The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

Forse vi è ancora qualcuno capace di rimanere in disparte, al di fuori di ogni campo sportivo. Vi è ancora qualche signora tranquilla e casalin-- ga tanto da non camminare col tem-- pi, in quest'epoca in cui le tendenze della nuova generazione sono appun-- to per il movimento, la velocita, la violenza e la forza dei muscoli-- E le pacate massaie senza aspira-- zioni d'alte vette, di pericolose ascen-- sioni ed emozionanti discese, non si preoccupano afiatto della moda spor-- tiva . Per esse, una tenuta da sciì, sembra essere invariata da parecchi anni. Hanno l'errata impressione che i costumi siano sempre uguali, oscu-- ri, maschili, sobri, con accessori di colore vivace. Ma la sportwoman, la iniziata alla febbre delle nevi e della montagna, sa che ogni inverno porta con se dettagli e cambiamenti abba-- stanza importanti da essere segnalati e conosciuti. Il successo del "Capitano Fracassa" a Montecarlo Montecarlo, 2. -- Al Teatro di Mon-- tecarlo è stata rappresentata la com-- media lirica di Mario Costa; "Il Ca-- pitan Fracassa," il cui libretto è sta-- to adattato per le scene francesi da Paul Ferrier e Renè Buguet. L'opera, che ha avuto interpreti ec-- cellenti, fra i quali la signorina Mar-- tel, "Isabelia", è stata -- gustata in tutta la sua -- invenzione melodica, fresca e di buon gusto, e ha avuto u-- no schietto, unanime successo. Da pochi giorni, le Case che si spe-- cializzano in questo genere -- hanno esposto modelli graziosi pur nella ponaggine delle pesanti stoffe imper-- nmicabilizzate I pantaloni norvegesi sono sempre di prammatica, ma me-- no larghi in basso di quanto non fos-- Pagina--6 La moda e lo sport Ecco una toilette semplice e graziosa con leggere N ... guarnizioni di ricamo. gode reputazione di agire su quegli organi aiutandoli a scaricare so-- stanze tossiche e guaste. 2501 Washington Rlvd. La Prima Bottiglia Proverà i suoi meriti. E' un antico e semplice rimedio di erbe, contenente soltanto ciò che fa bene all'organismo. Non chiedetelo ai farmacisti, perché viene fornito esclusivamente da Agenti speciali. Per maggiori particolari civolgersi a Rg * Quelle Impurità possono essere eliminate soltanto 2 se gli Organi di Eliminazione sono in regolare funzio-- namento. Il a ; e¥ert --cou e> eno ne A s 4 er u 4 i * d fe -- -- P i < s <zgn p », mz pemecort TA del A e 3 e ie eA cul ee To Roo, To s ii Ao B\ S & ENoh EtS S fi io 35 A u ruaza ee 4 P p roo iS è S @ 5 Ce ee t 3 d s 0 fi Pr s e 2 eo e -- & l -- < & & e3 iA E e i vu c A / G n Gl _ de s fel e 3 9 \ e o2 se e i Pss @ h i e (0 d zD x i io Cas 2 % to dn 3 U n ne" -- po tio ; A To) e 3 se @, 244 s n p Bs Co Si _ 2¥ 5 o O A u a C s es 5 Se Bs A A i dà v F ded fel i 5 A ® nee 3 Te # w & e A A E 5n A 5 L & À; :: . t dee ii co il s ii 7 el al n ; m Aingorractheh i poo A 5 si * S C des 4 53 es s deno Re : p D CR 2 e eii so Pvio P hP i -- ci 2 hk 3 fi e (e e i egto c eS3 co p cl P s o -- Te & 2 Ey 05, e lool io o d egto he s C io B ses ero can io s To4 ci ; : 2 & oc n d A Ks 5. MB o crorvate i 4 d [3 f f deo & s & ci e i -- E A sd * d t -- È E Ue ts c #A Poo 2 e. 4 hy P CA o. Bd ol w des > A dici è d & 5h Je itio 0 u dit es S s " P ", 3 pl eto : , e * CiG e -- DR. PETER FAHRNEY & SONS CO. LA DONNA E LA MODA Impurità accumulate nell'Organismo sono la causa della maggior parte delle comuni infermita. (Spedizione franca di dogana in Canada) Del DOTTOR BIETRO Perche Soffrite? I Sul campo di ghiaccio, nelle volute dei balances e dei valzer occorre il ìpanno morbido: e caldo-- ~La gonna dev'essere larga in fondo e deve rico-- ' prire le culottes le quali si fanno as-- ' sai aderenti, affinchè non ingrossino (Ja figura. I guanti debbono avere harghi risvolti colorati uguali a quel-- li del berretto mongolo e delle scarpe. Per le giacche, le tasche, gli sweaters, la chiusura più usata e pratica è 'sempre Teclair metallico-- sero l'anno scorso, e danno l'impres-- sione classica del costume lappone. La giacca lunga come un normale tail-- lewr si porta ancora, stretta alla vita da una cintura, ma più moderni sono i boteros che finiscono alla vita con una linea che ricorda quella delle bluse. Sotto questa giacca si porta lo sweater a collo arrotolato o la ca-- micia--combinazione di flanella inglese o di tela di seta, e tutta una varietà di piccoli gilets senza maniche, i qua-- li per la diversità e la gaiezza del tes-- suto e delle tinte rallegrano l'aspetto severo del costume» Per i risvolti delle calzine, i nastri di maglia che si arrotolano attorno alle caviglie e per la sciarpa, si preferiscono le tinte u-- nite e chiare, alle tinte fantasia: Ma si fa talvolta una eccezione per lo scozzese che quest'anno è di gran vo-- ga. Questo per le sciatrice alle quali sono già familiari le bianche distese di neve. Per le semplici spettatrici, invece, usano molto le gonne di lana pesante, la 'giacca corta sopra lo sweater e la mantella che 'ricopre tutto l'insieme. Partono le belle sportive, vivaci: ed allegre: Partono in comitiva, nelle lussuose berline automobili, o nei co-- modi treni internazionali. E man mano che si allontanano. dalla citta, sembra loro di diventare più felici, piu gaie, come se fossero alleggerite dal peso della diuturna e notturna vita cittadina. Vanno verso la pu-- rezza dell'aria, verso la sana mora-- lità dei monti. Gli scherzi vivaci, i bon mots, l'allegria schietta sono loro compagni di viaggio» Ma talvolta, quando i rintocchi di CHICAGO, ILL., una campana, smorzati per le distese ; di neve, giungono dalla umile chiesi-- na non più povera d'ornamenti ma riccamenti addobbata di ghiaccioli e di nevosi merletti candidi, talvolta{ l'animo delle belle sportive si rattri-- sta, è sopra la passione deflo sport, sopra l'amore dello chic, della ele-- ganza e dello snobismo affiora un sentimento inatteso. Si fermano allo-- ra le corse e si spengono le risate. Gli occhi vagano lontano verso il sole che tramonta, rosando il candore dei ghiacciai, dorando le ampie distese» solcate. dalle peste degli. sci---- E dal fondo mistico e romantico ch'è na-- scosto in ogni cuore di donna sale al Creatore -- ringraziamento per tut-- ta quell'infinita bellezza -- una si-- lente commossa preghiera-- Questo abbigliamento adornato di fiori ha una grazia ed una eleganza che non possono sfuggire alle signorine che amano il buon susto. & Il pubblico stia pur sicuro che la Woodmen è in posizione finanziaria fortissima, e merita la fiducia del pubblico che desidera assicurarsi. Ufficio Capo per il Canada Per Ia Provincia di Quebec Woodmen Building: London, Ont. ! 513 St. Lawrence Blvd., Montreal . Clair Jarvis, Head Cons. Commander |P. A. De Lisio, Provincial Manag&¥. DIPARTIMENTO ITALIANO: F. Campanella, Ispettore, C. Campanella, Organizzatore. Camera 24, 513 St. Lawrence, Montreal. -- LAnc.: 4549 WOODMEN OF THE WORLD Il Governo nel suo Editoriale del 1929 a pagina 253, dice: Che la Wood-- men of the World & una vecchia Societa bene stabilita, e benemerita, avendo istituito per la prima il sistema d'Assicurazione tracciando 1i sentiero del successo addottando i Premi Adequati. --L'ABBONAMENTO ALL'ARALDO DEL CANADA -- Costa solamente DUE DOLLARI all'anno. Sistema: Vita intera; 20 Pagamenti a vita, 20 anni Dotazione; Dotazione; Dotazione a 65 anni; Malattia e Infortunii, indennità pagabili in caso di malattia o infor-- tunio: Da $2.00 a $10.00 per settimana per gli uomini e da $2.50 a $5.00 per settimana per signorine e donne spo; sate. Maternità compresa, servizio medico gratuito. XTEEIVO .....;.........2.,.. 5.. $164,000,000.00 ~ASSICURAZIONTI IN VIGORE 800,000,000.00 ATTIVO IN CANADA .......... $1,0910.183.00 ASSICURAZIONI IN VIGORE … 5,219,645.00 Farmacia di ST. LAURENT, Angolo di Beaubien ed un'altra al No. 6520 Papineau Avenue. 151 ONTARIO EAST. PER PIEDI STANCHI 0 SENSIBILI USATE Le sue relazioni contano oltre 1,400,000 membri. Antisettico deodorante che previene l'eccessiva traspirazione e preserva calze e scarpe. UNA SCATOLA 25 SOLDI Completo assortimento di medicinali italiani MIGNATTE, CINTE ERNIARIE ECC. «un o cua > en ( uo eeo ASSOCIAZIONE D'ASSICURAZIONE VITA, MALATTIE E INFORTUNI LA DONNA E LA MODA S. BOULKIND Abbiamo pure delle succursali: FARMACIA ITALIANA E A S O L L'ARALDO DEL CANADA Un caporale non è un uomo Un soldato ubbriaco, questicnand> col suo Caporale, finj col dirgli: _ -- Taci là, tu non sei un uomo! -- TTi proverò il c ontrario, disse il Caporale. -- Giammai, riprende il soldato, è impossibile; ascolta: -- il -- Maggiore, quando ordina la guardia la mattina PER _GLI "ATTI _ UFFICIALI DELLA CAMERA DI COM-- MERCIO _ ITALIANA D E L CANADA, NOTIZIE DI FI-- NANZA, INDUSTRIA E COM-- MERCIO, RIFERIAMO I LET-- TORI A _ PAGINA SETTE. Rubrica allesra MONTREAL, P. Q. alla parata, non dice forse: "Per il tal posti, sei uomini e un Caporale ?" Tu v edi dunque che i Caporali non sono uomini! » Erasi recato un uomo ad un Con-- vento di Certosini per trovarvi un religioso suo amico; ma il Guardia-- no nonvolle permettergli di \parlare, se prima non avesse recitato un "Pa-- ter". Un Paternostro sprecato Ciò fatto venne il Certosino ch'è-- gli aveva già chiamato, e si scusò di-- cendogli non potersi trattenere -- con Tui. -- Almeno, disse il buon uomo, fa-- temi rendere il mio "Pater". Un Medico, che aveva fama di es-- ser alquanto zotico e ignorante, tro-- vato una mattina il Fagiuoli per via, fattoseeli incontro --sli domandò: -- Come mai siete sempre cosi bel-- lo e grosso e non v'ammalate mai? -- Ci6 dipende, rispose il Poeta, perehè noi ci vediamo di radio! Il piccolo Nando era seduto sulla poltrona del barbiere. -- Così, ragazzo . mio, -- gli. do-- mandò il barbiere -- come vuoi che ti tagli i capelli! Alberi di 15 milioni di anni -- Come quelli del babbo, con un buco rotondo in mezzo. I geologi dichiarano ch e la loro scoperta potrebbe essere di natura tale da rimettere in discussione tutte le teorie sui vegetali anteriore all'e-- poca quaternaria. L'esame dei tronchi avrebbe dimostrato che essi apparten-- gono ad un'epoca anteriore a quelia della formazione degli strali casuo-- niferi. Arguta risposta. Parigi, 26. -- Secondo notizie da Ottawa, alcuni geologi hanno scoper-- to nelle sabbie che circondano Fort MacMurray nello stato di -- Alberta, tronchi di albero pietrificati che ri-- monterebbero a 15 milioni di anni. e 20 00--0 cas.0 <a> 0 u> (--<ze 0 --<n> 0 aue 0 « 0 ee 0 « 0 eu 0 ne 0 eu o c o eu o eu 0 « 0 e u o c 0 « 00 et 0 < 0 se Cmm#3 de uo en o eo | R TT I_ TCI TIARTA TR_ ce d DV V S 7 I P T S Y , Laureato dall'Universita McGill di Montreal. Ex interno degli ospedali del New Jersey e del Lying--in--Hospital (ospedale d'ostetricia) di New York. UE F I C I O : 151 Sherbrooke St. W., Montreal. Tel. HArbour 6611 Dalle 2 alle 4 p. m -- dalle .7 alle 8 p. m. Giorni festivi: dalle 10 alle 11 a. m., e per appuntamento. Dottor F. Mancuso MEDICO CHIRURGO Pastina G ABY IN VENDITA resso tutte le Farmacie ORARIO -- D'UFFICIO: 'alimento Perfetto Ricco in vitamine, tonico, fortificante digeribilissimo, delizioso. -- Migliaia di medici Io raccomandono in tutta l'Eu-- ropa. Madri ! Pensate alla salute dei vo-- stri bimbi nutrendoli con la PA-- STINA GABY. Vecchi, ammalati, gracili, sofferenti adoperate la Pastina G A B Y. au> o en» o ens o e> e e=» o eu o en o en o eu n e o eso e c end Una fra le tante graziose Vi piace? creazioni della moda. La Donna e la Moda uon u A ÀA l E P y 42 _2 _7 _4 _fi Roma, 2. -- Al --Featro Quirino laj Compagnia benelliana ha rappresen» tato "Fiorenza", di Sem Benelli, nuo= va per Roma. Il:lavoro ha avuto suc-- cesso. Si sono registrate sette chia-- mate al primo atto, otto al secondo e sette al terzo. Lautore e stato e-- vocato più volte al proscenio, _ Una signorina, assai romantica, ca-- de nel fiume e sta per annegare. -- Fortunatamente, è tratta in salvo e, adagiata ~svenuta sulla riva, vien poi portata a casa dove riprende to-- sto i sensi. fnse i -- Impossibile! -- risponde il pa-- dre. -- E' forse ammogliato ? ei -- -- Affatto. ; -- Gli. si rimprovera forse qual:h@ cosa ? A -- Nemmeno, $ { -- Non è quel giovanotto propriée tario della villa accanto ? & -- Ma 'no, & stato un cane barbo= ne -- Desidero vedere il mio salvato-- re che voglio sposare! "Fiorenza" di Sem Benelli a R o m a Le migliori e più attraenti vedute cinematografiche. Vittorio Saint Germain NOTAIOQ ____ Atti Notarili PRESTITI SU IPOTECA 6519 St. Laurent (vicino Beaubien) Tel. CRescent--1600 AMMISSIONE: dalle 12.30 alle 6 p.m. -- 10c. Le sere -- 20 soldi ec-- cetto domenica. Cambiamento di program-- ma tre volte la settimana. 97 ST. JAMES STREET Leggete il programma che sarà pubblicato__ nel numero di sabata prossimo. BRO ADW A Y Telefono: HArbour 7259 con facilità e sollecitudine. M 0 N T R E A L Curiosità ANNO XXVI "E W" EL on il df