The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

e ti tii, E52 Wt > e r 34 Ma sul matrimonio di Narduzzo ci dormivano su: bastava essere in-- tesi sulla eventualità di dargli spo-- sa. Passava la mietitura e la ven-- demmia e si aspettavano quelle del-- l'anno prossimo, per far le cose con calma, con assennatezza, con le giu-- ste regole: bisognava inoltre stare a vedere come si metteva l'indiziata, studiarla; scrutarla... e poi se ne _Goveva parlare col confessore e a-- scoltarne i consigli e poi "passare la convenienza" ai piu grandi, pa-- renti carnali e spirituali, agli ami-- ci, eh! .il matrimonio non è una pez-- za che si cuce e scure...... E Narduzzu cresceva, 'cresceva e tutto cresceva con Iui, meno la cer-- tezza di accasarsi-- si veniva vestendo, perchè quando era rimasta in camicia era allora più vestita di prima, e il compare padre aveva messo il berretto di notte e salivano, diciamo salivano, diciamo salivano, perchè il loro let-- to era un talamo alto come quello di Wlisse, e lui allungava qualche ca-- rezza a lei che era ancora bagnata di Jagrime e prima di spegnere la lampada, voltavano il quadro di San Giuseppe con la faccia al muro -- per rispetto -- e se c'era ancora po-- sto, approntavano fe materie prime per l'ottavo figlio. -- Ma si la picciotta Il giorno che si azzardo a fare questa scandalosa domanda al nadre, si senti arrivare un manrovescio di gran classe: i 3 Ma il padre aveva già la sua ra-- gazza sott'occhio o sottomano, per-- chè il compare gli aveva buttato li qualche cenno (Ia "nimma") e come g'erano sposati loro con grazia | di Dio, si. doveano pure accasare i fi-- gli, perchè li avevano fatti allora? ilcpecoro con la pecora, il passero con la passera e l'uomo con la don-- na, e tutto a gloria di Dio-- Intanto la comare madre si veniva spogliando o, per essere piu esatti, Quando il padre poi ne parlava alla madre, la madre si metteva a piangere-- D'amore, s'intende-- § E per amore non avrebbe voluto fare assaggiare l'amore al figliolac-- cio che era cresciuto, cresciuto....e lei non se ne era accorta...e non woleva cederlo & rnessuna altra, per-- chè coi tempi che correvano -- i tem-- pi sempre corrono e corrono sempre male, a sentir la gente -- non c'e-- rano piu buone donne e timorate di Dio! 5 i Talvolta era una comare che sug-- geriva l'idea alla madre, o un com-- pare che glie ne lasciava balenare Tidea al padre, in sul vespero, stra-- da facendo per tornare a casa-- . 'Ancora nel 1849, in certe campa-- gne di Sicilia il contadinotto pren-- deva moglie quando glie la davano il padre e la madre»-- Prima, no-- © j & Non ci --pensgva nessuno e non ci persava nemmeno Iuiì. Pagina--4 -- Screanzato! Tiè la pieciotta! 60 St. Catherine St. East La più grande e Moderna Fabbrica di Formaggi in Manitoba .. _SPECIALITA'-- Fermaggi: LORETTE GOUDE -- CREMA LORETTE BRA -- CANADIAN. Fabbricanti ed esportatori di formaggi canadesi ed italiani di prima qualità. Lorette Creamery Limited -- IL PIUÙ' GRANDE GIORNALE FRANCESE D'AMERICA La più forte circolazione di tutti i giornali quotidiani canadesi. Si accettano abbonamenti da tutte le parti del Canadà e degli Stati Uniti ed anche dell'estero ($6.00 all'anno in Canada). Le colonne d'ammunzi classificati sono una miniera d'oro per il piccolo avvisante. _ y La pubblicita commerciale delle sue pagine di notizie & rico-- nosciuta eome la più potente leva moderna del commercio. Per informazioni scrivere o rivolgersi all'amministrazione dè "LA PRESSE", L'ASINO DELLAMORE ADDRESS: P. . LORETTE, MANITOBA, CANADA può sapere almeno chi è Malattie Veneree LA PRESSE Farne richiesta al Dottore G. ACOCELLA unico Depositario AMMALATI DI MONTREAL ~< Abl Ahith!" T« ;. ---- UhI UAE 2 E dall'alto, scroscia giù che il cie-- lo la manda un secchione d'acqua lasciato andare da un vecchio ne-- vrastenico del secondo piano, il quale riesce a disperdere l'adunanza dei cani, dei monelli ,e: delle comari, che rientrano per raccontarlo dalle fine-- stre alle comari dell'altra strada e sui tetti alle comari dei?"niapi di so-- pra-- I monelli e i cani s'adunano e si fermano e fanno folla: E' l'asino un po' impermalito del chiasso e un po' aizzato, rizza la te-- staccia e ti esegue con spaventevole crescendo una gerie ininterrotta e singhiozzata di ' zampognate in "la maggiore", che assieme agli schia-- mazzi dei monelli, alle abbaiate dei cani e alle sghignazzate delle coma-- ri fanno un concertone stradale, che desta ,finalmente . l'attenzione -- di nmamma Lucia. -- Si vuole maritare Narduzzu! --* Ah! Ah! Ah! * glie Appena legato al cavicchio l'asino comincia a dare nelle smanie, per-- che <gli manca la consueta cena e scalpita . impaziente e dà qualche strattone alla cavezza, tanto più che gli arriva alle marici lodore delizio-- so 'del fieno fresco dalla stalla ac-- canto, e allora fatta una cavatina d'assaggio con poche note cromati-- che, ci-- assesta su un primo raglio con le froge all'aria-- -- Ah! Ah! Ah! Dalle --finestre s'affacciano ragaz-- ze e vecchie, sorridenti e curiose: -- Ohè! L'asino di Narduzzu at-- taccato! nere S'affaccia la prima comare di ma-- no dritta e non ha il tempo di stare a guardare che il somaro ti ci pian-- ta un secondo raglio più energica-- mente eseguito, che già la comare di mano manca e la comare dirimpet-- taia sono agli usci: -- Ah! Ah! Guarda, guarda! -- Narduzzu l'asino ha attaccato! $ G. M. COMANDE' (Dal romanzo: Don Giovanni Ma-- lizia Sandron, Palermo, L-- 12)-- E per due anni non ne fu parola. Ora accadde che un sabato sera Narduzzu, tornando dalla camnagna, non accompagnò l'asino in stalla co-- me soleva fare tutte le sere, ma lo lego al caviecchio che cera accanto alla porta e mogio mogio se ne ando in piazza-- i Il povero lettore moderno da quel-- Tingenuo e da quell'ignorantone che è, crede che Narduzzu abbia fatto la cosa più insignificante e balorda di questo mondo, e se ne accorgerà presto» Ah! Ah!;Ah! Comare Lucia, non la può te-- piu vostro figlio Narduzzu! Dategli moglie" d'urgenzal... Ah! Ah! Ah! ; Narduzzu!....--L'asino!. . 7 L'asino di Narduzzu vuole mo-- Vuole assaggiare 'carne cristia-- Montreal, Can. $ TEL.: CRESEENT_ 2637 d -- -- -- -- Spedizioni in tutto il Canadà -- -- -- -- :\ | Chiedete i1 -- nostro -- Listino -- dei Prezzi :,\. ; u u e u u u u e e u e u e e e e u e e e e u e uu u u u 4o u ru 4e -- è0Ò p 404Ò tO@GG@O 064609006904 #09 In una sosta meno breve delle al-- tre della sua vita frettolosamente randaggia di giornalista, Paolo Mo-- nelli ha fatto una scelta geografica e sentimentale dei suoi articoli me-- diterranei, scritti in diverse stagioni e paesi per l'effimera vita di un quo-- tidiano; quelli che piu gli son cari per i ricordi che con essi--rivivono di tempi ormai lontani, di luoghi intra-- visti nella brevità -- dell'ora o vera-- mente goduti, per le risorte visioni di costumi diversi, di toni di cielo e di voci, nostalgicamente legati ad o-- gni attimo di vita passata. E al ri-- cordo s'è aggiunto il commento d'u-- no spirito leggermente polemico e malizioso, ma in fondo appassionato e entusiasta per queste mestieraccio di giornalista quasi quanto per quel-- lo d'alpino -- Da tale 'stato d'animo è venuta fuori questa personalissi-- ma, deliziosa e qua e la un po' im-- bronciata difesa del mestieraccio: nella quale gli scritti di epoche di-- verse hanho ritrovato la loro: vera cronologia spirituale ed unita, inca-- 310 Beaubien East . ------ --Tel:----CRescent 3428 ) « xd SALAML 6600 St. Denis St., SPECIALITA' ITALIANE: -- Salsicce, Capicolli, Prosciutti, Mortadella, Eee., Ecc. ANTONIO VINCELLL N. MAGGIOLE & CÒ; BOSTON MASS. PUBBLICATE DEGLI AVVISI SUL GIORNALE "LE NORD" Il (più vecchio ed ;importante periodico del quartiere PER RAGGIUNGERE LA CLIENTELA CANADESE--FRANCESE DEL " NORD DELLA CITTA' Semplice ed elegantissimo vestito nuziale in satin avorio QUESTO MESTIERACCI 0 DIPARTIMENTO . DI TIPOGRAFIA GENERALE "GENOVA" STYLE La qualità migliore e più ricercata EXTRA : INSUPERABILI della Ditta FORMAGGI IMPORTATI VESTITO NUZIALE L'ARALDO DEL CANADA Personale e viaggiatori si diresse-- ro verso la vettura segnalata dall'al-- larme ed a pochi metri di distanza dalla vettura, e precisamente sulla scarpata, rinvennero una signora che era caduta, riportando la frattura della base granica: -- stonati nella vivace confessione del-- l'artista amorosamente piegato -- sul suo segreto più intimo: Pallanza, -- L'"Orient--Express", in partenza da Milano alle 16--35, giunto in prossimità della stazione di Pallanza, si fermava in seguito ad un segnale d'allarme dato da un viaggiatore-- Soccorsa e portata sul treno, che si diresse a; Domodossola, la signora, una straniera non ancora identifi-- cata, è stata. ricoverata all'ospedale in gravi condizioni -- Ha subito la trapanazione del cranio» Con coperta a colori di G+ Neovel-- Io.. .. L+ 15 -- Fratelli,Treveg; -- Mi-- lano. Signora caduta dal treno Montreal, Que. Sorella mia questa parola fatidica ha ellettrizzato il nostro popolo e può spingerlo come un bolide contro egni nemico che attentasse alla gloria d'Italia. Io che mi trovo in tutti i luoghi sento dire: è un uomo di acciaio che non si piega nè si spezza. Vuole il lavoro, vuole il giusto, vuole l'onesto e la grandezza dell'Italia anche sa-- crificando se stesso come Codro che sprona i cavallo e si getta. tra le fiamme per salvare la Patria-- Ho ricevuto la tua lettera dalla terra scoperta dal nostro avo Gio-- vanni Caboto e donata agli altri, compensando il prode navigatore con 25 sterline, e sono rimasta conten-- tissima che i tuoi padroni Capuano & Pasquale ti vogliono bene e ti han-- no dato il posto di onore vicino al-- l'Aquila romana e al Duce. Io seguo tutte le fasi in compagnia delle Camicie Nere, dei Gagliardetti, degli squadristi, dei Balilla che già fanno all'amore conme, ma non mi toccano, e tutti mi tengono come ma-- scotte e compagna cara, e per tutti i paesi sento i discorsi di quell'uomo che non. scherza, fa i fatti mettendo alla catena cani, lupi, prepotenti e vagabondi-- Cara sorella mi portano da per tutto, e ogni giorno ché vado nella Città Vaticana, se vedessi, quei vec-- chi Cardinali e Decani passeggiando podagrosamente sulle loggie di Mi-- chelangelo, di Giotto e di Raffaello come mi accarezzano, come mi toc-- cano: sotto e sopra, e poi mi accen-- dono, e poi sorridono ammiccandosi l'un l'altro ed io--sento: il brivido da tutte le parti quando fanno. le lun-- ghe boccate e parlano della pace tra la Chiesa e lo stato come opera im-- mortale del Duce, e, nelle occasioni di pericoli scampati, gli cantano-- il Te Deum. Anche quelli che cantano nella Cappella Sistina con la voce di ragazze accatarrate mi vogliono tan-- to bene, ed io comprendo i loro so-- spiri e Ii conforto col mio fumo non potendo fare altro. Mia Cara sorella, Sorella mia tu mi parli della moda | $. Mont J > americana, della luce elettrica, delle} ontreat, Que. acque, dele strade, ma se rivedessi #@@@0@0000080999999 9999999999999 e 99 : 4 gi y a 2 e 037 0 i 4 C T i z oC 4 7 4 * F_N MARCA AQUILA LA RISPOSTA DELLA SORELLA MACEDONIA DALL'ITALIA RAQET COigy,. "kaou,, y Fumate i Sigari Italiani Coumnof Prsquarc@ne 3PIURZ5 10 so 35f LE BON CIGAREITALIEN 7F Epme-- MANUFACTURED ay ora l'Italia resteresti col collo storto: C'è tutto, e tutto cresce a vista d'oc-- chio-- -- Ti ricordi nel nostro paese quando la sera, per non romperci la nuca del collo, facevamo luce con le lanterne e lumini di. olio e col tiz-- zone? Dovevamo calzare gli stivaloni per non affondare nelle pozzanchere per colpa dei nostri amministratori e Deputati mangiatutto? Ora & un paradiso di Juce, di acqua, di strade: Tutto è cambiato. Tutto è ordine. Se' vedessi quelli che vengono o tornano in Italia come si strofinano gli occhi credendo di sognare! Gl'in-- glesi, gli americani, i francesi col naso in aria vanno pappagallando di qua e di là meravigliati: Sorella, ti assicuro. che la sera si va a letto e la mattina si trova qual-- che cosa di nuovo, perchè quell'Uomo che ci regge non mangia,.non beve, non dorme, si moltiplica per pensare a tutti, e a tutti i bisogni di tutti, e son sicura che anche tu desideri di rivedere la tua patria, risentire gl'i-- dillii e le canzoni sui mari incantati 6827 ST. HUBERT STREET Calumet 0653 PIOMBAIO Installazione d'apparecchi a gas a conduttore d'acqua calda e tetti metallici e "engravois" William Pelletier Enrg. (Capuano & Pasquale MANDARE ORDINI E MONEYT ORDERS As-- OF HIGH 5 m 25 C.0 M PA N 7, L I M I T E D. 129 St. James St., Montreal PACHETTO COMBINAZIONE U OMANDATELI al vo-- stro fornitore, op-- pure mandateci $3.50 e noi vi manderemo un a Scatola di 100 Sigari Marca Aquila in: Pachetti Combinazione -- Traspor-- to pagato in TUTTO i Canada. 10 r 35 & MANUFACTURERS GRADE ITALIAN CIGARS della nostra musica immortale, men-- tre, per ora devi contentarti degli e-- terni e stonanti Fox--trots. e dei balli melensi e molli come la ricotta stem-- perata nel siero-- 3 Specialmente con uelle vesti corte fino alla coscia che scemano l'este-- tica, mentre noi qui le portiamo di uniforme fino al terzo inferiore del ginecchio che nel camminare e nel ballare fanno una ruota elegante e caratteristica come la coda del pa-- vone nei mesi caldi, e il petto coper-- to fino al collo per evitare le pun-- ture dei mosconi ed evitare i pecca-- ti di pensiero e di. gola secondo i precetti della Chiesa-- s Ed ora, cara sorella, ti abbraccio e ti bacio senza tingere il radio per-- chè noi ragazze di qui usiamo par-- camente ed artisticamente il rosset-- to, il bianco d'uova, la -- farina di mandorle,. il balsamo italiano e sap-- piamo trattare i pennelli con l'arte dei nostri maestri che colorirono in eterno la Fornarina, 1 aTrasfigura-- zione, la festa di Purim. Addio_ sorella minore, mantieniti sana sotto. la custodia della-- Compa-- gnia Capuano e Pasquale Co. Ltd-- IN MONTREAL ANNO XXV DR: IOSA