The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

"We have been in a position to ex-- i amine personally or to photograph these bullets, some of which lie upon my table as I write. Several of us have personally picked up dum--dum L bullets on the field of battle and have é seen with our own eyes the atroci.. 'ousness of the wounds caused by "By the time these lines appear in print, the newspapers the world over will have published the following te-- legram sent by the representatives of the foreign . press in Somaliland to the Secretary--General of the League of Nations: "ALL FOREIGN JOURNALISTS ACCREDITED TO SOMALILAND BRING COLLECTIVELY TO.THE KNOWLEDGE OF THE LEAGUE OF NATIONS THE EMPLOY BY T"E ETHIOPIANS OF _ DUM_DUM BULLETS FOR RIFLES AND MA CHINE GUNS STOP SAMPLES OF DUMDUM BULLETS USED BY ETHIOPIANS KEPT BY AFORE. SAID FOREIGN JOURNALISTS AT THE DISPOSAL OF LEAGUE OF NATIONS BY WAY OF EVIDENCE. "That is why, since we are the only white men in the colony not of Italian nationality, we have deemed it our duty in a spirit of justice and humaneness, to draw the attention of !@Lea@e of Nations to the use of bullets which are formally for-- bidden by international convention. "On the Eritrean front, which I left several days ago, the uninterrup-- these bullets. ted retreat of the Ethiopians and the relatively small numbers of men who have participated in the various oper.-- ations have not permitted the Italian troops to lay hands upon any large quantities of Ethiopian arms and am.. munition . "Nevertheless, those which have been seized and those which have been turned in by Ethiopian bands who have made an act of submission to the Italians have enabled us to note the variety of models and makes, Lebel, Mauser and old Italian Marti-- "It is quite otherwise in Somaliland There, as a result of more severe en-- counters, the Italians have seized from a much more numerous and bet.. ter armed enemy, a far larger booty of arms and ammunition. On this so-- uthern front, the Ethiopians are equipped not only with machine guns, but with armored cars each carrying two machine guns. They have at their disposal considerable stores of ammunition. The Italians have fo-- und this out every time that the Ethi-- Viscount de LA ROCHEFOUCAUD, war correspondent of "GRINGOIRE", has left Eritrea for Somaliland from which point he addresses us the fol-- lowing letter: "This telegram is signed by all foreign newspaper men actually pre-- t in Somaliland, namely; Major Ù'nes, an Englishman representing the Reuter Agency, and Messrs. Ed-- mond Demaitre, Henry de Monfreid, Mme. Paule--Herfort and the writer, "I have personally been able to see these for myself during the march on Makale with the army of Dedjas-- match Gugsa. opians were forced to abandon their equipment, particularly at the cap-- tue of Gorrahei. "This' holds good for every clash on the Somaliland front. It was parti-- British Furnish Dum--Dum Bulleis to Ethiopia Anno " B iÈ à 3 oo M oi eeo i ul oo d deo del $. i s + hu aA Eeane & : i i 0 i i m S , 4 s i t v io B A co o en d u o co > so i 3 * ; no ee on nds de s t 7 ; se § uo i en nl e deno e o ne : 3 po vci i ul p -- Mol e no g e e E j oi 2 iui e o g ; s eo en Tim C M Mn A l® ¢ > Wms JÈÈÈ e Loh HRSC evt Hae CC . cti i gil e ' "A oS (0 Eum c o "'-;A"f'\i',;fi l'/' _gî-' e\…' 3 o2 i Pii -- de L " n d ts / ui Cii ECY iii à e in Cu , RE Si $ A us M l di l io Bit ulo i i e " sl cpo : i p v Pi iio A Pi e / es , A i 2 CV de ; I ols No, 3 IL NOSTRO GIORNALE É YVOSTRO Esso é di Tutti, ma non é di Nessuno É per Tutti, ma non é per Nessuno. Published by: The ITALIAN PUBLISHING CO. 12 Elm St. -- Toronto--Canada ° delizioso En ANTS i RR et eo -- e i oo "Both in the case of equipment abandoned by the Ethiopians and of arms and ammunition seized from them in battle, we have been able to establish that the greater part, if not all of the arms and ammunition, come from English sources. La campagna di penetrazione civile nel barbarico acrocoro dell'Africa O-- rientale ha gia' avuto due Eroi, la cui figura 6 circonfusa in un alone di leggenda: Dalmazio Birago e Tito Minniti . cularly noticeable when an Italian column from the outposts of Dolo, which covered 70 kilometers in three nights of march, attacked on Novem-- ber 21st the column of ras Desta Demtu, brother--in--law of Emperor Haile Selassie. "The machine guns bear the mark of the firm of Vickers. The dum.dum bullets, of which the nose is perfor-- ated to a depth of half a centime-- ter and which burst like explosive bullets, are furnished by the firm of Eley Brothers of London." (signed) Viscount de LA ROCHEFOUCAUD . We are hardly surprised that the Ethiopians use dum--dum bullets. Pe-- ople who thrive upon slavery and several tribes of which are cannibals, must surely have no scruples in us-- ing explosive bullets. ce inesausta di una Stirpe generosa. Filippo -- Corridoni, Cesare Battisti, Nazario Sauro, Filzi, Chiesa, caduti nella gloria e nella confessione di u-- na fede, vivranno nei secoli e nei millenni, come fiamme -- inestinguibili e forze indomite dello spirito. Due primizie di giovinezza, due vo-- lonta' ardimentose, due simboli della nuova Italia. Birago é caduto non per una fata-- lita' di guerra, ma per ana violazio-- ne barbarica delle norme internazio-- nali di guerra. Le sue carni sono sta-- te straziate, le sue ossa fratturate e frantumate dai proiettili "dum--dum", fabbricati non dai selvaggi d'Africa, ma da una ditta : europea, la Eley Brothers Limited, di Londra. Nel grigiore materialistico di altre civilta', la nostra Nazione ha i pro-- pri titoli di nobilta' nella sublimita' dell'eroismo e nella bellezza del sa-- crificio. But when a man like Viscount de LA ROCHEFOUCAUD affirms that these bullets, prohibited by the Le-- ague of Nations, are furnished by English munition stores, honest pe-- ople of all countries have the right to feel indignant. When a telegram of protest signed by all the foreign war correspondents at this moment in Somaliland, includ-- ing the English correspondent for the Reuter Agency, is sent to the League of Nations, which hastens to stifle it into oblivion, we have the right to ask ourselves what sort of an abo-- minable comedy we are witnessing? Nella conflagrazione mondiale lo sforzo poderoso del Popolo italiano era stato illuminato da figure di E. roi e di Martiri, sbocciati dalla matri-- Sotto il manto della Protezione ! BIRAGO e MINNITI Entered at Ottawa Post Office as Sécond Class Mail Matter. ITALO -- CANADESE Birago e Minniti, Eroi di un gigan-- tesco sforzo della civilta' europea in Africa, vivranno eterni nell'anima del Popolo italiano e la loro memoria condannera', anche dinanzi alle gene-- rezioni venture, l'infamia di Ginevra. La testa dell'Eroe Minniti é stata portata ad Harrar ed inalberata come trofeo. In nessuna altra parte del mondo si hanno, in pieno secolo ven-- tesimo, di questi spettacoli atroci. La Lega delle Nazioni ha scatenato la prima sua ignominiosa crociata in di. fesa di questi selvaggi. I Comitati e sottocomitati ginevri-- ni molte altre frodi giuridiche potran-- no perpetrare, ma non cancelleranno mai questa infamia. Dal 12 del corrente mese, glitalia-- mi seguono con gioia mal repressa la, strepitosa vittoria dell'esercito di Ro-- dolfo Graziani che per circa 10 gior-- ni é passato di vittoria in vittoria, sopra il baldanzoso genero dell'Im. peratore Abissino, che si ripromette.. va d'invadere la Somalia Italia, gia' perduta per l'Italia, secondo la com-- piacente stampa nera e gialla d'Ame-- rica. Sono stati raggiunti obiettivi stra-- tegici importantissimi. In alcuni pun-- ti le nostre truppe hanno avanzato 250 miglia. Il nemico é stato messo in rotta completa ed é fuggito sban.-- dato sulle montagne che aveva disce-- so con baldanzosa sicurezza. Esso s'é difeso strenuamente in un primo tempo. Molti scontri sono stati deci-- si alla baionetta. La mitragliatrice che recava il na-- stro di proiettili "dum--dum" era del modello 1985. Le pallottole erano dunque di modello societario, sanziv-- nistico e ginevrino 1935. I prigionieri, presso tutta l'umani.. ta' civile, sono protetti da una sacra ospitalita'. Solo l'Etiopia é ancora fuori delle leggi divine ed umane. L'esercito regolare, le camicie ne-- re, i fedeli dubat, i sottomessi, lavia-- zione, l'artiglieria, i carri armati, i servizi logistici hanno funzionato a perfezione, -- dimostrando Tl'efficienza dell'Esercito Italiano in questa gran-- de azione che é la piu' grande che la storia coloniale d'ogni popolo registri. L'effetto morale di questa grandis-- sima vittoria é riflesso nella stampa americana amica e nemica dell'Italia. Oggi non si ha piu' il coraggio di di. re che l'Italia non conquistera' l'Abis: sinia . -- Nel Goggiam vi é stata una grande sommossa delle popolazioni contro la tirannia di Addis Abeba. In tutte le parti dove sono giunte le nostre trup-- pe, le popolazioni le hanno accolte festosamente come liberatrici, offren. dosi di combattere contro i tiranni e gli avventurieri europei che domina-- no l'Abissinia. Inutilmente il ' rappresentante -- di questa fabbrica violatrice delle leggi civili ha tentato giustificare l'infa-- mia, affermando che i proiettili erano stati fabbricati una ventina di anni or sono. Menzogna grottesca! Le pallottole societarie erano calibrate per una mitragliatrice inglese model-- lo 1935, e i competenti di ogni eserci-- to moderno -- ufficiali e soldati -- sanno che i proiettili devono corri-- spondere esattamente ai congegni della mitragliatrice, per quattro suc-- cessive fasi e cioé per la captazione della pallottola, per la sua introduzio-- ne nella camera di scoppio, per la e-- strazione dalla camera stessa e infi-- ne per l'espulsione dall'arma. L'altro giovane indimenticabile E. roe, Tito Minniti, testimonia dinanzi al mondo civile la barbarie delle orde che Ginevra difende, per imposizione di interessi imperiali, contro l'Italia. Lo sfacelo di questa ultima fortez-- za della schiavitu', s'é iniziato. Grande Vitteria Italiana In questo momento, al nord un'al-- Il R. V. Console, Cav. Giorgio Ti-- beri é intervenuto domenica sera ad una riunione dei combattenti tenuta al Circolo Colombo. Dopo il disbrigo dell'ordinaria -- amministrazione e il Il Maresciallo Badoglio Telegrafa: Mattino 20 gennaio gruppi squadroni Dragoni . Genova e Lancieri Aosta, con brillante rapidissima azione, su perando vivace resistenza avversaria, hanno occupato Neghelli, capitale dei Galla Borana. Neghelli trovasi a 380 chilometri da Dolo, base da cui sono partite le nostre truppe. La ' vittoria di Ganale Doria, ottenuta dal Genera-- le Graziani, ha cosi' liberato dall'eso-- so dominio abissino il paese dei Gal-- la Borana, i cui capi avevano gia' accettato la sovranita' dell'Italia nel-- la convenzione conclusa nel marzo 1896, in Arcasa Ascebo, da Vittorio Bottego. I capi e i notabili dei Galla Borana si sono subito presentati a fa-- re atto di sottomissione, esprimendo ia loro soddisfazione per la liberazio-- ne del paese ed offrendosi di coopera-- re nelle prossime operazioni contro il governo di Addis Abeba. Anche lun-- go Uebi Gestro, dove continua l'azio-- ne delle nostre colonne, si sono pre-- sentati alle nostre autorita' militari capi e notabili di Galla Arussi, per fare atto di sottomissione. I prigio. nieri continuano ad affluire nelle no-- stre basi. Il bottino delle armi e mu-- nizioni, fra cui forti quantitativi di pallottode . dum--dum, é ingente. A Neghelli la nostra cavalleria ha cat-- turato tutti i magazzeni ed i deposi-- ti della base dalla quale Ras Desta due mesi fa si era mosso, annuncian-- do di voler conquistare i paesi della Somalia Italiana -- meridionale. Sul fronte eritreo é in corso un'azione offensiva nel settore del Tembien. L'aviazione sul fronte somalo e su quello eritreo si é prodigata in azio-- ni di bombardamento e ricognizione, contribuendo con grande efficacia al-- la vittoria. Martedi sara' festa civile, quindi tutti gl'italiani potranno intervenire a questa cerimonia e poi prendere parte a quelle che fara' la citta'. E' stato deciso che martedi alle ore 9.30, in St. Agnese, si terra' una ce rimonia alla memoria del defunto Re. Le societa' sono invitate ad interve-- nire con le bandiere abbrunate. Le bandiere ed i rappresentanti le Associazioni debbono adunarsi nella sala St. Agnese alle ore 9 precise. COMUNICATO 104 -- 23 GEN. Maresciallo Badoglio telegrafa: Sul fronte eritreo si svolgono da ieri a. spri combattimenti, nei quali é par-- ticolarmente impegnata una divisio-- ne Camicie Nere. Alle nostre autori-- ta' politiche nel Gheralta si sono pre-- sentati alcuni sottocapi con 114 ge-- rarchi, che hanno consegnato le armi. Sul fronte somalo il Generale Grazia-- ni ha preso a Neghelli le prime dispo-- sizioni relative alla sistemazione po-- litico--militare del territorio dei Galla Borana. Assai numeroso il gruppo degli in tervenuti. Ben rappresentate le so. cieta' locali. tra grande battaglia si va svolgendo nel settore del Tembieu, mentre da, ogni parte le popolazioni abissine corrono a sottoporsi sotto la prote-- zione della bandiera italiana. Ececo gli ultimi due comunicati sul-- le operazioni militari. Ieri sera, giovedi, nei locali de "il Bollettino", vi é stata una riunione di varii prominenti della colonia, in-- detta dal Segretario del Fascio, sig. M. J. Magi, allo scopo di decidere u-- na cerimonia da farsi alla memoria del' defunto Re GiorgioV. COMUNICATO N. 103 -- 22 GEN. La Colonia Italiana Per Re Giorgio Il Console fra i Combattenti Venerdi, 24 Gennaio 1936 Aa d Td Sovente la sua funzione moderatri-- ce ha avuto benefici effetti sulla vi-- ta dei popoli del suo Impero e su quella degli altri. La sua azione im. prontata ad un senso di giustizia met-- teva il Sovrano amato al disopra del-- le contingenze del momento; con se-- rena regale superiorita'. --Con 'senso quasi divinatore fsì'«pui affermare che durante il suo regno, l'Impero Britannico ha raggiunto il limite massimo della sua estensione territoriale e i popoli di esso hanno compiuto progressi civili giganteschi. Egli reca con sé nella tomba molto di quei sentimenti che hanno fatto grande e augusto il suo Impero, ma la parte migliore lo sopravvivera'. La riunione é stata seguita da un rinfresco, durante il quale i nostri ex soldati hanno cantato tutte le can-- zoni di guerra che sono fluentemente ritornate alla loro mente. Il nostro Console ha preso a questo punto il co-- mando dei cori e per un momento il folto gruppo combattentistico di To. ronto ha rivissuto i suoi momenti mi-- gliori di trincea. La simpatica festa ha lasciato un'.. eco profonda nel cuore di tutti gl'in. tervenuti, che ne parlano con vivo en tusiasmo. La famigliarita' con la quale il Console ha trattato i suoi ca-- merati delle ore della tormenta gli ha suscitato un'ondata di calde simpatie. La festa si é protratta sino a tardi. Molte vicende tristi e liete hanno profondamente marcato la vita del suo regno. A tutte egli ha preso par-- te attiva, pur restando sempre sul suo soglio regale, pur non violando mai le norme e le consuetudini costi. tuzionali. La memoria sua passera' ai poste-- ri con quella dei piu' felici monarchi saluto che gli ha rivolto il Commissa-- rio Dott. Sansone, il Cay. Tiberi ha risposto, indicando ai camerati quali siano i loro doveri in questo momen-- La notizia ha commosso i sudditi dell'Impero Britannico. Anche quelli che non sentono troppo l'attaccamen-- to all'Impero, hanno però per il Re, specie per il defunto Re, profondo ri-- spetto e larga ammirazione. Lunedì, 20 Gennaio, é morto S. M. il Re Giorgio V d'Inghilterra. Durante il suo lungo regno é stato un Re buono, premuroso, amante del-- la pace e del benessere dei suoi sud. diti. Fuori del suo Impero egli ha cercato sempre che venisse resa giu-- stizia ai popoli, e per questo sono e-- satte le parole espresse dal Console Generale d'Italia in Canada, Comm. Dott. Luigi Petrucci, quando ha det-- to: "La notizia della morte di S. M. il Re Giorgio V é giunta come un grave colpo a tutti i monarchici che vedevano in Lui un modello di Mo-- narca ." IL PE F°* MAORTO EURGA YVITA AL PE Italian Retail Fruit Merchants @Association Telefono: WA. 7306 alla colonia per il cordoglio in ocea. Tutti i negozi italiani sono pregati di sione della perdita di I Negozianti Italiani si chiudere Martedi, 28 Gennaio A. PERILLI, Edit. T. MARI, Dir. Noi edifichiamo! I nostri monumenti piu' belli sono La Scuola Italiana di Toronto. Il Comitato Economico Italo--Canadese S. M. Re Giorgio Si osa sperare che il nuovo Re vo-- glia rendersi conto dei bisogni che hanno i varii popoli, e indirizzi il suo governo verso quelle linie massime della convivenza civile che possono condurre ad incontrare le necessita' altrui, con quella magnanimita' che fa grandi anche i potenti della terra, felice il regno dei sovrani. Associazione negozianti di frutta. 30 Gennaio -- Riunione C o mi ta t o Banchetto Scuola. 2 Febbraio-- Banchetto del cervo pro Scuola Italiana. 6 Febbraio -- Banchetto del Circolo Colombo in onore dell'Arcivescovo. 9 Febbraio -- Serata al Circolo Co. lombo pro' Croce Rossa Italiana. 11 Febbraio-- Ballo annuale del Fa. scio. 14 Febbraio--Festa Valentine Day a S. Agnese. 24 Febbraio-- Ballo della Loggia On-- tario Figli d'Italia. 23 Aprile-- Ballo Annuale della So-- Il nuovo Sovrano é assai ben cono-- sciuto e amato attraverso tutto l'Im-- pero, del quale é stato messaggero e assertore non indifferente. Egli é giovane e portera' nuova linfa negli arsi calami imperiali. 29 'Gennaio-- Riunione speciale dell'-- 19 Luglio -- Picnic della Societa' Ca-- Recentemente, nel conflitto che di. vide oggi Italia e Inghilterra, il suo intervento ha forse risparmiato al mondo un altro conflitto atroce e al. l'Italia immensi dolori. "E' morto il Re! Evviva il Re!" La tradizione costituzionale inglese vuole che quando un re muore, il suo successore divenga subito, automati-- camente, il nuovo Re. Questa buona norma costituzionale, creata per evitare dissidi nel delicato momento della successione al trono, é stata applicata anche in questa cir-- costanza e il Principe Ereditario d'In-- ghilterra é asceso al trono prendendo il nome di Edoardo VIII. La successione é avvenuta in tutto l'Impero senza nessuna difficolta', co-- Ne siamo grati alla Sua memoria e commossi c'inchiniamo riverenti da-- vanti alla sua salma, pregando nella nostra fede Iddio perché conceda a tanto amato Sovrano la pace dei giu-- sti . d'Inghilterra, e vivra' _ perenne negli animi, qualunque siano le future vi-- cende della storia. Noi, italiarti, abbiamo perduto un amico. Re Giorgio é stato tale per noi ino alla fine del suo regno. CALENDARIO COLONIALE cieta' Fratellanza. TORONTO, Canada il Bollettino