The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

in varvi a vostra richiesta. La festa si protrasse tra canti, suoni e danze e lasciò nell'animo di N i e e e c ee e ii o i i rr -- i . o i n en 99999099909990 9 99099999999990 99999999999990 99999999999990 99999 1099909000090000 0090009 Stove Coal Nut Coal Pea Coal Coke Stove, Nut Coke Range Columbus Coal $9000000000000000000800884000000000060000008000000000000000990 00000000000000000004 i1 BOLLETTINO ITALO--CANADESE L'offerta é limitata a 100,000 azioni di $1.00 ciascuna e la Societa' si riserva il diritto di rifiutare o limitare, in tutto o in parte, l'ac-- quisto, per qualsiasi richiesta delle azioni. sCOPO DELLA PRESENTE EMISSIONE. Questa emissione serve a provvedere i fondi per la estensione della fabbrica, per aumentare la sua capacita' produttiva; inoltre la fab-- brica e la distribuzione dei prodotti della Societa' debbono servire a liquidare gli acconti esistenti e una piccola ipeteca di $20,000 ora e-- sistente contro il terreno e la fabbrica. Appena questa sistemazione sara' completata, la proprieta' sara' libera e purgata di tutti i pesi. La Societa' confida nel migliore successo e sollecita la vostra par-- tecipazione. il JOCKEY CLUB BREWING CORP. LLD. a $1.00) per azione LA SOCIETA' Jockey Club Brewing Corporation Limited, si é costituita recente-- mente per prendere a se gli affari e il capitale della Jockey Club Brewery Limited, che succede all'azienda di Sleemans Spring--Bank Brewery a Guelph, Ontario. La Societa' ha attivita' sufficienti per proteggere gli azionisti; que. sto fattore di sicurezza, assieme al reddito dell'azienda e la non esi-- stenza di azioni preferenziali, danno a ciascuno degli azionisti egua-- le privilegio nella distribuzione delle entrate e dei profitti. Ci6 do vrebbe essere un appello per quegli investitori conservatori che de. siderano accoppiare la sicurezza al prospetto di un giusto profitto. L'investitore ha la sicurezza di sapere che il suo denaro va nella Tesoreria della Societa' giacché lo Statuto limita al 15% il paga-- mento della commissione per la vendita delle sue azioni. Offerta di 100,000 azioni La Corporazione fabbrica e distribuisce "Spring--Bank" Products-- Sparkling Ale, English Style Stock Ale e x x x Double Stout. Essi sono . molto favorevolmente conosciuti dai venditori e dal pubblico per la loro purezza e la loro forza, essendo prodotti dal migliore Malto e Luppolo e dalla Speciale Acqua Sorgiva, propriamente la. vorati e portati al giusto grado col tempo necessario. Sono esclusivi prodotti per il loro aroma, sapore e maturita'. LA FABBRICA. cOME SI PROSPETTA. i Con le nuove leggi si prevede un maggiore consumo di birra. Joc-- key Club Brewing Corporation sa che il pubblico domanda una bir-- ra migliore e perciò la Societa' garentisce che la qualita' assicura un continuo aumento di richiesta , aumentando gli affari sul mer. cato col relativo buon profitto. ® VANTAGGI. i La Societa' gode molti vantaggi, quali la scelta della localita per la fabbricazione e distribuzione, le tasse basse, l'eccellente fabbricato e arredamento, la buona direzione e l'ottima lavorazione, tutte cose che assicurano un rilevante dividendo alla normale capacita' di produzione. i «_ B R E W E R Y » 186 Edinboro Road RE UFKICO DL TORONTO 502.3 LUMSDEN BUILDING Tel. W La fabbrica é una delle migliori e moderne fra le fabbriche di bir-- ra nell'Ontario, con una capacita' di circa 50,000 barili annui. Pra-- ticamente tutta a prova di fuoco e costruita per ottenere efficienza e operazione economica. SICUREZZA. Capelli ad uomo 25¢ Capelli a donne 20¢ Scrivere o telefonare all'ufficio di Toronto per altri particolari che saranno inviati per posta o il nostro Agente verra' a tro. varvi a vostra richiesta. NUOVA BARBERIA THERE IS NO SUBSTITUTE FOR QUALITY 210 CLAREMONT ST. (Eguale Valore Nominale--Azioni Comuni) aperta dal connazipnale V. Izzotti sotto il maneggiamento dell'ex--combattente Achille Di Flaviani 115 MERTON STREET $14.50 | Pocahontas St 14.25 Pecahontas Nu 12.25 11.50 Welsh Cobbles 10.50 | Welsh Blower (2000 Pounds per ton) GUELPH, ONT. Tel. 608 Capelli a ragazzi Barba....15¢ Tel. WAverley 2442 ano Pecahontas Nut Screened 9.50 Pocahontas Stove Screened 11.00 15¢ HY. 9202 Al plauso dei soci verso gli uffi-- ciali uscenti, e agli. auguri di. pro-- spera attivita' per quelli che entra-- no, sentiamo il dovere d'unirci anche noi, nella . schietta convinzione di compiere un gesto verso persone che hanno ben meritato e tale da poter essere d'esempio per la loro condotta civile e privata ai molti che nelle comunita' -- italiane -- all'estero . sono chiamati a posti di responsabilita'. Sabato scorso la signora Ida Er-- coli, 50 Grace St:, festeggio il suo cinquantesimo -- compleanno in com-- pagnia dei famigliari, amici e paren-- ti, di cui parecchi venuti da Hamil-- ton. La bella festicciuola raccolse in lieta compagnia una bella brigata, valse a far trascorrere una serata assai bella a gl'intervenuti. Vi furo. no danze sino a sera inoltrata e rin-- freschi lautissimi. Tra i presenti si notava anche il Dott. Pasquale Fon-- tanella. .Molti regali vennero presen-- tati a la festeggiata, con molti au-- guri di parecchi altri mezzi secoli di vita. Malgrado i membri di essa avesse-- ro appreso in precedenza che il loro assai ben stimato capo, sig. Antonio Gatto, si voleva ritirare dalla pre-- sidenza, tuttavia speravano che al-- l'ultimo momento egli si lasciasse persuadere dalle pregliere degli ami-- ci. Ma non é stato cosi'. Fermo nella sua decisione, il sig. Gatto non ha voluto ripresentare la sua candidatu-- ra alla presidenza, che ha tenuto per venti anni, ininterrottamente, nella migliore fiducia e stima dei suoi cor-- regionali e di tutta la comunita' ita-- liana di Toronto. Questo consenso u-- nanime di stima e di affetto é il mi-- glior guiderdone a una vita densa di opere buone verso i suoi connaziona-- li, di amore per la patria lontana, di rispetto per quella d'adozione, con una condotta integerrima, che ri-- specchia quella nobilta' d'animo di uomini d'altri tempi, le cui "orme" sembra sempre meno calcare la "ecruenta" _ polvere di questo misero mondo. Giovedi della scorsa settimana, vi sono state le nomine e le elezioni nel la societa' di Mutuo . Soccorso "La Trinacria", la piu' vecchia delle, isti-- tuzioni -- coloniali di Toronto ed una delle piu' forti, anche se tra quelle meno appariscenti e meno discusse. Sostituisce il sig. Gatto un ùomo degno di lui, il vice--presidente, Giu-- seppe Lo Presti. La scelta non po-- teva essere migliore e la Trinacria può vantare d'avere sempre dei ca-- pi che le fanno onore. Il consiglio d'amministrazione del la societa', per l'anno 935 resta co-- si' formato: i Pres. Onoraria A. Gatto; Pres. Giuseppe Lo Presti; vice pres. Giu-- seppe Longo; Tes. Giovanni Longo; Seg. Fin. Giuseppe Amedeo; Seg. Corr. Vincenzo Avola; Curatori, Ma-- riano Calderone e Giuseppe Zucche-- ro; Comitato -- Sanitario, -- Antonino Merlocca e Antonino Sparracino; Porta B. Ital. Filippo Bondi; Porta B. Ing. Domenico Cusimano; Mare-- sciallo di sala Filippo : Lanzarotta; Maresciallo di parata Agostino Spal-- la; Sentinella Salvatore Gugliotta. Nella Trinacria Venti anni di onorata presidenza FESTEGGIA MEZZO SECOLO Company Limited 15.00 11.00 Che ii Bambino Gesu' spanda le sue sante benedizioni sopra tutte le vostre famiglie e possiate -- passare un Buon Natale, un Natale cristia-- no e cosi' realmente possiate anche voi ripetere cogli angeli: "Gloria a Dio nel piu' alto dei cieli e pace in terra agli uomini di buona volonta'." Sempre cara ritorna ai nostri cuo-- ri la festa del Santo Natale. E la festa dei cuori, la festa dei dolci ri-- cordi di famiglia, ma _ sopratutto é la festa cristiana. La nascita del Salvatore del mondo é, e sara' sem-- pre il piu' grande avvenimento dei secoli, perché ci ricorda la riconcilia. zione -- dell'umanita' colla Divinita'; essa segna la data del nostro riscat. to, e . perciò Tumanita' ricordera' sempre con gioia questo avvenimento salutando il suo Salvatore. L'Angelo del Signore annunziò questo avveni-- mento ai pastori "una grande no-- vella io vi porto, é nato il Salvatore del mondo." La pace che il Re Pacifico é venu-- to a portare sulla terra é quella che noi auguriamo a tutti. Per preparare degnamente i fedeli cristiani -- alla -- solennita' -- del Santo Natale, é tenuta una Novena alle ore 7.30 a. m. fino dal giorno 16 corren-- te. PER I GIOVANI CHE ANDRANNO IN ITALIA Il R. V. Console ha reso noto che gli Avanguardisti e le Giovani Ita-- liane che vorranno andare in Italia per la VII riunione dei campeggi in estivi, 'saranno scelti tra i giovani che frequentano le Scuole Italiane e abbiamo tutti gli altri requisiti volu-- ti dalle disposizioni emanate da S. E. Parini, Direttore Generale degl'i-- taliani all'estero. Fra gli allievi del-- le scuole avranno la preferenza quelli che saranno stati piu' diligenti e a-- vranno tratto maggior profitto dal-- l'insegnamento . dell'italiano. Questo -- saluto lo ripete oggi la Chiesa ai suoi figli nella sua litur-- gia "E' nato il Salvatore del mondo, esultiamo e rallegriamoci in esso". I cristiani, seguendo una antica tra-- dizione, si scambiano oggi i loro au-- guri talvolta purtroppo materiali a insinceri: il nostro augurio a tutti i fedeli -- cristiani, e specialmente ai nostri cari parrocchiani, é quello an. nunziato dagli Angeli nella Culla del Bambino Gesu': "Pace agli uomini di buona volonta'." La pace con noi stessi, vivendo so-- briamente, dominando le proprie pas-- sioni, non divenendo schiavi del vi-- zio ma seguaci della virtu'. Questo é '1 nostro sincero augurio cristiano e 'rancescano: "Pace e bene a tutti". CHIESA di S. AGNESE RE TT A_DAI P ADEÌI FRANCESCANI La pace con Dio, la quale si può avere vivendo piamente, adempiendo ai nostri doveri verso Dio. La pace con i fratelli, vivendo giu-- stamente, rispettando ed amando il nostro prossimo. Per il giorno del S. Natale vi sara' Messa solenne a mezzanotte e le al-- tre messe saranno celebrate alle ore 7, 8, 9, 10, 11. Domenica -- prossima alle ore 2 p. m. saranno distribuiti i doni di Na. tale ai bambini della Parrocchia di S. Agnese, nella sala grande. 1. Julia Rosa Gemiole di Nicola e Rose di Minio. Resid. 289 Manning. 2. Joseph Kambosky di Francesco e Lucia Barone. Resid. 202 Claremont St. Giovanni Mastrangelo, resid. 160 Bellwoods St. Matrimoni da farsi nella chiesa di S. Agnese Bruno Primerano di Graziano e di Brunina -- Figliuzza, resid. 212 Bell-- woods Ave. con Lillian Michelina Zupo di Francesco e di Fortunata Molinaro, resid. 238 Claremont. Spo-- seranno il 26 Dic. 1984. Alfonso Fantin di Ermenegildo e di fu' Maria Bertora, resid. 334 Sy-- mington St. con Sara Samarco di Pietro e di Maria Palumbo, resid. 76 M a rkh o m St. Sposeranno il 12 Gennaio 1935. Rocco Lospinuso di fu' Pietro e di Vincenza Mastrosabato, resid. 2 Ply.-- mouth Ave. con Maria Loreto di Gio-- vanni a Filomena Perilli, resid. 234 Claremont Ave. Sposeranno il 27 Di-- cembre 1934. Battesimi fatti il 16 Dic. Stato Civile NATALE Funerale Avvisi La solidita' del mercato monetario Roma 30.-- L'Agenzia "GEA" av. verte che il provvedimento del rialzo al 4% del saggio ufficiale dello scon-- to non può interpretarsi unilateral-- mente, cioé come una misura difen-- siva del mercato monetario italiano, dovendosi altresi' collegare alla mi-- gliorata situazione economica nazio-- nale che implica appunto un maggior prezzo nell'uso del denaro. E' noto infatti che un fenomeno caratteristi-- co del cosidetto periodo ascendente delle crisi, ossia del ristabilirsi del-- l'equilibrio degli scambi, é laumen-- to della produzione industriale, l'ab-- bondanza del risparmio e il suo mag-- giore sviluppo negli investimenti per acquisto di titoli, l'ingrossamento del portafoglio scontato dalla banca cen. trale, un possibile incremento della circolazione fiduciaria e deflusso del-- la valuta metallica, e in definitiva un rialzo dello sconto. Questo movimen-- to di generale ascesa é stato d'altra parte gia' segnalato negli ultimi mesi dalle elaborazioni del Ministero del.. le Corporazioni e degli organi di ri_ levazioni statistiche, costituendo de-- gli indici rivelatori del graduale mi-- glioramento economco italiano, don-- de si é ravvisata l'opportunita' di un diverso comportamento del mercato monetario -- interno. Tutto cié non può che imputarsi al sistema econo. mico corporativo che ha potuto regi-- strare su tutti gli altri Paesi del mondo un'anticipazione nel supera-- mento della crisi, dimostrando in conseguenza una profonda solidita' nei suoi elementi basici. La Italian Retail Merchants Asso-- ciation di Toronto e per essa il chair-- man del comitato ballo, signor Dick Turano, ci comunica il resoconto del suo primo Ballo annuale, che ebbe luogo il 17 Aprile 1934 al King Ed-- ward Hotel. Il ballo ebbe uno straor. dinario successo morale e il successo materiale viene oggi confermato dal-- le cifre, che danno un profitto inetto di $210.00, versati interamente al comitato Pro--Scuola Italiana. Organizzato dal ben noto tenore Julian Oliver, sabato sera vi fu un brillante concerto di musica italiana all'Eaton Auditorium. Un vero suc-- cesso artistico e un buon successo finanziario. La diminuizione dei fallimenti in Italia Roma, 27. L'Agenzia "GEA" é in grado d'informare che i fallimen-- ti ordinari dichiarati in tutto il Re-- gno sono notevolmente diminuiti nel mese di ottobre 1934, essendo discest da 734 del settembre scorso a 590 nell'ottobre anzidetto. La bella iniziativa ed il magnifico risultato, hanno riscosso i piu' lu-- singhieri rallegramenti dalla colonia. dalle autorita' e da tutto il pubblico. PER CHI volesse apprendere la lingua italiana, la signora Penna, di-- plomata e gia' ex insegnante delle scuole d'Italia, darebbe lezioni priva-- te a giovanetti e giovanette. Per in-- formazioni telefonare LO. 7537. CONCERTO DI MUSICA L'andamento dei fallimenti ordina ri durante gli anni passati é stato il seguente: 1930, n. 12.589; 1931, 12.. 758; 1932, 12.362; 1933, n. 9.954; ter. zo trimestre 1934, n.2.000 contro n.2.. 334 del terzo trimestre 1933. MENNA provvede uno stimolante e un tonico particolarmente bene-- fico in casi di prostazioni nervose, mancanza di energia, neuvraste-- mia, debolezza di memoria e leg-- geri dolori. MENNA non diventa una necessita' abituale. MANTIENE GIOVANI E VIRILÌ M EC IXN IN A Rimettetici oggi stesso questo cu-- pone assieme a due dollari per il completo trattamento; usate un quarto della medicina; se non sod-- disfatti ritornateci il resto e vi ri-- metteremo la moneta. Richiedete Il Catalogo Dei Profi-- I lattici Per Donne O Uomini Rallegramenti . GARENTIAMO IL RITORNO DELLA MONETA H. G. LABORATORIES LTD. P. 0. Box 394, Toronto, Ont. Acclusi troverete $2.00 per i quali -- compiacetevi -- rimetterci in un pacco di carta semplice il completo trattamento di MEN. NA sotto la Garenzia del ritor-- no della moneta. PRO SCUOLA ITALIANA LEZIONI D'ITALIANO PER U O MINI (Indirizzo) (Nome) ITALIANA Corsi di Lingua Italiana GIli interessati prendano nota che le lezioni di lingua italiana hanno luogo come appresso: Scuola di S. Francesco Lunedi dalle 4 alle 6 p. m. per gli alunni di I e II classe. Mercoledi dalle 4 alle 6 per gli aluh-- ni cdi IlI. Venerdi dalle 4 alle 6 per gli alunni di IV. Scuola della Parrocchia Evangelica 160 Clarement Ragazzi, Martedi e Venerdi dalle 1.30 alle 6. Corso Serale i (S. Agnese -- Grace St.) Venerdì dalle 7% alle 9 per le sigr rine del I anno. Martedi dalle 7% alle 9 per i giovi Giovedi dalle 7% alle 9 per le sign rine del II anno. A Dufferin Martedi e Giovedi dalle 4% alle 6 0909999999999 149 so vr 0899 o P 3 000000000000004000000000¢ #$000000000400000000000000e 5 A d $ C 00000000800008000000000008 19999900909990 9999990990909099-- i Dr. M. V. Cosentino i È DENTISTA -- % 00000000000000000000000000 « ppo. 9 Dr. M. A. Scandlfflo§ MEDICO -- CHIRURGO $ Noi veniamo a prendere le vostre ricette, le spediremo con accuratezza e porteremo le medicine prontamente. Adulti, Martedi e Venerdi, dopo le Dr. Donato Sansone MEDICO -- CHIRURGO della R. Università di Napoli. Telefono KIngsdale 8025 592 SPADINA AVE. della R. Università di Napoli. Dott. P. Fontanella Ore di ufficio:; 10 -- 12 a.m. 5 -- 8 p.m. Tel. MElrose 3223 " 127 Grace St vicino College KI. 1011 Bank of Commerce Bldg. Farmacia Halpern 1 to 3 p.m. 6 to 8 p.m. o per appuntamento MEDICO -- CHIRURGO 472 College St. Orario D'Ufficio 1--3 P. M. 6--8 P. M. NUOVO ORARIO PER I DIAGNOSTJICO SPECIALISTA IN MALATTIE INTERNE College & Yonge Sts. ORARIO D'UFFICIO a Markham St. Tel. MI 4302 AD. 3859 86 Gerrard West TORONTO Canadian 21 Dicembre 1934 Room 107 $ le signo-- i giovani le signo-- &