The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

, t, 5 d et t t e i 2 ne > i i è A; -- è > £ ede _ _A s o el Ee * deo o . &A 2 s ts 0 s «Mess -- eiio È io i. ». -- : c uo -- )) o d ei esn C ei ioo -- < _ xn A -- Pi . -- eee fi " l u e t zoo e" s (/»'-;»:-=,-…:::::…:::;:::-:::;:;…;- & 3\ i i Pir i o -- + A ed" i ee s\ h o ui t n er > m & se he nn . -- co dt. o -- sno e tà -- Th c -- oi e . se -- -- ) & & im l e u o en \ d 7 7 e dee -- 2. _ _ epmnnosaeedrs E > o > Pi 7 co e -- c e e .:…, "-…-'_--':.:_-':'. t t -- 2 dn «/' 7 7i uit -- i e s ; coo dl el oio ee el Cl ecol cu e nc ee oo e o d 7 7 i uii -- i i o \'\(\ & ;'--,.'---":: 7 s o e -- eo de ero co cc ol ei. o s se toaeat. . s 9. o N . o 7 7i . y .-<:':=::.u'-':f:::--sxé:;&@.;-s:r*-«\; eeo e S i e7 7 u i i i i o u s e7 7i e .. '2-1575"'3'i>fi::~::::"f.)2?""".&;s--é&;.:; o ei \\v -- Reo do e ii u de i ii Fi i s . ty lt e j ::5%:;'?" «"È'*';î@ Mss s 2 lt i mm il. 2c c ols . e se c c l ss ees '"îlw'É?î'K(* \=.a;.;:;::--:;3;-»;:Ì;,….;, i e Li ee E e e ee e s O Hme e c\ 2s ei de i s uces . oo e n\ > »_ < .,\,;.g,( P i i l 'Vf;;,c coo eo ee l u e e ofi d n E 9e guo i cu e oo cl o oi e e u -- Sulla caccia al passaporto per gli Stati Uniti, che è difficile ottenere, si è organizzato un nuovo genere di di truffa. Esiste a Varsavia un cer-- to numero di mariuoli che si spaccia-- mo per membri del personale conso-- lare degli Stati Uniti, o per il Conso-- le in persona. Spesso a contadini de-- cisi a rivolgersi al Consolato per ot-- tenere il visto per gli Stati Uniti, ca-- pita di fare la conoscenza di un si-- gnore elegantemente vestito, affabile, che s'interessa al loro caso, memore dell'esperienza fatta durante il regi-- me zarista, in cui era più facile otte-- nere per vie traverse, con trattative personali, le carte e i permessi più diversi, che non per via regolare, Il contadino si affida al preteso funzio-- nario, e quando si accorge d'aver dato La terra promessa ANNO XXVI Questo abito da serata fa risaltare in maniera sorpren-- . dente l'elegante "silhouette" della modella § M 0 NT R E A L, Q U E. ooo ooo opopopmp o oo omm in mm n mmamfe infe e fefefafefafats è un apparecchio scientificamente disegnato per ac-- celerare la combustione della gasolina per mezzo di una corrente ad alta fre-- quenza per Fignizione. SYNCRO SYNCRO SYNCRO SYNCRO SYNCRO SYNCRO SYNCRO B. RAYMOND, Sopraintendente UEEICIO: 6355 GARNIER STREET -- TE Syncro Motor Co. of Canada Limited 1063 BLEURY ST., LANCASTER--5515 Appunti e Spunti F & go F, e. A, 5 on & C 3 K 4 > : i Ca B Es 9 52 s & | A c i P s 2, ka e > c . $ ci C 43 S$ tà ci n Sn -- > RS7 VOIL NON POTETE PRIVARVENE PER LA VOSTRA AUTOMOBILE è garentito per la durata della vostra automobile. vi permette una economia dal 20% al 33% sul vostro conto di olio e gasolina. vi fa realizzare un risparmio da $60 a $75 all'anno di gas. elimina il carbone e la cattiva combutione nei cilindri. prolunga la durata e l'energia della Batteria e della bo-- bina d'induzione. : mette in movimento più facilmente il motore quando fa freddo. costa seoltanto $12.50, G. CHIARELLI -- D. RIVENNA -- G. BOTTA Rivolgetevi al vostro Agente locale o scrivete direttamente alla LA DONNA E LA MODA carte e danari ad un truffatore, que-- sti è dileguato da un pezzo. Il trucco del "Consolato Americano" & bene organizzato, e, data la credulità dei contadini, alla polizia riesce difficile combatterÌo. -- Se il numero di queste truffe è ultimamente alquanto dimi-- nuito, non se ne vedrà tuttavia la fi-- ne se n on quando, si dice in Polonia, cesserà d'esser cosa difficile ottenere il 'visto americano. Il che non sarà nè di domani nè di posdomani, Si puo' giurarci. = @-- < J¥ E E Ii Inezie t i to Oltre un milione di contadini egi-- ziani coltivano poderì in miniatura, di un'aurea _ di 1000 metri quadrati al massimo. I poli magnetici distano dal poli geografici terrestri di oltre 1600 chilometri. Da quando la radio e i trasporti aerei hanno creato nuovi TEL.: CAlumet 7196 In Marmo Lavori Lammiraglio a riposo Hugh Rod-- man, comandante della f£ lotta dggii Stati Uniti, durante. la --guerra mon-- diale, ha detto che la guerra futura sara condotta -- scientificamente. -- La scienza ha fatto in questi ultimi do dici 'anni grandi progressi e costruito armi distruttive di cui il pubblico hon ha\ancyra notizia. I Governi tengo-- no segreti tutti i particolari circa le loro nuove macchine belliche. Tanto più sorprendente e irreparabile ne ri-- sulterà l'uso nella futura guerra. Sul mare si sà già che i combattimenti sa-- ranno aerei, Anche, in avvenire le grandi unità da battaglia costituiran-- no il nerbo di ogni flotta, ma le na-- vi porta--aeroplani avranno una impor-- tanza quasi uguale. Altrettanto dica-- si dei dirigibili tipo rigido Zeppelin. La legge dei ritorni V.. Gordon Childe, professore di ar-- cheologia alla Università di -- Edim-- burgo, nei suoi scavi nelle isole Or-- kney ha fatto una singolare scoper-- ta. Egli trovo indizi, a parer suo si-- curi, che le donne dell'età della pietra si imbellettavano in modo simile al-- le donne di oggi. "V'è una singolare comnessione tra le abitatrici delle ca-- verne delle Orkney e la donna odier-- na" -- dice il prof. Childe. -- "An-- che quelle si imbellettavano. Abbia-- mo trovato ogni sorta di vasetti con-- tenenti color rosa e azzurro, che ser-- vivano evidentemente per colorirsi il iso i contatti c ol resto del mondo, il nu-- mero --delle malattie mentali nelle re-- mote contrade dell'Alaska & notevol-- mente diminuito. Il catalogo stellare tenuto dagli astronomi -- di -- accresce quasi ogni anno d i 20 asteroidi. Nel-- l'India, 1 'uomo uccide ogni anno cir-- ca mille tigri, e le tigri mille uomi-- ni. Allegre anticipazioni Un allegro carcere Wfflfff/ffff/ffffffffmf/f//f//////fff/f/flfff/ffa Una Commissione governativa ' ha Si potrebbe continuare. Fabbricanti ed esportatori di formaggi canadesi ed italiani di prima qualità. Lorette Creamery Limited Stati Uniti ed anche dell'estero ($6.00 all'anno in Canadà). Le colonne d'annunzi classificati sono una miniera d'oro per il piccolo avvisante. La pubblicità commerciale delle sue pagine di notizie è rico-- nosciuta come la più potente leva moderna del commercio. Per informazioni scrivere o rivolgersi all'amministrazione de "LA PRESSE", IL PIU' GRANDE GIORNALE FRANCESE D'AMERICA La più forte circolazione di tutti i giornali quotidiani canadesi. Sì accettano abbonamenti da tutte le parti del Canadà e degli La più grande e Moderna Fabbrica di Formaggi in Manitoba SPECIALITA'-- Formaggi: LORETTE GOUDE -- CREMA LORETTE BRA -- CANADIAN. ADDRESS: P. . LORETTE, MANITOBA, CANADA LA PRESSE MONTREAL L'ARALDO DEL CANADA scoperto nella . prigione . di _Regina (Canadà) fatti singolari. Un ex re-- cluso, di nome Johnson, aveva denun-- ciato il direttore della -- prigione, George _ Sampson, ayvertendo 1,'isb,et~ torato carcerario di _ aver. ottenuto provviste di alcool e di sigarette, col consenso del direttore e dei guardia-- ni della prigione. Tale privilegio non fu concesso a lui solo, ma anche ad altri prigionieri; e s'intende che guar-- diani e direttore non davano ai pri-- gionieri sigarette e grappa per pura filantropia, ma . per -- guadagnarci. I gxigi»onìerì sarebbero stati -- più .che contenti se, Wella prigione, non si fos= Venti passeggieri rimasero uccisi quando il treno espresso che fa servizio tra Edinbur-- go e Londra, deragliò nelle vicinanze di Carlisle, in Iscozia, a causa di uno scambio difettoso, precipitando in un fossato. --_ se fatto un vero strozzinaggio con quei generi voluttuari, Per un bic-- chierino di gin, e per giunta di catti-- va qualità, dovevano pagare circa 18 lire, e per un pacchetto di sigarette, 'che ~eostano dal tabaccaio 2,70, : ben 90 lire, Il rancore dei prigionieri per tale sfruttamento fu tale che uno di essi non esitò. Una volta uscito. di prigione, a denunciare i "favori" rice-- GIORNALI, RIVISTE E LIBRI ITALIANI Cartoline Illustrate Platinate e Lucide per Natale ed altre occasion Canzoni per mandolini e piano. Montreal, Que. Box 764 -- Tel. LAncaster 8497 Calendarii per il 1931, a detta-- glio, all'ingrosso e per reclame. 1234 St. Lawrence Blyd Angolo Drolet -- Tel Cal. 0932 CARBONE SCRANTON® WELSE E COKE LASALLE 342 De CASTELNEAU Jos .Provencal A. FEDELE LEGNA _E C A R B O N E Portatele alla piu' vicina Grosseria Le Buste delle Paste -- PER _ OGNI VENTI BUSTE VUOTE VOI RICEVERETE UNA BUSTA DI SPAGHETTI O SPAGHET-- TINI "MARCA ORO" (1 Libbra). Non distruggete le buste SAPPAC CONSERVATELE S A P P A C M O N E, T A d. Ayn p--dd filzsh shrd emf vbgy vuti. Una Dottiglia :... io s e sro se Cura completa di sei bottiglie . … INVIARE ORDINI E MONEY--ORDER AL: L'ARALDA DEL CANADA -- 24 Notre Dame East, -- -- -- _ Montrea SO N O Purgatevi e Purificate il Sangue ame East, -- -- -- Montreal, Que. Telefono: LAncaster 2014 Soffrite di stitichezza? Dolori di capo, mancanza di appetito acidità di stomaco, vomiti, attac-- chi biliosi, lingua sporca, cattivo fiato, sogni spaventosi, debolez-- za nervosa? _ Questi sintomi indicarno che il vostro sistema è in cattive con-- dizioni. Un cucchizaino di Scirop-- po Pagliano, al mattino adîgm- no vi mette a posto ct . Sciroppo -- cco -- -- -- e eo eo e o, @M@.@È@ e no e e dtl Terribile fenomeno: inonda |_ zione d'acqua bollente Berlino, -- Un terribile fenomezza, conseguenza della eruzione del vul no Merapì, si è ora prodotto neHa regione devastata, a quanto inforzae= no da Bataviae Si tratta del "n diir"; esso avviene quando i fiwen, che le masse eruttive bloccano, zife= scono a valicare lo sbarramento -- dente-- Il fiume Kall Blontung: fa così invaso la regione, trasportamub grandi quantità di fango bollente = battendo ponti e suscitando parmm nella popolazione, che fugge terrowis-- zata sgombrando i villaggi, _ |_LEZIONI PRIVATE * Tee o-- eu 0 su 0 en o cu o en n u v eo er o am i ee 0 euo ui Pagliano di lingua italiana (corso ele-- mentare e superiore) . Maestm diplomato in Italia. Metodo di-- dattico moderno. Rivolgersi pex maggiori inofrmazioni al diret-- tore dell Araldo, Camillo Vetere. 34 Notre Dame East, Montrea®, Telefono LAncaster® 2014 ---- @3 sera CRescent 7117, I : LEGGETE "-- D'ARALDO DEL CANADA CON LO ee ee .«$5.00 Pagina--È (e «Bs s 3