The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

s | SIaDI . di Gioacchino Volpe Insomma, arare e ben coltiva-- re la terra, navigare i mari, vo-- lare per Tl'aria. Queste cose Mussolini indico al popolo ita-- liano. Disse: Bisogna che l'ita-- liano, qualunque mestiere fac-- cia, abbia le qualità del contadi-- Cosi' Mussolini si fece quasi maestro degli Italiani, con la parola, con l'esempio, con le leg-- gi, con le istituzioni. Guardate come incoraggio ogni sport, o-- gni gara, ogni prova di destrez-- za, il coraggio, di resistenza: tanto lo sport -- dei _ campioni, quanto quello delle s&uadre e delle masse. E che ambizione e-- gli mise addosso agli sportivi, di raggiungere ogni giorno una meba e ogni giorno superarla! Che volonta di vittoria nelle ga-- re internazionali, per far onore non solo a sé ma anche alla pa-- tria! Naturalmente, si sono moltiplicati i campi di sport. Non v'é citta o paese, ora che non lo abbia, grande o piccolo, un prato qualunque o un edifi-- cio monumentale, come il Litto-- rlale di Bologna, come lo Sta-- dio Mussolini che ora sta ' sor-- gendo a Roma, e avrò hel mezzo una pigantesca colonna di mar-- mo, donata da quegli operai e proprietari di marmi e venuta giu', tutta d'un pezzo, dalle ca-- ve di Carrara e di Massa, sopra un carro tirato da 50 paia di buoi. Al mio tempo, noi non a-- vevamo tante grandezze. E nessuno, allora, ci incoraggiava e ci aiutava... no, del marinaio, dell'aviatore; cioé, tenacia, fermezza, ardore ; amore al proprio campo e pas-- sione dello spazio; fedeltà alla patria e virtu' di adattarsi a vi-- vere e lavorare da per tutto. Ma Mussolini capi' che biso-- gnava cominciar dalla pianticel-- la giovane. E le sue cure mag-- giori, percio, le rivolse ai ragaz-- Zi, al giovinetti della vostra e-- tà. Nacquero cosi' i Balilla e le Picole Italiane,gli _ Avanguardi-- sti e le Giovani Italiane: Instan-- cabile ad organizzarli é stato Renato Ricci. Voi li conoscete, questi Balilla: una bella divisa, ginnastica, marce esercitazioni, gîn.taxe in coro, l'estate al ma-- re 0 ai monti, al campo o alla crociera > navale. Leggere e scrivere%va bene, ci vuole. Ma questi ragazzi son venuti su in buona salute, si sono abituati a qualche disagio e privazione di fatica, hanno imparato a sbri-- garsi da sé in tante cose, hanno visto e provano come si fa a ob-- bedire, hanno mostrato se erano buoni a comandare. Ordine, prontezza, disciplina, il pensiero sempre rivolto alle cose piu' Cominciar dalla pianticella giovane --Ma perché non vuole dun-- que sposarmi ? Te domando col piu' dolce accento. La domanda parve mettere E-- va in qualche imbarazzo; forse neppur lei sapeva il domandato perché quindi ricorse per difesa di nuovo alla collera. '--Avro bene il diritto di ri-- fiutare una proposta! '_ --Ed io ho il diritto di sape-- re, perché son rifiutato.. Eva medito per alcuni secon-- di, e finalmente le parve d'aver trovato un buon motivo, che in aria di trionfo secaravento sulla faccia dell'ostinato: ei --Ella é prussiano, ed io i prussiani li odio! .--Questo si capisce da sé, dal momento che ne sposa uno, lei deve odiare tutti gli altri prus-- ----Ma lei, lei particolarmente! --Oh, cio non fa niente, ella ne perdprà l'abitudine, quando ci saremo sposati--disse l'irre-- movibile capitano con perfetta calma-- 2 i u ----Ma io non ho affatto l'in-- tenzione di sposarlo! --esclamé Eva, piu' inviperita che mai. t u> 2 ooo e e pitano . Questo parve troppo alla da-- mina, e balzé di nuovo in piedi. --Signore, mi sembra che lei dubiti della serieta della mia ri-- soluzione, -- ma -- io l'assicuro, ch'essa é immutabile. Non si dia da fare per persuadermi, é affatto inutile; io rimango ir-- revocabilmente fewma nel mio il BOLLETTINO ITALO--CANADESE Ma l'ho io --dichiaré il La Voce Della Patria Appendice No. 4 di E. Werner Le scuole stanno per riaprir---- si e noi sentiamo il dovere di rinnovare ai genitori la calda raccomandazione di far inscri-- vere (a costo di qualunque sa-- crificio) i loro figliuoli alla scuola cattolica, nella quale, in-- sieme con tutte le altre scienze profane, viene pure inmpartito l'insegnamento religioso. grandi. Del resto, voi siete sta-- ti quest'anno al Campo Dux, a Roma. Avete visto. Venticin-- quemila ragazzi attendati Per quindici giorni. Un campo sem-- pre in movimento, ma ogni cosa a suo posto: alza bandiera, la mattina; abbassa bandiera, la sera ;, pulizia, rancio, ricreazio-- ne, messa in campo. Si vedeva-- CHIESA di S. AGNESE -- Trascriviamo qui alcuni brani che illustri uomini hanno scrit-- to riguardo all'educazione reli-- giosa. "Ogni educazione che non é religiosa, scompleta l'uomo, e non riesce tutt'al piu' che a for-- mare un animale intelligente. E' un errore il pensare che l uo-- mo non é grande che per la scienza: egli non é grande, non é uomo che per la cognizione di Dio e dei suoi doveri religiosi. x -- Aimé Martin" "E' necessario che la religio-- ne signoreggi nelle scuole e nel-- le famiglie. Monfatt". ... .... "Lasciare senza la fede un fi-- gliuolo, vuol dire lasciarlo in ba-- lia di tutti i venti delle passio-- ni. Legonné". "La scienza senza la religione non dà che intelligenza, finezza e astuzia : essa decupla la poten-- za e la superiorità dell'uomo per il male, se gliene vien data una falsa direzione. La Religione é il codice regolatore della vita; solo Essa rende gli uomini pra-- ticamente morali, rendendoli re-- ligiosi. MontaSqulé. "Se io fossi assolutamente forzato a scegliere per mio fi-- glio tra il saper pregare ed il saper leggere, direi 'Sappia pre-- gare !" -- Ché pregare vuol dire leggere nel piu' bello di tutti i libri, in fronte di Colui, donde emana ogni luce, ogni giustizia, ogni bellezza. Legonne.,, Voltaire stesso scrisse: "Li-- struzione, senza religione, non é atta che a rendere gli uomini piu' destri a far del male." -- no! --E' la terza voltal--disse Horst.--Ebbene ho capito. ----E ora spero, che ella desi-- stera... .:. --Niente affatto! Tutto al contrario! ----Signor _ capitano !--prorup-- pe quasi fuor di sé la signorina. -- Ma il signor capitano senza sconcertarsi continuo: --Ma perché so che non é an-- tipatia per me, ma pregiudizi, ostacoli estrinsceci, e sopratut-- to l'influenza del suo tutore, che odia in me il prussiano, e fa tut-- to il suo possibile per calunniar-- mi presso di lei. Ma ci6 non gli giova; vincerò i pregiudizi, ab-- battero gli ostacoli e le moverò tanti assalti, finch'ella non a-- vra cambiato il suo no in si'. Non c'é rimedio, Eva; ella sara mia moglie! -- 3 Questa affermazione fu pro-- nunziata. con tanta sicurezza, che la signorina resto dapprima senza parole dalla collera, ma poi proruppe furiosamente: --Ma s'é mai udita una cosa simile! Lei mi tratta come una creatura incapace d'avere una volontà, che deve adattarsi, sol-- tanto perché l'é saltato in capo di sposarmi. Ma ella s'illude; l'ho, io una volontà, e per vero, molto energica e glielo dimo-- strero. Addio, signore! -- § Gli volté le spalle ed usci', tempestando, dalla stanza; ma sembrò che il capitano fosse ri-- soluto a non prendersi a male il capriccio della bella fanciulla. retta dai Padri Salesiani 21 agosto _ AI GENITORI no dei ragazzi alti cosi', al co-- mando di una squadra, che si facevano obbedire come vecchi caporali. L'ultimo giorno, avete sfilato davanti a Mussolini. Un esercito! Ma tante anime e un'a-- nima sola. Eravate li', gomito a gomito, figli di ricchi e figli di poveri; ragazzi di Lombardia e ragazzi di Sicilia; nati e cre-- sciuti in Italia, e nati e cresciuti a Tunisi, a Marsiglia, a Salonic-- co, in Svizzera, magari in Ame-- rica.... Senza assurgere a la fastosi-- tà d'un tempo in cui si ricopriva di lampioncini St. Patrick St,, si erigeva, ai lati della chiesa di Monte Carmelo, un palco per farvi suonare una banda tutto il giorno e s'innalzavano maga-- ri alberi della cuccagna, la festa di San Rocco, domenica scorsa a Monte Carmelo, é stata piu' religiosa nella sua semplicità. -- San . Rocco, uso alle lite dei modugnesi e monteleonesi di Puglia, che facevano questioni a volta gravi, per far piu' bella la festa, questa volta non é sta-- to maltrattato e la spiritualita delle cerimonie é stata piu' alta e piu' benefica alle anime dei fedeli. Aveva l'aria d'uomo né offeso né irato, ma guardo dietro alla fuggente e disse con la consueta sua calma: \ La statua del Santo era stata posta all'altare destro, ornata di ceri e di fiori. La chiesa era gremita di pubblico. Segno evi-- dente che i fedeli pugliesi non hanno dimenticato il rito e le devozioni della terra natia. _ --Tant'é bisognera ben che la sposi ! Le terre del signor di Mans-- feld, che costituivano un ricco ed esteso possesso adiacente al-- la costa scelesvighese, erano state quasi da due secoli nelle: mani di questa famiglia, ma questa . schiatta, un tempo nu-- merosa e divisa in molti rami, riposava presentemente sopra un unico rampollo . Presenziava il Cav. Ambrosi, R. V. Console, circondato da al-- cuni professionisti locali, tra cui i Dotti. Mike e Frank Cosen-- tino, George e Mike Sansone, il presidente del Comitato, sig T. Zambri. -- © La messa solenne in terzo fu celebrata dal parroco Rev. P. S. Auad. Il coro, rafforzato nel nu-- mero delle voci e da 'due violini, canto con maggior impegno del solito. Padre Auad innesto nel Vangelo della domenica un otti-- mo , panegirico del santo, rile-- vando efficacementemiadifficili tempi in cui egli vigse e quan, to spirito di sacrificio nns, Rocco nella sua sal che doveva indurlo a scendere i1 soglio d'una casa patrizia, sino ai piu' umili strati sociali. La sera vi fu una solenne pro-- cessione, seguita pianamente da molto pubblico. Cio che di note-- vole si rileva in queste proces-- sioni sono i padri che portano con sé i figliuoletti: come 12 vi-- ta si ripete, cosi' la fiaccola del-- la fede di Cristo si trasmette dai grandi ai piccoli, fino a la Il signor del maggiorascato, testé defunto, non aveva avuto che un figlio, il quale alla sua morte, precocemente avvenuta, aveva lasciato una giovane ve-- dova e un ragazzo di tenera eta, erede oramai di tutti i beni del-- la famiglia. Il piccolo Hellnut viveva da principio insieme con sua madre nella casa dei genito-- ri, ma di li" a pochi anni la si-- gnora ancor piu' giovane e bella passo a seconde nozze e si uni' ad un uomo, che al suocero non era affatto gradito. Il suocero aveva da tant'anni appartenu-- to, nei ducati, al partito tedesco e vi aveva occupata una posizio-- ne delle piu' alte, ed ora s'era dovuto trovare all'unione della vedova di suo figlio con un uo-- mo danese di nascita e di di-- scendenza, e rappresentante in modo assolutodel partito dane-- se. Il barone di Mansfeld, che non aveva certo alcun diritto d'impedire alla giovane signora, rimasta libera per la morte di suo marito, questo secondo ma-- trimonio, e non lo tento neppu-- re, tanto piu' energicamente tento d'assicurarsi, ma invano, il A Monte Carmelo possesso e la educazione del S. ROCCO atewsiadifficili | trattenuta dal Sind visee e Ousn |20pmunuti, ed i Sis i ciiio e ee ne de ) a scendereaMandavano, organizz: patrizia, sino | reno ".'Ms i. Erano del Comitato: T. Zam:-- bri, presidente; M. Missori, se-- gretario; Luigi Mele, Tesoriere; Rocco Romagmnoli, Giuseppe Vol-- pe e Raffaele Scandiffio, mem-- La Società Fratellanza Italia-- na, ci invia un comunicato per ringraziare tutte le società con-- sorelle e tutti coloro che vollero appoggiare il loro sesto picnic annuale, sia con la partecipazio-- ne alla festa e sia con l'accorda-- re uno spazio nel programma dei festeggiamenti. Michele, e Mario Vasello di tanto in tanto andavano a rifor-- nirsi di carbone nel magazzeno delle ferrovie a Danforth Ave. Sorpresi da chi é addetto alla sorveglianza, dovranno pagare il conto alla giustizia. : LA FRATELLANZA Il segretario, E. Renzetti vuo-- le anche assicurare la colonia che non mancheranno di fare sempre meglio negli anni futuri. reno clvICO '"Citbadino. Lgl1 era i"g'ià stato informato della avve-- nuta costituzione della Ratepa-- yers Ass. e della sua iscrizione al Consiglio Centrale cittadino. Ha -- disposto immediatamente che la stessa Commissione fosse ricevuta dal Commissario per i Lavori Pubblici, sig. Harvis, il Lquale ha ascoltato i desiderati dei rappresentanti italiani per | bri. suo nipote. La madre non volle e niun patto separarsi dal suo unico figlio, e il futuro sposo l'appoggio in questo a tutt'uo-- mo. Un motivo legale per dispu-- tarle il fanciullo, il suocero non lo aveva, quindi fu costretto a permettere che il figlio seguisse i genitori a Copenaghen. Ad o-- gni modo ottenne la promessa che tutti gli anni Hellmut sa-- rebbe venuto a star con lui per qualche tempo, ma questa pro-- messa non fu mai mantenuta. Da principio furono accaparrati pretesti, poi scuse, finalmente un piu' deciso modo d'eludere, e a misura che la oramai contessa Odensborg si andava alienando dalla famiglia del suo primo ma-- rito, sapeva anche tenerne lon-- tano il figliuolo. é SI RIFORNIVANO DI Martedi mattina, alle 9.30, u-- na Commissione Italiana dei Ratepayers' Association é stata ricevuta dal sindaco, sig. W, J. Stewart, nel suo gabinetto al City Hall. T consumazione dei secoli. Essa era composta dal presi-- dente sig. Francesco Napolita-- no, dal segretario Silvio Lom-- bardi e da P. Molinaro; é stata accompagnata dall' Alderman si-- gnor Hamilton. COMMISSIONE ITALIANA DEI RATEPAYERS RICEVUTA DAL SINDACO Il sindaco ha ascoltato ed ac-- colto molto gentilmente i desi-- derata della Commissione Ita-- liana. Particolari a riguardo non sono stati passati a la stampa,; essi saranno resi noti a la pros-- sima assemblea dell' Associazio-- ne. La Commissione é stata in-- trattenuta dal Sindaco per oltre 2O mmunuti, ed i1 Sig. Stewart si empith ecmplzetato di appren-- dere la notizia che gl'italiani si 'Î,:'ÉI"'«':î.l"}fi;'rÎ';«';;'î'E';"î"îi.îl"ìifzîîî?'f…ffi*s"îî?îfgî sul ter-- o e d di vu deool : % reno clvico "cittadino. Egli era Cionondimeno gli ultimi anni della vita del signore del mag-- giorascato e della sua consorte non eran rimasti deserti, poiché i loro due nipotini piu' giovani gia da anni convivevan con loro. La figlia per pienissimo tra-- sporto del cuore e per pienissi-- ma approvazione dei genitori a-- veva data la mano al colonnello Waldow, un bravo ufficiale, che non possedeva per altro né ter-- re né blasone. Ora anch'egli ri-- posava sotterra insiem con la moglie, e gli orfanelli avevano trovato rifugio presso i nonni, fino a questo momento, che tut-- to quanto il patrimonio di fa-- miglia passava -- all'erede , del maggiorascato, -- cui la notizia della grave malattia e della morte del nonno dovette cerca-- re in Italia. Essa lo raggiunse forse troppo tardi; ad ogni mo-- do egli non mostrò gran fretta di venire a prender possesso delle: sue nuove terre, e passa-- }ron dei mesi, prima che potesse risolversi -- a: visitare personal-- RINGRAZIA CARBONE oltre mezz'oro. Anche le assicu-- razioni del Commissario Harris saranno rese note a la prossima assemblea. E' doveroso constatare che se l'attività della Ratepayers' As-- mente i suoi beni, e anche ades-- so c'era venuto si', ma in com-- pagnia del patrigno. Era la mattina dopo la gita in battello; il giovane Hellmut e il capitano Horst trovavansi nella stanza che aveva il balcone, dove per solito si_ riuniva la famiglia, mentre il conte Ondesborg, se-- duto presso la finestra, leggeva i giornali. Quella stanza dal soffitto sfogato, grandissima, con Jla sua mobilia antica, era disadorna come il castello stes-- so, ma mostrava, al pari di que-- sto, tutta quanta la saldezza \d'un possesso ricco e solidamen-- te fondato. Le pesanti cortine brune, gli antichi ritratti di fa-- miglia pendenti dalle parete, il fuoco che guizzava nel caminet-- to, davano a quella gran sala qualche cosa di straordinaria-- mente casalingo, e le finestre a-- privano la sconfinata vista sul mare, che oggi era anche piu' agitato del giorno innanzi. . I due signori giovani avevano intavolato un vivace colloquio; si trattava di risolvere la que-- stione, se si dovesse oggi rin-- nuovar la prova della corsa di gara, che ieri era rimasta inde-- cisa. Hellmut intervenne affer-- mando _ decisamente, mentre Horst sollevo degli scrupoli e per lo meno ne voleva escludere le signore. -- --Mi sembra ;ch'ella non sia ancora tornato in grazia della signorina di Bernsholm e che non voglia rischiare di perderne interamente il favore--disse ri-- dendo Hellmut.--Ebbene dun-- que, la signorina Eva rimanga pure, ma Eleonora, potremmo difficilmente persuaderla a fa-- re: altrettanto. Essa non teme né tempeste né cavalloni e son convinto, che anche oggi ha il coraggio di venir con noi. S. Bronstein, Prop. LA SOLA COMPAGNIA ITALIANA PER APPARECCHI ELETTRICI IN TORONTO Telefono MI 3424 Di Sera o di Festa LO. 3823 APPARECCHI ELETTRICI DI_OGNI SPECIE CONTRATTORI PER L'INSTALLAZIONE : ELETTRICA IN QUALSIASI EDIFICIO L'UNICA COMPAGNIA ITALIANA FORNITRICE Di 618 DUNDAS WEST VISITATE AL NOSTRO NEGOZIO E --CONVINCETEVI Simone Coal Company ANTRACITE 15 TRENT AVE. -- GRover 4647 -- Di sera HArgrave 0956 A lavoro compiuto si fornisce il Certificato della Hydro Electric Power Commission. Perfetti Electric Co. -- La Migliore Quzlita di (Îarbone, con Prezzi Moderati Pronto Recapito in Qualsiasi Parte della Città. 402 College St. -- Toronto. Aperto di Sera e di Notte e la Festa Si fanno fotografie a casa.----Siamo spe-- clalizzati negli ingrandimenti delle copie.--Ritratti fatti dietro lo specchio. . Cornici fatte all'ordine. -- I Migliori ritratti per Sposalizi Ogni dozzina di fotografie di matrimo-- nio diamo gratis l'ingrandiment o 16x2( Bronstein's Studio COKE sociation continuera ad essere quella dimostrata sinora, il suo sviluppo, e piu' ancora, la sua utilita, avra molto di che farsi distinguere in mezzo a la comu-- nita itakana. --Lo credo anch'io--disse ap-- provando il capitano.--Si trat-- ta pero di sapere se noi dobbia-- mo ardire di prenderla con noi. --Teme forse il mare ? --disse beffando il giovane barone. LIMITED --Quando ne va della sicu-- rezza degli altri, dicerto--rispo-- se egli con ealma. --Benissimo, lo vedremo! In caso, noi due veniamo alla deci-- sione; la nostra méta é, come ieri, Io Strandholm, e alle dodici in punto sciogliamo le vele. Va bene cosi ? Il conte era un uomo di circa cinquant'anni, figura distinta, nobile, che univa le piu' cortesi forme alla piu' fredda riserva-- tezza del diplomatico. I suoi oc-- chi chiari ed acuti sembravano avvezzi all'osservazione, e tutta quanta la sua persona faceva la impressione della superiorità intellettuale; ma vi era del pari una freddezza, tutt'altro che simpatica, la quale soltanto a momenti cedeva ad un alito piu' caldo, quando cioé si volgeva al suo figliastro; questa volta pe-- rò, la sua voce ebbe un accento discretamente severo, quando gli domandd: -- --Si, -- sarò puntuale. Buon giorno, conte! J Le ultime parole indirizzate al conte Ondesborg furono pro-- nunziate con una certa solenni-- tà di forma e ricambiate con un cortese, ma altrettanto formale saluto. Ondesborg "non aveva neppur con una sillaba preso parte al loro colloquio, ed era, a quanto sembrava, immerso nel-- la lettura del suo giornale; ma appena che la porta si fu richiu-- sa alle spalle del capitano, egli depose il giornale e si alzo. (seguita al prossimo numero) TORONTO POCAHONTES 26 Agosto 1932" S u vu eee i i niilo Fanty Ee t on *'xîaa«:.\k"îàî'«'.îfi'«: YAE uT cb io sitvoo c dl