The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

"", 610 COLLEGE ST. I, TRinity 7094 USED TRUCK DEPARTMENT na casa a due piani e i vestiti. seduta. Ma I1Ol1 6 vero (rid che 1 Che cosa pu6 farsene una vedo- poeti dicono, che si ami soltanto va dei vestiti di suo marito buo- una voltas Nella vicina cittadina n'anima? Coi vestiti di suo ma- di Neuhrunn viveva uno spazza- rito buon'anima ella non pu6 farl camino, ch'era vedovo e cércava nulla di meglio che coprirne tln) una moglie che potesse talvol- altro non ancora buon'anima. ita Iavargli il capo. Quest'uomo, Storia l La Mordifiele, di Abelsberga, era gik libera del suo prime ma- rito, e aveva da lui ereditato_u.- Trucks Riicondiaiionate Qualunque Specie di IL BOLLETTINO ITALO-CANADESE WWQJTH _-'", um "iErltu9a" \' 11"," 10,1411}. l TUTTO CIO' CHE PUO' ABBISO- GNARVI PER IMPIANTI C) F? I P A F? A Z I C) N I l ELETTRICHE LUMBER FOR CONCRETE FORMS STRUCTURAL INSULATION Insulating Lath - Presdwood - Quartrboard EDDIUND "IND LUDI BER €16B-.LTIB. Exclusive Agents for COMPO-BOARD. DANFORTH and MAIN STS. Tel. GRover 11334-5 V SUPREME SIGNS 33 ARGILE STREET LEGNO E LAVORI DE LEGNO Frank Fattori ERFETTE IRQS PER QUALSIASI TIPO DI COSTRUZIONE hpparati Hamid ISCRIZIONI ALLE TRUCKS eDORATE MO? College St. - Toronto. in italiano e in inglese. - Rivolgerrsi af L'unica Ditta Italiana a Toronto per Masonite Telefono TRinity 4523. Thermostatic Wood for Carrozzerie RIVOLGETEVI A: REET TORONTO, ONT. Tel. LLoydbrook 3444 DANFORTH AVE, Cor. GLEDHILI GRover 3877 Avete bisogno di riparazio- ni nella vostra macchina? Aveva sposato il primo mari... to soltanto per amore, per amor della casa a due piani da lui pos- seduta. Ma non é Vero Cid che i poeti dicono, che si ami soltanto una volta: Nella vicina cittadina di Neubrunn viveva uno spazza- camino, ch'era vedovo e cércava una moglie che potesse talvol- East Toronto Branch: Avete fastidi per la vostra automobile ? Vi sembra che la vostra aw. tomobile funzioni male? Soddisfazione Assicurata 185 Dundas St. W. ADelaide 3666 LUMBER FOR SEWER WORK Subito dopo lapromessa co- minciarono i preparativi per le nozze, e il bravo fornaio di Neu- brunn si diede un gran da fare. La Mordifiele ordin6 una veste da sposa corrispondente ai ein- que piani; ma lo sposo dall'alto di qualche fumaiuolo si bece6 una bella polmonite e si mise a letto. Intanto era stata solenne- mente fatta la pubblicazione di matrimonio ad Abelsberga ed a Neubrunn; a Neubrunn, dopo il terzo bando, i musicanti aveva- no eseguito una magnifica strombettata, perché lo sposo a suo tempo aveva appartenuto a quell'armoniea compagnia. Ir, medico, per6, fu d'opinione Che} 1e nozze dovessero essere riman/ date; primo, perché lo sposo non' era era sane, e secondo, perché era malato a morte. Si pu6 im- maginare il dolore della sposa, quando vide in tanto pericolo la casa a tre piani. Ella seongiur6 il medico di fare tutto il possi- bile per saIVare ei6 Che c'era da salvare, e si eonsigli6 col fornaio per sapere se non si potesse stendere subito il contratto ma- trimoniale. Il fornaio disse di si, e si fece perorare eloquentemen- te per un accordo sulla comu- nanza dei beni. Cosi' avvenne; ma il notaio - come fanno i no- tai che guazzano nelle formali- tf e nei viluppi legali - scrisse sotto il contratto di matrimonio .mmemu'tima plausw,lg.. ways contratto avrfr valore con la ce- lebrazione del matrimonio dellal sunnominata _cpppia". II giorno del matrimonio era spuntato, la sala della festa nu- ziale, cucina e cantina erano pronto; ma il medico diehiar6 impossibile la cerimonia in chie- sa, giacché, dai sintomi soprav- venuti, lo sposo non aveva che poche ore da vivere. - Allora non potré essere1 salvato neppure un piano! - gemé la sposa e si laseid eadere in una poltrona. Immediatamen- te dope corse al letto del mori- 1oondo ed eselam6: - Diletto mio, unico mio bene, io voglio esser tua moglie 0 la tua vedo- va. Anche in questo momento il parroco ci deve sposare. - Il malato le prese commosso la mano, e la ringrazi6 per tanto a- more e tanta fedelté. Ma non sa- peva se dovesse accettare quel sacrifieio. a forza di spazzare camini, s'era jz'atta una casa a tre plam; la Mordifiele lo amava. Non era un saerifieio, ella e- sclamé; e anehe il fornaio s'in- terpose perché il malato desse il consenso al matrimonio in ex- tremis e eosi' esaudisse il desi.. derio di entrambi. E dopo sareb- be andata come Dio voleva. E giacché fin h" tutto si era svolto a seeonda e non e'erano piu' impedimenti di sorta, i1 ma- trimonio, con semplicité e digni- ti, che la Mordifiele desiderava, venne celebrato al letto del ma- lato. Gli ospiti nuziali, guidati dal fornaio e dalla sposa, dal let- to del malato si recarono subito alla trattoria per il banchetto di nozze, dove se la spassarono al- legramente, onorando la sposa con molto vino, e gridando viva perfino al moribondo. - .. 11 fornaio di Neubrunn, un ot- timo conoscente della Mordifiele e amico dello spazzacamino, si assunse la mediazione fra i due, ed espl'esse la sua gioia per il fatto che si potevano riunire due case, le quali, messe l'una sull'altra, avrebbero formati 5 piani. Presto fu celebrata la pro- messa, e lo spazzacamino si de- terse con la massima cura tutta la fuliggine dal viso, per dimo- strare d'essere ancora fine e 1i- scio, e nient'affatto vecchio; e la Mordifiele si vernicié il viso con un sottile velo di carmi- nio per dimostrare d'esser fine, rosea e ancora giovane. S'era gist allo spumante che il mobile fornaio aveva ordinato e che doveva servire di nuovo al brindisi, quando giunse 1a noti- zia che lo sposo s'era addormen- tato tranquillamente nella pace del Signore. _ La -sposa pianse un poco e pensé: "Ah, in tall occas10n1 eo- me sono fastidiose le cerimoniel La mattina appresso, mentre sul campanile suonava la cam- pana a morte, la Mordifiele sali', Sarehhe ,poco sas'.,:-"-".-,'..';?:), rr- produrre i oni scoppi di collera, che non giovarono propprio a nulla. Tutte e due le case, con i cinque piani, furono devolute al fornaio, Che aveva scaltramente combinato quel matrimonio per- ché s'ingrossassero gli averi del- lo spazziacamino ed egli potesse riavere il suo credito. La Mordifiele s'ebbe il danno e le beffe. Il narratore non le augura nulla di male, ma dice soltanto questo: che chi a que- sto mondo ha per unico scopo il denar0.. sono inutili altre pa- role. . A questo deve riflettere anche il fornaio. _ va -- e eosi' dicendo il fornaio trasse di tasca una carta -- u- na obbligazione in mano, secon- do la quale, ventun anni prima, egli aveva prestato una somma di denaro allo spazzacamino I- gnazia Kratzer, ormai suo ma- rito buon'anima. Quella somma nel corso del tempo, con l'inte- resse contrattuale, era salito a piu' di venticirrquemila, fiorini. La casa a tre piani valeva appe- na sedicimila fiorini; un altro patrimonio non c'era, e lui _. il fornaio - lieto che il suo bravo amico, oramai suo amico buon anima, avesse prima della mor- te, trovato una eosi' bella ma- niera di compiere fedelmente il suo dovere. Lui era persuaso che 1a vedova ed erede avrebbe fatto onore alla memoria del marito, pagando al piu' presto possibile - e percié s'era- per- messo di compiere le formalitiy necessarie - il debito da lui sottoscritto. j l, -- Troppo Presto, proprio in quel giorno! -- ella mormor6, chinando gli occhi al suolo. Ma egil disse che erano cose che 11011 era mai troppo presto mettere bene in chiaro. Lui era stato sempre un uomo precise e ordi- nato, e anche lei, la Mordifiele, conosceva questo molto lodevole lato del suo earattere. Lui ave- con gli occhi umidi fine al tel-20 piano della casa che aveva eredi- tata. Diede la disdetta dell'abi- tazione agl'inquilini delle soffit- te, in arretrato con le pigione, e poi, sostenuta dal nimbo del do- lore, discese di nuovo in term. Al portone l'aspettava il for- naio, ancora un p0 affaticato dalla veglia, ma pur tuttavia so- brio. Egli la trasse indietro nel- l'atrio; aveva da parlarle di una piccola faccenda. Tutte le volte che avrete bisogmo di una-true/ grande o piecola, per lavori di sgombro 0 per trasporti di ogni gene- re, ehiama te Chas Amodeo, Prop RIPARAZIONI A QUALSIASI SPECIE DI CARRO e LAVORO GARENTITO L'UNICO GARAGE SICILIANO IN QUESTA CITTA' 129-131 Queen St. E. Tel. WAverley 7332 - Toronto Amogieqfsig {izirage E' sempre arvostri ordini, in tutte le ore del giorno. Express , Traspoiti ll connazionale ERNESTO MARCHESE EL. 9522 Venite a Ji. sitnre i nosh'i labemtori o ch inmateci telefono. w; M' IB __ a F5 Ri R p I I 18y Hrlt R if? i . fsiesr),f9t19(if'9eityetN"y(9t" 2168 Dundas West, . . Toronto Tel. LLoydbrook 9640 STATUE; di tutte specie e di men si oni. _ Marmi _..,,alia- ni di Carrara WEE-1mm Bianchi e Col orati. MARM 1 GRAN, I 1 Carri N uovi Carri Usati 623 Yonge Monumental Art Co. Louis H, Rasminsky Avvocato, Coriettore, Notaio 7522 Spadiua Ave. TELEPHONI: UFF,TR. 7430 REs.TR. 8087J Rivolgetevi alla Ditta Italiana PER ERI'GERE. QUALSIASI MONUMENTU Ralph Douglas Aperto di sera Moneta a prestito. Donate Marini, Mgr. Trucks Nuove Trucks USate 3 Luglio 1930 KIng. 5181