The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

I i _ ill, "ich,?!,'?,?, _' CREDITO "r-iii"")"';)).).)., l A questo concerto segui in data 191 gennaio 1930--VIH la prima esecu-l, zione come oratorio, nella stessa Au-) la magna, del "Serafido d'Assisi";) opera, in due parti dove il maestro), Catriani d'Abruzzo ha profuso mol-l, AMIt.lit sue virtt) di letterato e dil M13123. l Questa pubblicazione fu accolta nel Kimondo letterario, francescano e mu- sieale, col pit vivo entusiasmo, U- T sci coll'appoggio e'sotto gli auspici ' delle famiglie franeeseane di Mila- no, e do conferma col suo intrinse- co valore artistico anche indiscutibi- 1e serieth religiosa dell'opera. _ II giudiziordato dalle autorith e I dalla stampa é state veramente una- _ nime e caloroso. S E. pAreivescovo di Milano, il Cardinal Tosi eosi scrive al maestro: ". . .son ben lieto di esprimerle la mia soddisfazione per il bel lavoro ispi rato alle piti pure fonti francesea- U11 conc'ertqig una 'ri' i " __rtu0,ryiir)sp'iita musicale s,,)',' T , T ditrmaijstiri) Catalani Milano, - Ieri sera giovyli, new lt. Univevsith Popolare di' Milano e iovopriamente nell'Aula Magna del It. Giiiriasitr Ieecaria, si tenne un con- xcerfgo musicale con eselusive compo- siiioni del_nostro artista Francesco lard -e d'Abruzzo. "e, simpatieo, ipgegno critico der doth Ravasio" J., Che sapiente mente dirigé la R. u. p. - conoscendo ed 'ammirando l'arte fresca e gaia del nostro corregionale, volle pregarlo di produrre a vantaggio dell'Ente su ci- tato, una serata di musiea vera- state ripetutamente mente applaudito. Come si prevedeva il concerto ha avuto un largo success) di pubblico e di critiea; il maestro Catalan) é ( Ristoranie '_-r-r-e ;OOOOO"O"QOM ANNE) XXV Italo Canadian Guarantee fl Deposit Co. Cioeeolate -_ Frutta _ Bibite lee Cream Parlor 749 BEAUBIEN STREET 1Tra Osborne e Dorchester) 212 MOUNTAIN ST. Stanze Ammobigiiate igieniche - Confetture Prezzi da non temere J OHN PETROS DI PRIMA CLA SSE Cucina Cspsalinga VINI E BIRRA MONTE MONTREAL Ernesto Aloisi Pmprietario-- Loca1itts' Centrale e Pasticcerie. rate i1 Credito Bancario. e percib proclamate al mondo che voi adoperate metodi moderni. Ogni cheque Che "scrive. te é un attestato della vostra abilitit commer- ciale. Winvitiamo a servirvi delle nostre facilitazioni nell'uso dei cheques. Un cheque i, uno Stru- mento di Credito. Quan- do voi pagate per mez- To di cheques voi utiliz- concorrenza. Proprietario ed entusiastica- sicale é tra le pii1 felici: é musica deetgtise da'hnr maestro che oltre es- seve' isi"rati-geniale, sa serivere eoiit' ftrire 'amorir". ," V0sservapn'e Romano (4-10---26) .r pubblipa: "La mjrsica del Catalan/f d'Abrazzi é elevata, sublime, fedele itterprete del testor ricca di vivaeitil d di gaiezza, soffusa di misticismo/ come esige il soggetto, ispirata da spunti indovjttatissimi di melodie gre- gpriane. Elttriaenti euttrehe fan ri- 'splendere in mode vivo, parlante, la figure. del berafico in tutta la sua 01'- todossia,' in tutta yr 1iy..ybellezza e- 1stetitidi Fratelloid,i Beaton. Roma - La Gazzetta Ufficiale pub- blica un decreto ministiwiale Che ap- prova i1 testo di una concessidne a fa- (ore dei lavoratori italiani rimpatri- anti, degli emigranti esteri in tran- sito' iief l'Italia e degli indigenti e- C Tomma-so- Gallasati c/9eotti dicersteviv,iimpatriantr' La coneessione ('3 l', . Pr iL meri,tori,si11.isiiltjl che le deve _rrmits.iia: _ - ' [ "eiskitiiti,cmriye"sciuto ji tlieravere penal "-' a)" 1M tass1itiatovi?vitiiartiithtrv irtior- trdtir1ieiso-1.spisrito A" S- Francesc0"%¥§:vi'éggiaEEé-krr riiiifraiiid gag-m "i?tiori' :Sraivatbl'e" ca1iottiiramrestro dis Fig,- 'o Zia 'ifiitrgtiisia'ta'jtiiu'o'"rtst1e 5 w}, Tettore della- appella Musicale _.delina stazione qualsiasi del Regno. So- _Duomo di Milano, scrive .." ". . .L"rm- no esclisii dalla' concéssibne colortreh'er' 'press'ibne avuta drqudsto lavoro nyHprovenendo da un pd-ei/ct/ins-tlies, Riduzione del 70% _ sui biglietti ferroviari dei rimpatriandi e}/w/;/xz:wxxxlmmw«VII/w;I/Ix/rlrlrlx/sz/If/E ti . RESIDENZA: § Ore d'Ufficio: 8-10 a.m. 'ii, (hiservatoire National 'ii, . 'd 'ii,, de Musmue ii, MIMI/[1273'll/I/I/f/I/ll/I/I/l/I/M/f/Ill/I/I/I/é i] I di Napoli,Parigi, NewYork, Montreal ll ' SPECIALISTA g , Ore d'uffieio: 60 St. Catherix ll 1--4l p._r_n_._ ------ _frppte al Teatrg F 03mm i, LA CIE D'ASSURANCE FUNERAIRE 3 ".0. WW 9. I). - 9:6Do-u-n-0-o-o-v-n-u-l . 3 9'0).D-0.0-n-0-0.0.0-0-0.0.0-0-0¢l_0-n.0-0-6.0.0-n-lm- '4 Calumet 0653 6827ST. HUBERT STREET -- MONTREAL TRIBUTE FLOREALI - SERVIZIO E SODDISFAZIONE Telefono: CALUMET 3649 L. P. POITRAS, Gerenta. Diamanti, orologi di ogni specie, sveglie, pendants' braccialetti, anelli di fidanzamento, ecc., ecc. Riparazioni eseguite con 1116 ST. ZOTIQUE EAST, MONTREAL, QUE. (vicino Christophe Colomb) - Tel.: CAIumet 8412 V Wliliam Pelletler Enrg. PIOMBAIO Installazione d'apparecehi a gas a conduttore d'acqua calda e tetti metallici e "engraiois" Assortimento complete di ferrarrecce, Pitture, Vernici, Fornaci e Tubi. 2630 Notre Dame West, - Tel.: YOrk 1511 Succursale: 773 Belanger (Vicino St. Hubert) 1471 AYLWIN STREET Riparazione di ferri elettriei - Posa di vetri CLASSE ITALIANA DI PIANOFORTE DIRETTA DA LIN PROFESSORE ITALIANO Urgel Boyrgie Limitee (lii)lliu,lRlit ()llUKlillll ITALIANA 1--4l pan. fronte a1 Teatro Francais 6--8 " "MONTREAL LAN. 3447 Dr. il. ACOCELLA M. D. 6778 ST. LAWRENCE BLVD. {ivolgersi per informazioni a . De lacobis Impresari di Bompe funebri J. V. GAGNE TEL. l CLairval--2253 oa-oa-oa-tr--o--r_ SEDE PR1NCiPALEt -tr-i:-ro-rrtai--0-aeu-"-rram. I;.o-x6:o "mm-0.0.0.4" sbarcano da una nave_shepon,ya pa- tenter Agli effetti della concessione, la e'opdipiqnt :'di: 'lttvtiratte dev'esse- re dimostrata dal passivyyito. C b) Agli emigranti estlifrin tran- sito per l'Italia, sia per yspatrio sia per rimpatrio, che da urir:stazione di ie'onfine si recano a prpndere imbarco in un porto italiarfo $11 have con pa- tente di 1rettore. T c) Agli indigenti esteri vesidonti in 1,talia che rirnpytriano a cure. dei propri Consolati. La concessione si aiopliea soltanto agr1Ancligenti di que- sti Stati con i quali stano intervenuti accordi internazionali 0 Che, comun- que, siano indicati dal Ministero de- gli Affari Esteri. _ ' A 1utte queste eategorie b ConCeS- sa la riduzione del 70 per cento sul prezzo del biglietto. I lavoratori ita- liani che rimpatriano, per ottenere l'applieazione della concessions, deb- bono presentare, alla stazione, una ri- chiesta eonforme a un moduld rila- séiato dagli ispettori di emigrazione o dagli uffici di Pubblica Sicurezza di confine o dei porti di sharco, o dai Consolati italiani. "mo-o.c-mm 3422 PARK AVENUE Vicino Sherbrooke Tel. Plateau 0728 60 St. Catherine East cura minuziosa 0-0- ., Tale documento, jov'rrr)iiiiitiil'ijjti)l)'v, seiato dalle autp1ritiy eprvsofi1riily,arii-, nd. Gli indigenti estelti -t;hifd'iri1trtuia, rimpatriano a" _cura dei props/ts-lon-. solati devono esibire i1naHchitiit'tsa)i, . , "., . _ _ . __'r w, . laseiata dall autoritit consolaiii/') spe- se della qualeLtettuar,ifir-siiyegi'o. L'ARA/LW) DEL CANADA La Gazzetta Ufficiale iybblfr'sr all- che norme riguardanti la' Amazione del prezzo del biglietto peril] tra- sporto dei bagagli dei lévvoxétoriwi- taliani rimpatvianti. ', Quadri della Famiglia Reale e di S. E. Benito Mussolini Cartoline postali italiane 3 per 10e Calendari Italiani 5 per . . . . . . .$1.00 Presso la edicola di giornali di Uunieo rivenditore di giornaii e ri- viste italiane a Montreal. 1225 Clarke St., Montreal. TEL: LANCASTER 8497 ! COMPERATE DA N01 LE--- Abbiamo pure delle succursali: Farmaeia di ST. LAURENT, Angelo di Beaubien ed un'altra al No. 6520 Papineau Avenue. PER FARE ANISETTA .-. COGNAC - RUM -.--. WISKEY - GIN -- MARASCHINO, NONCHE' ESTRATTI PER FARE QUALSIASI ALTRA QUALITA' DI LIQUORI. 2-: 2-: 2-: c-: 151 ONTARIO EAST, Pronta attenzione a tutti gli ordini per posta A. FEDELE (lites sitqlement t' be I)" , ', TA BELLE-'MERE FAIT REMARQUER A TA FEMME QJIL DEVRAIT Y AVOLR AU RADIO QueLQue CH ose De: PLUS ReLevE AECOUTER QU'UN VULGAIRE; COMBAT DE BOXE - S. BOULKIND FARMACIA ITAMANA ESSENZE ttas 'P :11 "-Gl's -impu-tati HHrrto-- notrrrregri - '-acmus _eiemtirritpsiiiri 37.; "irrarlo mtg; agony in istvuttorii Ual Tribunale (Ii li'wrea- fl Yhiieiiryfih'irprist7re' -at'iiit' ittis,tirlr' :50 1"is, la Séiiqhélidi "tiiiitivsci-rii/Ciris 1i jotriviti La (sureygti-engg,' 1mv1mdo d f gin- ;diiib gli "iniiiutei,,chersyssmo benmarsi ierf dirtareicalr"tvibumi-le; ad pepezio" "r,,', TW qim - mam» ,5; 'r" . es" ' " 74"»; Ile --rirru.s,)'.i, prt/Eesjitr 1913991" ta 2iha Jlliit,frs9j,,ib,,ro "i'ii'/(,is,viiiia,,icii'ii si if svo to re-ru" a flr1'te-st,ii,i;e- .., r---------) 3 J08. GAUMONT :4 - 'tGa-o-o-to-na-tr-r-o-oo 5 comlannevper delitti SPECIALE ATTENZIONE ALLA CLIENTELA _ ITALIANA GN RUE BOYER CARBONE, LEGNA, FIENO, GRAND, ECC. Tel :--CRese. 8369 MONTREAL, P. Q. ages! a: C.) della maggiore responsabile tale' 1Giuseppinsx Grange di anni 41 dgnnal ri,i.iirtqtts'simi precedettei, chef pratifivva _,iii,iiuisitrmentl vart,ii,-;iietgya o,,:,,:),,,,::',',;';)'],,,'),,::,,::.,,.',,,,,] 'Hécea'éta nel maAii"isii'si, isiuiicaics'ii, 'jwtiiif'sonsy tale..Marian, Gragna'n dil Rpm 211;] sue J)?: rficlgngato §o§ola1 (irsri' "ip) 'ai/hi €39, "itoshiiiirai'tiiu1 mus JUSTE:~:ZSI;'31TMOMLEHJ:TJCU CA ctiiiiilttjrct six DEVEHIR iHTtgtssAmT~a _ -' c', a T'AS-PAS ALOR'S ESSAYE UNEBLACK HORNE"? TU (memes A CHAQUE was. 82F Lt IEill)lillh'fh (llilhll (li)., LIMITED, 3422 PARK AVENUE, " MONTREAL, QUE, a I. IL Nuovo SIGAjRO: - 16 1391' 250 BERSAGLIERE _'",')',,,,,;?,"-")';.?,,?')))),:'),",'-', tir, fondannat?ijl, Gag}, . I'; gi'irri','ulav': _ 8%, 4t71Pastore e itit'issjitiii,tret; Gallo di anni 22, Teresa Pellt1 di am- ni 39, Adalgisa Pastore in Menage di anni"35. - _ " "A" ad un anno di detenzione, la Gallo a ;0,-1nesi applicanydo i1 condone pre- Visfo" Elana ii'rcifnt'e 1unnistia. wear- Jlpgiptirr-,7jz: