The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

EVVIVA IL BOLSCEVISMOI Questo decreto non riguarda soltanto "il traditorev, ma an- che i membri maggiori della fa- miglia, i quali---se conviventi o a carico del traditore al momen- to in cui ha luogo il tradimento -sono privati del loro diritto di eIettori ed inviati in esilio per cinque anni nelle lontane regio- ni della Siberia. Infatti, mediante questo de- creto, qualsiasi atto commesso da cittadini sovietici e capace di ledere la potenza militate dell'- U.R.S.S., la sua indipendenza 2 la integrit2 del suo territorio, come ad esempio lo spionaggio, la trasmissione di segreti di Stato 0 di segreti minori, il pas- saggio al nemico, la fuga in aeroplano all'estero, viene or- mai pupjto con la pena di morte e la confisca di tutti i beni, e in caso di circostanze attenuanti con dieci anni di carcere. Subito dopo morto, il borghe- se di Pozsony scelse come sua avvocatessa secolare una ragaz- za che dalla natia Hallstadt era in procinto di partire per la cit- té del defunto Klemens, dov'ella aveva dei parenti che l'attende- vano: Regina Fischer. La ra- gazza si meraviglié alquanto al- lorché vide un vecchio spirito sedersi sul suo letto, eppoi ap- parirle di n11ovo a bordo del bat- tello sul Danubio. Ma erano an- cora piu' che altro visite di pre- sentazione, brevi approcci per abituare la ragazza alla dime- stichezza col soprannaturale. Per6, quando Regina fu a Poz- sony, le visite si ripeterono sen- za tregua, cosi' che la fanciulla incominci6 a spaventarsi. In breve tutta la eittk fu l rumo- re. Una volta poi che il fanta- sma del vecchio volle tagliarle la strada, Regina svenne e si ammalé. Ma appena fu guarita le visite ripresero, eosi che il consigliere spirituale della ra- gazza, il suo confessore, dopo a- vere alquanto meditato, le con- sigli6 di ricorrere agli esorcismf piu' comupi e cioé di gridare al- l'apparizione, che doveva essere quella di uno spirito malvagio: "Tutte le anime pie lodano il Si- gnore". Il comitat6 centrale esecutivo dell'U.R.S.S. ha emanato un de.. creto draconiaio per i casi di al- to tradimento. (f. v., d.) Giovanni Klemens, suddito magiaro della danubia- na Pozsony, non é un personag- gio la cui vita abbia lasciato tracce tali da meritare di rifar- ne la storia. Doveva peré essere un egoista della peggior specie se, pur dopo aver varcata la so- glia oltre la quale quasi tutti i mortali si rassegnano, ha tan- to fatto e tanto brigato in que- sto mondo finché non ce l'ha ca- vata a trasformarsi in colomba bianca e volare verso le supre- me sfere della beatitudine. Un bell'esempio di perseveranzzt. i1 BOLLETTINO ITALO-CANADESE 'Piena di speranza, Regina si apprest6 ad affrontare eosi' il suo persecutore evapescente e quando esso le apparve, la sera stessa, gli grid6: "Tutte le ani-' me pie Iodano il Signore". Al Che il defunto Klemens, Con g r a n d e tranquillité, rispose: "Anch'io". '. -' I: Quanta Vale Un'anima del Purgatorio q0o0t000000000000000000000 t IMPIANTI ELETTRICI PER . MOTORI E ILLUMINAZIONE t Riparazioni di ogni specie. . Noi abbiamo 1a licenza della t t citté con relative: garenzia di l . $1000 per assicurare la perfe- ' . zione gei lavori. ' t 298 Simcoe St. AD. 4683 i . 000000"me .tttt00H0000000ot00000.00 "t0000t0.0ttH.tto.H0t0q g ' L. PERFlinTI . Riii elettricista nel Regio i f Governo Italiano CONTRATTORE t Elettricista PARIS T A XIII WA. 1818 Nel comunismo si parla di gloria e di potenza. Sino ad ora avevamo cNduto che questi fossero attributi del fascismo soltanto; ma se il comunismo li vuole far suoi non resta che concludere una cosa: Non vi so- no piu' due idee antitetiche mo- trice della civiltii mondiale mo- derna, ma una sola: il fascismo. I due poli non sono piu' Roma e Mosca; quest'ultima piega ver- so i principi universali della citta' eterna che poggiano sulle leggi naturali, sui pilastri socia- li della famiglia e della patria, negati un tempo dalla rivoluzio- ne russa. In seguito alle ripetute sup- pliche Regina Fischer si decise a recarsi dalla vedova Klemens, la quale si guardd bene, natu- ralmente, dal prestare orecchio alle lamentazioni dello spirito, ehe, del resto, la lasciava in pa- ce. E questi, senza tregua, tor- mentava la sua avvocata in ter- ra, Tutti coloro-- ed era legio- ne - che conoscevano le avven- ture di Regina, le davano dei consigli: tra gli altri un Vicino, conosciuto il cattivo esito dell'e,. sorcismo consigliato dal sacer- dote, le disse: _ A -- -_. 'La Pravda' osserva che il de- creto é giustificato dal fatto che l'onore, la gloria, la potenza e la prosperit2 della U.Jt.S.S. devo- no essere legge suprema per i cittadini. Quasi non ci si pu6 credere! Questo il comunismo? Dove sono andati i principi teoriei di Lenin? Una volta_rotto il silenzio che semibrava condannare i due ad un'eterna incomprensione, lo spirito si mise :a chiacchierare con voce umana. Conferm6 di chiamarsi Giovanni Klemens e raecont6 una torbida storia di interessi e di sangue, in conse- guenza della quale la sua pur' devota anima doveva continua- re a pmare. Regina Fischer fu allora pre. gata di recarsi dalla vedova del defunto che cosi' le parlava d'or. tre la soglia dell'al di lg e di farsi consegnare duecento fiori- ni da distribuire ai poveri; e di farsi prometttare, per giunta, di esaudire un voto fatto dal Kle- mens quand'era ancora vivente, e cioé di offrire alla chiesa una statua della Vergjne. 7 .--Fino a quando queste mie volonté non sararnno esaudite, la mia anima dovrd soffrire nel Purgatorio - si lamenté lo spi- rito. --Non,é una donna, quella, con la quale io mi metta a par- lare _-_ rispose sdegnato il vec- chic. Regina, ragazza pratica, ri- battéa _ -E perché non ci va lei, da sua moglie? " tu minacialo, offendilo, bestemmial La ragazza, 1a sera stessi, quando vide apparire il vecchio spettro inquieto, lo accolse gri- dandogli: y. ---Che ti, prenda un aeeidente, vecchio mascalzone; term. di dove sei venuto! - E altre glie- ne disse, di cotte e di crude. ( Povero diavolo, lo spirito se ne amid, difatti, mogio mogio e con la coda simbolicamente fra le gambe. Ma, vendicativo, la sera di poi aspett6 la ragazza fuori di casa e, rimanendo invi- sibile forse per paura di com- promettersi - non é mai bello picchiare le donne - le allungé un ceffone che le lascié sulla gota yimpronta delle cinque di- ta e le fece colar sangue dal na- 'so. Non era dunque prudente adottare il sistema consigliato dal vicino. Al fatto erano pre- senti tre testimoni oculari. La fama di questi prodigiosi avve- nimenti era corsa e gig se ne in- teressavano il Capitolo e l'auto- rité: Regina pensé bene di in.. sistere presso la vedova, ma vol- le delle prove palpabili che lo spirito fosse proprio quello del defunto Giovanni Klemens. La prima prova fu 1a seguente: lo spirito mise una mano su una cassetta, in camera della fan- ciulla, e vi lascié un'impronta nitida, come di incisione a fuo- co. Illegno era carbonizzato. A questo punto, dopo l'intro.. missione del vescovo, l'autoritcft prese le redini della misteriosa faccenda e da allora ogni notte diciotto o venti ecclesiastici de- signati allo se0p0 si radunarono nella camera di Regina per aver contatto con il Klemens nelle sue spoglie immortali. Questi non si fece pregare e, sebbene invisibile a tutti, dimostr6 in mille modi la sua presenza. -- A ll bambino John Ercolini, di John, 7 anni, cassava di vivere lunedi scorso, affogato nelle ac- que di Toronto. La piccola sal- ma, dalla residenza, 72 Jane St., Weston, mercoledi é stata ac- compagnata nel cimitero di Ri- verside. Il piccolo defunto, ol- tre ai genitori, dei quali il padre infermo, lascia altri 9 fratelli e sorelle. La Socieizt Fratellanza Italia- na ci informa che nell'ultima riunione é'stato deeiso di accor- dare una speciale amnistia in occasione del Decimo Anniver- sario dell'Associazione. Tutte le persone dai 18 ai 45 anni di eté possono entrare a far parte delI'Associazione senza pagare alcuna tassa di ammissione. Questo benefieio si pu6 godere fino alla fine del prossimo me- se di Ottobre. Tutti i testimoni poterono allo- ra confermare che l'impronta e- ra quella della mane di Kle- mens, riconoscibile dalla man- canza della prima falange dell'- indice, che era stata amputa al vecchio in seguito a un'infezio- ne all'unghia. La seconda pro- va fu ancor piu' drammatica. Il vescovo di Szerém, mons. Mi- chele Kopcsémyi, preposto di Pozsony, che gif s'interessava della cosa, dette a Regina Fi- scher una lettera sigillata da consegnare allo spirito. La let- tera conteneva tre domande al- le quali il sedicente fu Giovanni Klemens doveva rispondere. La lettera fu porta al nulla, e qual- cuno l'afferr6, lasciandovi l'inr. pronta di tre dita di bragia, tre punti dove la carta s'inceneri. Lo spirito rispose alle tre do- mande del vescovo e indic6 il luogo dove erano nascosti i de, nari che rappresentavano il frutto del suo misfatto. Il ve- scovo esperi le ricerche e i de- nari furono trovati. Cosi le insistenze di undici mesi del morto inquieto la spun- tarono e finalmente i poveri eb- bero il denaro e la Cattedrale la statua della Mater Dolorosa, Che fu collocata sull'altare tra grandi festositi, mentre veniva celebrata una messa in suffra- gio dell'anima accorta di Gio- vanni Klemens. AMNISTIA N ELLA Quel giorno il vecchio spirito insistente si present6 alla sua ausiliatrice Regina Fischer, ma per trasformarsi subito in una colomba bianca che prese la via dei cieli. E da allora la fanciul- la non fu mai piu' disturbata. Nell'arehivio delNmperiale e Regio Ministero delle Finanze fu trovato nel secolo scorso un curioso incartamento che fa c0- noscere il seguito della strana Vicenda di cui era stata eroina involtontaria Regina Fischer. La poveretta, ammalatasi e ri- masta indigente, inoltré all'Im- peratore Ferdinando III una supplica, nella quale chiedeva un "grazioso premio" per il "no- tissimo" salvaggio di un'anima "el Purgatorio da lei compiuto. (Alla supplica della donna era al- legato un decreto imperiale re- cante la data 11 novembre 1646 emesso dalla Camera unghere- se, nel quale era fissato il pre- mio vitalizio di un fiorino un- gherese al giorno per Regina Fischer, "perché, mercé sua, un'anima morta negli anni score si é stata salvata dalle pene del Purgatorio". 11 salvaggio delle anime é stato dunque velutato a un fiorino al giorno dall'Im- peratore Ferdinando m, la cui firma autografa figura in calce al decreto. Chissé se nel Purgatorio c'é adesso la erisi con yinflazione monetaria? FUNERALIA FRATELIuANZA A conclusione di queste di- scussioni il 31 gennaio il Sena- to si affrettava a votare 1e leg- gi trasmesse dalla Camera per la costruzione di 102 unita na- vali e 1184 aeroplani destinati a portare la marina americana al limite massimo consentito dai trattati di Washington e di Londra. -e Si tratta, per ora, di 37 nuove unita, di cui 22 verranno subi.. to messe in eantiere e di 1184 aeroplani. A questo program- ma il Giappone ha immediata- mente risposto annunciando Che chiedera la tparité con le due massime Potenze oeeaniehe. E' di poche settimane fa la discus- sione alla Dieta giapponese du... rante la ouale il ministro della marina Osumi diehiar6 esplici- tamente che il Giappone, allo scadere dei patti di Londra e di Washington, avrebbe sostenuto il proprio diritto ad un aumento dei propri effettivi fino al limi- tel consentito alle due Potenze navali piu' armate; é di ieri u- na dichiarazione ufficiosa di Tokio, nella quale si dice; che "il Giappone ' pronto ad atcettare la sfida degli Stati Uniti in una gara di armamentiT _ ' A _ (Continua dalla La pagina) tutte ie navi ora in costruzio- ne". Tre settimane dopo, in un di.. scorso alla Camera dei rappre- sentanti, lo stesso Vinson, par- lando in difesa della legge, af- fermava che l'influenza ameri- cana nell'Estremo Oriente era stata "grandemente scossa dal- la diminuzione della forza della marina degli Stati Uniti nei confronti del Giappone" e invo- cava l'approvazione immediata delle proposte in discussione "in vista della poco rassicurante si- tuazione internazionale, dal fu- turo tutt'altro che chiaro per l'Ameriea praticamente sola e senza amiei in un mondo turbo- lento". Ove il Governo di Tokio insi- sta davvero in questo proposito, é da escludersi che Stati Uniti ed Inghilterra possano aecettar.. lo, giacché la paritii col (r1,apptr ne significherebbe di fatto Yin- feriorita loro nel Pacifico,al che soprattutto gli Stati Uniti non sono disposti, come s'é visto, a rassegnarsi. Ne conseguirii una gara d'armamenti fra Stati U- niti e Giappone, alla quale non potrd rimanere estranea l'In.. ghilterra, dato Che essa dovré almeno continuare a possedere una flotta non inferiore a quel- la di qualsiasi altra potenza, che é gifr un bel passo indietro rispetto alla formula antica del Two Power's Standard. T , I ' C I I "06000906900900"OOOOQOONWWQOW" E' A difficile ammettere che I una simile corsa agli armamen- I ti navali fra le tre Potenze ocea- BENTON , BENTON niche possa lasciare indifferen- ti le Potenze mediterranee. Se "AWOCATI ne potrft trattare altra volta. Ora é preferibile, per chiarezza Northern Ont. Bldg. di esposizione, indugiare sulla nuova situazione che si delinea 330 Bay St. -.... Toronto nel Pacifico e nell'Estremo 0- Tel. AD. 3168 rientg. Si ricorderé che allorché _ j il Giappone inizié e prosegui ---.-- ___' ___ l'invasione della Manciuria, si ,wNWVJ previde da molti che ne sarebbe risultata una tensione nippo-a, mericana. Effettivamente il Go- . verno di Washington mostr6 di Meyer Rotstein jnteressarsi al conflitto man- B A LL. B ciuriano; parve disposto a fian- . . . cheggiare yintervento della So- Avvocati, Collettori, Notai ciet2 delle Nazioni provocato Room 506 Federal Building dalla Gina e, di fronte alla eosti- ' tuzione della Manciuria indi- WA. 7557. Di gem per appunt. pendente sotto il controllo giap- Spesializzati in clientela ponese, formulé il principio del Italiana l non riconoscimento di cangia- . l m e n ti territoriali effettuati N -e-s-r-s-"'-' l 'ttttto-ttot-ooo-""""""'"'"', Jgtttt Ah tBl aa' 1&? "in. m t----- t MONETA ITALIANA :FRANCOBOLLI ITALIANI i287 CLAREMONT ST. TEL. LL. 0101 = TORONTO - ONTARIO Imperialismo Navale Rimesse di denaro per l'ltalia LIBRERIA ITALIANA ASSICURAZIONI Carte di Cittadinanza I Calendari M. MISSORI & CO. colla forza delle armi, in offesa' al Patto Kellogg. Le velleité di azione diplomatica americana, pero, vennero memo ben presto (come rimase platonica la Sen- tenza finale della Societis delle Nazioni contro l'azione giappo- nese) e, suprattutto dalla en- trata in carica del nuovo Presi- dente Roosevelt, di una simile azione non si é inteso piu' parla- re. Questo fatto, insieme eoll'- armistizio intervenuto fra Gina e Giappone e con il contegno re- missivo della Russia, aveva con- tribuito ad una tal quale stabi-' lizzazione delle condizioni in E- stremo Oriente, e tutti si erano assuefatti all'idea di questo nuovo Stato manciuriano sotto il protettorato giapponese. Tan- to l'Europa aveva abbastanza' da pensare alle cose see. , , Qualora, peraltro, si addive- nisse davvero ad una gara di armamenti navali fra il Giappo, me e gli Stati Uniti e ne risul- tasse un contrasto acuto per il dominio del Paeifieo- pare che il Giappone abbia in animo di chiedere il ritiro degli Stati U- niti dalle Filippine e da Tien Tsin se verrdi sollevata la que- stione dei mandati---e'é da do- mandarsi se non verrebbe a riaprirsi il conflitto in Estremo Oriente. Anche qua 1'orizzonts si é improvvisamente offuscato, come dimostra il recentissimo incidente sul fiume Amour. A1- la tensione nippo-americana é seguita una recrudescenza nei rapporti fra la Russia e il Giap- pone, tanto che si prospetta perfino l'ipotesi di un blocco russo-americano contro il Giap- pone, con la Gina in mezzo, for- se piu' divisa che mai. Uno scritto del DUCE di pochi mesi fa esaminava con estrema Chia- rezza i molteplici aspetti di una situazione piena di incognite. Non é chi non veda come un conflitto in Estremo Oriente, per il dominio del Pacifica, non possa lasciare indifferente l'In.. ghilterra ed altre parti del mon- do asiatico. Cioé tutto il mondo. 217 Bay St. Stanza 401-3 EL. 5255-6 Res. LL. 4278 ._00000000000000000. SPECTATOR 90009000900094.9099...»o: MacDONELL & BOLAND AVVOCATO, NOTAIO ITALIANO N. F. A. Scandiffio B.A. Associate con la Ditta VAPORI IN PARTENZA PER L'ITALIA 18 Agosto........., 24 Agosto......... 1 Settembre .. Conte 15 Settembre ....... 22 Settembre . . . . . . . 29 Settémbre Conte 6 Ottobre .......... '13 October........, 27 Ottobre . . . Conte "O¢OOOOOOOQOOO¢G - 0.. Ore di ufficio: 10 - 12 a.m. 5 - 8 pan. Tel. MElrose 3223 . 127 Grace St vicino College t TORONTO {0999009099909000OOOOOOOO'; t, Dr. M. V. Cosentino 3.000600606690060006606603 000.0000000000000 000000600 60000ooooooooooooooooooooé gooooooomoooooooooooom, Dr. Donato Sansone MEDICO - CHIRURGO della R. Université di Napoli. Dott. P. Fontanella SCANDIFFIO M.D. 204 St. Clair Ave. West ORARIO d'UFFICIO: 12,30 - 2,30 e 6,30 - 7,30 della R. Université di Napoli. Telefono KIngsdale 8025 592 SPADINA AVE. 1 to 3 p.m. 6 to 8 pan. o per appuntamento F MEDICO - CHIRURGO DIAGNOSTICO SPECIALISTA IN MALATTIE INTERNE Per appuntamento Res. Tel. AD. 3859 ORARIO D'UFFIC10 Dr. G. Glionna Dpttore e Chirurgo 86 Gerrard West Michael A. TORONTO KI. 6200 .......... Rex ........ Roma Conte di Savoia .......... Rex ...... Saturnia Conte di Savoia ...... Vulcania .......... Rex Conte di Savoia 27 Luglio 1934 r i331