The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

_ i1 BOLLETTINO ITALO-CANADESE DI VITTORIA GAZZEI-BARBETTI MOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOQ' giorno, inaspettatamente, ei piomb6 in casa con la bambina dalla quale diceva di non potersi separate Pia' e seppe, dal mio uomo, tante corse. Lui, che era un operaio venuto dal niente, si', ma che a parlare ce la fa- ceva meglio di un avvocato e diceva cose giuste, 1e raecont6 che se la fer- rera fosse stata sua non sarebbe fai- lita, che lui avrebbe fatto cosi' e co- si', acchiappato di qua, lasciato di la', e la conclusione fu che la marchesa gli presté i soldi perché insieme al Grassi, ingeniere di quelli buoni, comprassero l'azienda. Poi la mar... chesa e Carla se ne ritomarono via, la ferriera prosper6, dopo venne 1a guerra.,... l'ingegnere mori' e mio marito rimase solo a comandare. In Poco tempo fu in grado di restituire i quattrini alla marehesa, non solo, ma, piu' tardi, compr6 tutto, anche la parte che ei aveva il socio. Per6 lui Iavorava sul serio, Signor curato, glielo dico io! E l'automobile, la vil- la, il villino non gli facevano gola! Si visse sempre alla buona, in un quartierino modesto, da operai, i ra- gazzi studiavano e il gruzzolo ere- sceva. Ma in casa non e'era spreco, neppure di un centesimo! L'automo- bile si é avuta dopo, quando ha co- we mandato Silvio, e allora. . .. son ere- sciuti i pensieri!. . . . Tali pubblicazioni, oltre a rappre- sentare una efficacissima opera di propaganda, procurano alla Croce Rossa, un notevole contribute per il mantenimento e lo sviluppo delle La Valle Degli Incantesimi Come é moto, la Croce Rossa Ita- liana, pubblica ogni anno, il proprio Calendario e l'Agenda da tavolo, che diffonde poi in Italia ed all'Estero. -l- Croce Rossa Italiana C A L. E N ID A Fl I o 00009090090009.00009.0.0.! 59000000.0090000000000090: 'NONWOOOOOOOOOOOOOOOM . 'OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO; Dr. M. A. Scandiffio§ 1 MEDICO - CHIRURGO t )OGGOOQGOQOOOOOOOOOOOOO. , Dr. Donato Sansone MEDICO - CHIRURGO 217 Bay St. Stanza 401-3 EL. 5255-6 Res. LL. 4278 Dott. P. Fontanella MEDICO - CHIRURGO della R. Universita' di Napoli DIAGNOSTICO SPECIALISTA IN MALATTIE INTERNE della R. Université di Napoli. MacDON ELL & BOLAND Telefono KIngsdale 8025 592 SPADINA AVE. 10 - 12 am. 5 - 8 pan. Tel. MElrose 3223 127 Grace St. vicino College I. to 3 p.m. 6 to 8 pm. o per appuntamento Orario D'Ufficio 1-3 P. M. 6-8 P. M. Scandiffio B.A. Associato con la Ditta AVVOCATO, NOTAIO ITALIAN O ORARIO D'UFFICIO AD. 3859 86 Gerrard West Ore di pffieiot N. F. A. TORONTO Viene ora annunciato dall'Agenzia "GEA" che prossimamente verranno inaugurati a Bragno alcuni stabili- menti industriali creati per merito della Montecatini e dell'Azienda del 'Gas di Torino, alIo scope di stIup- pare in Italia 1a produzione di ben- zoIo, solfaté di ammonio, catrame e altri sottoprodotti rieavati dalla la. vorazione del carbon fossile, per un prevedibile quantitativo ammo di 6.000 tonnellate. Dalla lavojrazione del catrame tfl potranno inoltre pro- durre 20 mila tonnellate di pece, oli, naftalina ed altri derivati. Il Calendario, con blocco gornas liero, é una fine imitazione delle ca- ratteristiche ed italianissime cerami- che a colori, e l'artistiea, simbolica figura di esso é la viva, palpitante espressione del materno, generoso so'ccorso che ia Croce Rossa ponge ai bisognosi. La sua diffusione, quest'anno, de- ve assumere la massima intensita' ed ogni Ufficio, ogni Casa, deve omar. si del Calendario della C. R. I. Particolarmente gradito esso sara' alle donne Italiane che vedranno nel fine e delicato quadretto, riflesse 1e dolci, gentili materne virta'. L'Agenda da tavolo é di due tipi: uno di gran lusso, rilegato in pelle fantasia avana e l'altro eomune, ri- Iegato in tela azzurra. - Se la marchesa dopo aver tenu- to sedici anni, dico sedici anni, con sé mia sorella, ha voluto lasciarle questa villa, dovevamo forse rifiu- tare, noi? Dopo tutto, sedici anni vissuti accanto a una donna bislacea, tutta casa e chiesa, che poi si inchio- d6, malata, la' in Inghilterra, su una poltrona, non sono tutti una vita? Perché Carla é vissuta sedici anni, ché ne aveva nove. quando la mar- chesa la port6 con sé, proprio come una monaca di clausura: a pregare, a leggere per l'inferma, a cereare di divagarla in mille modi, sempre so- la, senza amiche, senza amore, per- ché la marchesa non voleva nessuno in casa sua. Una ricompensa, dun- que, era doverosa. . . . - Non esagerare! _ La voce grave, pacata, armoniosis- sima di Carla tronc6 il fiume di pa- role della sorella minore che la guar- d6 interdetta, come se avesse dimers ticato la sua presenza nel salotto. E vedendo che Carla intendeva, or.. Anche l'Agenda dovra' eohseguire i1 massimo succe'sso per la sua prati... ca utilita' ed incontrare senza dubbio il favore di Uffici, Banche, professiot nisti, commercianti, privati, ecc., an... che in relazione al suo modico Prez- zo. Roma, 7.- Sono note le diffieolta' che il mercato nazionale ha dovuto affrontare durante la grande guerra per approvvigionarsi dei piu' elemen- tari prodotti chimici. Queste diffi- eolta' sono andate via via diradando, e il fervore di attivita' che ha carat.. terizzato i1 periodo postbellico, si é accentuate col Governo Fascista. Entrambi i tipi contengono: la ru- brica telefonica, notizie commerciali, tariffe postali e telegrafiehe, pron- tuari, consigli d'igiene e di pronto soccorso, ecc. Quest'anno infatti sebbene sia au- mentato il costo delle due edizioni, data la differenza qualitativa del materials, i1 prezzo rimane invariato come gii anni decorsi: 1Jalerldario L. 20. Agenda in tela L. 25 Agenda in pelle L. 60. Le Associazioni ed i connazionali che volessero fame acquisto, possono fame richiesta a1 R. Vice Console Italiano a Toronto, 136 Beverley St. - Suo marito 6 stato un lavorato.. re tenace - intervenne il curate, rompendo il silenzio che la commo- zione dei rieordi aveva imposto alla donna. E Gina, felice di useire, final- mente, da un soggetto che le era in- crescioso, ne approfitt6 per tornare al nocciolo della questions. Le due pubblicazioni cite ia C. R I. presenta per il 1937 130550110 clas- sifitarsi veramente perfette. molteplici attivita' che svolge in ogni parte d'Italia, in opera di assistenza sanitaria e sociale. L'ITALIA SI EMANCIPA DAI PRODOTTI CHIMICI ESTERI Appendice No. 4 - La mia vita con la marchesa non é stata, preeisamente, quale Gi- na deserive - cominei6 Carla., sorri- dendo un po' stancamente. _. Per me, se avessi voluto, ci sarebbe stata la vita brillante e mondana che qua- lunque fanciulla sente di desiderare. La verita' é che io stessa, a un certo punto, volli ritirarmi in una quiete silenziosa insieme con la mia madri- na inferma, ed era lei, anzi, assai spesso, a deplorare questa mia sma- nia di solitudine. . . . mai, di parlare di sé da sé stessa, non os6 protestare. Qualcosa, di lei, 1a sgomentava e la irritava insieme. Un qualeosa di ambiguo, di sarcasti- co, alle volte, che aleggiava nel suo sorriso a farla lontana, complicata, incomprensibile. La stampa prezzolatsrdiee: "L'Ita- lia non ha fatto opposizione legale alla presenza di Salassie, quindi lui resta". Ma l'Italia ha odorato" fino e neppure si cura di avvicinarsi in lo- cali dove siede una pustola sul tipo dei eriminali Tafari. La nostra di- gnita' non lo permette. - Fai 1a misteriosa? Vuoi dire che e'é un romanzo nella tua vita '.r-- la irrise Gina, secondando il sorriso ironico del fratello. Una donna che fu prima sposa di Michele Di Federico e poi é divenuta contemporaneamente moglie di altri due uomini, é stata condannata a sei mesi. Il Rev. A. P. Matthew é stato espulso dall'Etiopia, dal Hovernatore Generale Graziani ed ora si diverte a serivere coma dell'Italia. E nello scrivere coma dice qualche verita'. Per esempio, asserisce che fine al mese di Aprile nessuno in Addis Abe- ba sapeva che PEtiopia fosse in guerra. E se riflettiamo che Addis Abeba era 1a capitale, possiamo im... maginare che cosa ne sapessero gli altri centri che non erano stati visi- tati dai rumori della guerra. - Lo sa, don Paolo, che cosa vuol dire essere degli spostati della vita? Vivere con una gran dama, in un ambiente della piu' alta, severa, tra- dizionale nobilta', e chiamarsi Carla Maggi soltanto? e veder la gente restare perplessa, dinanzi al proble. ma che siamo, non sapendo come classificarci; se cameriere di lusso, dame di compagnia, o avventuriere alla eaecia di una eredita'? Io ho sofferto tutto questo, ecco: sono sta- ta nel gran mondo, .ma senza amiche, Ma ora Carla parlava di nuovo e pareva si rivolgesse al curate soltan- to, il quale, fattosi grave, ascoltava attento: L'Orco, Innammorato DI TUTTO LN PO Cera una vorta un Oreo eh'annava appresso a 'na regazza onesta. Quella je disse: - Che sys messo in testa? V6 che me spési un omo eosi' porco? Madonna mia! Ce mancherebbe questa!.... - Si', - fece 1'Oreo che nun era un micco - so' state un birbaecione, nu' lo mega, ma m6, peré, so' diventato rieeo, rifaeeio er galantuomo e me ne frego. - Lei sospir6: -- Ma che dira' la gente quanno sapra' che un veeehio farabutto s'6 unito con un'anima innoeente? Bisognerebbe vive in quarche sito dove se seorda tutto: tanto er bene che er male, tanto er belle che er brutto. . . . Ho inteso che ner bosco c'é una fata ch'é rinomata assai per un decotto dell'erba d'ogni mese: una cicoria che fa perde debbotto la memoria. . . - L'Oreo seroeehi6 li denti e j'arispose: - Senza che eerehi l'erba d'ogni metre, ar monno e'é un bellissimo paese dove mm se rieordeno 1e cose. . . . - Qual'é? - L'America. - La regazza onesta fece de si' tre vorte eo' la testa. La nuova residenza del Vice Consolato d'Italia a Toronto -. Neda Casa d'Italia, 136 Beverley St. angolo di Dundas. La Germania, seguendo l'esempio dell'1talia, stabilisce che acquista merce all'estero, con la condizione di "dollaro per dollaro" da chi acquista in Germania. ché il mio ruolo non era precise; senza amore, perché in quel mondo anche i giovani trovavano strano, in- comprensibile, accanto al loro gran nome il mio piccolo, povero nome da niente. E ho sprecato fatica per con- quistar simpatie che non potevano venire, ho tormentato la mia intelli- genza per farmi tollerare, almeno, con una conversazione brillante. Poi mi sono stancata e il ruolo me lo son preso da me: amica, figlia, infermie- ra di una donna che eonsenti', per non soffrire delle mie umiliazioni, a chiudere la sua Porta a tutti e a vi- vere, con me, nella nostra pace silen- ziosa. Dopo ha voluto lasciarmi que- sta villa, con la clausola che, se non l'aeeettavo io, doveva andare a una pia associazione inglese e noi, gli e- terni spostati, ne abbiamo preso pos- sesso, abbiamo voluto, per consiglio di Gina la quale dice di intendersi del saper vivere, inaugurarla con un uf- ficio funebre, in questa Cappella, a suffragio dell'anima della mia bene- fattrice. Sempre Gina ha chiuso i cancelli, perché noi, appartenendo, ormai, a1 mondo degli arricchiti, "dei signori", come dice lei, non possiamo introdur- re, qui dentro, i contadini, dato che ci riconoscerebbero tutti come gente della loro razza e ci chiamerebbero famigliarmente per nome. Abbiamo chiuso i eaneelli perché la gentaglia non venisse e abbiamo mandate degli inviti alla marchesa tale, alla contes.. sa tal'altra, alla viscontessa B, al co- lonnello C. L'aristoerazia del paese, insomma, quella Che é pia' tradizio.. Si vocifera che l'attuale Sindaco di New York, Fiorello La Guardia, sa- ra' nominate Segretario della Guerra a Washington. Ernesto Morello, é state multato di $100 (o tre mesi) perché sorpreso con bevande alcooliche nella sua au- tomobile in una casa a Dalhouise St. L'Inghilterra ha rifiutato formal- mente il mandate sulPEtiopia. Que- sto rifiuto é come quello noi abbia- mo fatto per un'offerta ricevuta sul- Ia strada di un magnifico automobile. Era la prima bella automobile che Il ragazzo Nicola Quinto, 13 anni, 166 Euclid Ave., domenica maneg- giando una boatte di latta, questa gli ' esplosa ferendolo gravemente. La polizia fa delle investigazioni. passasse sulla via e ci veniva offerta da uno sconosciuto. 'nale dell'altra, della mondana! E' av- venuto, __ eontinu6, dopo una breve paura - che la Capella di Casa Tol- fa é stata parata a lutto sfarzosa- mente, Porgano ha suonato, il nostro buon parroco ha indossato i para- menti di gala ma. . .. degli invitati non si é visto neppure l'?mbra! For, se che la defunta marchesa non me- ritava preghiere? Mai piu'l So che domani la nobilta' della Tolfa fara' celebrare delle Messe nella chiesa parrocchiale, ma é la questions di quel name scritto in calce a1 pompo- so e provocante invite: "Famiglia Maggi", che ha fatto sorridere di sprezzo e rannieehiare in sé, piu' or- gogliosi che mai, gli eredi Sant'An- gelo con tutti i loro satelliti. E lo sbaglio é nostro, la colpa é nostra soltanto, ché bisogna rassegnarsi a rieordare sempre quello che siamo stati, che cosa rappresenta, di ricor. di e di segni di arrivismo popolare- seo, il nostro nome quando lo pi vuo- le strombazzare nel bel mezzo di un mondo che non é il nostro e che, no, no, senza una garanzia di qualcuno che introduca a suo rischio e perieo- lo non ei aecogliera'l. . .. - Si pu6 vincere peré, questo ' sicuro, - eontinu6, prevenendo una risposta del fratello - si pu6 vineere come hanno vinto altri nelle nostre condizioni, ma costa molto. . .. costa, forse, tutto quel patrimonio che or.. mai, secondo il mio parere, non é pia' quello di ieri.... b" (A poche porte daI King Theatre) a ('aiommiuoniumaiaaumimimauriirr,,umrrsrsiniusuimsramd4 'e"oo"o00o00o0oo00000.e00-tottooooo.ooo.eoo4 l"IllilIIlIlIlIIIIIIIII re? Tu? Punta di WOMWOOOOO"OOOOOOOOOO"OOOOOOM""O."M 577 COLLEGE ST. JACKSON OPTICAL PARLORS Ti sentiresti Riduzione di Prezzo 315 Dundas St. W. (dopo il Grange Park) Se avete bisogno di occhiali o se la vostra vista richiede cam- biamento di occhiali, avvantaggiatevi di questa straordinaria offerta. Per poco tempo solo 1a JACKSON OPTICAL PAR., LORS vi offre questi oeehiali senza cerchietto, completi, inclu- so un attento esame dei vostri occhi, con una rimarehevole ri- duzione fino a $5.95. Noi abbiamo optometristi registrati e qualificati per esaminarvi. A visionesingola. Medicine Europee e Americane JIPilClRllEllrNrillLE Qualsiasi Estratto ltaliano ;entiresti la forza di vines - domand6 Silvio con una. malizia nella voce. Ed ella Noi portiamo la merce in qualsiasi parte della eitta'. Hashmall FARMACIA ITALIANA Abbiamo un complete assortimento di ELgin n l G s I comunisti non hanno nulla da ve- dere con i gruppi sinistri della Spa- gna. Per6 il gruppo comunista di Toronto ha contribuito con un cheek di $900 a favore dei compagni che di- fendono le ultime zolle di term rima- sta sotto il loro controllo nella Spa- gna. E lo stesso hanno fatto i varii gruppi comunisti in tutte le sezioni del mondo. Tanto per rilevare la malafede del- lo Star che accoglie gli seritti dei suoi poco onesti corrispondenti, fac- ciamo sapere che il eolltgio cui si ri- ferisce Jones esisteva forse anthe prima che Tafari nascesse. Domenico Dinino e il fratello di Beaver Ave., e Teto Greco di Peter- borodgh Ave., sono stati arrestati per giuoco d'azzardo. Carla parve non aver udito Io shat- tere rabbioso della porta e 1e parole vivaci che Silvio lanciava dietroaGL na, direttrice del campo di battaglia prima ancora che la battaglia vera e propria incominciasse. La incantava, ora, la immensa fiorita primaverile nel magnifico giardino di Villa Tol- fa, e 1e pareva di non aver veduto mai tanto azzurro come in quel mo- mento. Il glicine traboccava dalle verande come una easeata tremula nel sole, si distendeva sui murelli in un languore di eioeehe turgide, esauste dal gran peso di doleezza di sé stesse, s'iner.. picava sulIe statue di gesso a cercare le bocche per 1111 bacio. Pioveva giu' dal tetto della serra, in lunghi tralci festosi di liberta', e pareva che, da Iquell'azzurro in ansia di dono, na- scesse quell'altro azzurro, inverosi- mile chiaro, dei cieli. rispose, guardandolo dritta negli oc- chi: ---E forse vorr6 - aggiunse, quasi a sé stessa, guardando fuori clell'arn... pia vetrata i monti franeiformi ba- ciati dal sole - ma.... c'é 1a valle degli incantesimi, laggiu', tentatrice e paurosa insieme, e io ho sempre a- vuto paura delle valli incantate. . . . - Si', se volessi vineereil Vince- rei fino al punto di portare la nobil- ta' della Tolfa, i Sant'Angelo stessi, ai vostri piedi. . . . III. MElrose 6789 1 Ottobre 1936 (Continua)