The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

E' un piacere particolare per me di poter salutare nella capi-- tale del Dominio del Canada e di presentare loro i membri del-- la delegazione italiana, scelti dal Consiglio Nazionale dell'E:-- ducazione, per la sua serie di 210 Manning Chamber, _ 72 Queen St. West T'el. WA. 1591 …ÒÒ…Ò"…Ò"ÒÒ"ÒÒÒÒ"ÒÒÒ…"ÒÒ…ÒÒÒÒÒÒ"…" Al banchetto di cui sopra il R. Console Generale Comm. Pe:-- trucci, ha fatto il seguente di-- scorso, molto applaudito e com-- mentato assai favorevolmente. 1000000000006 00 0006 00 60 0 000 0 & SE DOVETE ERICERE UN … © $00 9 00099Ò0 ÒÒ0Ò $0Ò0 ÒÒÒ 999909 009900909 Colonnello E. D. Mackenzie; si-- gnor C. A. Bowman; Maggiore Fred J. Nay e signora; sig. C. A. Gray e sigfiora; sig.. T. P. Mackenzie e signora; sig. H. Al-- lard e signora; sig. Paul Peters e signora; sig. Andrew Mac-- keau e signora; padre S. Cheli eil R. V. Console E. G. Belardi. Discorso del Console Generale. (continua dalla 3.a pagina) J. H. MacBrien e signora; sig. Laurent Beaudry e sua iglia; il BOLLETTINO ITALO--CANADESE Rovistate fra le vostre vecchie carte e tirate fuori la Polizza di Assicurazione che avete fatto anni indietro. Comparate il vo-- stro presente incasso e la vostra aumentata responsabilita' col guadagno che facevate al tempo in cui prendeste la Polizza. quindi considerate se provvedete adeguatamente alla protezione della vostra famiglia. s e Proteggete la vostra vecchiaia? Desiderate avere un check ogni mese dopo che avrete raggiunto i 55 o 60 anni? O pensate di restare alle dipendenze degli amici e dei famigliari? Voi potrete evitare ciò consultando noi e saremo lieti di rac-- comandarvi la Polizza che si adatta al vostro caso. Telefonate o mettetevi in contatto con Echi della Settimana Italiana i: Ottav. a GLIONNA and ZAMIN Siete voi Pronti per Proteggere la Vostra Famiglia e voi Stessi Contro la Vecchiaia? 2168 Dundas West, . . Toronto Tel. LLoydbrook 9640 M A RR I N | Monumental Art Co. Rivolgetevi alla Ditta " aliana MONUMENTO Donato Marini. Mgtr. Questo profondo sentimento di attaccamento che noi italiani sentiamo verso la Gran Bretta-- gna, si estende anche a tutte le branche dell'Impero Britannico, del quale il Canada é il piu' vec: chio e influente Dominio. E' grande sorgente di confor-- to constatare che il manteni-- mento della pace tra le nazioni é possibile e che noi possiamo guardare il futuro con ottimi-- smo. Per una serie di circostanze geografiche, storiche, sentimen-- tali, culturali e parte fortuite, si constata che tra il popolo in-- glese e quello italiano, esistono, fin dai piu' remoti tempi, lega-- mi di simpatia, di amicizia, di reciproca comprensione e scam-- bi intellettuali, che non sono stati mai turbati da inimicizie, nemmeno per un solo momento, e che hanno formato cosi' un e: lemento stabile sul quale il mon-- do può fare assegnamento. Noi italiani siamo profonda-- mente grati al Consiglio Nazio-- Settimane Internazionali in Ca-- nada. Sono sicuro che gli ospiti ita: liani del Consiglio Nazionale de l'Educazione avranno un'acco-- glienza in Ottawa come l'hanno avuta in Toronto e che la "Setti mana Italiana"* qui sarà egual-- mente un successo. Essi sono ispirati dal deside:-- rio di nutrire le piu' amichevo-- li relazioni tra l'Italia e il Cana-- da, e aiutar loro a comprendere l'Italia di oggi e il suo grande capo Mussolini. Il merito del loro successo sa-- rà largamente dovuto all'orga: nizzazione del Consiglio Nazio-- nale dell'Educazione, e partico-- larmente al Segretario Genera-- le, Maggior Nay, al quale siamo particolarmente grati. Dobbia: mo anche ringraziare il Dott. Bauchesne ed i membri del Co-- mitato di Ottawa. In mezzo alle personalità qui presenti, abbiamo un discen-- dente d'una di quelle grandi e nobili famiglie Romane, le cui origini risalgono a prima dei tempi di Guglielmo il Conqui-- statore, tanto che alla fine del terribile anno mille, la famiglia Colonna era già famosa e po-- tente. > RIUNIONE DI _ NEGOZIANTI Il sig. Dick Turano ci infor-- ma che l'Associazione Italiana dei Negozianti al Minuto avra la riunione mensile Martedi, 30 Gennaio, al Circolo Colombo. 099909999909000 29990 90099990994 nale dell'Educazione, il quale ci à dato, all'occasione della "Set-- timana Italiana", l'opportunità di farci conoscere meglio in Ca-- nada; e la scelta delle conferen-- ze italiane, falta dal N. C. E. é, mi sia lecito il dirlo, felice, poi-- ché esse conferenze rappresen-- tano, ognuna nella propria sfe-- ra di attivita, il nostro antico spirito, la nostra storia, la no-- stra civilta,. Ia quale non é in decadenza, malgrado i suol trenta secoli di storia. La simpatica Duchessa di Ri-- gnano, che cosi' distintamente essa stessa rappresenta la gran-- de amicizia tra il popolo inglese e quello italiano, sara un'altra prova, alle signore canadesi, de la rara distinzione dell'educa: zione femminile italiana, che é personificata dalla nostra gra-- ziosa ed Augusta Regina, della quale la Duchessa di Rignano é Dama di Corte. E da ultimo, abbiamo qui con noi il sig. Croizat, un mago del colore e dell'arte fotografica. E-- gli mostrerà loro i capolavori degli artisti italiani nei loro co-- lori naturali. Mi sia lecito, in poche parole, sintetizzare lo scopo del Consi-- glio Nazionale dell'Emigrazione nel promuovere la "Settimana Italiana. Conoscendoci meglio gli uni e gli altri, noi attiva-- mente favoriamo la pace del mondo, il progresso della civil-- tà. Questo é specialmente vero nel caso presente, poiché la re-- ciproca conoscenza serve la tra; dfzionale immancabile amicizia Italo--Britannica, la quale é cost' rinnovata in questo grande Do-- minio. Abbiamo anche qui presente il Professor Luigi Villari, nome internazionale _ conosciuto nel mondo della letteratura e cultu-- ra italiana. Suo padre fu un grande maestro, scrittore e sto-- rico. Mi é particolarmente gra-- to parlare del padre del Profes-- sor Villari, perché egli é stato una delle fonti dalla quale io ho largamente attinto il mio pane della scienza negli anni dei miei studi. Nessuna delegazione potreb-- be essere completa senza una rappresentanza del sesso genti-- le, e noi siamo altamente fortu-- nati di avere la signorina Ber-- nardi. una delle piu' distinte donne italiane nel campo del la-- voro sociale e in quello educati-- vo. $ 217 Bay St. _ Stanza 401--3 $ EL. 5255--6 _ Res. LL. 4278 ©000000000900000006060600¢6¢ Il nostro ospite Professor Vil-- lari segue i passi di suo padre ed é anche egli un apprezzato scrittore e conferenziere. Associato con la Ditta _ § MacDONELL & BOLAND : N. F. A. Scandiffio B.A. AVVOCATO, NOTAIG ITALIANO He has become more unpopu-- lar than ever and last night nearly caused a riot when he strangled Dusek to gain the first fall. Zaharias can be real nasty when in the mood and can also give a good account of himself in the matter of real wrestling: In matching. him with McLain, Jack Corcoran is bringing back to Toronto an a: thlete who became very popular by his clever work in the ring and on the football field last fall. McLain has been wrestling with great success on the Paci-- fic coast and is at present at the top of his form. His flying tackles are sure to cause Zaha-- rias plenty of trouble if he con-- nects. Gino Garibaldi, flashy Italian wrestler, who gave a very pleas ing display against McMillen is also on the card. He is matched with John Katan. He should be ready for a main bout soon as I preparativi per il grande ballo che i Figli d'Italia daran-- no mercoledi prossimo, 31 gen-- naio, al King Edward Hotel, so-- no ultimati. Tutto é pronto. C'é rimasto solo di prepararsi con lo spirito ad una bella serata, che fara dimenticare i tanti fa-- stidi della vita, i quali, con la scesa del dollaro, sono aumenta-- ti. For the main bout he has se-- cured . the dashing, gallant, handsome Mayes McLain to gi-- ve battle to the Greek bad man, George Zaharias. If there is one man whom the fans would like to see beaten, it is Zaharias. I comitato ha preparato una bella festa dopo parecchie peri-- pezie andate a finir bene. In at-- tesa degli illustri ospiti che so-- no stati annunciati dovranno essere presenti, i preparativi sono piu' grandi e piu' minuzio-- si. Si attende S. E. il Ministro Piero Parini, che dovrebbe es-- sere qui all'ultimo momento; si spera anche che il R. Console Generale Comm. Luigi Petrucci voglia compiacersi d'interveni: re a la festa; il sindaco di To-- ronto, sig. Stewart si conta sarà anch'esso presente; il R. V. Console Cav. G. B. Ambrosi ha promesso d'intervenire con la gentile sua signora. Il grup-- po dei professionisti locali sarà al completo;-- quello dei rappre-- sentanti delle società lo stesso. Interverranno anche le rappre-- ZAHARIAS VS. MceLAIN it seems that he has regained __TO MEET THURSDAY _ | the form that he had two years Taking a leaf from last night's ago when he and Londos drew Shamrock show, Promoter Jack| the largest attendance of any Corcoran of the Queensbury indoor sport ever held in Capa- Club will give wrestling fans an l da. Other wrestlers appearing all star card for next Thursday | 02 the card are: Jim McMillen nig'ht's show --at Maple Leaf i VS-- Earl I\ICCI'eady and Willie Gardens. \@@ai Davis vs. George Hagen. WHEN HE FouenT | Lonpos! j e7 \\ÉÉ (AJND__LADIES ANO _ GENTLEMEN HE DREW THE LAReEsStT cRowî THat HAS EuER wiTNESSED A WwRESTLING MATCH |n / hi -- -- 19 JusT AS MU CH _AT ii o HOME AGAINST A ROUCH OPPONENT | AS ACAINST A} SCIENTIFIC ONE / Una Bella Occasione per Divertirsi ANAD A sentanze delle altre Loggie del-- l'Ordine e quella della Grande Loggia, con alla testa il Grande Venerabile sig. Nicola Masi. L'orchestra per la circostan-- za verra fornita dal sig. Frank Bucceri, che già altre volte ha prestato l'efficiente opera sua a l'Ordine. Una bella novità sarà l'antichissima -- quadriglia, che verrà assunta e diretta dal sig. James Franceschini, il ben noto contrattore italiano di Toronto, specialista senza rivali in mate-- ria di quadriglie nel nostro am-- biente. #$0000000000000000000040008 00000000000000000004000040 Questo é uno dei pochi balli e delle poche feste che si faran-- no quest'anno a gli Hotels, per cid, se non per altra ragione, il pubblico non dovrebbe lasciarlo passare senza intervenirve. In tanto grigiore di vita, che i tempi ci costringono a vivere, sara un momentaneo sollievo, un ritorno ai bei tempi passati. Il Comitato fa caldo e cordia-- le invito a tutti d'intervenire, assicurando che nessuno man-- chera di divertirsi. Lo stesso comitato offrirà il ricco buffet per tutti gl'interve-- nuti e promette un bel premio per il "Lucky Number", Il giovane Edoardo Oliverio, terzogenito di Giovanni e della signora Antonietta, una delle piu' brillanti della nostra comu-- nita, é entrato da qualche tem-- po nel campo degli agenti di as sicurazioni, con la Norwich U-- nion Fire & Casualty Insurance Corporation, quale agente per prendere contratti di assicura-- zione. Il giovane Oliverio ha una preparazione adeguata al com-- pito che si prefigge di svolgere nella vita, avendo già da due anni conseguito la sua Senior Matricolation. Sveglio d'intelli-- genza, affabile e di buone ma; niere, ha tutti i requisiti per fare il migliore successo che gli auguriamo di tutto cuore. A-- desso é questione di volontà e di persistenza; l'una e l'altra non . mancheranno, ma se in qualche momento della vita do-- vessero -- affievolirsi, --l'esempio dei suoi genitori gli sia di primo ed -- immediato conforto, e poi pensi che nella vita nessuno fa successo, senza tribolazioni im-- mense. Ogni volta che assistiamo al-- la Messa, dovremmo offrirla, ol-- tre che alle nostre intenzioni, in onore dei Santi che la Chiesa commemora in quel giorno. 000000000000000000000000 04 Assistendo devotamente alla Messa, rendi alla santa umanità di Gesu' Cristo il massimo ono-- re. Una Messa ascoltata in vita ti sarà piu' salutare che tante altre da altri intese per te dopo la tua morte. Tu ti prostri in mezzo ad una moltitudine di santi Angioli che assistono -- all'adorabile sacrifi-- cio con un rispettoso timore. Vieni benedetto nei tuoi af fari e interessi personali. _ Allorché ascoltiamo la Messa, o che offriamo il S. Sacrificio in onore di un Santo o di un An-- gelo in particolare, noi ringra-- ziamo Iddio dei favori a lui compartiti, gli ammettiamo un alto grado di onore, di gloria e di felicità accidentale e attiria-- Ad ambedue le Società espri-- miamo le nostre piu' vive con-- gratulazioni ed i nostri piu' sen-- titi ringraziamenti coll'augurio che prendano sempre piu' viva parte a tutte le attivita parroc chiali. Molte Comunioni a tutte tre le Messe, attese da larga con: gregazione di fedeli. Alla sera una devota e lunga processione, colla reliquia della Santa, coro-- nava la festa che, siamo certi, lascerà in tutti un dolce ricordo. La Chiesa, sin dai tempi apo-- stolici, ha tributato ai Santi un culto religioso con l'innalzare chiese e cappelle e col celebrar feste in loro onore. ed é nostro dovere assecondare questo suo spirito con sincerita, rettitudi-- ne ed amore. Una Buona Parola Valore della Santa Messa. Nell'ora della morte, le Messe che avrai devotamente intese formeranno la tua piu' grande consolazione. Ad ogni Messa puoi diminui-- re la pena temporale dovuta ai tuoi peccati, piu' o meno, secon-- do il tuo fervore. Ogni Messa ti procura un piu' alto grado di gloria in Cielo. mo la sua speciale benevolenza e protezione su di noi. -- Ogni Messa presso la giusti-- zia di Dio perora il tuo perdono. Echi della festa della nostra gloriosa Patrona, St. Agnese. Bella, solenne, in vero, riusci' anche quest'anno la festa cele-- bratasi domenica scorsa ad ono-- re di S. Agnese, titolare della nostra chiesa e promossa dalla fiorente società femminile di S. Agnese e da quella del S. Nome. Sei preservato da molti peri-- coli e disgrazie, dà cui saresti stato abbattuto. CHIESA di St. AGNESE ORARIO d'UFFICIO: 12,30 -- 2,30 e 6,30 -- 7,30 204 St. Clair Ave. West NELLE ASSICURAZIONI retta dai Padri Salesiani Dr. G. Glionna 26 Gennaio, 1934 KI. 6200