The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

i 'Lmoufrnwd' l S. E. il Ministro Piero Pari- ni ha inviato il seguente tele- gramma a1 Comm. Dott. Luigi Petrueci, Consigliere di Lega- zione e R. Console Generale per il Canada: "Vissimi cordiali ringrazia- menti per ore bella passione r. taliana faseista trascorse con te in mezzo bravi italiani Canada che hai onore di avere messo or- dine del giorno Roma troppo a lungo dimentica ayyraeeyti. PARINI ENTUSIASTO Il Mihistro Parini é rimasto oltremodo ammirato per lo spettacolo offertogli dalle orga- nizzazioni giovanili fasciste di Toronto, sotto la direzione del suo istruttore T. Mari ed ha in- viato il seguente Telegramma al Cav. Carboni, Segretario del Fascio "Principe Umberto": "Cavaliere Carboni VITTOREA F IrNAlNiiEIARIA IDELLTTALIA Anno VL, No. 6. Compiacendomi vivame n te spettacolo offerto Fascio e or- ganizzazioni Giovanili ringrazio vibrante accoglienza faseista. Parini" BIBLIOTECA CIRCOLANTE PRESSO IL V. CONSOLATO II R. Vice Console di Toronto ha istituito una piccola bibliote- ea eireolante. Gl'Italiani che lo desiderano possono presentarsi all'Uffieio Consolare, 72 Queen St. West, e ritirare gratuitamente un li- iloro alla volta che possono trat- tenere, senza spesa alcuna, per un periodo non superiore ai 15 giorni. C0MPLEANNO DEL Martedi prossimo ricorre il compleanno del sindaco di To- ronto, Mr. William Stewart, Che compie i suoi 45 anni. Agli éuguri dei parenti, degli amici e di tutti, aggiungiamo anche quelli de "il Bollettino". 11 Canada per effetto della deeadenza del trattato di com- mereio con la Francia, awenu- to nel giugno, ha aumentatoi dazi per numerose merci, tra cui: came in scatola, ortaggi, frutta conservate, profumerie, vini, preparati farmaeeutiei, o-) lio di oliva, oli essenziali, rica- mi, nastri, manufatti di seta, guanti, formaggi, biscotti, pru- gne, noci, carta e cartoni, sapo-' ni, filati di lana, coperte di ogni specie, coltellerie, str u m e n t i m ll s i c a li, gioiellerie, bottoni. Nell'ottobre ha apportato, in seguito all'applicazione degli ac- cordi di Ottawa, importanti mo- difiche alla tariffa doganale. Cosy, ha assicurato una mag- gior preferenza alle merei di o- rigine britannica aumentahdo i dazi della tariffa intermedia e della tariffa generale per mol- tissimi prodotti, tra i quali: birra, vasellame, ceramiche, ser. roppi di frutta, prodotti chimi- ci, profumerie non alcooliche, alluminio grezzo, semilavorato e lavori, coltellerie di ferro e di acciaio, filati di cotone merce- rizzati, alcuni tessuti di cotone, cinghie di cuoio per trasmissio- ne. D'altra parte ha diminuito i dazi della tariffa preferenziale tbritanniea per i tessuti e ma- IL MINISTRO PARINI RINGRAZIA IL CONSOLE GENERALE Provvedimenti e IL NOSTRO GIORNALE tt VOSTRO Essa é di Tutti, ma non é di Nessuno I. per Tutti, ma non é per Nessuno. Published by: The ITALIAN PUBLISHING CO. 111 Elm St. - Toronto - Canada ll Pubblico Di Tutto ll Mondo Conferma La F iducia A Mussolini Piero Parinf SINDACO :n:" PARINI MEMBRO ONORA- RIO DEL CIRCOLO COLOMBO In oeeasione della sua visita ai loeali del Circolo Colombo, gli ufficiali del Circolo hanno conferito a S; E. il titolo di Membro'Onorario della patriot- tica organizzazione. Il anistro Parini prima di li- cenziarsi ha seritta sull'album onorario come appresso: _ --.- "Una sola fede nei cuori: YI- talia e una imperitura ricono- scenza a Mussolini che fa piu' granle e piu' forte la Patria. Piero Parini 2 Febbraio Anno XII dell'Era Faseista" L'ITALIA HA FATTO LA I GUERRA? Il confratello "Toronto Daily Star" del 6 corrente, nell'annun- ciare che presto incomincieré a pubblicare fotografie ufficiali delle grandi nazioni che presero parte alla guerra mondiale, pre- senta ai lettori una pagina fi- gurata con la dieitura: "We are the Dead", e dei gruppi rappre- sentanti 1e varie nazioni, inelu- denti: Belgio, Giappone, Fran- cia, Inghilterra, Canada, Rus- sia, Germania e Arabia. Si so- no dimentieati dell'Italia e de- gli Stati Uniti. AMMIRAZIONE PER LA NO- STRA COLONIA I1 Dott. L. Pancano, residente a Sudbury, Ont., e ispettore per i Fasei del Nord Ontario, ei in- via una patriottiea lettera per rallegrarsi della festosa acco- glienza fatta dalla nostra colt)- nia a S. E. il Ministro Parini. Accordi Doganali Il Dott. Pancaro g stato pre- sente a tutte 1e nostre manife- stazioni della scorsa settimana. D'AUTOMOBILI Gyinteressiti prendano nota Che dopo il 31 marzo, tutte le automobili dovranno, essere for- nite delle nuove Iicenze (Plates) del 1934. Per evitare confusione gli ultimi giorni si raccomanda a tutti di averle per tempo. PER LE LICENZE nufatti di lana, i manufatti di cotone, i filati di lino, i manu- fatti di lana, i manufatti di co- tone, i fili di lino, i manufatti di juta, 1e automobili, il macchi- nario in genere, i lavori di fer- 1'0 e di acciaio in genere, i li- quori e gli oli essenziali. Nel marzo ha ridotto i dazi sui seguenti prodotti: acido tar- tarico, olio di oliva destinato a speciali lavorazioni, tappeti di lino e di stoppa ed ha aamenta to _qufrlli sui sottabiti a maglia. Iflfine, con la fissazione" dei valori ufficiali ai fini della ri- scossione del dazio ad valorem, in una misura superiore al rea- le valore di fattura, ha apporta- to aumenti di dazi per berretti, pomidoro, tessuti di lana a ma- glia e guanti. Nel maggio u. s. ha firmato con la Francia un nuovo tratta- to di commercio, entrato in vi- gore il giugno successive, col quale ha concesso dazi ridotti all'importazione di varie merci tra eui: fiehi secchi, frutta can- dite, sardine cotte sott'olio, pro- dotti medicinali, olio d'oliva, va- ri tipi di tessuti dipeta, di ray- on, e di fibre tessili vegetali, cuoi solo conciati, manifatture di cuoio. Entered at Ottawa Post Office as Second Class Mail Matter. ITALO " CANADESE Il pubblico di tuitto il mondo, e non solo gl'italiani, ha confer- mato la sua fiducia al governo d'Italia. Lo prova in modo indi- scutibile il successo ottenuto dalla richiesta del nostro gover- no per il nuovo Consolidate 3.50% in sostituzione dei titoli Consolidato 5% e Littorio 5% che sarebbero scaduti il Lo gen- naio 1937. I nuovi titoli sono redimibili in 42 anni, incominciando dal Lo gennaio 1937. Il pubblico é libero di accettare il cambio coi vecchi o ritirare, alla scadenza stabilita, l'intera somma spet- tantegli con i relativi_interessi. Il tempo utile per il cambiamen- to é fissato fine al 10 corrente. In Italia quasi tutti i detentori hanno accettato il cambio elo stesso nei paesi esteri, malgra- do la ristrettezza del tempo ae- cordato. "Con sua decisione odierna il Consiglio dei Ministri ha deciso la convers10ne del Consolidato. Il Governo Italiano ha delibe- rato la emissione, a decorrere dal Primo Gennaio 1934, di un nuovo prestito 3.50%, redimibi- le in 42 anni, incominciando dal Primo Gennaio 1937, mediante aequisti sul mereato e sorteggi, esente da ogni imposta presen- te o futura. Per avere un'idea della fidu- cia riposta nel nostro governo basti sapere che 1'ultimo presti- to di 4 miliardi fu sottoscritto per 10 miliardi, sei dei quali fu- rono restituiti. Tutte le norme e particolari della nuova colossale operazione sono date nel seguente comuni- cato deli; Governo: Tale prestito viene offerto in cambio ai possessori del Debito Consolidate 5% emissione 19.17, 1918 e 1926, a parité capitale In varie citté della Francia sono scoppiati disordini gravi, provocati dal malessere eausato dalla caduta d'un'istituto ban, cario. I tumulti hanno assunto un carattere di particolare gra- vit2 a Parigi, dove vi sono pa- recchi morti e molte eentinaia di feriti, le eui eifre non poss0- no essere precisate, stante yi.. stituzione della censura. I fa- mosi sostenitori della liberté di stampa, ne prendano atto. La democraticissima Francia é co- stretta a sopprimere la liberté di stampa, per nascondere la ve- rit2 sulla gravité dei disordini che la totomenta. Speriamo che le colombelle, che si scandilizza- no tanto per le condizioni della stampa italiana, abbiano di che scandalizzarsi un'altra volta. Non é per6 qui' il caso di fa- re dell'ir6tiia troppo facile. Il m 0 m e n t 0 che attraversa la Francia é gravissimo e deve dar da pensare a chiunque, di questi tempi, copre posti di responsa- bilitii. Non ei si pu6 racehiude- re nel guscio come fa Ia luma- ca e il "Telegram" di Toronto, il quale ha tutta Yaria di dire: si seannino pure per le vie di Parigi, sino a che il sangue non sarii arrivato in Canada, noi siamo a postal Questa é gret- tezza, é miopa, é mancanza di coraggio, é pessima funzione d'una stampa che viene meno a la ragione morale piu' impor- tante della sua funzione: quella I Disordini Francesi u tAeIlIJ LLETI Att nominale e con deeorrenza Pri- mo Gennaio 1934. Chi accetta il cambio godni i- noltre i seguenti vantaggi: Il 23 Aprile 1934 verranno pagate lire 4,50, per ogni cento lire ca- pitale nominale di cui sia stato accettato il cambio. A ciascun miliardo capitale nominale, di cui sia stato accet- tato il cambio, sono assegnati, una volta tanto, premi nella mi- sura complessiva di lire dieci milioni, da sorteggiare il 20 Di- cembre 1934. Ai titoli del nuovo prestito vengono accordate larghe age- volezze di carattere fiscale e di altro ordine. Si ealcola che l'ammontare eomplessivo dei premi si aggi- reré intorno a seicento milioni di lire. A chi ehiede il rimborso ver- rh pagato il 1 gennaio 1937 il capitale nominale in lice cento per ogni 5 lire di rendita e ver- ré mantenuta fino a tutto Yan- no 1996 XV. E. F. Ia corrispon- sione dell'interesse, in ragione del 5% pagabili alle scadenze in vigore. Chi non accetta il cambio do- vrfy, nel termine di sei giorni, da15 al 10 Febbraio incluso, presentare domanda di rimbor- so e depositare i titoli presso 11- na delle sedi, sueeursali ed a- genzie _ della Banea d'Italia. I residenti nelle Americhe che desiderano ottenere il rim- borso del capitale potranno, en- tro il termine indicato, presen- tare le domande ed i titoli ai Regi Consolati di New York, San Francisco, Rio de Janiero, Buenos Aires. Coloro the entro il termine indicate non abbiano dichiarato di volere il rimborso del capita- le, saranno, considerati come accettanti il eambio." illustrative dei fatti, per trarne pratici ed utili ammaestramen- ti, in una parola: la funzione e- dueativa. A tanta cecité basterebbe os- servare Che un'altra volta, nel 1789, i tumulti di Parigi ebbero conseguenze vastissime e pro- fondissime in tutti i paesi del mondo e plasmé di sé circa un seeolo e mezzo di storia. E' necessario, quindi, appro- fondire un po' piu' 1e 0sserva- zioni intorno ai tumulti che ar- rossano di sangue fraterno le rive della Senna. Il erollo d'un istituto finan- ziario ha causato la rivolta del- le masse franeesi, malgrado la erisi incida la solida economia della Franeia solo superficial- mente. Questa non pu6 essere che una causa apparente, la goeeia che fa traboceare la cop- pa eolma. Non si continua a spargere sangue per giornate intere, senza una eausale fortis- sima che abbia Ia forza di giu- stifieare l'azione, almeno a gli occhi della massa. 11 Febbraio--- Commemorazio- ne del trattato Lateranense nella Chiesa St. Agnese. 12 Febbraio - Tresette Party al Cireolo Colombo. 2 Aprile- Ballo del Circolo Co- lombo al King Edward Hotel. CALENDARIO COLONIALE (Continua a pagina 2) Venerdi 9 Febbraio 1934 - Il Maestro Cav. Giuseppe Carboni, Segretario del Fascio locale, troyasi 'rieoverato all'0.. spedale di St. Michael grave- mente ammalato. Ieri sera s'era sparsa trista- mente la notizia della sua mor- te, dovuta ad un malinteso te- lefonico; fortunatamente Yam- mala'to ha trascorso una notte abbastanza calma e, per quanto Ie sue condizioni rimangano Tra le induvstrie a le quali l'e- migrante italiano nel Nord A- merica ha dato maggiore con- tribuzione, c'é quella dell'ago. Il recente congresso annuale dei sarti da uomo, tenuto la set- timana scorsa a New York, con- ferma yasserto di cui sopra. In ogni grande stabilimento mo- derno, dove si manifatturano a- biti da uomo (per quelli da don- na il fenomeno non é meno ve- ro) sono ai posti direttivi tee- niei, italiani. Un buon stabili- mento non é tale se non ha il di- segnatore 0 il sovraintendente italiano. Gravemente Ammalato Se nella parte organizzativa industriale e commercials rita- liano non ha saputo segilire lo sviluppo moderno dell'industria dell'abito, 1a parte tecnica gli é rimas ta completamente nelle mam, almeno per quanto con- cerne i posti direttivi. - Negli ultimi trent'anni l'indw. stria dell'ago ha subito trasfor- mazioni poderose. ll vecchio sarto é scomparso per dar luo- go ha organizzazioni industria- li ammirevoli per la Loro tecni- ca e per la loro precisione, co- lossali per la loro produzione di massa: migliaia di abiti a1 gior- no. In questa trasformazione yitaliano non ha saputo svilup- pare la sua bottega e fame un'- industria, per6 non é stato po- tuto soppiantare, nella tecniea, da nessun'altra razza. ll vestire é un'arte, e dove entra l'elemento arte, l'italiano, in ogni latitudine, , imbattibile. Un industriale che confezio- na abiti e non ha un italiano ai posti direttivi tecnici, é un in- dustriale che corre il rischio di far bancarotta, perehé i clienti non eompran0 i suoi abiti. Ol- tre l'ottanta per cento dei dise- gnatori di abiti da uomo, nel recente congresso, risultavano essere italiani, e non meno im- portante g il numero dei "fore- men". Queste le eondizioni del- l'industria nella produzione de- gli abiti, e'informa il sig. Achil- Ie Chiappetta, un competente in materia. Anche questa classe d'italia- ni ha i suoi meriti. E' essa che crea la moda, yarte del vestirsi, che non é meno arte delle altre arti applicate ai piu' impellenti bisogni umani, malgrado yada- gio antico: "l'abito non fa il monaco." La fantasia, il buon gusto, fratello maggiore dell'eleganza, la grazia dhe rende noi uomini piu' attraenti l'uno a l'altro e piu' attraenti ancora quando si tratta dell'uno a yaltra, sono gli elementi che del vestire hanno fatto, in tutte l'etii, un'arte. Ar- te che da Petronio l'"arbiter UN ALTRO PRIMATO Telefono: WA. 7306 CARBON) A. PERILLI, Edit. T. MARI, Dir. Noi edifichiamo! I nostri monu- menti Nu' belli sono: La Scuola Italiana di Toronto - 11 Comitato Economico Ita1o-Canadesis gravissime e il pericolo d'una catastrofe sia sempre imminen.. te, un leggero miglioramento é stato avvertito stamane dai me- diei. I migliori voti di rivedere il Cav. Carboni ancora tra noi e presto, sono espressi da tutti, dal Regio Console a non pochi avversari. La di lui gentile si.. gnora senta nel suo dolore il conforto di saperlo condiviso dalla folta sehiera degli amiei di Durante la mala#eia del Cav. Carboni, la Segreteria del Fa- seio é retta dal sig. Massimo Jaeopo, Magi. 7 7 7 lui . elegantiarum", a l'elegante Pe- trarca, a Colombo, a la societé veneta dell'epoca goldoniana, ai tempi nostri ha una tradizione fastosissima. Questa, Mussolini vuol che riviva in Italia, a riaf- fermare l'origine di un'arte che se prende il nome di Parigi, Londra, New York é italiana d'origine, é italiana di naseita perché italiana di concezione e creazione. Quando si passa per i grandi e lussuosi magazzini della Fifth Avenue, dove un abito eosta 250 dollari, si prova un certo orgoglio a pensare Che italiani adoprano tutto il loro ingegno li' a far belli i brutti, eleganti i gaffi, dritti i gobbi, a far bello, insomma, quei che il bello am- mira ed ama: Yuomo: E' un altro primate, e ora che 1'Italia s'avvia su 1a strada dei primati, noi possiamo registra- re anehe questo che ei fa onore e sana tante ferite causate da madre nature. che qualehe vol- ta, pia' che madre, fu madri- Noi italiani abbiamo il buon gusto anche nel vestire, e quel senso d'equilibrio latino Che di- stingue i figli di Roma in, ogni campo, si rivela anche nelle mo- de, nell'arte, di abbigliarsi con buon gusto ed eleganza. I nostri abbonati tengano presente che u pubblicazio- ne di un settimanale richiede dei sacrifici immensi, perei6 la collaborazione di tutti é indispensabile. Non vi aspet- tate di venire a pagare dopo un anno o dopo mesi, giac- ché le spese per la pubblica- zione del giornale dobbiamo sostenerle settimanalmente. Quando vi arriva il nostro giornale, osservate la data che é segnata al disopra del- l'indirizzo. Essa sta ad indi- care la scadenza del vostro abhonamento. E' notorio che l'abbonamento al giornale deve pagarsi in anticipo, per- ciii raccomandiamo ai nostri abbonati, per i quali la data di scadenza é arrivata, di far- ei una visita o farci perveni- re un piccolo cheque. Per co- loro che ci fanno pervenire l'abbonamento di un anno entro TRENTA giorni dalla data di scadenza, noi accor- diamo uno sconto di lmportante so Soldi VENITE OGGI TORONTO, Canada.