most. Canadians have the opportunity as neyer before to create a Canada in which ail Canadians can feel at home.. Togetler, we have the opportunity to strengthen this country to make it more prosperouý and more responsive to the aspi'rýtions of ail its people. I urge you to take part in renewing Canada. It's our country thatïs at stake. The Right Honourabie Joe Clark, President of the Privy Council and Minister Responsibie for Constitutionai Affairs. Caadd," . CI%,