The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

--Su venti nati circa, due sol.. tanto hanno bisogno di cure. Questo maschietto é nato con l'itterizia. Fra tre o quattro giorni staré. meglio. E un altro che é nato prima del tempo. U- na bambina frettolosa, eccola qua. . . . E' pallida e minuta, ma sta bene. Vivré e dara' dei pun- ti alle altre che sono nate nei termini. La maggioranza é di sesso masehile e robusta e co- '"t"tt1"'"y"t""'et,"f"'t t Fateci Riempire Ora ll Vostro t 9 DEPOSITO DI CARBONE , ne chiuse a pugno e 1e guance paffute i bimbi appena nati dor- mono o piangono. La maggio- ranza dorme incurante degli strilli della minoranza: dorme con una beatitudine paradisia- ca. 11 mondo non é poi tanto brutto. Le /stanze sono chiare e ariose, i lettini puliti e como- di, i volti che si curvano sui let- tini sono sempre sorridenti. -Come sono grassi, dottore! Il dottor Scarpittq si avvicina ad una grande tavola che é nel mezzo della stanza: tavola im- bottita e coperta di lenzuola candide. Solo solo, in mezzo a questo grande spazio, dorme un pacchettin? avvolto di lini. E' un pacchettino giallo, magroli- lino, assonnato. Sbadiglia pun- tando i piedini nelle fasce e stringendo i pugni. .. i1 BOLLETTINO ITALO-CANADESE re Piangono in cinque o sei-sa- ranno circa una ventina-con tali strilli e tale potenza da pensare che abbiano i polmoni di bambini di cinque o sei anni. Mi curvo sui lettini minuscoli come tanti lettini da bambole: avvolti nelle fasce con le mani- li fi'illvl.,llllltia)slre h 50.00.0000...OOOOOOOGOOOOGO FABBRICA m FlGLIUOLl -Tra ieri e oggi: e vanno giit d'aeeordo nel concerto. - -Sono nati tutti oggi, dotto- colla migliore qualité. di combustibile. Se e'é una cosa che vale la pena di fare subito, é I'ordine del carbone necessario. Il ri- tardo costa sempre mo- meta e piu' si aspetta e maggiore é i1 costo. Ae.. quistando il CARBONE MIGLIORE, l'eeonomia é anche maggiore. Fatevi om la provvista del no... stro MIGLIORE CAR... BONE. ADELAIDE L: " " " Toront "Provate una volta e comprerete sempre" EATON COAL co. Telefon ANTRACITE AMERICANO E DI WELSH COKE E POCAHONTAS Giusto Peso Garentito Portiamo in qualsiasi parte della eittoi 2696 Mi viene voglia di prenderli tutti in bvaecio tanto sono bel- li e rosei: hanno le guance vel- lutate e un po' pelose come tans te pesche. E non possono nem- meno baciare perché sono trop- po piccoli e perché noi grandi che veniamo dal mondo esterno rappresentiamo veicoli di germi e di infezioni. Andiamo a vede- re il nuovo padiglione Mangia- galli. Verrh abitato verso la fi- ne di settembre, ma i lavori Sth. no a buon punto. __ _ -. Esco da questo dormitorio dil neonati con una dolcezza in fon- do al cuore. Oggi ce ne sono venti. . .. domani forse ve ne saranno altrettanti. Nel lettino del numero 3119..,. vi saré il 3725. . . . poi il 4217. . . ciascu- no col proprio destino ancora i- gnoto, ciascuno con una strada tracciata, forse parallela, forse la stessa strada. Chi pu6 dire una parola del futuro? Potreb- be darsi che un giorno il 3119 Che é un maschietto diventi il ' marito del 3725 che é una fem- minuceia. E non sapranno mai gli sposi di domani, di aver dormito, al tempo delle fasce, s t r ll i t a solidamente. Guardi questo gambero tutto rosso e nero. Ha i capelli lunghi e ric- ciuti come un bimbo di un mese, ed ha giii una fisonomia decisa. Assomiglia tutto al padre che ho veduto ieri. Pesa quattro chili e ha dato da fare alla mam- ma che é giovanissima. Ma la media del peso si aggira sempre sui quattro chili quando i bimbi nascono Jolousti e le mamme hanno saputo seguire le norme igieniche che i medici consiglia- no durante la gravidanza. 352 Queen St. W. Toronto --Moltissime: e il loro miEiir. ro aumenta sempre. Qui hanno tutte le cure immediate che non sempre, anche nei casi di perso- ne 'benestanti, possono avere in casa. La retta é minima, la spe- sa per l'intervento anche. Per le mamme che possono presen- tare un certificato di poverta' l'assistenza é gratuita. A poco a poco va diffondendosi 1a con- vinzione che l'assistenza sanita- ria di un ospedale sia la miglio- re. Le mamme sono contents, serene, e non temono piu' che il Ioro bimbo venga seambiato con quello di un'altra. Perehé una delle ragioni principali che tenova distanti dalyospedale le puerpere era l'idea di veder so- stituito il loro piccolo con un al- tro, per distrazione 0 per confu- sione. Se vedessero come fun-l ziona il regolamento della nasci- ta di una creatura non avrebbe. ro dubbi, senza contare che cia- scun neonato porta con sé fin dal primo momento i segni del- la sua razza, l'impronta dei ge- pitori, ineonfondibili. Per una volta solo che la mamma veda la propria creatura la rieonosee poi tra mille perché yoechiata materna, anche se rivolta nel momento angoscioso del part0, ritrova subito nella sua creatu-. ra la fronte del parv6. il naso del honno, la bocca della Zia. . . . E' incredibile con quale immedia- tezza di occhio della mamma di- stingue i caratteri familiari nei figli. E non li dimentica piu', anche se per ventiquattro ore la tengono lontana dalla sua ereatura la quale contrassegna- ta immediatamente dallo stesso numero della mamma ha gia' la sua piccola Dersonalita' nume- rica nel mondo. Qui il bilancio é semm'e attivo e la fabbrica da' nrodotti di primissima quali- ta'. . . . --Ecco il nuovo padiglione, ea ecco 1e nuove sale, ed ecco i nuovi impianti. C'g perfino una saia di riunione per le puerpere, ed ogni tre letti c'é un impian- to radio a cuffia che rappresen- tera' la distrazione delle lunghe ore di degenza. E' stato pensa- to a tutto: al bene igienico, al bene materiale, al bene spiri- tuale; unjammalata non avra' piu' nulla da desiderare di me- glio. --Sono molte le mamme che vengono qui a mettere al mondo le loro creature? - E' la prima volta che il sim- patico Console di Montreal vie- ne a Toronto. Lo precede pero fama lusinghiera di operositd attiva coronata da sucesso, e questa é la migliore presenta- zione che si possa fare di lui, La riunione spirituale degl'ita- liani di Montreal e l'opera per la Casa d'Italia, sono due fatti che depongono ineofutabilmente a favore delle belle doti del rap- presentante d'Italia a Montreal. La voce del dottore mi richia- ma alla realta'; la realta' azzur- ra verde e crema, d'un lungo corridoio luminoso sul quale si aprono innumerevoli porte. Il Cav. Dott. Giuseppe Brigi- di e la gentile sua signora, han- no molto simpaticamente accol- to l'invito di visitare la 4.a M0- stra Italiana a la C. N. E. Essi saranno a Toronto June- di sera, per il banchetto e hallo in onore del Console Generale e del Cav. Tiberi e signora. Si tratterranno martedi per la ce- rimonia di consegna del dono della citté di Roma a quella di Toronto, in occasione del primo ceptenarVdi questa. Vada ad egli e alla gentile sua compagna, che con tatto e finezza lo coaudiva nel difficile suo compito, il saluto piu' entu- siasta d'ammirazione e di ben- venuto in mezzo a noi, a nome della patriottica comunité. di Toronto. nello stesso lettino minuscolo lo stesso sonno interrotto da trilli in do maggiore, strumenti Vivi e Vibranti del concerto della vi- ta. ll Console Brigidi a Torunto per lTsposiz. _ Trilli a gola aperta, subito chetati dal seno materno: é Yo- ra del paste. Con le manine Che annaspano i piccoli socchiudono gli occhi con beatitudine. Come belvette ormai saziate. E negli occhi delle mamme ride una gio- ia che mi fa male e bene insie- me: una gioia che ignore, che i- gnoreré sempre. MURA I dati della partecipazione dei vari paesi alle importazioni ca- nadesi, durante quest'ultimo anno, rivelano chiaramente qua- le portata abbiamo avuto le nuove tariffe prefsrenziali ae- cordate dal Dominion ad Otta- wa, a favore delle provenienze imperiali. ll concorso della Gran Bretagna e' degli altri paesi del- l'Impero appare salito da poco piu' del 28% ne1_1932 a circa il 33% durante lo scorso anno, mentre una netta diminuzione accusa la quota degli Stati Uni- ti (da oltre il 58% al 54% delle importazioni totali) e quella di tutti gli altri paestesteri. 7 In rapporto al fattore doga- nale ed ai probabili ulteiriori svi- luppi della politica preferenzia- le, particolare importanza rive- stono le deliberazioni della Com- missione Tariffaria Canadese, di recente eostituita ai sensi dell'accordo anglo-eanadese di Ottawa, alla quale sono state a- vanzate da parte dei produtto- ri britannici varie richieste di riduzioni doganali. Nonostante il persistere del- la crisi agricola, le condizioni eeonomiche del Canada appaio- no, nel complesso, migliorate durante quest'ultimo anno, per effetto del graduale risveglio manifestatosi nelle altre princi- pali branche dell'attivita' pro- duttiva canadese e precisamen- te in quella forestale, mineraria e industriale. Nell'ambieo del commercio e- stero, yesportazione appare ri- dotta, in base alle cifre rettifi- cate in rapporto all'ulteriore sensibile svalutazione accusata nel 1933 dal dollaro canadese, di circa il 10% rispetto al 1932, mentre una maggiore contrazio- ne denotano, sempre in base ai dati corretti, le importazioni, che risultano diminuite del 25%. A determinare tale sensibile contrazione delle importazioni hanno contribuito, oltre alla di- minuita capacité d'aequisto del mercato determinata dalla gra- ve crisi granaria, gli inaspri- menti tariffari. contro i manu- fatti esteri, introdotti a partire dal novembre 1932 in esecuzio- ne degli accordi di Ottawa e so- vratutto il forte deprezzamento del dollaro canadese, aceentua, tosi, corn'é noto, a seguito della svalutazione della moneta ame- ricana, di cui esso ha finito pra- ticamente per seguire le sorti. E' da notare al riguardo che l'applieazione del principio, san- zionato in tale accordo, che i dazi protettivi del Dominion de- vono consentire ai produttori britannici di competere su di un piede di eguaglianza con quelli canadesi, sulla base dei relativi oosti ed efficienza di produzio- ne, sta dando luogo a notevoli difficolta' e controversie. Le nostre vendite al mereato 330 Bay St.)-. Toronto , canadese risultano, durante lo _ Scors0 anno, diminuite in va- Tel. AD. 3168 lore di oltre il 30% rispetto ai 1 1932, a seguito sovratutto della __.______-____ contrazione accusata dall'espor- ___________ tazione di marmo, tessuti di la, WW, na, di cotone, guanti di pelle ecc. I dati delle statistiche ca- nadesi ci consentono per6 di ri-. . levare come tale diminuzione ri- Meyer Rotstein sulti quasi sempre originata dalla contrazione delle corri- B. A. LL. B. spondenti importazioni comples- Avvocati, Collettori, Notai sive del Dolmiréion. In numerosi Room 506 Federal Building casi anzi a la iminuzione in ci- . fre assolute delle nostre vendite WA. 7557. Di sen per appunt. corrisponde un certo aumento Spesializzati in clientele del nostro concorso percentuale Italiana al rifornimento del mercato ca- . inadese. Nonostante la diminu- NW". _ tttttttttttttttttoo-ot-too"."."."", CANAE'A t .ilN ' _ t Jfil/aflililllll ' ' Ct'_srtTi7iiiFr"i" t.', M. MlSSORl & CO. t TORONTO - ONTARIO t "tto-tttttot-o-oo-...-." 287 CLAREMONT ST. TEL LL. 0101 MONETA ITALIANA FRANCOBOLLI ITALIANI Rimesse di denaro per l'ltalia LIBRERIA ITALIANA I ASSICURAZIONI Carte di Cittadinanza Calendars" Piu' che una visita di persona autoievole, questa g visita di osservazione e di studio. ll Comm. Angelone viene a vede- re la Mostra Italiana per notar- ne l'importanza e studiarne gli sviluppi. Inoltre, sard per lui motive di una prima mesa di contatto con i problemi econ0- mici che interessano il Canada e yltalia. Demmo tempo fd notizia Che il Comm. Angeloni sarebbe ve- nuto per qualche tempo ogni anno in Canada a studiare sul nosto i problemi inerenti i com- merci trai due paesi. Questa visita saré quindi per lui il pri- mo punto d'osservazione e di studio. Caddetto Commerciale pres- so l'Ambasciata d'Italia a Wa- shington, Comm. Romolo An- gelone, sarii a Toronto lunedi Drossimo, per visitare la 4.a. Mostra Italiana presso la C. N. Riteniamo che egli non avrelr be potuto scegliere posizione migliore per iniziare il suo lavo- ro, che accettando l'invito fatto- gli rivolgere dal Comitato Eco- nomico di visitare il padiglione italiano a la 56.a. Esposizione Nazionale Canadese e poi visi- tare questa, onde formarsi un'.. idea di quello che é la produzio- ne nazionale di oui e le possibi- lité di sviluppo d'un'importazio- ne italiana. I zione accusata dall'esportazione italiana, la bilancia commercia- le italo-canadese denota nel 1933 una riduzione del saldo passivo a carico dell'Italia, in dipendenza dell'ulteriore sensi- bile contrazione dei nostri ac- quisti di grano canadese. 'oooooooouwaooooouoooog 'ooo-ooo-tooo" ll Comm. Angelone a Toronto DENTON , DENTON 217 Bay St. Stanza 401-3 EL. 5255-6 Res. LL. 4278 Associate con la Ditta MacDONELL & BOLAND Northern Ont. Bldg. 330 Bay St.)- Toronto Tel. AD. 3168 N. F. A. Scandiffio B.A. AVVOCATO, NOTAIO ITALIAN O AVVOCATI VAPORI IN PARTENZA PER L'ITALIA 1 Settembre .. 15 Settembre 22 Settembre 29 Settembre 6 Ottobre . . . [ 13 October .. 27 Ottobre .. . Po........-.- 60000000090000000006000003 tC,"".',,"',',",',""'.'.'"", t Dr. M. V. Cosentlno t 9"on 990%06 000119 : J 07,9901 ' KI. 6200 204 St. Clair Ave. West 0600006006606...0000066000 Dr. Donato Sansone MEDICO .. CHIRURGO della R.' Université di Napoli. Dott. P. Fontanella Telefono KIngsdale 8025 592 SPADINA AVE. Ore di ufficio: 10 - 12 a.m. 5 - 8 pan. Tel. MElrose 3223 127 Grace St vicino College della R. Universit2 di Napoli. 1 to 3 p.m. 6 to 8 pm. o per appuntamento MEDICO - CHIRURGO DIAGN0STIC0 SPECIALISTA IN MALATTIE INTERNE ORARIO D'UFFICIO TORONTO Conte Conte Conte 31 Agosto 1934 di Savoia . . . . Rex Saturnia di Savoia Vulcania . . . . Rex di Savoia