The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

CHIESA DI MONTE CARMELO Il Rev. Padre Auad, recentemente tornato dall'Italia, ha iniziato marte-- di scorso i 13 martedi per la Novena di S. Antonio. La devozione si tiene due volte al giorno: alle 3 p. m. e la sera alle 7.54. Ci pervengono piu' lamentele circa la condotta poco seria di qualche con-- nazionale nello sbrigare affari di compatrioti verso le autorita' locali ei in modo speciale verso quelle giu-- diziarie. L'Associazione Nazionale Combat-- tenti ha versato al Consolato d'Ita-- lia altri $25, quale utile del sorteg-- gio di alcuni arazzi, per la Croce Rossa Italiana. Precedentemente es-- sa aveva fatto un versamento di $61.75 collettati fra i soci e un'altra di $50 prelevati dal fondo di cassa.. In totale l'Associazione Combattenti\ ha dato per la Croce Rossa $l36.75.{ Queste azioni ricadono entro i margini del codice penale per ricat-- to, estorsione, '"false pretence", ecc, intollerabili in un ambiente come quello dell'attuale _ comunita' italia-- na. "MOON OVER MULBERRY ST." Il locale teatro Royal Alexandra ha annunziato il programma delle sue attivita' per la stagione che si sta per iniziare e fra le altre cose troviamo che vi é incluso il lavoro di Nicola Cosentino, "Moon Over Mul-- berry Sa." che negli Stati Uniti ha riportato quccessi straordinarii. ; Diffidiamo chiunque a servirsi dei mezzi su -- indicati nell'esercizio del proprio lavoro, sotto l'esplicita' di denuncia alle autorita' dei colpevoli, e alla Law Society of Upper Canada, per gli avvocati loro compari. Diffidiamo altresi' quei connazio. nali che, avendo violato le leggi, si affidano a degl'incompetenti, per la soluzione dei loro affari, perché ne ritraggono derisione soltanto, senza nessun vantaggio e, per di piu', que-- ste azioni hanno tutto il sapore di una "contempt court". CANDIDATO POLITICO Il signor W. V. Muir, 105 Ascot Ave., si ripresenta quale candidato nella Ward 6, per le elezioni muni-- cipali, nel prossimo dicembre. Il sig. Muir domanda l'appoggio degli elet-- tori per il posto di Alderman e fida sul voto degli italiani fra i quali con-- ta molte amicizie. La famiglia di Pietro e Giorgina Paris, a 345 University Ave., é stata arricchita di una bambina, che assie-- me alla mamma gode ottima salute. no di Michele Lobraico; anniver-- sario del matrimonio di Giovanni e Bambina Savoia. 27 Settembre-- Compleanno di Filo-- mena Riccio. 28 Settembre-- Compleanno della si> gnora Teresa Puccini, nata Sanso-- ne; anniversario del matrimonio di Giuseppina e Dick Liotta. 30 Settembre-- Anniversario del ma-- trimonio di Art e Ida Fattori. 1 Ottobre-- Compleanno della signo-- ra Rita Romanelli; -- anniversario del matrimonio di A. e J. Boem. 2 Ottobre-- Compleanno di Fedele Grittani. FATE IL VINO? Se vi siete decisi a fare il vino per conto vostro la prima cosa di cui a-- vrete_bisogno é della buona uva a prezzo Conveniente. Questo primo passo é risolto con--la_vostra massi-- ma soddisfazione se vi rivolgerete alla ditta J. Ursino & Co, con i ma= gazzeni al 5 Scott St., che da moltis-- simi anni si dedica a questo commer-- cio ed ora conosce perfettamente i bisogni locali, sia per la -- qualita' e sia per la maturita' -- del _ prezioso frutto. La soddisfazione che la dit-- ta Ursino ha sempre assicurata alla sua clientela negli anni passati, sono la piu' bella garenzia per i nuovi e-- ventuali clienti. W SSSo -- o_o o -- 9o099 r999999990999099909909909, i --oo o $ Nel e CA LENDARIO SOCIALE ":«\T l///f/' i o -- P0o0000000000000000000009 CIRCOLO * -- b 2 . [ .j:' . w uss 26 Settembre-- Compleanno -- del fi-- Cpo waray? uo 3 s gliuolo di G. Gismondi; complean-- COLOMBO --l o e i, n > -- e Ei es' %«é;fi/ i' ii o o uo ei IL BOLLETTINO ITALO_CANADESE i I COMBATTENTI PER, LA CROCE ROSSA LOSCHE AZIONI CULLE IN FIORE Diamo intanto i nomi dei vari gruppi e relativi giuocatori, avver-- tendo che gli altri non ancora inclusi in nessun gruppo, possono dare il lo-- ro nome al chairman, Luigi Gorassi, A r Lunedi scorso si é inaugurata la Bowling League del Circolo con l'in-- contro del gruppo Angelo's Hotel vs. Venetians. A _Joe Longo é stato ac-- cordato l'onore di lanciare la prima palla. I risultati della prima serata sono stati: Angelo's 3 e Venetians 1. M. Tassiello, J. Gismondi. PELLETTIERS: V. Pellettieri, A. Pellettieri, J .. Pellettieri, d. Giuffré, John Longo Walsh. Prendano nota, tutti i capitani ed i giuocatori della Lega, che domenica, 27 settembre, alle ore 3 precise, nei locali del Circolo, si compilera"' il re. golamento che dovra' vigere per la Lega stessa. Le norme che si decide-- ra' di adottare, dovranno essere da tutti rispettate, fino alla fine della stagione. J. Conti, Gus Mattacchione F. Mignacco, J. Gismondi, J. Garaneer, T.. Falagario, L. Gorassi, S. Costabile, VENEZIA HOTEIBRIDGERS: R. Chiavarini, Jim Mattacchione J . Belli, P. Elia N. Peru _Schedule for Next Week oMon. 28; Eaton's vs. Spows Tue., 29; Angelo's vs. Venezia Wed., 30; Venetians vs. Roberts Thur., 1 Ott.; Pellettieri vs. Bridgers SPOWS: La prima funzione pubblica -- del Circolo é stata affidata all'avvocato N. F. A. Scandiffio, per la celebra-- zione del Columbus Day, il 12 otto-- bre. La data gloriosa verra' celebra-- ta con un banchetto, brevi discorsi e musica. Il biglietto costa solo 50 sol-- di. Per quella data i locali del Cir-- colo restano chiusi ai non parteci-- panti al banchetto. La Lega del Bowling ha iniziato le sue partite e il chairman Luigi Go-- rassi cerca di rafforzarla tutti i gior-- ni con nuovi elementi che assicurino la solidita' dei varii gruppi. A Joe .Ponessa é stato affidato l'incarico di organizzare le serate di scopa e bridge, che presto verranno iniziate il martedi sera. Nell'ultima seduta del Circolo si é stabilito --definitivamente che per il futuro le elezioni della nuova ammi-- nistrazione verranno fatte, ogni an-- no, nell'adunanza di aprile e la nuo-- va amministrazione prendera' pos-- sesso col L.o giugno, onde avere l'op-- portunita' di preparare le varie at-- tivita'. Domenica, 11 . ottobre, tutti i soci del "Circolo e loro amici, dovranno partecipare alla comunione in massa, che--verra' somministrata__nella chie-- sa di Monte Carmelo. Dopo la funzio-- ne sara' servita una colazione nei locali del Circolo. -- Il Circolo Colombo ha ripreso le sue. attivita' di stagione e. tutti i membri si sono stretti attorno all'-- amministrazione -- per lo sviluppo di un programma variato e attrattivo. BDowa -- no s ci Venezia Hotel ; … Angelo's Hotel .. .. Venetiane -- -- .; …… Eatons play Monday Perugini, Falagario, Russo. Standing September 25th. John Maroniì, Dick Lobraico, Gid De Spirt. ROBERTS: Joe Ponessa Ji Starr, J. Yannuzziello, E. Ungaro, S. Masiello, John Ponessa. EATO'S: T. Battaglia, Clark, Wilson, McMohen, Cori. V. Piccininni; Dick Lobraico, J s Grittami, L. Romanelli, F. Bacigalupi, N. Altilia, A. Hattori, t Teolis. goo i & (@ '//Z'% i &2\ 'È\ ..' aas! Scandiffi per Primerano -- Capotosto La mattina di mercoledì, 23 set-- tembre, nella chiesa di St. Agnese, si é celebrato il matrimonio della si-- gnorina Maria Capotosto col giova-- ne James Primerano. Ha officiato la cerimonia il Rev. Padre Balé. Al cor-- teo, oltre i genitori, hanno partecipa-- to: signorina Mary De Remigis, sio gnorina Mary Thomas, C. Di Fran-- co, A. De Fries. La futura residenza degli sposi sara' al 212 Bellwoods Ave. I Redentoristi, a McCaul e Dun. das, da qualche giorno hanno aperto dei locali dove accolgono i bimbi bi-- sognosi che passano pericoli sulle strade perché non sufficientemente vigilati dai genitori, occupati al la-- voro o in faccende domestiche. Ac-- colgono anche i bimbi di tenera eta'. Li trattengono durante il giorno, li educano e li sorvegliano. Prima di essere ammessi vengono visitati dal Dott. M. Scandiffio, assistito dalla infermiera Teresa Veroni, dell'Ordi-- ne di St. Elizabetta. : Si é visto in questo breve tratte-- nimento il concorso di moltè corren-- ti ambientali, che sarebbe augurabile vedere sempre nelle nostre piccole e grandi feste. : Mercoledi sera vi fu al Circolo Colombo uno scopa e bridge party della Loggia Regina Elena assai simpaticamente affollato e ben riu-- scito. Il sorteggio di due immagini sacre ha favorito le signore A. Pellettiere e Spaziani. Scopa e Bridge Party IN VACANZA Il signor Frank Marrocco si gode le sue vacanze a New York, dove conta numerosi amici e parenti. Du-- rante il suo soggiorno alla Metropoli americana si é ricordato dei varii a-- mici a Toronto. Le gare sono state vinte: quella di bridge dalle signore V. Pellettieri e White rispettivamente con il primo e secondo premio; dai signori M. Tassiello e F. Abate, per gli uomini. Nelle gare di scopa hanno vinto le signore Gentile e De Rubertis; i si. gnori Mariani e Zambri per gli uo-- mini. Le signore Bolley, Palange, Scotch, Scandiffio, Mary Missori, Felicetta Missori, Ercoli, -- Vistorino, Galasso, Agostinelli, Bova, Zambri, Licastro, Napolitano, Barone, De Santis, Del la Rosa, Lomoro, -- Spaziani, hanno fornito i doni e i rinfreschi. FESTA DI _ SORPRESA In onore dei coniugi Pietro e An-- na Santo, 590 Parliament St., dome-- nica scorsa é stata preparata una fe-- sta di sorpresa in occasione del loro 35.mo anno di matrimonio. La festa é stata -- organizzata -- dai figl e vi hanno partecipato oltre cento perso-- ne. Fecero gli. onori di casa le fi. gliuole Anna e Rita. Ai festeggiati sono stati fatti moltissimi auguri di felicitazione e varii attraenti doni. Musica, canto e gate, con ricchi rin-- freschi, hanno trattenuto i convitati. DIMITRI ONOFREI, Tenore Lirico che da anni si é affermato con la San Carlo Opera Co. PER I BIMBI POVERI LIETE NOZZE ' Maria Donata Portoghese . Venerdi, 18 setembre, cessava di vivere la signora Maria Donota Por-- toghese, 65 anni, moglie di Donato Portoghese. I funerali hanno avuto luogo il successivo lunedi, la matti-- na alle 9,30, dalla residenza, 29 Ri-- verdale Ave., alla chiesa di Monte Carmelo e al cimitero di Mount Ho-- pe. La defunta era nativa di Bari. Lascia a Toronto, oltre il marito, la figlia Maddalena sposata Marmoreo, i figli Joseph, Nicola e Pasquale. _ I signor Giuseppe Gismondi, che recentemente ha aperto una fabbrica di abiti a Spadina Ave., é da qualche giorno indisposto e costretto a guar. dare il letto. Trovasi ora in convale-- scenza e presto ritornera' ad accudi-- re i suoi affari. Domenica, 20 settembre, cessava di vivere la signora Rose Calderone, 66 Rivervie Gardens, vedova Marino. Lascia il figlio Gus e la figlia Ma-- rian Longo. I funerali hanno avuto luogo mercoledi nella chiesa di St. James, con internamento nel cimite-- ro di Mount Hope. La prima corsa si inizia alle 2 tut-- ti i giorni, fino al 3 sottobre e il prezzo di ammissione é di $1.00. Vi é anche una sezione (Sezione East) che costa solo 25 soldi. Domani, sabato, si inizia la stagio-- ne autunnalé per le corse di cavalli a Woodbine, sotto il -- maneggiamento dell'Ontario Jockey Club, con Mr. A. E. Dyment presidente e Mr. Palmer Wrigh segretario e tesoriere. La pista di Woodbine é considera-- ta come la piu' aristocratica e la piu' patrocinata dal pubblico. La dire-- zione ha 'disposto per il periodo del le corse una vigilanza speciale con-- tro coloro che tentano di frodare la legge con l'accettare delle scommes-- se illegali, fuori degli uffici autoriz-- zati dalla legge. A tale scopo ven-- gono offerti premi di $50 a coloro che riescono a far arrestare e con-- dannare uno di questi contravvento-- ri. Di questi premi gia' ne sono stati guadagnati diversi e il Club é pron-- to a soddisfare . qualsiasi altro che volesse -- cooperare. Nell'ultima sta-- gione delle corse, con una vigilanza dello stesso genere, il Club é riuscito ad aumentare le entrate, per il pe-- riodo delle corse, di oltre $100,000. Domenica, 4 ottobre, festa di S. Francesco d'Assisi, principia la Mis-- sione in italiano. Le Messe saranno celebrate alle ore 7.30, 9, 11. Tutti i parrocchiani procurino di fare la S. Missione. Domenica le Messe saranno cele-- brate col nuovo orario cioé "Stan-- dard Time" alle 7.90, 9, 10, 11. Sottoscrizione 'Pro Erigenda P Nitale: css et e il P. Culotba e e t, on Sam Longo .. .. st . i Angelo., Frediani ……… Pasquale Brothers …… E. Olvero n. nee eee P. Schillaci...on too ne . Olg:ta Cordoni ....~..... SOTALR ,.: ssns es si Sabato, 30 ottobre, nei locali della scuola di S. Clemente, vi sara' una tombola e Lotteria a favore della chiesa con premi di valore. Giovedi, 1.o ottobre, -- principia il Triduo in preparazione alla festa di S.. Francesco d'Assisi. Alle 7.30 p. m. discorso e benedizione del SS. Sa-- cramento. Martedi sera, 29 Settembre, la So-- cieta' del Santo Nome di St. Agne-- se terra' uno "Scopa Party" nella sala di St. Agnese alle ore 8 a favo-- re della erigenda Chiesa di S. Maria degli Angeli. Tutti sono benvenuti. Chiesa Di Maria Degli Angeli Lunedi sera vi sara' la --riunione generale di tutto il Comitato pro E. rigenda Chiesa, alle ore 8 p. m., a 1469 Dufferin St. Si pregano tutti a essere presenti per -- discussioni im-- portanti. PER LE CORSE A WOODBINE NOTE LUTTUOSE +ISMONDI INDISPOSTO Rette dai P. Francescani. Rose Calderone St. Maria Degli Angeli e St. Agnese idiant ....an... .. Grothers si. .. lont in ei Chiese di $357.00 Chiesa' $100.00 100.00 50.00 50.00 25.00 12.00 > 9.00 500 R-Wl!mfiWÈÈ{ÈEEHEÈ!EIIIIIIII"EIHE The Club Royale's initial dance of the year was a success. Of course, My, my! The gals are raving ab-- out Minnie's coat which she purcha-- sed in Eaton's Junior Deb Shop. We hear there's one in Woolworth's too. AdRRpIIEsEfSERERPOrpEepAraRrEEEEEEEREEE Incidentally, Antonette can bake ge--orgeous pies. That's a hint, boys. Another attractive -- damsel -- has been added to our membership _ roll. Talk about , chapeaux.. M a d a m e Agneés has nothing on Esabel. Why did Jo complain about a he-- adache and wanting to leave early ? It couldn't have been a heartache now, could it ? Knock, knock! Who's there? Shir-- ley. Shirley who? Shirley you re-- member me-- "The Little Gossiper". The mems are worrying -- about their figures and have decided to take up tap dancing to slenderize. Within a year or two, we hope to be ready for Hollywood or tin pan al-- ley. Well, the first meeting of the Roy-- alettes. for the fall season was held at the home of Miss Dellal last Sun-- day with a full attendance. And did the members have plenty to say! What girl hasn't? THE ROYALETTES Dramma Gigantesco Della Vecchia Italia! JACKSON OPTICAL PARLORS 577 College St. Ecco degli occhiali che tutti possono acquistare. Solo per un tempo limitato vi offriamo questo ottimo stile a visione sin-- gola, senza cerchietti, completi, inclusa la esaminazione degli occhi fatta da un oculista registrato, specializzato. Per lo straordinario basso-- prezzo di............$5.95. ECCEZIONALE TAGLIO DI PREZZl! (A poche porte dal King Theatre) YONGE A DUNDAS | PROPRIETA' DA VENDERE-- Vero buon mercato. Casa di 8 stan-- 'ze, Ontario street, vicino Wellesley, tetto di slate, nuova fornace, pavi-- menti di quercia. Garage di mattoni. Su terreno 195 piedi su strada late-- rale pavimentata. Bisogna vendere per 'chiudere l'eredita'. Rivolgersi a Mr. Howorth, KIngsdale 3161. the Royalettes were present A certain Royalette is wearing a pony luck charm which, we are told, belongs to a Leone boy; her version is "fair exchange is no robbery". Dodici abitazioni estive con mobi-- lio, elettrico, barche e tutto il neces-- sario. Terreno per giuocare, spiag-- gia sicura al Welcox Lake. Tredici-- mila dollari, senza ipoteche. Si cede a rate o per cambio di proprieta' a Toronto. Rivolgersi al 579 Ossing-- ton Ave. In conclusion, we wish to extend our thanks to '"il Bollettino" for al-- lowing us to continue this column. CASA PER _ VENDERE-- Bright Street, nel distretto di Queen e Par-- liament; sei stanze, di mattoni, bas-- samento per tutta la estenzione, for-- nace, tre pezzi di bagno, passaggio laterale. $1200 _ contanti per tutto. Domandare a T. R. Murray, 152 Parkmount Road, RA. 7522. : E90 Adios for this week MElrose 6789 completo co l'esame degli occhi The Little Gossiper. 25 Settembre 1936 con ) i