Whitby Free Pres, Wednesday, May 10, 1995, Page 25 No change in steady housing growth Permits were issued for $5.19 Almost $4.4 million of that was for institutional, $111 000 for Construction is down so far million worth of construction in for residential construction, with commercial and $50,00ô for the this year when compared to the Whitby in April. $370,900 for industrial, $267.787 agricultural sectors. same period last year. QUALIFIED. VOTERS JUNE 8th, 1995. You can help make sure YOUR NAME is on the NEW LIST of VOTERS for the Ontario Provincial Election. If you are eligible and wish to vote, it's up to you to make sure your name is on the NEW LIST of VOTERS. You must answer (or provide the information for someone else to answer) the questions the Enumerators will be asking. This will make sure your name does appear on the NEW LIST of VOTERS so that you can vote. CAN YOU VOTE ON JUNE 8th? WHAT YOU SHOULD KNOW ABOUT These are the questions the Enumerators will ask: ENUMERATTON On Sctin Dy wil yu b 18 ear ofage r oerThe two Enumerators who will soon be calling at your door should. (1) On Eletion Day will you be 18 years of age or over? produce their appointment form and identify themselves and the (2) On Election Day will you be a Canadian Citizen? purpose of their visit. If you are at home,. or if someone else can answer their questions, the (3) On Election Day will you have resided in Ontario for the Enumerators will complete a Form 301 for you and for any other preceding 6 months? qualified members of the household. The names of ail eligible voters (4) On Election Day will you be a resident at this address? If they miss you on their first visit, they will be making other visits or They should also ask if there are other eligible voters resident "call backs". Please give them access in order tohlp make sure the at your address. The phone numbers for Electoral District Returning Offices are ailable front Directory Assistance, If you require information specific te your Electoral Districr ask fer. "Elections Ontarion and then the Electoral District by name.' If you have friends or relatives who have difficulty reading, please make them aware of the information in this notice. Published by the Office of the Chief Election Officer of Ontario Warren R. Bailie, CHIEF ELECTION OFFICER A non-partisan Agency of the Legislative Assembly KEEPING YOU INFORMED E/36 HELPING THE WORLD WRITE NOW CODE Self-sufficiency through literacy in the developing world For information, call1-800-661-2633 NEW LIST of VOTERS is as complete as possible. FOR GENERAL ELECTION INFORMATION, CALL: TORONTO AREA 416-754-VOTE (8683) OUTSIDE TORONTO 1-800-668-2727 . 77 m