Angelo Principe' Italian Canadian Digital Newspaper Collection

Il Bollettino Italo-Canadese, 3 Apr 1936, p. 5

The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

[ / i 72; I BOLLDTTINO ITALO--CANADBSE Aurora aveva parlato a voce. alta perché i domestici l'udissero e si per-- suadessero ché era cuglina del tenen-- te. ; i -- . Ed io saré ben lieta di avervi presso di me, --replico la giovane, ammaliandolo sempre piu'. col suo sorriso, la 'sua grazia incantevole. La cena era squisita e tutti vi fe. cero onore; anziché del vino, bevvero dell'ottima birra. > -- Sono lieto, mia cara . Vivien, -- rispose questi -- che vi troviate bene, e potete esser certa che, trascorsa questa settimana, tutte le ore che & vré libere le passeré con voi. Aurora parlé con molto spirito, ed i domestici che li servivano a tavola erano incantati dalla . belta' dell'au. striaca, come la credevano, e soggia-- cevano al fascino del suo sorriso, del. la sua intelligenza. Giuliano o Kate, come l'aveva so-- prannominato Volfango, . deposta la valigia, si affrettò a togliere la pel-- liccia «dalle .spalle di Aurora, indi si tolse il proprio mantello per--sedersi a tavola. ; Ma l'ora passava, Volfango doveva ripartire. i -- Vi ringrazio «dell'attenzione, -- rispose Aurora -- e vi confesso, caro cugino, che ho molto: appetito e che il caldo di questa=stanza mi ristora.-- ©00000000000000000000800 00 3 Aprile 1936 #*0090800000 906000000000 00#-- 1000 0090090000000009000600¢v 10094000990 0004000000099900¢ $000000000000000000004060 è :QÒOÒOÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒO"OÒ". e L. _ PERFETTI è c Già4 -- elettricista nel Regio re Î Governo ' Italiano J CONTRATTORE + Dr. M. A. Scandiffio MEDICO -- CHIRURGO © -- Permettete, Vivien, che vi con-- t a 44 4+0000000000000000000¢0¢ topdbodecceqrecrere # Dr. Donato Sansone MEDICO -- CHIRURGO s4V ACU * LIlivuitùaÙ della k. Universita di Napoli. Ore di ufficio: 10 -- 12 a.m. 5 -- 8 p.m. Tel. MElrose 3223 127 Grace St vicino College TORONTO Dott. P. Fontanella Telefono KIngsdale 8025 della R. Università di Napoli. 217 Bay St.....Stanza :401--3 EL. 5255--6 Res. LL. 4278 298 Simcoe St. AD. 4683 Noi abbiamo la licenza della città con relativa garenzia di $1000 per assicurare la perfe-- zione dei lavori. MacDONELL & BOLAND IMPIANTI ELETTRICI PER MOTORI E ILLUMINAZIONE Riparazioni di ogni specie. Elettricisti 1--3--P..M. . -- >.6--8P. M. WiAGNOSLICO SPECIALISTA IN -- MALATILE iNTERNE Scandiffio B.A. AVVOCATO, NOTAIG ITALIANO Associato con la Ditta to .3 ip.m.. 6 to 8. p.m. o per appuntamento 592 SPADINA AVE. ORARIO D'UFFICIO 86 Gerrard West Orario D'Ufficio La Fidanzata del Bersagliere N. F. A. AD. 3859 DI CAROLINA INVERNIZIO -- Avete ragione, e quantunque la casa sia un poco isolata, potete ripo-- sare tranquilla. Dick fa buona guar-- dia al cancello: Fried e Walter dor. mono al disotto del vostro aparta-- mento e saranno pronti alla minima chiamata, il cuoco ed il suo aiutante hanno. le stanze nel sottosuolo. E vi mandero ogni giorno Franz con l'au-- tomobile, se vorrete fare qualche pas-- seggiata. --.--Accetto; voi siete il piu' amabi. le cdei . cugini ed ho piena fduca nei vostri servi. -- Lo potete; essi mi sono assai de voti e sono austriaci puro sangue. -- Forse con questa allusione Volfan-- go volle far capire ad Aurora che quantunque in apparenza si trovasse libera col suo compagno, era circon-- data da persone che avrebbero fatto buona guardia e alla cui sorveglianza non sarebbero sfuggiti. Ma la bella giovane finse di non comprendere e si limité a sorridere. -- Oh, io non voglio che manchiate al vostro dovere, né che vi disturbia-- te ancora per me! Uno di questi do-- mestici potra' insegnare alla mia ca-- meriera dove, dovremo alloggiare, e domani avro poi tempo, con comodo, di visitare la mia dimora. duca nelle vostre camere, -- disse appena ebbero finito -- perché pur-- troppo sono costretto a lasciarvi. Prima delle sanzioni non si era mai riusciti a fabbricare un buon oro li-- quido opaco per le ceramiche. I varii tentativi fatti in precedenza erano tutti faliiti, per il semplice fatto che era molto piu' comodo importare il prodotto dalla Francia, dall'Olanda e dell'Inghilterra, dove si fabbrica be-- ne. Cosi' é accaduto per i gicielli fal-- si di moda, per i manichi da ombrelli, per i pennelli da barba e per tante altre cossuccie del genere. Sembrano inezie, ma rappresenta-- vano milioni per l'Italia. ~Altro esempio tipico é quello dei tessuti di seta. Ebbene, nonostante questo si importavano dall'estero tut.. te le vele per i cutters da regata e la seta per i setacci. L'importazione é venuta a mancare, dopo l'applicazione delle sanzioni; ma i tessuti di seta per le vele e quelli per i setacci si producono lo stesso e di ottima qua-- lita' in Italia. Due ditte di Bolzano isi sono attrez.. zate per la sostituzione di accesori in metallo per mobili e di articoli pure in metallo per la preparazione delle merci nelle vetrine. Un'altra ditta produce: degli abbassa lingua in metal-- lo e in legno usati dai medici; un'al-- tra ancora ha incrementato la produ-- zione delle reti metalliche su telai di legno per letti. A queste ditte altre se ne possono aggiungere che produ-- cono sopramobili, fiori artificiali, gio. cattoli moderni, tessuti di lana, ba-- stoni e calzature da sci, sacchi da montagna, slitte, cappelli isportivi, porta insegne luminose, ecc.; merci queste che venivano prima quasi tut-- te importate dalla Norvegia, dalla Francia, dall'Inghilterra o dalla Ce-- coslovacchia. In Italia s'importavano circa 250 mila chilogrammi di penna d'oca e di altri animali. Di queste circa un quin-- to serviva per la fabbricazione degli stuzzicadenti con le penne d'oca. Una ditta di Trieste, che aveva dovuto smettere perché la sua produzione ri-- maneva invenduta, ora, é assilata da richieste e sta attrezzandosi per ri-- prendere la lavorazione. Sono ormai alcune centinaia di pro-- dotti, fino ad ieri importati da Na-- zioni sanzioniste, sostituiti e in molti casi a minor prezzo e sempre con e-- guale o maggior perfezione tecnica della produzione artigiana: dagli ac-- cessori dell'abbigliamento, fino ad oggi importati esclusivamente dalla Francia, ai giocattoli, alla piccola meccanica, agli accessori del mobilio. Anche in alcuni settori dove fino ad ieri la produzizone estera era ritenu-- ta insostituibile, gli artigiani d'Ita.. lia sono penetrati di forza vittoriosa-- mente. L'Artigianasto italiano da quando si é delineato l'assedio economico a cui l'Italia é stata sottoposta da cin-- quantadue nazioni, ha immediatamen-- te studiato e realizzato nel campo di propria competenza provvedimenti at. ti a conseguire l'autarchia economica anche nel settore della produzione ar-- tistica e a carattere artigiano. Dell'Attivita' Artigiana italiana per la sostituzione dei prodotti Esteri con prodotti nazionali ESEMPI TIPICI Appendice No. 32 ---- No, vi ringrazio, non sento il bisogno che di riposo. Buona notte. -- Grazie, ne profitterò, -- rispose Aurora -- perché non sapendo che a-- vrei dovuto fermarmi in questi luoghi per aspettare le nuove di mio marito, non ho portato né fatto spedire baga-- gli. -- La signora baronessa ha ordini da darmi? -- chiese ancora Fried. -- Buona notte, baronessa, dorma tranquilla, perché io e il mio compa-- gno vegliamo a turno la notte, secon-- do gli ordini del tenente. -- Benissimo! -- esclamo Aurora con la sua grazia irresistibile. -- Mio cugino sa quanto sono paurosa ed é stato molto gentile e previdente dan-- dovi tali ordini. E grazie anche a voi. ---- Appena il rumore dei passi del ser-- vo che si era ritirato fu cessato, Au-- rora diede un gran sospiro. --Se Ja signora baronessa, -- disse Fried in tedesco -- intanto che atten-- de i suoi bagagli, voléesse profittare degli abiti e della biancheria che il tenente ha fatti inviare da Vienna, trovera' ogni cosa in quegli armadi a specchio. La camera di Aurora era bellissi-- ma, elegante, riscaldata come tutto il resto -- dell'appartamento. Da quella stanza si passava da una parte in un salotto che la divideva da un'altra camera piu' modesta, dall'altra in un gabinetto da toelette e da bagno, con attiguo il rispettivo spogliatoio. L'incubo del pericolo grava inces-- sante sui marinai petrolieri, coscienti del fatto che, se la nafta prendera' fuoco, restando a fior delle onde ma-- rine, rendera' impossibile il salvatag-- gio, e condannera' tutti al rogo. Le flotte petrolifere dei paesi san-- zionisti, come s'é visto sopra, nel lo. ro passaggio obligato verso l'Europa Partito Volfango, Aurora sali' nel-- l'appartamento destinatole con la sua cameriera, accompagnata da Fried. Al che si aggiungono altri non po.. lchi inconvenienti: quali la navigazio-- ne quasi. continua, brevissime essendo le soste nei porti, data l'eccezionale rapidita' di carico_scarico del combu-- stibile, e la conesguente -- privazione per l'equipaggio di frequenti contatti con la terra; il senso permanente di nausea causato dal tenacissimo odore del petrolio, che diviene -- addirittura intollerabile nei climi caldi. Per la positura geografica dei lo-- ro centri rifornitori, le flotte petro-- liere dei paesi sanzionisti sono co-- strette al passaggio nel canale di Si.. cilia, sotto il controllo dell'aereonau-- tica italiana, pericolo non lieve in sé, ma ancora -- accresciuto _ dall'estrema vulnerabilita' delle navi--cisterna. E' noto quanto esse siano pericolose, a segno da venir : denominate "navi-- bomba" negli ambienti marittimi, e come siano invise agli equipaggi per la vita di sacrifici che loro s'impone a bordo, dove vigono inesorabili ed inderogabili misure precauzionali, pri_ missima, fra tutte, il divieto di fuma-- re fuori di locali appositi, onde evita-- rej gli incendi. ; es Londra non ha petrolio in casa: in ciò sta la sua debolezza. Le correnti che ne la riforniscono passano attra-- verso la strozzatura del canale di Si cilia. Le navi--cisterne della Gran Bretagna, Norvegia, Svezia e Olanda, paesi sanzionisti, a tutt'oggi somma-- no a 679 piroscafi, per 4.250.000 ton-- nellate complessive, mentre la) flotta petroliera non sanzionista, cioé quella degli Stati Uniti, del Giappone e del-- l'Italia, conta 475 piroscafi per 2.498._ 000 tonnellate. Il totale delle navi-- cisterna supera quindi i 7 milioni di tonnellate. i Londra in passato era la regina del carbone, quando esso costituiva la so.. la forza motrice per piroscafi, ferro-- vie ed officine. Ora, almeno per que-- ste, Telettricita' l'ha trionfalmente soppiantato. L'Inghilterra poteva concedersi il lusso di regolare a suo libito l'esportazione del carbone fin-- ché l'aveva in casa, ma oggidi' questo minerale é passato in iseconda linca nella politica mondiale, perché il com. bustibile liquido assicura alle navi maggiori velocita', riduce la fatica al personale, ne agevola la manutenzio-- ne, é piu' comodo per il trasporto, e soprattutto consente grande autono-- mia di navigazione. Cosi' s'é genera-- lizzato lT'uso del ' petrolio in tutte le marine mercantili. Ed a loro volta bevono petrolio le flotte militari, gli eserciti motorizzati ed anche le avia-- zioni, essendo la benzina un derivato dal petrolio. Il petrolio, fattore indispensabile della guerra moderna, ha prodotto u-- na vera rivoluzione per quanto con-- cerne il potenziale britannico indebo-- lendolo in larga proporzione. IL PETROLIO -- Non é uomo da prendermi con la violenza, e piuttosto che apparte. nergli saprei morire, -- ribatté Au-- rora. -- Però la situazione non é, se Dio vuole, ancora cosi' disperata, ed avremo il tempo di pensarci. Intanto va' nella tua camera, che io possa co-- ricarmi, perché ti assicuro sono pro-- prio affranta. A domani. -- Gli porse le labbra a baciare, quin-- di si separarono. Malgrado le tristi previsioni, tanto Aurora che il suo compagna, dormi-- rono fino a giorno. Appena svegliata, quantunque fos-- se di buon'ora, Aurora si alzo e fece la sua toelette, costatando che il ripo-- so l'aveva resa piu' bella e quella parrucca bionda la rendeva oltremo-- do affascinante. Ciulianno, apparso poco dopo, nonl Il gioy ci guadagnava molto al chiarore del |fermativ giorno con quei finti capelli neri e la| Auror: cuffia; ma chi si sarebbe curato di premura -- Che succede, dunque? -- chiese il giovane che non aveva compreso u-- na sola parola della -- conversazione della fidanzata con l'ufficiale austria.. co, né col servo Fried. Aurora gli spiego tutto. -- Temo che tu ti sia arrischiata in un'impresa molto pericolosa, -- os-- servo Giuliano quand'essa ebbe finito. -- Quel maledetto austriaco, ora che ti ha nelle sue mani, non si lascera' sfuggire facilmente la preda. -- Prevedo -- disse a Giuliano, che si era affrettato a chiudere a chiave la porta -- che non: sara' tanto facile la fuga, quantunque abbiamo cinque giorni dinanzi a noi. L'esame del problema del petrolio rivela, dunque, questo fatto essenzia-- le; che il ' preziosissimo minerale ha concorso e concorre al decadimento britannico sul mare. : Dipendere . dall'estero: che brutta prospettiva per una grandissima na-- zione! Se il Mediterraneo fosse minaccia-- to o peggio chiuso al centro da una nazione rivale, a Londra non reste-- rebbe che ricorrere agli anglosassoni dell'altro Continente. Le navi petro.. liere -- (sopratutto le norvegesi) sol-- cherebbero -- l'Atlantico -- in « convogli scortati per assicurare il petrolio al Regno Unito; ma quanto oro inglese varcherebbe in senso inverso l'Atlan. tico! L'Inghilterra si troverebbe supper-- giu' nell'istessa situazione dell'Italia durante la guerra europea: dovrebbe, cioé, elemosinare, come noi facemmo allora presso i nostri potenti alleati. Gli americani son gente pratica, al sentimentalismo di razza credono po-- co; ad ogni modo, si farebbero pagare a pronti contanti.... Il petrolio di queste regioni, oltre a sfuggire ai prezzi vessatori di Suez, ha I'ncommensurabile vantaggio d'u-- na relativa vicinanza alla madre pa-- tria; sotto quest'aspetto, Parigi é as-- sai piu' fortunata di Londra, ma la sua politica a tal riguardo é ancora da organizzare e per ora puo consi-- derarsi solo teoricamente. La Francia, la cui politica petrolie-- }ra si é, almeno per l'Irak, affiancata a quella inglese, puo contare su di un avvenire indipendente, non tanto per il minerale che possiede in Indo-- cina, quanto per le possibilita' che le offrono il Marocco (a Djebel Tsel-- fatt) e il Gabon. La mancanza di «petrolio in casa, pone l'Inghilterra in condizioni di ve-- ra e propria soggezione rispetto al Nordamerica . Questo -- delle 'pipe--lines' francesi ed inglesi e dei porti capo--linea Tri-- poli di Siria e 'Caiffa é il problema che piu' contribuisce a fare del Medi-- terraneo Orientale un settore princi-- palissimo della politica economica eu-- ropea; ma vi contribuiscono pure le correnti _ rifornitrici _ dell'oltre--Suez, provenienti, cioé, dal Golfo Persico, dalla Birmania, dalle Indie Olandesi, e quelle originanti dalla Romania. Tutti sanno che il maggior quanti-- tativo di traffico é dato al Canale di Suez dal movimento petroliero. L'oro nero arriva in proporzione ragguar-- devole anche dall'Indocina Francese. Il Mediterraneo Orientale é un e-- picentro di rotte petrolifere; cui con-- vergono le colonne di rifornimento marittimo delle 'pipe--lines' francese ed inglese, affacciantisi rispettiva-- mente a Tripoli di Siria, ed a Caffa in Palestina. I due oleodotti, divergenti nella pri-- ma fase del percorso, convergono in Mesopotamia, e precisamente ad Ha-- ditha, per proseguire paralleli fino a Kirkouk. Settentrionale, cadono sotto il con-- trollo italiano. Fattore di Debolezza per L'Inghilterra GUIDO RE RICCARDI Vide però che il terreno che circon-- dava la casa era tutto cintato, ma i muri non erano molto alti, e non mol-- to distante si scorgeva un villaggio dalle case basse, coi tetti coperti di neve. Si vedeva pure il campanile di una chiesa, ma le strade erano com-- pletamente deserte. Mentre Aurora era assorta in tale contemplazione, incurante dell'aria fredda che le sfer-- zava il bel viso, venne bussato all'u-- scio del suo appartamento. Giuliano si reco ad aprire. Era Walter che portava su di un vassoio la colazione del mattino. Il giardino aveva gli alberi spogli di fogliame e la vasta distesa di neve faceva aparire il paesaggio assai piu' grande e triste di quello che in real-- ta' fosse. Aurora aveva ispezionato l'armadio degli abiti e della biancheria, e poté cosi' indossare un abito da casa, che le stava a maraviglia, e dare un al-- tro giacchetto a Giuliano. Quindi-- apri' la finestra della pro-- pria camera, per guardare al di fuo una cameriera muta ? E' facile immaginare il segreto tor. mento o la sconsolata rassegnazione della donna il cui fisico sgradevole al-- lontana da sé qualunque uomo. Diffi-- cile é intuire il soffocato dispetto del.-- la donna troppo bella, le cui forme perfette e statuarie ispirano quella generale e fredda ammirazione che supera, di solito, ogni ardente deside-- rio. Qualcuna fra queste desiderebbe in cuor suo esser meno rispettata. _ Quando licenziate un vostro colla-- boratore guardatevi bene dal dirglie-- ne i motivi; cercate piuttosto di sem-- brare ingiusto. Se gli lascerete cre-- dere di esser privo della perspicacia necessaria per valutare i suoi grandi meriti, egli, pur compiangendovi as-- sai, vi restera' amico; ma se gli mo-- strerete di aver scoperto i suoi di._ fetti, non vi perdonera' mai piu'. gli disse come avesse Studio 71 Roxton Rd. SAXOPHONE -- CLARINET -- PIANO -- TRUMPET -- TROM. BONE -- FLUTE -- OBOE AR-- RANGEMENTS. sato un'ottima notte, poi, mentre fa-- ceva colazione, gli chiese il nome del villaggio che di 1i' si vedeva e do. mando come mai suo cugino tenesse quella villa appartata, in quel luogo remoto. Walter ebbe un sorriso malizioso. -- Il tenente aveva acquistato que. sta casa qualche anno fa -- rispose-- per un'artista italiana, che amava pazzamente e della quale era assai geloso. Ma un bel giorno la giovane fuggi' ed il tenente aveva intenzione di rivendere la casa, quando scoppié la guerra. Allora non ci pensé piu'. Egli si trovava di guarnigione a 'Vierma, dove ha diversi possessi, co-- me ella sapra'. Il tenente, per la sua gracile salute ed un difetto ad una gamba lasciatogli da una caduta fat. ta da cavallo, non poté far parte del. l'esercito combattente, e fu destinato non molto distante di qui, al reparto dei prigionieri italiani. Io e gli altri domestici, che siamo invecchiati al suo servizio essendo egli un ottimo padrone, eravamo rimasti nella sua casa a Vienna, quando la settimana scorsa egli ci mandé l'ordine di re. carci tutti qui, perché vossignoria do. veva arrivare e il padrone voleva che vi trovasse fuori da ogni pericolo. Infatti in questo luogo non si crede. rebbe che ci sia la guerra: non si sentono i rombi del cannone; il vil. laggio, privo degli uomini giovani, si può dire deserto, ed é molto se il cuoco può trovare le provvigioni. MUSIC FURNISHED IFOR ALL OCCASIONS. (seguita al Le giovani donne con la loro in-- fluenza su la nostra anima ci fanno contrarre, quasi a nostra insaputa, tutte quelle facili abitudini che rendo. no amabile un uomo: alcune, perci6, anche in un secondo tempo della loro vita, sembrano voler vantare un cer. to diritto su quell'amabilita' che noi gia' traemmo da loro. Al Teatro -- Che ragazza stupida! E' la terza volta che vedo questo dramma e lei cade sempre nel tranello di quello scellerato. Vi sono degli amori che si esauri-- scono cosi' completamente da permet.-- tere alla donna di riacquistare tutto il proprio pudore innanzi a chi é stato il suo amante. CRA N B% $$$ F > i MElrose 6276 Teacher Of 8 Aprile 1986 PASQUINO,

Powered by / Alimenté par VITA Toolkit
Privacy Policy