The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

. Hanno generosamente prestato la loro opera per la riuscita della festa, le signore: Orlando, Palange, Fredia-- ni, Viola, Riccio, Speziani, Breglia; ed i signori: Orlando, Palange e Bre-- glia. Nello stampare la poesia "PER IL PENSIERO UMANO", apparsa la settimana scorsa sul nostro giornale, il nostro proto omise involontaria-- mente il nome del suo autore, Libo-- rio Lattoni; al quale domandiamo venia dell'involontaria mancanza. Tutti i premi si trovano presso gli uffici de 'il Bollettino", 12 Elm St. e gl'intessati possono favorire per ritirarli, -- presentando _ lo scontrino del biglietto. The British made promises to the Arabs during the war which later were found to be nullified by other promises made to other people. Clair Price, London N. 420, Dott. Fontanella, 127 Gra-- ce, St., Blue Wool Skirt. N. 978, Di Lillo, 43 Eim St., Box Macaroni. s Non si é fatto gran chiasso, come non se ne era fatto prima per chia-- marli a raccolta, ma le poche centi-- naia dei presenti si~ sono divertiti moltissimo. -- Non sono mancate le corse e il ballo, che é durato fino verso le undici. All'ora della cena un'infinita' di gruppi hanno prepa-- rato il loro accampamento per il consumo delle vivande innaffiate da bibite di vario colore. La vendita delle 'sode,' 'ice cream' e 'Hot dogs' é andata a gonfie vele. Il sorteggio dei sette premi ha favorito i seguen-- ti: is & ì*:l N.86, R. Bacci, 196 Beatrice St, Table Lamp. N. 1022, Joe Bellissimo, 23 Clin-- ton St., Gold Tie Pin. N. 758, M. Morello, 1017 St. Cla-- rens, Smoking Stand. N. 336, F. Magi, 153 : Sherwood, Silver Vase. N. 1018, C. Yoda, Mimico, Silver Candlestick. * M. J.-- La poesia "Il Pensiero Uma-- no" era del sig. Liborio Lattoni. Per errore é stato omesso il nome. Car.-- Quella notizia é stata pubbli-- cata ed ora é un po troppo vecchia Scriva per altro. Saluti. C. C.-- La notizia, del 27 luglio, non sembra troppo _ vecchia per il 15 agosto? Essa fu pubblicata con molti particolari nel nostro nume-- ro del 7. A. C.-- Ci auguriamo di vederlo pre-- sto ristabilto. Auguri. UNA BELLA SCAMPAGNATA Scampagnata nel vero senso della parola, é stata quella che si é goduta il gruppo dei connazionali domenica scorsa, al Lambton Park. Circa 700 italiani, quasi tutte famiglie, si sono riunite, per rispondere -- all'appello lanciato dai fascisti per la "Scampa-- gnata e Corn Roast". ÈCALENDARIO SOCIALE 3 î 0006000000@0@000000""0 > 15 --Agosto -- Compleanno Td A, Scotch. 16 Agosto-- Compleanno di -- Giulia Bidini e 'Antonietta Cardella. 18 Agosto-- Compleanno di Silvia Missori e Andrea Farino. 20 Agosto-- Compleanno di Micheli-- na Napolitano. 21 Agosto-- Compleanno di Carmela bd 000000@00000000000000000 $ AGENTI Canadian Life Insurance*' Compa-- ny-- Opportunita' per diversi uomini che hanno abilita' per vendere, con esperienza o da allenarsi quali a-- genti. Attrattiva commissione e a-- iuti finanziarii quando saranno ca-- paci. Scrivere: Box 71, pressi il "Bol lettino". IL BOLLETTINO ITALO_OANADBSE Gatto. Omissione Involontaria | Rammentiamo ai Combattenti che domenica, 16, la sera alle 8.30, ci sa-- fra' la nostra adunata mensile nei lo-- Icali di St. Agnese. È Il Segretario dei Fasci di Toronto si é fatto premura di far avvisare tutti i camerati affinché partecipino alla grande cerimonia religiosa di domenica prossima, 16, per la posa della pietra angolare della ' Chiesa Madonna -- Degli Angeli. I Fascisti dovranno adunarsi davanti al piaz-- zale della scuola, 1469 Dufferin, alle ore 430 precise. Joseph Cignolini Lunedi, 10 agosto, cessava di vive-- re a Ravenshoe, Joseph Cignolini, 73 anni. I funerali hanno avuto luogo il successivo mercoledi, con interna-- mento della salma al Queensville Ce-- metery. =, > Riverdale Collegiate Middle Scho-- al: Anthony Longo. East York C.' I:n O. Olivo. Oackwood Collegiate: William Co-- langelo, Dorothy Lotto. Bloor Collegiate: Nick D'Orazio, Ed. Malven Middle School: John Val-- lario. Vaughan , School: Gerard Buonvi-- vere. Parkdale C. I.: Gaetano Del Gran-- de, Cirrindo Papalia. Harbord Collegiate, Middle School: M. Cristina Casciato, Domenico Co-- stantine. Tutti i camerati dovranno adunar-- si 'alle 4.30 nel piazzale della Scuola di Dufferin, 1469, per partecipare al-- la cerimonia per l'inaugurazione del-- la nuova chiesa italiana. Alla signorina Breglia, che entra ora nell'apogeo della vita, vadino an-- che gli auguri de "il Bollettino", del quale é stata sempre considerata una fedele sostenitrice. Nella lista ' degli studenti promos-- si, nelle scuole superiori locali, tro-- viamo i seguenti connazionali: York Memorial _ School: Ines Del Negro, Mary Denega. La festeggiata é una delle Giovani Italiane che ha sempre primeggiato nelle nostre organizzazioni giovanili; era vestita con un elegante abito bianco e fu fatta segno durante la serata alle piu' gentili attenzioni dei numerosi amici che l'accolsero nella sala fra un nuvolo di coriando-- li «di ' carta. Le furono offerti un gran numero di regali immensamen-- te graditi. Fra i presenti notammo il signor Giuseppe Sabino, segretario del Vice Consolato, e un gruppo di Hamilton. : to Alla mezzanotte per la cerimonia della torta con le candele, furono chiamate attorno alla festeggiata tutte le di lei compagne del campeg-- gio in Italia,, che intuonarono inni patriottici fragorosamente applaudi-- ti dai presenti. Segui' la danza dei componenti la famiglia, fra lo scro-- sciante battimani di tutti i presenti. Piu' tardi incomincié la pazza gioia della \gioventu' rimasta nella sala e si chiuse la festa con la massima soddisfazione di tutti gl'intervenuti. Le danze furono arimatissime e continuamente -- allietate , da gustosi rinfreschi che i coniugi Breglia di. spensavano con molta generosita'. I coniugi Achille e Gentilina Bre-- glia, 1642 Queen St. West, martedi scorso hanno preparato una simpati-- ca sorpresa alla loro graziosa fi-- gliuola, signorina Lilia Breglia, che compiva i sedici anni. In una elegan-- te sala si sono adunate oltre duecen-- to persone, amici della famiglia e della ragazza, signorilmente , intrat-- tenuti fino all'una di notte. Per Il Sedicesimo Anno Della Signorina Breglia FRA I NOSTRI STUDENTI ASSOCIAZIONE COMBATTENTI ITALIANI NOTE LUTTUOSE Simpatica (Festa A Tutti I Fascisti Adunata Mensile FASCIO PRINCIPE UMBERTO Arthur _ Bezzo, Miceli. Una cinquantina di persone, uomi. ni e donne, si sono dati convegno ie-- ri sera, giovedi, nei locali de "il Bol-- lettino", per fare una sorpresa ai co-- niugi Frank e Etelvina Frediani, Fi-- duciaria del Fascio Femminile di To-- ronto. L'occasione é stata il com-- pleanno del signor Frediani, e la ce-- rimonia era dedicata ai coniugi per-- ché nella ricorrenza del compleanno di lei circostanze private di famiglia non avevano offerto la opportunita' della festa. -- Perché le giraffe non vogliono chinarsi per mangiare, e Fu un vero e proprio simposio fa-- migliare, con relativa musica e canti, a cui dettero forza tutti i convenuti. Un ricco e gustoso rinfresco fu ser-- vito ai commensali e non mancarono brevi discorsi di auguri per i festeg-- giati, ai quali fu anche offerto un ri-- cordo per l'occasione. La signorina -- Petrucciani, 2202A Bloor W., venerdi -- della settimana scorsa ha voluto dare una festa di sorpresa in onore della signorina Jenny Agueci, che prossimamente andra' sposa al giovane Crisologo. La famiglia Petrucciani ha ospitato con signorilita' i numerosi ospiti in-- tervenuti e il gruppo ha passato una allegra serata. Molti doni furo-- no portati alla festeggiata. L'allegra comitiva ha incominciato a rompere le file dopo l'una di notte, mentre le ultime squadre avevano ancora da completare il programma dopo le ore avanzate. --Ma gli alberi perché sono cosi' alti? Saremmo sicuri di omissione se volessimo dare la lista dei presenti. Ci limitiamo a citare il Sig. Console Cav. Tiberi, il sig. Sabino, il Seg. del Fascio sig. Magi, il Comm. dei Combattenti Dott. Sansone, il Capo Gruppo Ufficiali Dott. Invidiata, il Dott. Fontanella, il Pres. Scuola Italiana sig. Gatto, ecc. -- Allo scopo di permetter loro di mangiare le foglie degli alberi alti. Papa', perché le giraffe hanno il collo cosi' lungo ? La signorina Palma D'Orazio va a godersi le vacanze nella Metropoli a-- mericana: New York, dove ha dei pa-- renti. E ne aveva ben ragione dopo le attivita' che continuamente spiega nelle sue iniziative private e colonia-- li. I nuovi eletti prenderebbero pos-- sesso col primo giugno successivo. La ragione del cambiamento sta nel fatto che, facendosi le elezioni a set-- tembre, e prendendo possesso a otto-- bre, i nuovi eletti non hanno il tem-- po disponibile da poter preparare ed espletare il programma delle attivi-- ta' invernali, che vengono iniziate con la festa di Colombo, che cade il 12 ottobre. La stessa assemblea -- confermava alla carica; fino al prossimo maggio, la presente amministrazione, che é costituita da: Giuseppe -- Piccininni -- Presidente; Angelo Teolis Pass Presidente; Avv. Scandiffio V. Presidente; Vincenzo Piccininni -- Segretario; Rocco Polito Tesoriere; Gid De Spirt Manager; John Maroni Comitato Casa. Lo "Stag Party" 'del Cireolo Co-- lombo, che avrebbe dovuto aver luo-- go il 16 agosto, é stato trasportato alla domenica successiva, 23, per da-- re ai soci la opportunita' di parteci-- pare alla cerimonia per la posa della prima pietra della nuova chiesa ita-- liana, a Dufferin St:, cerimonia che avra' inizio domenica, 16 alle ore 5. .Come era stato annunziato, il Cir-- colo Colombo ha tenuto mercoledi se-- ra una riunione speciale per alcuni cambiamenti -- alla costituzione. Ad unanimita' si é deciso di tenere le elezioni annuali dei nuovi ufficiali nel mese di maggio, invece che a set-- tembre. IN ONORE DEI CONIUGI FREDIANI CIRCOLO COLOMBO ">>z FESTA DI SORPRESA Nel Riunione Speciale IN VACANZA "Stag Party" Lunedi, 3 agosto, nella chiesa di S. Agnese, si celebrò il matrimonio del-- la signorina Anna Calia di Michele e Rosa, 970 Gerrard East, col giovane Pasquale Viggiani. Del corteo face. Cicciarelli -- Felice Maria Cicciarelli, figlia di Carme-- la e del fu Giuseppe, il 3 agosto si é sposata col giovane Frank Felice di Bruno e Agata. La cerimonia reli. sa si é svolta nella chiesa di St. A-- gnese. Hanno fatto parte del corteo: Helen Gallardi da . North Bay, Jean Montemurro, John Glionna. Il pran-- zo si é fatto in casa dello sposo, 255 Clinton, dove la coppia stabilira' la sua residenza dopo il viaggio di noz-- ze. Una Simpatica Lettera Di Adesione. Ottawa, 7 agosto 1936--A. XIV. Ufficio del Grande Venerabile, Ordine Figli d'Italia, Ottawa, Ontario. Molto Reverendo Padre, In risposta al gentile invito, dalla S. V. inviatomi a nome del Comitato Pro Erigenda Chiesa di St. Clemen-- te, a presenziare alla cerimonia della posa della Pietra Angolare della nuova Chiesa di St. Clemente, nel Il 2 settembre p. v., si celebreran-- no le liete nozze della gentile signo-- rina Jenny Agueci, di Joseph e Cate-- rina, 12 Coleridge, col giovane Peter Crisologo, 167 Bellwoods Ave. Dopo la cerimonia religiosa nella chiesa di St. Agnese, ci sara' il ricevimento nella sala del Circolo Colombo. Olivero -- De Carli Il 5 del prossimo settembre si ce-- lebreranno le nozze della gentile si. gnorina Julia Olivero di Eugenio, 527 Gladstone, col giovane Remo De Carlì di Giuseppe, 131 Brandon. La cerimonia religiosa sara' nella chiesa di St. Agnese. S1 ni La cerimonia sara' al 1469 Duffe-- rin St. Tutte le locali associazioni italiane hanno inviato la loro adesione per la festa di inaugurazione. La colonia Parleranno _l'Arcivescovo M o n s. McGuigart, il Sindaco di Toronto, il R. Vice Console Cav. Tiberi, il Dott. V. Sabetta, G. V. Ordine Figli d'Ita-- lia, il M. R. P Parziale, il Parroco P. S. Balé e altri della colonia. Presta servizio la St. Mary's Band. Il coro di St. Agnese cantera' inni secolari di St. Francesco. Domenica 16, ci sara' la grande cerimonia per la erigenda chiesa ita-- liana di St. Maria degli Angeli. Il programma si _ iniziera' la mattina con messa cantata in onore della Ma-- donna degli Angeli. Il programma dei festeggiamenti connessi alla costruzione della nuova chiesa é stato iniziato sino da giove-- di' col "Garden Party" che é stato inaugurato con «solenne -- cerimonia dalle autorita' cittadine italiane e dal parroco. Una folla straordinaria ha patronizzato la festa la prima sera e si spera che essa aumenti notevol-- mente questa sera, venerdi, e doma-- ni sera, sabato, quando ci sara' la grande chiusura a mezzanotte. Alle ore 11 di domani si avra' la estrazio-- ne dei premi speciali di lotteria. Per coloro che gia' hanno visitato il bazaar, hanno . potuto constatare che vi sono molte novita', sia nella preparazione e sia nei premi che si consegnano ai vincitori. Il pubblico cerca la sua propria fortuna ed il vincitori scelgono il proprio oggetto. Durante il Garden Party, che si fa nel piazzale della scuola al 1469 Dufferin, fa servizio l'orchestra Zep-- pa. Il pomeriggio alle ore 4.30 si ini-- ziera' l'adunata dei componenti le varie associazioni, con relative ban-- diere. Alle 5_ cerimonia -- solenne per la posa della prima pietra, alla quale si prevede interverra' tutta la colonia e molti connazionali dei paesi vicini. SOLENNE CERIMONIA IN COLONIA stringera' attorno alle associazio-- della Cerimonia Crisologo -- Agueci Per la Nuova Chiesa di St. Maria Degli Angeli LIETE NOZZE ( -- Nella chiesa di St. Basilio si é ce--' 'lebrato mercoledi _ scorso, 13 agosto, | 'il matrimonio della signorina Caroli-- | \na Rizzo di Michele e Maria, 78 | Grosvenor St., col giovane Angelo |Lomoro di Clementina e Francesco,\ 256 Euclid Ave. Sono stati compari i coniugi signori Carmela e Roc--| co Giuseppe Cavallo, che si eranol 'sposati il precedente lunedi. Pranzo' e ricevimento in casa dello sposo, do-- , ve la coppia stabilira' la residenza dopo il ritorno dal viaggio di nozze. ! Abbiamo fatto un bel viaggio. A Genova ci troviamo alla Casa dello Studente, abbiamo una bella stanza per ogni ragazzo e le ragazze stan-- no in altro posto. Sul bastimento il signor Mari, nostro accompagnatore, ci ha cambiato la moneta che ci con-- segnera' a richiesta quando la vo-- gliamo. A questo posto ci troviamo bene. Mi piace molto l'Italia, ci stan-- vano parte: Carolina Rizzo, Assunta Scinocco, Maria e Francesca Longo, Marin Scinocco, Angelo Lomoro, An-- drea Napolitano, Francesco Lacala-- mita, Alfonso Cardella e Luigi Sci-- nocco. Banchetto e ricevimento in casa della sposa. Si annuncia prossimo il matrimo-- nio della signorina Lucia Prasino, del 724 Vaughan Rd., col giovane Do-- menico Cascone. E' anche prossimo il matrimonio della signorina Ida Iannarello col giovane Gordon Me. Lean. dre: Non potendo avere l'opportunita' di partecipare al "Garden Party" che avra' luogo nel piazzale della scuola, Le invio un'assegno bancario di $5.00 che la S. V. vorra'devolvere al Fondo della nuova chiesa. Con distinta considerazione e salu-- ti, mi creda ringraziarLa ' del gentile pensiero a-- vuto, e, plaudendo alla nobile inizia-- tiva presa dai connazionali. di Toron-- to, Le comunico che mi adopererò a farmi sostituire nei miei lavori di Clinica per poter essere presente alla bella cerimonia religiosa e patriotti-- Rev. Padre Balo Parroco della Parrocchi Sottoscrizione Per Il Fondo Chiesa Terza Lista Totale precedente …… Dr: V. Sabetta (Ottawa) --. Enrico Doddati ....:..... Francesco (Re' ..:»:..~... Giovanni Castorini …… Giovanni Di Deo ……… Euigr Calzavone .:!:..... Arturo +Lelvo … oo Emilio Del Monte ....... Gildo Del--Ben: .. ……… Carmine Renzetti …… .. Renato Pittone . : .. s. .. .. Rilisa Corona ..~.. 14. .. Il DALLE COLONIE ESTIVE Balilla Paolo Datri scrive al pa Aspetto della nuova Chiesa di St. Maria quando sara' completata. R u n inl Teel eed Re sii i eno o 2000 fini .....>. . 12:.00 €0. se e de ses sii i000 ool e 00 o uio dee e se i (00 tito s8 .. e. 1000 ee to eeo 10000, itio o ee 1500 i ne tit000 in si ee s 100 Suo dev.mo Dott. V. Sabetta Grande Venerabile $1819.00 .. 35.00 1. 5.00 .. 25,00 uT200 J. M. Cowan, Architetto Toronto . 2.00 10.00 10.00 . 5.00 15.00 . 5.00 2 1.00 La finezza del lavoro ha fatto eco nella stampa locale e in tutto il cam-- po artistico di Toronto e fuori. Il eliente per cui conto é stato eseguito il lavoro, la ditta che ne ha assunto l'impresa e gli artisti tutti hanno voluto festeggiare il completamento con una festa di campagna, che é stata fatta domenica scorsa a Ux-- bridge. Durante la festa ci é stato un cordiale scambio di rallegramenti e si é inneggiato ripetutamente all'-- arte italiana che ogni giorno si af. ferma sempre piu' nel mondo, Il signor Antonio Dell'Angelo ci informa che venerdi scorso é stato completato uno dei piu' importanti lavori artistici nel quale il mosaico veneziano e il terrazzo romano costi-- tuiscono la quasi totalita' del pregio: il "Thomas Foster Memorial" a Ux-- bridge, Ont. Un lavoro nel quale so-- no stati occupati per oltre tre mesi quindici artisti italiani per conto della Connolly Marble Mosaic & Tile Co., col connazionale Ciro Mora alla direzione. no molti alberi e fiori. Ogni mattina sentiamo le campane della chiesa". Vetere -- Aiello Teri, giovedi, si é celebrato nella chiesa di St. Agnese il matrimonio della signorina Lucy Vetore, col gio-- vane Frank Aiello. La coppia era ac-- compagnata da Ines Dini, Anita Ge-- novese, Elia Mitchell, John Bartello, George Infuso e Stanley Vetore. Do-- po il viaggio di nozze la coppia risie-- dera' a Minessing, Ont. ARTISTI ITALIANI IN FESTA Totale $955.00 TOTALE GENERALE $2754.00 G: +Nicodomo..... ……… vu M A@PassareIi t . e uvi, Luigt Rel e i eno G. Arturos". .. it. e Martini Romano ……… Fred 'Angotth J.2:..m0 : P; Pertoin . ..sst.s.--l o4 Giovanni Bisto ……… 'Antonio: Bartello ". …… Maria Vetere .u n. Michele ® Res : sto ht l i Mr.:De--Noeno. … . u nti Gennino De Angelis .... Franlc. Bueciar..--s.....s Domenico : Russo . …… Vincenzo Monaco ....... Angela Frasca ,… u. T. _ Di--Bernardino!*...... : M. "G. ;Condi .. … se.. . Giuseppe Miceli ……… Joe Cartiso .u sul st e Francesco Mencarelli ... Heo. Bartello ......C.. is Augusto Bradagnolo .... Nicola Cioffi A si.i .. Mauro Di 'Cintrio …… .. Antonino Giorgio, … … … Tommaso Contini.... . … Nicola Mainella . …, , .: 'Anna . Contini.e. s. su, --... Giorgio, Ciecone …, --. …… Pietro "Ueci F. . e Societa' Dell'Altare di St Clemente / 3... m e e Degli Angeli v0 fn ni ne ul : > r oo c eo Angelis ……… 18801 27 fls ee Ncol (e no ei CA no siti n u e ino i ssanre ss 20 % cto neo nol e encarelli ". . .. -- 14 Agosto 1936 Pat. Elo Sopraintendente . v11:00 > '1.00 12.00 .+ '9:00 .. 1.00 . 50.00 100.00 100.00 15.00 25.00 . 1:00 10.00 25.00 50.00 12.00 12.00 . 5.00 12.00 100.00 10.00 .. 5.00 12.00 50.00 T09 12.00 12.00 50.00 12.00 1,00 10020