The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

PAGE 26, WH1TBYPM PRES%1 WEDNESDAY, MARCE 5,1992 business news Coming'oo: fforal otaedsgne or, your .ýbusiness" produc"ySystema, Whitby available. The- latest programs gv o and our taffInfomaton o muc more thani bookkeeping. Reports on the key, areas 0of a business,, such as 'stock, or materials conitrolU,1 YCash flow needs, and analyuis of past sales a now be generated .- ail the information needed to make better business d"cnions. And'the good news for the simail to medium business person io the price.h staff see imaes n te re,èen which ea0sily relate te yoUr busines. In retail, for example, every method of -payment by customers ls dlsplaye. In thls :ayntol are accounts kept adtaxe recorded, butcopn used, gift certificates r=eie and payment ochedules arranged are also eotdTh r 1am can link téeba-code readrs, cash drawers and sales slip printers a]l reducing paperwork and increasing accuracy. Much lesu training time is needed toe learn the new progams. They can even b. usful in helping te train new staff because they relate te rtiular features . ini you r ByMlaoBoucher A 24-hor cutathon recently held by Expsions Haîir Design and el.AHairctters in WWitbv raised $4,134 for a widow andâ her two children. ' Brinks guard Richard Bridg- >a krepair andservice, customer work. ordoes are keyed inte 'a computer right at- the service counter. Warranty and service hlstory on the. Item are at your man,, of Whitby, was shot in' a robbery at Knob Hill Parms in Oshawa last December. - Funda ýraised'from the cut- a-thoni were recently gven te Candice Bridgman, and her two children, agedi1 and 3. -igetP. If replacement pute ar required you oase. if they are in stock, or on order. If nt a' purchase order oa be created and released with'.a colie of keystrokes. The repar orkcan then, be scheduled -ànd an, advice note printed for your. customer. The result: lmproved.. customer soervice, les.0paperwork, .tighter inventory control1.. Thdeia wthe lu-at in à aeriea of columna titIaim, 10 make comýpanies aware .of t/te fatt-moving deuelopjments in cmuter.syatema, dvelopmentao thta are impmovingprrxlucivity in> e vey type Of oranizatoion. FEATUR INO Motorola Pagers- Telecator.Durham Pa.. ervceCetr 153 Brook St. N. Unit 2, Whitby* 430-PAGE - 430-7243 "We rent new pagers for Iess" with no extra airtime charges for as litte as $1 5.00 per month. * Choose from tone, numeric, voice or alphanumeric - rent or purchase. * Our own wide area frequency coVers west to OakviIIe, east to Peterborough and, nQrth to Oriltia. *Rent from a local company for same day delivery or repair. What do these, have* to do withtese? WNC W * ar eý- Funds from lottery games are helping Ontarians enjoy sports.. Every time you play your favourite lottery you're helping to provide financial support for sports and recreation activities. Ites just one way lottery profits are used ail across the province. Here are some of the projects in your area that have received lottery funding: Ontaro LoiIery Corporation Société des loteies' de l'Ontario EasLt Central Ontario Alliston - Arena ice resurface & renovations Haliburton City Snowmobile Association - Dual lane trails Peterborough Festival of Ligbts - Equipment purchase Thornhili Community Tennis Club - Participain developinent Togeher we're m'kig good things happen. Cetifontoetausdspnbenraçsau759648 UANIUKTH TYPE WIR1TE established 1930 Tre nt > University <" at Durhiam College Summer 1992 Courses are offeredin Oshawa and Peterborough du ring the day or evening in the following terms:' 0 8weeks: 29April-24June o l2,weeks: 29Aprîi-22July *6weeks: 2july-l2August Information: 1 April, 4:00 to 8:00 p.m., Oshawa Public Llbrary auditorium. For a brochure, counselling or information on admission cal (416) 723-9747 or (705) 748-1229. The Future is REDUCEý REUSE RECYCLE' with 'U WASTE SYSTEMS Cali Derrick 427-3253 *Year Round Incorne Tax Preparation *Tax Planning Services *Personal Income Tax Smail Business Bookkeeping and Accounting (416) 430-3040 Ken Rumak 382 Brock St. S. (IGA Plaza) ýWhitby, Ont., Li N 4K4 *Member of the Fortune Financial Group, of Companies P R, Cette information est aussi disponible enfrançais au 705-9464Q2