The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

This paper has arranged for a screen to be streched across the east side of St. Patrick St. opposite the club and slides will appear thereon at intervals dur-- ing the evening showing the progress of the election. Prof. Mich. Angelo's band will be on hand to entertain while new slides are being prepared and Nick Perugini will sing several of his novelty songs. It promi-- ses to be a gala night with all candidates being confident of victory.. _ . 3x Angelo Teolis is a candidate for the highest office in the Club and he is no stranger to that position as he has occupied the President's chair for the past three years. He is urging his workers to renewed efforts to ensure his return to office as he feels that there are several splendid new straight eight mo-- dels of cars coming out soon and he wants to be in a position to secure one. He points with pride to the progress the Club made during his tenure of offi-- ce and promises to enact rules and regulations that will as-- tound the members if returned to power. Among his contem-- plated changes are: -- Free beer for members, if.they pay for it. No dues if the members pay $6 a year. Speeches to be short and snappy at all meetings, same not to consume less than two hours which will enable mem-- bers to have a peaceful snooze and he will greet all members with a pleasant smile without asking for a donation or gift for any purpose whatever. As the day of election draws close, the state of excitement of the candidates and electors grows apace. Never in the his-- tory of the Circolo Colombo has there been such a bitterly fought campaign and no person can say with surety just what the result will be. Mr. A. 0. Castrucei is working equally as hard and has his loyal band of workers going at a feverish pace to ensure that he is elected to the Presidency and thus secure the rich plum that goes with it. Mr. Castrucci has several planks in his plat-- form which should make an in-- stantaneous appeal to a number of members, the most import-- ant being:-- Weekly invitations to his winery where members may eat, drink and make merry without expense. Dues will be eliminated as funds will be pro-- vided by the Farmers' Bank and the Home Bank. Free admission to all members to all functions operated by the Club such as Banquets, dances, etc. "Why" says -- Mr. Castrucci, "should members have to pay for these affairs when they pay the prin-- cely sum of 50 cents per month" He further adds that music, food and entertainment is sup-- plied to the Club free of charge hence members should be char-- ged the same amount This lat-- Great excitement prevales on eve of Election. Anno II. No. 38A -- Extra Entered at Toronto Ottawa P. 0. as Second Class Mail Matter. A. PERILLI, Edit. Ts MARL Dir. The IFALIAN PUEBLISHING CO. T11 Elm St. ----> Toronto -- Canada 9009999990999 9909999009999000Ò 9999NOÒR 90 $0000 00090099990000 0999990990 99909999N 000990Ò 90N9 994 00009999900090 909999999 @0000000000 090000990 IL NOSTRO GIORNALE É VOSTRO Esso é di Tutti, ma non é di Nessuno É per Tutti, ma non é per Nessuno. Edizione Extra Workers worn ragged in great campaign. Published by: Peter Simone is also quite li-- beral with his promises and same deserve special considera-- tion. If returned to the high of-- fice to which he is aspiring he will supply one winter's supply of coal to all members in good standing, will issue more invita-- tions to his coal yard office to be entertained, will agitate to have all counter supplies such as cigars, candy and cigarettes supplied free, will seek to do a-- way with charges for bowling, boccie and pool tables and will grant the privileges of the Club to any non members who may seek to use same so that the re-- gular members may be tantali-- zed and irritated and thus test the extent of their patience. Mr. Simone says he will not be able to supply motor cars for the free transport of _ members throughout the season but he will provide horse drawn coal carts and will guarantee that he will have members home in plenty of time to get washed up and go to business. The battle for the office of Vice President promises to be even more bitterly contested that the chief office. Joe Picci-- ninni does battle with Peter Si-- mone. Mr. Picininni is extreme-- ly confident that he will tri-- umph over his opponent as he feels that his platform leaves nothing to be desired by the members. The highlights of his platform include:-- Bigger and better bananas and half price, pledge not to cut any player off when he is Boss or Sutto, will not bellow or find faults with anyone no matter what the pro-- vocation, will keep on producing boys so as to perpetuate the Club and will provide motor cars to drive members to and from the Club without charge. ter election promise is swinging a lot of votes as numerous mem-- bers have never attended any Club functions before, being content to stay home and criti-- cize, and now that they will not cost" anything it is believed these members will turn out in all their glory and assist the Club by their presence. The position of Secretary--Tre-- asurer is a plum over which Jim Piccininni and Lou Nicoletti are scrapping. It has been rumored around that holding an office of any kind in the Club ensures such members diverting suffi-- cient funds to enable them to secure a motor car. Mr. Picci-- ninni has not yet got a car but it is said that instead of buying a small car each year he has ac-- ted scotch and has saved enough to come parading down to the Club in a sixteen cylinder Cadillac car soon. Why, argue some members, should the one man monopolize all the gravy while others stay out in the cold? Mr. Piccininni has given great delight to members, by his persistent monthly of-- > s3 E : V NS -- i î ti y3 Bs . e Re 3 $ x B c7 "ÎÙL '"THE TALIAN--CANADIAN BULLETIN® | 1 ALO--CANADFEFSE Alla seduta di Domenica era-- no presenti 51 membri del Cir-- colo. Le opposizioni hanno lavo-- rato tanto che molti, i quali da lungo tempo non si facevano ve-- dere, ci hanno rimostrato le loro facce belle. Dove si dimostra che le opposizioni sono utili a qualche cosa. fers to pay the dues for the members, has always agreed to all suggestions of the members no matter how rediculous and has always promised that the meetings would be short and snappy but always provided an agreable -- surprise by dragging the meeting out to all hours of the night so the members would have time to ponder over what had been said although most of them were asleep during the proceedings. Teolis ha aperto la seduta. Era "shinante", aveva il sigaro in bocca e sotto le apparenze d'una calma affettata, tradiva li desiderio d'essere rieletto per acclamazione. Ma si deve ras-- segnare alla lotta. Si consoli pen-- sando che tutta la vita é una lot-- ta! Al suo fianco stava Jimmy, anche lui, manco a dirlo fumava un mastodontico sigaro per in-- torpidire i nervi. Vi rammento che l'elezioni per il Presidente, Vice--Presidente e Segretario--Tesoriere avranno luogo Mercoledi sera, 24 corren-- te mese, alle ore 8,30. Sara vostro dovere essere presente e cost' esercitare il vostro diritto al voto e scelta dei suddetti Ufficiali. L'assemblea era carica di elet-- tricità negativa, e si sa bene che questa specie non é pericolosa, pertanto non poteva, e non é suc-- cesso nulla. Sangue non v'é cor-- so perché i soci del Circolo sono persone educate, e se non lo fos-- sero ci sono la dentro tanti cara-- binieri, che li metterrebbero su-- bito a posto. C I[ soci, come tanti paesani im-- barazzati, si sono appiccicati al muro. Caro Congocio, Just a reminder that the election of President, Vice--President and Secretary--Treasurer will be held next Wednesday eve., Sept. 24th. at 8.30. It should be your duty to be present to exercise your right to vote for the choice of those Officers. Fraternally Yours, V. Piccininni Lou Nicoletti, the rotund Gen-- tleman seeking to oust the pre-- sent encumbent is very liberal with his promises to the mem-- bers if they honor him by elec-- ting him to the office of Secre-- tary--Treas. Instead of hording the funds as others might do he would be willing to share with a few of his immediate friends so that more than one man could secure a free car. He would provide the Caretaker with a muffler to drown out the incessant talk and thereby give the members a chance to hear themselves, if members were NOTE DELLA SEDUTA DI NOMINA DEi CANDIDATI CIRCOLLG COLOMBGO Martedi 23 Settembre 1930 T'oronto Intanto Teolis e Castrucci so-- nò stati scelti per candidati alla presidenza. Joe Piccininni e Pie-- tro Simone per vice Presidente, Jimmy Piccininni e Nicoletti per segretario. Ad un certo punto di queste nomine Mari, racco-- gliendo alcune frasi di Fattori, ha lanciato un "balcon d'essaiz" per costringere la presidenza ad | annunciare le trattative per l'ac-- ' quisto del Circolo. Questo avreb-- . be pesato troppo a favore degli | attuali amministratori nelle ele-- | zioni, ma ha dato modo a Picci-- . ninni di non dire e far capire. _ _--Ha capito però bene Nico-- ! letti che ha chiesto non si uscis-- Il principio della seduta é sta-- to scialbo. Solo quando il Presi-- dente ha informato l'assemblea che si potevano fare proposte per i candidati si é visto un cer-- to nervosismo. Il primo vulcano é scoppiato allorché é stato fatto il nome di Fattori. Fattori ha fatto uno "speech" irto di spille, e ha preso Fassem-- blea per una salciccia appena fatta, cioé l'ha punzecchiata per farne uscire l'aria, poi s'é messo a fare il carabiniere per tutta la durata della seduta. behind in their dues he would pay for same out of his own pocket and moreover if mem-- bers were in hard luck or tem-- porarily out of work he would organize a non--working home where they could reside and en-- joy their life without being worried by the cares of the world. Club printing will be done free as will that of a per-- sonal nature for members. Motor cars are available for members wishing to visit the Club on election night . Please telephone Joe Scandiffio at BOLOGNA (BO) 4536) as he is the Business Agent for the new candidates. HAM (HA) 2345 will get Jos. (Maggie) Altavista who is the Agent for the pre-- sent standard bearers and he will have a car supplied for their supporters. The above promises will be kept in the same manner as o-- ther rash promises are kept which are made during Munici-- pal, Provincial and Federal cam-- paigns and hence come under the category of "BUNK". per il Circolo Célombo Toronto, 22 Settembre 1930 Secretary. se dal tema delle nomine stante che l'assemblea era stata chia-- mata per questo, e questo solda-- to pensa lui. Questa votazione é stata però una sorpresa per l'opposizione, che ha voluto rimandare le ele-- zioni con la speranza di aggiun-- gere qualche altro voto ai suoi non monlto numerosi in vero. I soci del Circolo dopo l'as-- semblea di domenica, si sono ab-- bandonati ai piu' svariati com-- menti. Non riportiamo che quel-- li dei candidati perché gli altri contano poco. Finite le nomine s'é discusso, se si dovevano, o no, fare le ele-- zioni subito. Joe Scandiffio ha sostenuto che di Domenica non si possono fare elezioni, perché illegali. Sarebbe stato il caso di domandare a Scandiffio se le no-- mine erano, o meno legali, ma visto che il suo pensiero non ha avuto seguito, non c'é stato bi-- sogno. -- Un'osservazione piu' grave, anzi parzialmente esatta a nostro av-- viso, fu fatta da Cosentino in base alla lettera d'invito. Ha so-- stenuto la stessa cosa Antonio Gatto, Joe Garbarino e Tony Bartello. La Presidenza era a-- gnostica perché le presidenze delle societa Italiane in America sono tutte agnostiche. Perilli ac-- chiappandosi ad un provedimen-- to statutario, ha ricordato che l'assemblea ha il potere di modi-- ficare _ ogni _ provvedimento, quando una certa maggioranza lo richieda. Teolis pensa che sarà rieletto con una forte maggioranza. An-- che se non lo dice, noi ci faccia-- mo un dovere gratuito di attri-- buirgli questo pio pensiero. Castrucci pensa di ritirarsi e lasciare il campo libero a Teolis. Pare che avesse l'intenzione di concorrere, perché gli era stato forse lasciato intravvedere un possibile . spontaneo -- ritiro -- di Teolis e non si sia voluto dimet-- tere subito, per il discorso di Fattori. Ma per noi é chiaro che questi a tutti poteva riferire la sua parola fuori che a Castruc-- ci. Il segretario informo che per questo sarebbero occorsi quattro quinti dei presenti. Su mozione Sansone--Lo Presti si va ai voti. Risultano 14 contrari e 37 favo-- revoli. L'elezioni furono respinte e si terranno quindi Mercoledi sera. Joe Piccininni non si é espres-- so e non abbiamo potuto sape-- re nulla. Egli ha la posizione piu' difficile, perché ha un av-- versario temibilissimo in Simone. Questi ha promesso che se sarà eletto fara mettere in ordine a sue spese, i bigliardi, darà quasi gratis il carbone per la stagione e pagherà 10 kekes di birra. Con questo programma Eon c'é dubbio sulla sua riusci-- a. Jimmy Piccininni é il segreta-- rio insostituibile; ha il requisito essenziale di conoscere le due lingue, il che esclude assoluta-- mente la possibilità di successo del suo vecchio competitore che non si può servire dell'italiano. Commenti Post--Assemblea (Seguita all'ultima pagina) TORONTO, Canada