The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

L'aecessibilith di Montecatini ne fa un centre turistico ideale. Posta sulla linea diretta degli espressi di lusso RomacParigi, con carrozze con letti per tutte le direzioni, Monteea- tini dista da Firenze non pill di un'ora, e poco pill da Pisa e soitanto venti minuti da Pistoia e da Lucca. Un pol piil lontano sono Siena e. San Gignano; e se i visitatorf amano i bagni di mare haste an'ora di au-' tomobile per raggiungere l'elegantis- sima spiaggia Mediterranea di Via- reggio. Lo sviluppo della parte curatival di Montecatini is, state ,glevato al' dmggNu-serrrrrrts'i/rmGtert,se éorgem ti hanno ciascuna una' speciale ca- ratteristi'ca e i nuovi stabilimenti, di) bellissima architettura, sono dotatiI di ogni eonveniente. comoditii. II "Tettueeio", uno dei" pii1 conosciuti, con -le sue belle colonnate di traver- tino ts una reminiscenza di Roma nei giorni della sua gloria. Al mattino Si riunisce per la cura la fella co- smopoita. Nelle magnifiche alberate adiacenze, sorge nel mezzo dei giari dini fioriti lo stabilimento "Regina". Lo splendido edificio dell'Excelsior 'ty di arthituttura toseana, cosi pure l'e- legante stabilimento "Tameriei", Anche essLsono situati in ampi parchi con spaziose sale per concera ti, esposizioni d'arte ed altri festa-; z,ioni. Le "Leopoldihe" e il "Tor- Atta" sono entrambi idealmente sic tuati e danno esempio della grandioi sitd di Monteeatini. i Bench'e sia fuori dubbio che anche Roma Imperiale abbia Montecatini, fu soltanto nel 1700 che Leopoldo lo, Gianduca di Toscana, inizib lo svi- luppo térmale di questa meraviglio- sa localité. A traverso i secoli, eminenti per- sonaliti, condseiute 1e virti1 di que- ste acque, serissero largamente sui salutari effetti di esse, che hanno date a Mohteeatini la sua fama mon- diale. Essa infatti gode una magnifiea posizione natalale nel mezzo della sorridertte Toscana, e per la sua grazia ed eleganza, ts considerata'gn luogo di piacere, cosi come un luogo di cura. I dolci pendii delle colline, arricchiti di oliveti, di ciliegi, di ci- pressi e di fiori, completano 1a mi- tezza e la dolcezza del clima. Infat- ti protetta dagli Appennini Toscani, Montecatini ie riparata dai venti del nord- Dall'it1izio della primavera, fragante di-mandorli e di pesehitlow riti, ddrante tutto l'anno 1e salubri brezze che spirano dalla vicina cam- pagna e dalle montagn'e, oltre che dare grazia, prolungano 1a stagione: In primavera te possibile premiere la (aura con un sole meraviglioso. , ' Naturalmente gli italiani conosco- no Montecatini da molto tempo come un serio luogo di cura; ma doppia- mente dotata dalla natura, Monte- catini ha conseguito la sua fama ol- tre ehe, per i suoi benefici effetti delle sue acque, anche per la bellez- za del suo paesaggio- Montecatini era conosciutissima fino dai tiorni della potenza medi- cea. a '/, " " * _ _ f ,_ . 11th Str t 'ti wBaccelhen Bros. Mfg. Co. 9243§i1§3919hia, gy" g WMWa91/IlfimfimlmmfllmVl/fi/fi/Ifl/IM/fi I 'Baccellieri Bros. llyf_irruftrcturi,ng Company a h MANIFATTURIERI DI T ANNO XXV Le pii1 famose fonti terminali d'Italia LEGGETE "L"ARALDO DEL CANADA" Mantecaiini Chiedete il nostro catalogo illustrate che vi sarrspedito gratis. "Grattaftrrmaggio" Elettrico PEERLESS Aceanto alla parte curative. di questq posto della Toscana vi é una vita che richiama molto per le sue attrattive ed i-suoi divertimenti. Gli splendidi alberghi, che nulla hamio da intridiare a quelli degli degli al- tri luoghi di cura europei, provvedo- no i1 massimo-del comfort e del lus- so. Le sale da concerto, ed/1 teatri #93239, syi,e,ta,ety, diprim)yiirie, ed 'il xursadfuo dei ritrovi pits ab. traenti e drequentati. l EXC FLSIOR _L"ll FIE Per quel che rig11arda gli sports, Monbecatini te dotata di un campo di corse a1 trotto e di campi di tennis. Il bozzetto del Monumento a Giovanni Caboto, Che sorgeré in una piazza di Montreal, a ricordo perenne della gloria del nostro grande navigatore. (Scultore Casini) czar-Do- Wotitinion 'Square Bldg. Charles J. Cieeri 'Montreal, Que. Manager 'Mandatemi piene informazioni circa la vostr-a polizza "EXCEL" Nome ........r...r.......r......... Occupazione .."............ Jtidirizzo o.........."..........,...'.................. Eta ....... SElNZA VISITA SANITARIA Chitarre .per, Maccheroni l Ferri per oizzelle PER 'MASCHI SOLTANTO, DAI 5 15 N 45 - BENEFICI - $34000 alla morte per cause paturali '$6000 alla morte per accidents $30 a1 mesa e T , T 43.000 alla morte per totaie e perit1ariettté 'inabilité. - -senza premio durame la inabiliti1 Gratta-Formaggio - $1.00 - NELL'ANNIVERSARIO DELLA SCOPERTA DEL CANADA Questo "Grattafor- maggio" che é nuc- va nel mereato, is di grande utilith per ri- storanti, hotels, gro- cery stores, ecc. Pa- lisce Ia corteceia del formaggio e pub grattare anche pane secco eraltri gene- ri alimentari che deb bonsi grattare e con una straordinaria faeilit?s e speditezza. Nuovo potenie minor-e ' "Fiat" per l'aviazione Torino, - E' state provato in vo- lo un nuovo potente motore costruito dalla "Fiat". Si dice Che mercé que- ssto motoie l'aviazione a lunga di- 'jttapzs, pi , ayyantaggerebbe f potevol- mente. Si tratta della realizzazione' di un motore a nafta tipo Diesel per l'a- viaziong. Il collaudo ih volo atteso con vivo"mteresse dai tecnici ha da- Eta 20 25 30 A5 RATE PER 7 43.000 , 58.14 66.00 R6375 91.35 11025 ttata $52.05 L'ARALDO DEL CANADA E' la prima Volta che in Italia si costruisce un motore di aviazione di questo tipo, La "Fiat" is una delle poche case the nel mondo abbiano affrontato il problema. to risaltatl Soddisfacenti 4388 St. Denis Street 1rULCANrZZAZ1ONE d'ogni genere garentita. Maeehine usate, di butte le marche, a buon mereato Cronime per Autornobili iiites,sGetemeas Nuove ed usate di ogni grandezza ff LECUYER VULCANIZING Telefono: BElair 9310 Sono stati resi rioti i dati statisti- ci riferentisi al traffico aereo nel- l'anno 1929. Essi ci dicono come i1 nuovo mezzo di trasporto aereo, co- minci a penetrare nelle abitudini de- gli italiani, anche se siamd ancora lontani dalle proporzioni assunte in altri paesi d'Europa. . Nel 1929 sono stati volati chilo- metri 2.962.277; trasportati 25.298 passeggeri; earieati e trasportati chilogrammi 514.509 di posta, _gior- nali, baga-gli e merei. Nel 1928 vennero volati chilometri 1.991.809; trasportati 15-629 passeg- geri, caricati e trasportati chilo- grammi 309.341 di posta, giornali, bagagli e merci- Omipararrdo il movimento del traffico del 1928 e del 1920 si hanno queste risultanze interessanti: TRAFFICG AEEO IN IT ALIA Nel 1929, dunque, sono _stati rad- doppiati i risultati ottenuti nel 1928. Le linee esereite nel 1929, per una lunghezza chilometrica complessiva di chilometri 13.332 (chilometri 8- 644 nel 1928), some state 1e Seglliim- ti: 1i; 1) Torino, Pavia, Venezia, Trieste, Portorose; ,' 2) Portorose, Trieste, Lussinpicco- lo, Zara, Aneona; . 3) Portorose, Trieste, Venezia, Aneana; 4) Roma, Napoli, Palermo; 6) Roma, Geneva, Marsiglia, Bar- cellona; , 7) Roma, Siracusa, Tripoli; 7 8) Genova, Roma, Napoli, Corft1, Atene, Suda, Tobruk, Alessandria d'Egitto; disi; 13) 14) 15) 16) 17) 18) 19) 9) Brindisi, Atene, Costantinopo- 10) 11) 12) Roma, Arenezia; Venezia, Graz, Vienna; Venezia, Ancona, Bari, Brin, Roma, Cagliari; Brindis'i, Valona; Roma, Milano; Milano, Trento, Bolzano; Milano, Rimini; Milano, Torino; Linee .aeree in Albania (Tira- Montreal, Que. Si pub esser certi che i1 ritmo pp:ygressivo segnato dallo sviluppo dell'aviatione dal 'M a1 '29 sari se- guito con sicurezza negli anni vetu- A. Perch?, - neppure per l'aria - indietro non si torna. ne: Londra, - Si nota in 1aghilterras una tendenza a non voler pit1 paria- re troppo spesso di guerre e di ar- mi al. cospetto dei giovani special- mente e, in generale, a considers: come pericolose e immorali, tutte la manifestazioni che possono esaltma i ragazzi alla guerra. I1 Sindaco di Harrogate ts giunto al punto drrifiatare il suo interwar" to in una festa, perché vi si eanta , "Rule Brittania" mentre egli te can molti altri del parere che sia leeita eantaee soltanto il "Daward Chzis, tian Soldiers" se Si vuole por fiae alle Guerre. In Inghilterra c'é chi mm vim] cantare mm di guerra rP_si,t,si111.i)rrfi,