The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

e ei * . 5 P. > A sii ne Offerte Raccolte Dalle signore Ross e Colosimo -- _ Offerte Raccolte Dalle signore Grazia Perciante e Maria Baccari Offerte Raccolte Dalle signore Ross e Colosimo -- ; i Toronto (99 Isidoro Velocci, 1 anello d'argen-- to. 500 Lena De Luca, 1 fede matrimo. nio, 1 orologio. 501 Giuseppina e Lucia Maddalena, 1 TOTALE GENERALE orologio, 2 orecchini, 3 frammenti, ,1 orologio d'argento. 502 Alice Tossut, 1 fede matrimonio, Offerte Raccolte dal Sig. Bronzi: j Giuseppe Bronzi ....... $4.00 , Vincenzo Mercurio ...... 2.00 Ugo Pennacchitti ....... 2.00 Totale $8.00 1 anello, 1 orologio. 508 Giacomo Tossut, 1 anello. 504 Cav. Emilio Marino, 1 anello, 2 New Toronto & 197 Loffredi Elvira, 1 fede matrimo. nio 1 spilla. ' -- (98 Loffredi Italia, 1 fede matrimo. nio. IL BOLLETTINO ITALO.CANADESE J. Nigro ... J. Logozio . J. Baratta .. A. Pomante J. Ambrosi . D. Guzzi … R. Turco ... J. Maltese .. A. Garofalo C. Donati .. Mrs. V. Grano M. Bruzzese .. M. Baccari ... G. Squitti ... D. Veltri .... Vincenzo Colosimo ... Filomena Ross …… Antonio Colosimo . … Teresa Massaro …… Mrs. Paolo De Mario .. B. Bonazzo ……… H. Suddaby ……… Ts. Beceart ... : :;... .. P. De Meo … sis .: C Presidente :....... JR Rapine .. :.... ... M. Campagnano . …… G. Alibertino -- :...>. .. R. Salerno .:........ S. Eucile/....~..7... Maria De Feo........ G; Bruno ……… M; Gentile . -- > .. .. .. .. P. Bozil ...¢~%...~.. F. Dell'Acqua ....... A.-- Siciliano …… -- -- … -- A. Montagnese . :. … M. Mazza ………o -- M. Maiorano ……… A. Tazzano ..:....... Rita Clara ……… A. Bottoset ........ L. Veneruzzi ....... G. Coran .......... M. Caporicci …… C. Pessotto ……… Cosimo Sgambelluri Marcellino Andreutti TOTALE GENERALE _ $40.45 I. Colosimo ... G. Vivone .... F. Amedeo … R. Leonessa .. F. Sirianni … G. Gualtieri .. G. Vescio …… M. Baccari … Circolo Colombo di Toronto (ricavato dal "Social" tenu-- to dal Circolo stesso .. $32.45 R. Veltri .. PRO CROCE ROSSA ITALIANA TORONTO -- 8.A LISTA Abate …… TOTALE 13.a LISTA PORT ARTHUE, Ont. FORT WILLIAM, Ont. 3.0 Versamento Oro Alla Patria Fort William, Ont. ST. MARY, Ont. belluri …… dreutti .... SNN nn e Îmo …… -- P0 ne neo s Mario … . -- no . ~.... loo ut ta o del elo in e @ Rtio oti Totale Totale sales $5:00 $0.50 1.00 ©0.50 0.20 0.25 0.25 0.50 0.25 0.25 0.50 0.25 0.25 $1.00 0.25 0.50 0.25 0.25 -- 0.50 0.50 1.00 0.25 1.00 0.25 0.50 0.50 0.25 0.50 0.25 0.25 1.00 0.25 0.15 0.10 * 0.30 0.25 0.50 1.00 0.25 0.25 0.50 0.50 0.15 0.25 1.00 0.25 0.25 1.00 0.25-- $10.35 1.00 0.25 0.30 0.50 0.25 0.25 0.25 0.25 $14.60 a Toronto DALLE NOSTRE COLONIE Lista dei Sottoscrittori a Favore Del-- la Croce Rossa Italiana Residenti in MOUNTAIN PARK (Alberta). P. Giardetti 5 lire in argento. Maria Caudino 5 lire in nikel. ,. Rosina : Ferrise lire 0.20 in nikel, accluse nella cassetta con l'oro. -- gento. 507 Arcangelo Perciante, 1 anello. 508 Francesco Sisco, 1 anello. 509 Nicoletta Vigliarolo, 1 anello, 2 -- orecchini. 2 510 Angela D'Agostino, 1 orecchino. 611 Giuseppina Colosimo, 1 anello. 512 Virginia Colosimo, 1 anello, 1 ca-- ; _ _ Port Arthur, Ont. 505 Grazia Perciante, 1 fede matri-- monio, 4 ;orecchini. 506 Antonio Perciante, 1 croce d'ar-- tena . 513 Giuseppina Fonso, 1 anello. 514 Anna Purificati, 2 anelli. 515 Vrginia Cava, 3 orecchini. b16--Giovannina Cava, 1 anello. Ernesto Bianco ……… $2.00 Giovanni Barruzzini .... 1.00 Serafino Mattussi …… 1.00 Francesco Liviero …… 0.50 Mario Uchergi .: ……… 1.00 Giovanni Benvenutti .... 1.00 Ernesto Ganzini ........ 1.00~ Ferdinando Valentini .... 1.00 Lmigi Mascherin ........ 0.50 : Giulio Gobbano ……… 1.00 Carlo Franceschi ……… 1.00 Petro Chiesa …; .. -- …… .1.00 Giovanni Zuecolini …… 0.50 Achille Chiesa .......... 0.50 Gino. Bello.............. .00 Ernesto Cavalli:......... 1.00 Emedeo Fachinutti …… 1.00 | Giuseppe Chiesa ……… 1.00 Primo Piccoli ........... 1:00 Guerrino Baruzzini ....... 0.50 Luigi Domini ............ 1.00 Giuseppe Villadora …… 1.00 Silvios Tona --......<..... L,.00 TOTALE $21.50.. S. Fansolato … .. V, Carniato …… R. Di Carlo … : … R. Miro ......... d. Rocco ......... M. Scarnati .: … : M Prefio . s. .. M. Gigliotti … . . .. R. Leonessa … :. :. B. Martin . …… R. Giardetti …… E. Sabbatini … . . T. Vidotto e .i... e. G. Marino .. eoo M. Dolcetti ……… F. di Giuseppe. … L. Petrone …… : .. G. Ferrise.. …… S SCalzO , ee sil D. Vigliarolo ……… M. Le Pere …… E. Sprovieri..... .. A. lTuyinale ...::. E; Gaudino ... ... M Sitianni …… T. Pumante ……… V. Rigato ……… S. cRizzo …… siso E. Del. Pino. …, .. I. Di Giuseppe ... B, Abate …o0 .i 1. Favetta ……… G. Quartiere .. . … D Veltri … 'A. Pizzolato '. … … P. Hera .. si. sso V. Romano …… M Carniato -- . … A . "Geretto: … …… i Ferracin....... 4. Barbisan .. .. .. . G. Guarasci ...... R. Ubriaco, .:...... … orecchini, 1 spilla, 1 collana, con ciondolo. G. Guarasci . R. Ubriaco . P. Bruni .... V. Grano.'.. . G. Payetta . E. Donati .. A. Pascuzzi V GFAnO. 5,0 … G. Payetta …… E; Donati …… A. Pascuzzi … M . Rigato … :. M. Baccari --. … F. Ceresino ... G. Perciante .. E. Scarnati--.... Walter Romano U. Pumante … s $5866.:55 is eu ede ee ittussi ...... Aviero ……o nvenutti . … ZiN -- r. Valentini .... efin .: ....~ no i el ti. eschi . …… Ii i Pi ee ccolini ...[. .. ali sn . hinutti . -- --, 3 Mesa ........ Ro ii o ee ruzzini @.3 .0 o eeo i coo lladora …… $ 40,.45 Totale 1.00 1.00 1.00 0.50 0.50 0.50 0.50° 0.50 0.50 0.50 0.50 0:50 0.50 0.50 _ 0.50, 0.50 0.25-- 0.25 0.25 .. 0.25 . 0.25 -- 0.25 -- 0.25 : 025 . 0.25¢ 0.25 -- 0.25 0.30 . 0.25 0.25 :0:25 , 0.25 0.25. . .0.30 . 0.30 . 0.25 0.25 . 0.25 . 0.25 . 0.25 0.15 0.10 _ 0.10 0.50 . .0.25 :0.25 . 1.00 : 0.35 0.25 0.75 0.50 0.50 0.50 0.50 .. 1.00. $27.25 517 Linda Borsani, 1 anello, 2 orec-- chini. 518 Giovanni Ferrise, 1 spilla. 519 Francia Marino, 2 orecchini, 1 a-- ' Lutto In Colonia (G. C.)-- Il 21 corrente cessava di vivere dopo rapida malattia, all'O.. spedale Civic, la signora Emigilda Pantalone, nata Pitri, e moglie di Ni-- colo. La defunta, oltre il marito, la. scia cinque figli. Faceva parte della Loggia Margherita di Savoia Ordine Figli d'Italia. I funerali ebber luogo il 24 corrente, nella chiesa italiana di St. Antonio, ufficiante il " Padre Cav. Cheli, che canto la messa can-- tata in terzo. Vi parteciparono qua-- si tutti i fratelli delle Loggie Duca D'Aosta e Margherita di Savoia, le squadre della O. G. I. E. sotto la di. rezione della signorina Richieri e del capo gruppo Tiezzi. Faceva la Guar-- dia d'Onore la Loggia Margherita di Savoia e lesse l'ultimo saluto la si-- gnora A. Brandonio, Grande Deputa-- ta delle Loggie riunite. " nello d'argento. 520 F. Favetta, 1 orecchino. 521 Rosaria Grano, 4 orecchini. 522 Charina Prete, 2 orecchini. 523 Raffaela Leonessa, 1 anello, 3 orecchini, 1 anello d'argento. b24 Rofina Giardetti, 1 fede matri-- monio, 1 anéllo, 2 orecchini. 525 Vincenzina Amodeo, 1 anello, 4 <--la: 528 Rosina D'Ambrosio, 1 anello: 529 Giuseppina Veltri, 1 anello. . 530 Maria Nigro, 1 catenina. 531 Maria Prezio, 1 anello. 532 Concetta Marrei, 1 anello, 1 spil-- orecchini., -- -- 526 Giovannina Sprovieri, 4 anelli. 527 Luisa Di Simone, 1 anello, 1 spil-- la, 1 orecchino, 1 catena. 533--Maria Scarnati, 3 anelli, 4 orec-- chini, 1 ciondolo, 1 catena e fram-- 534 Rosina Arebia, 1 catenina, 1 cion-- dolo. 535 Rosina Ferrise, 1 anello, 2 cion-- di catena, 1°' ciondolo. 545 Maria Crispino, 1 anello. 546 Maria Salerno, 6 orecchini. 547 Luigia Sabatino, 4 orecchini. 548 Santa De Meo, 2 anelli. 549 Teresa Moro, 2 orecchini . 550 Maria Campagnano, 1 orecchino. 551 Filomena Ross, 1 ditale d'argen-- to i 552 Giovanni Colosimo, -- 3 anelli, 1 / braccialetto, 1: frammento, 1 dol-- laro d'argento e lire 2.20. ; ~--. _ Driden, Ont. ; 553 Cecilia Sfreddo, 2 orecchini. 554 Tresilia Sfreddo, 1 fede matri-- La salma riposa al cimitero di No. tre Dame. . chini.. 538 Zavaglia Emilia, 4 orecchini. 539 Teresina Baceari, 1 fede matri-- * monio, 1 catenella. . -- 555 Maria Milanese, 2 anelli, 3 orec-- : chim. > È i ; 556 Elena Milanese, 1 anello, 2 orec-- chini. ; 557 Assunta, Donadel, 1 anello, 1 spil. "la, 1 gemello, 1 orecchino. doli. \ 536 Un'italiana, 2 frammenti. 537 Annina Pomanti, 3 anelli, 3 orec. -- monio, 2 orecchini. 540 Maria Pomanti, 1 fede matrimo. n10. 541 Luigi Rizzo, 1 anello. 542 Saveria Rizzo, 1 fede matrimonio, 1 braccialetto, 1 spilla, '3 anelli, 2 . .orecchini, 1 ' orologio d'argento, 2 543 M. Scarnati, 1 cassa d'orologio «~.d'argento : -- s3 -- Fort:William, Ont. _ 544 Paolo. Crispino, 2 anelli, 1. pezzo OTTAWA, ONT. Hamilton-- Domenica sera, di ri-- torno da St. Catharines, ove ha fat-- to una visita alla Loggia Principe Umberto di quella citta', fu di pas-- saggio per Hamilton il Grande Vene-- rabile dei Figli d'Italia nella Provin-- cia di Ontario, Dott. Vittorio Sabet-- ta, di Ottawa. Per l'occasione fu_ isparsa in breve la voce che alla sera il Dott. Sabetta avrebbe tenuto una conferenza nella "Casa d'Italia" ed all'ora fissata ve-- demmo raccolti forti gruppi delle di-- verse associazioni italiane con alla #90900990090000900940000044 I due drammi sono stati diretti da Alfredo Biagini. Una scena comica, "A Bargain's Bargain" fu data sotto la direzione della signora J. Cushley, con la par-- tecipazione di Gilda Mercantini, Vic-- tor Hupka, Margaret Gabriel, Trie-- ste De Cicco, Gene Ricciatti. Dopo il «teatro ci é con orchestra diretta briaco. "Nazario Sauro", l'altro dramma, é una storia di guerra che ha com-- moso immensamente il pubblico. Vi hanno partecipato Alfredo Biagini, Prof. Oreste Sabetta, Frank Ubriaco, Enrico Barsanti, Tony Nino e F. Sor-- renti. ©0000000000600000000000000 Il Grande Venerabile In Seno Alla Loggia Principe Umberto St. Catharines-- Domenica -- sconsa il Grande Venerabile dell'Ordine Fi-- gli d'Italia per l'Ontario, Dott. Vitto. rio Sabetta, arrivava a St. Catharines ricevuto alla stazione da un gruppo di ufficiali della mostra Loggia, per partecipare a una seduta straordina-- ria che aveva luogo nel pomeriggio. Alle 2.40 si inizia la seduta, presie. duta dall'Ass. Venerabile G. Di Mer-- curio, ed alla quale hanno anche as-- sistito rappresentanze delle consorel-- le Loggie Gabriele D'Annunzio di Thorold e Guglielmo Marconi di Nia-- gara Falls. Dopo una relazione alla quale hanno partecipato anche il Ve-- nerabile e Ass. Venerabile della D'Annunzio, nonché l'Oratore e il Seg. Archivista della * Principe Umberto, prende la parola il Grande Venerabi-- le, Dott. Sabetta, che ha intrattenuto i presenti per tre quarti d'ora, spie-- gando gli scopi 'e le necessita' della organizzazione. L'illustre ospite ha proseguito poi per Hamilton, lasciando _ nell'animo dei fratelli un gradito ricordo, che non manchera' di produrre i suoi frutti in seno e fuori dell'Ordine. Sault Ste. Marie-- La colonia di questa cittadina ha potuto godere u-- na simpatica serata sociale sotto gli auspici della Loggia Principessa Ma-- ria José, nella sala della Casa Figli d'Italia. Il programma -- interessante comprendeva recite, canti, balli, ecc. Dirigeva la serata la signora P. Lon-- garini, Venerabile della Loggia. Un artistico cuscino sorteggiato é stato vinto dalla signora R. Castellani, 358 Albert St. & La serata é stata iniziata col dram. ma "Sangue Romagnolo", nel quale la parte di nonna é stata sostenuta dal-- la signora A. Mercantini e quella del nipote da Eddy Mercantini. Vi hanno partecipato anche Gene Ricciatti e Victor Hapka. Feste Nella Loggia Visita Del Grande Venerabile La colonna dell' -- Principessa Maria José Flflîflbi"\'î stato il ballo, da Frank U. E' stata molto apprezzata la pre-- senza alla festa dei Combattenti di Highland Park, Michigan, che sono intervenuti con le relative signore ed hanno portato alla festa la signori-- na Tassi, Miss Italy della gara di bellezza 1935--36 ad Highland Park. Ai collaboratori e intervenuti giunga il ringraziamento sincero dell'Asso. ciazione. mi, che erano stati generosamente of-- ferti dall'Associazione e simpatizzan-- ti, fra i quali ne cenniamo qualcunc: Dr. Louis Fenich $5, Dr. J. P. Boley $2, sig. Albamy Janisse Direttore di Pombe Funebri $1, Mario's Restau-- rant $1, ecc. Come gia' annunziammi nello scor-- so numero, il . 22 corr. la sezione Combattenti Italiani di Windsor dava un grandioso ballo di benificenza nel la "Wyandotte Hall", dove hanno partecipato tutti i combattenti con le loro famiglie, oltre un grandissimo numero di pubblico che ha potuto pas-- sare una serata allegra. Fra i pre-- senti si sono sorteggiati ben 57 pre-- Il ben noto connazionale Raimondo Biasutti, fratello di Luigi, dopo una lunga residenza in queste terre, ha deciso di far ritorno in Italia per riabbracciare i suoi cari e rivedere la Patria lontana, ma sempre vicina al suo cuore. 6--7.30 p. m. E. S. T. Lunedi, 2 Marzo-- Notiziario in italiani e inglese; O-- pera LA FIAMMA dal Teatro Reale di Roma; discorso del Prof. Alfonso Bartoli. Mercoledi, 4 Marzo-- Notiziario in italiano e in concerto sinfonico da Torino; del Prof. A. De Masi. Venerd, 6 Marzo-- testa i loro capi; elenchiamo: per il Fascio Giuseppe Tudisco, Francesco Zaffro, Reggente Segretario; Sezione Combattenti Italiani, Ettore Sangui-- ro, Commissario; Loggia -- Trieste, Luigi Lanza Venerabile; Loggia Ro-- ma, Signora Maria Spallacei, Venera-- bile; Comitato Scuola Italiana, Luigi Mascia, Presidente. Notiziario in italiano e inglese; 0-- pera SIBERIA della Scala di Mila-- Il Dott. Sabetta venne presentato dal, Segretario Amministrativo della "Casa d'Italia" Aurelio Del Piero, in-- di il Grande Venerabile iniziò la sua conferenza sui soggetti che piu' in-- teressano le comunita' italiane in Ca-- nada, toccando tutti i tasti piu' deli-- cati in merito alla situazione attuale, la necessita' di bene organizzarsi per vincere le battaglie del futurove la concordia che deve regnare tra Fa-- scisti, Combattenti e Figli -- d'Italia onde formare un fronte unico di atti-- vita' coloniale. Lo smagliante discor-- so del Dott. Sabetta, frequentemente interrotto da applausi, venne in chiu-- sa salutato da una calorosa ovazione. Egli partira' -- domani, sabato, da New York, con la mastodontica moto-- nave italiana Conte di Savoia. E' di. Rivolsero anche brevi -- parole di saluto e di augurio a tutti i capi del-- le associazioni presenti. Dopo la conferenza il Signor Buigi Lanza volle offrire un pranzo al Grande Venerabile ,ed infine il sig. Donato Olivieri offri' un rinfresco, ai quali parteciparono -- parecchi amici del Dott. Sabetta. ; Lunedi sera, dopo alcune visite, il Grande Venerabile parti' per Toron-- to per prender: parte al gran ballo dato dalle Loggie di quella citta'. Martedi, 17 marzo, la Loggia Regi-- na Elena -- dell'Ordine Figli d'Italia dara' un concerto di varieta' e ballo nella sala di St. Agnese. ' Il Prof. Goggio ha gentilmente ac-- cettato di parlare ai giovani italiani allo scopo di destare in--loro interes-- se nella valutazione della razza alla quale appartengono, ed allo stesso tempo renderli orgogliosi di essere italiani. Il discorso sara' molto bre-- ve. Il resto del programma consiste-- ra' di musica, canto comico e ballo. Il programma incominciera' alle 8 in punto per dare tutto il tempo pos-- sibile a coloro che desiderano ballare. Funzionera' da 'chairman' un gio-- vane studente italiano. Stazione 2RO, 31,13 Meters Festa della "Regina Elena" L'ITALIA ALLA RADIO Ballo Dei Combattenti CRONACA DI WINDSOR Torna In Patria Ufficio Corrispondenza: 425B Wyand otte St., E. inglese; discorso Da qualche tempo la colonia ita. liana di Windsor sente il bisogno di una Parrocchia propria ed a tal uo-- po, fino dal mese di dicembre u. s. si é costituito un comitato che ha e. sposto le sue mire a S. E. Thomas Joannes Kidd, vescovo della diocesi, al quale si sono fatte conoscere le va-- rie ragioni ed i grandi benefici spiri-- tuali che ne ricaverebbe la nostra nu-- merosa colonia. Con lettera del 21 corr. S. E. l'Arcivescovo ha fatto sa-- pere che le attuali condizioni di cri-- si non potrebbero assicurare l'appog-- gio finanziario della nuova parroc-- 'chia. I nostri connazionali non cre-- 'dono con questo di dover rinunciare 'a]la richiesta e il comitato si dara' subito da fare per assicurare il finan.. Ìzia.mento necessario. Il locale circolo italiano "G. Cabo-- to", martedi sera, 25, dava un grande Veglione con Ballo Mascherato nella propria sede, 934 Wyandotte St. East. La bella sala appositamente decorata per l'occasione, era gremita fino all'-- inverosimile. Alle maschere piu' at-- traenti ed ai -- gruppi piu' simbolici furono assegnati numerosi premi. La festa é riuscita .assai bene, malgrado qualche disturbatore abbia tentato di provocare dei disturbi che furono su-- bito sedati. retto al paese natio, Domanins, Udi-- ne. Il Segretario parlé anche dei re-- centi successi militari italiani in A-- bissinia, suscitando il piu' vivo entu-- siasmo dei camerati. Seduta Del Fascio Domenica si é avuta un'adunata nu-- merosa del Fascio, nella quale é stato commemorato l'eroico soldato di Dio e della Patria, padre Giuliani. Al simpatico gruppo delle signori-- ne e tutti i connazionali ed amici che hanno contribuito all'ottimo risultato, il piu' sincero apprezzamento e l'au-- gurio. che il loro aiuto non venga mai meno per occasioni simili. (I. G.)-- Venerdi della scorsa set-- timana la Banda Italiana del Fascio ha trasmesso le sue note attraverso la stazione C; F. C. H. della Radio di North Bay. La serata é stata molto interessante, sia per -- l'appoggio che ad essa ha dato la nostra colonia e sia per le ripetute chiamate' fatte per altri numeri dall'elemento cana-- dese che appoggia con entusiasmo le belle iniziative della nostra comuni-- ta'. Il maestro della banda, camerata 'Nicola -- Cangiano e tutti i giovani musicanti, meritano il nostro plauso. Il concerto é stato fatto per racco.. gliere. i fondi necessari all'acquisto di nuove divise per l'organizzazione. ' (U. P.) -- Feb. 17th-- After an ill-- ness of two weeks, the death of Gu-- gino Celentino, son of Mr. and Mrs. John Celentino, occurred on Monday moning at 9.30 o'clock in St. Joseph's General ' Hospital. . The child was seven months and 12 days old. The funeral services were held on Tuesday afternoon 'at two o'clock in St. Rita's R. C. church with inter-- ment in St. Mary's cemetery. At-- tending the funeral were: Mrs. Lucy Marchengiano, Mrs. Angelo Cundari, and Mrs. . Sam Meandro of Copper Cliff; and Mrs. John Musico, Sudbury. The organization of a new group to be known as the Christian Mother's Society of' St. Rita's church took place at a meeting of the ladies of the parish on Sunday afternoon. The Society will be under the direction of Rev. P. E. Truffa. Mrs. S. Butti was elected president, with Mrs. J. Palangio, Jr. vice--presi-- dent, and Mrs. J. Adduno, secretary. The members will receive Holy Com-- munion on the third Sunday of every month at the 9 o'clock Mass. -- The scope of the organization is to look after church affairs, linens, ete. About 34 members enrolled. St. Rita Ladies Introduce Society La Banda del Fascio Alla Radio Veglione e Ballo Mascherato NORTH BAY, ONT. HAMILTON, ONT. Una Parrocchia Italiana 28 Febbraio 1986