The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

I {a} "tk", i?a'l .Totale delle spese ordinarie $11060.02 "Straordittarie _ Interessi pagati. $13,013.15 Rimborsi di pre- rie ............ 3,081.90 Prestiti presi. ' . 23,574.45 Prestiti ritirati. . 3,662.15 Totale Entrate straordinarie Totale entrate ordinarie. . $24,008.41 Straorditurrie Interessi per- cepiti .........t 1287 Organizzazioni va- Totale di tutte 1e entrate ........ In cassa a1 Id s, Gennaio 1930 . . . 9rihhusrie Banchi . . . . . . . . . . $8,775.85 Collette . . . . . . . . . 4,106-48 Decime . . . . . . . . . 1,162.25 Affitti . . . . . , . . . 6,075.20 Battesimi . . . . . . . . 301.00 Matrimonii . . . . . . 593-24 Messe Cantate . . . . 591.50 1funevali . . . . . . . . 494.85 Cera ....r....... 1,903-04 Diverse.......... 5.00 Gennaio 1930 . . . . . . . . . . 1,688.02 GRAN TOTALE . . . . . . . . $56,027.80 Ordinmie Cera, Vino, Olio, Ostie .......... ' 874.92 Salario del Curato 1,200.00 Salarii degli im- piegati (Corale, Maestro della Co- rale, Organista, Guardiéno) .... 2,319.25 Riscaldamento, lu- ee, acqua, telefo- Pulizia, acquisti e riparazioni orna- menti sacri .... Riparazioni agli Pubblichiamo qui il rapporto fi- nanaiario della gestione chiusasi il 31 dicembre 1930, della parrocchia ita- liana della Madonna della Difesa. Ci asteniamo dai commenti penché le ci- fre parlano da se. Comunque ci con- gratuliamo con il Rev.' Panroco Man- friani e con i fabbricieri tutti per la loro opera feconda di cosi buoni ri- sultati. stiti . . . . . . . ' . . 26,227.50 Prestiti fatti du- rante l'anno . .' 4,591.65" Totale delle spese straordinarie . . . . . . . ' . . $43,832-30 Totale di tutte 1e uscite .......... In Cassa al 31 Di- cembre 1930 . . .. Il debito della Chiesa a1 31 Dieem- bre 1929 era di $245,554.29. A1 31 Dicembre 1930 E3 ridotto a $242,901.24, cioé una diminuzione di debito per $2,653-05~ immobili . . . . . .. Assicurazioni e tasse della Citté Spese diverse . . . . . Q Dom-x v-0.C cam no -o---o---oe--o--o-o-o""'tif r GRAN TOTALE . . . -La morte ha colto la veneranda si- gnora all'etk di 68 anni, dope quglche anno appena dalla morte del marito. La ferita che il sig. Pasquale rieevet- te in cuore per la perdita del padrd che non era ancora rimarginata, tor- na ora a sanguinare per la fine inat- tesa ed improvvisa della genitrice amatissima. L'estinta fu donna esem- plate tanto come sposa che come ma- dre; 1a caratterizzarono sentimenti di bontit e di pieté e per queste sue atti- me doti era da tutti stimata e benvo/ luté. Del sincere rimpianto cagiona-' to dalla sua perdita si ie avuta una prova eloquente nei funerali che de- terminarono una imponente dimosApa- zione di eordoglio. Anche qui dove il Signor Pasquale conta numerosi a- mici ed estimatori la notizia ha deter- minato un'eeo di sincere rimpianto d 1e condoglianze non solo son perved Um telegramma da Prezza, in pro- vineia di Aquila, ha recato al nostro stimato connazionale e carissimo ami- co, Signor Enrico Pasquale, la pits do- lorosa delle notizie per un cuore di figlio: il nove corrente, vittima di un improvviso malore si spegneva 1a si- gnora Anna Maria nata Gualtieri, madre dilettissima del sig. Pasquale. :9>-0.0-D-Om ANNO XXVI U F F I c I 0 t 151 Sherbrooke St. W., Montreal. Tel. HArbour 6611 Laureato dalI'Universitk McGill di Montreal. Ex inferno degli ospedali del New Jersey e del Lying-in-Hospital (ospedale d'ostetrieia) di New York. GRAVE LUTTO DEL ll, RAPPORTO FINANZIARIO DELLA PARROCCHIA DELLA DIFESA Dalle 2 alle 4 p. m - dalle I alle 8 p. m. Giorni festivi: dalle 10 alle 11 a.m., e per appuntamento. ENTRA TE USCI TE Dottor F. Mancuso MEDICO CHIRURGO . . . . . . . . $54,339.78 2,998-14 282.53 1,929.44 1,191-25 264.49 ORARIO D'UFFIC1tr. $30,331.37 $54,892-32 $56,027-80 1,135.48 CENS1MENT0 della PARROCCHIA Ottobre 1930 Famiglie................No. 1905 Comunicanti . . . . . . . . . . . . " 8025 Non comunicanti . . . . . . . . " 2200 5tatriGi7iiri .nwm. . . . . . . n A "'-'ij"'-"7" Battesimi............... " 343 Monti................... " 85 N. B. - Il compute delle famiglie te approssimitivo, 'non potendosi tro- vare molte famiglie a causa dei con- tinui cambiamenti e della estensione della hostra parrocchia. bre 1930 ........... Biglietti fluttuanti . . . . Attilio MORO, 1-0 Fabbrieere. p. G. Z. Manfriani, O. S. w, Curato. Il residue in Cassa a1 31 Dicembre 1930 é di $1,135.48. A questa som- ma bisogna aggiungere una parte dei prestiti fattr durante Panno e cioé $991.65 che non ts stata ancora riti- rata e si ha cosi un avanzo di Cassa per $2,127.13. _ STATO FINANZIARIO Attivo In cassa a1 31' Dicembre V 1930 ........ .......$ 1,135-48 Valore degli immobili, ter- reni mobilia . . . . . . . . . 284,585-19 Prestiti ed interessi da ri- ' tirare ...... ........ 27,196.78 Passive Ipoteche sulla vecchia Chiesa .............. Debentures al 31 Dicem- Venerdi sera, nelle sala "B" del Mount Royal Hptel si ebbe l'annun- ziata riunione del Cenacolo Italiano di Coltura. Dopo una breve esposizio- ne delle finality del sodilizio, fatta dal presidente prorvisorio, Dottor L. Lattoni, si procedette al1'elezione del Consiglio direttivo, in aceordanza con 1e norme sancite da lo statute. II prime presidente del 'Cenacolo, visibilmente toeeo dalla fiducia in lui riposta ringrazib i presenti e promi- se di svolgere opera intesa a svilup- pare nella nostra comunit2 l'amore per la coltura italica e valorizzare i giovani italo-eanadepi che si accingo- no a intraprendere in questo paese La votazione procedette ordinata, sempre sotto 1a presidenza del dot- tor Lattoni il quale aveva per scru- tinatori i signori R. De Gennaro e De Franeesehi. Fatto lo spoglio risulta- rono eletti, i signori L. Lattoni, Dr. A. Sabetta, A. Consiglio, B. Farese, G. L. Salvador, Aw. M. E. Lattoni e N. Corbo. I sette eletti elessero a loro volta il presidente Della persona del Dot- tor Liborio Lattoni, indi il vice pre- sidente, dottor Antonio Sabetta, i1 se- gretario tesoriere, Signor A. Consi- glio ed il segretario Archivista, si- gnor Nicola Corbo. I signori G. L. Salvador, M. E. Lattoni e B. Farese, Consiglieri. eiamo a tali espressioni di compianto estendendole ai figli in lutto che tro- vansi in Italia e eio?s i1 Sig. Antonio Pasquale e la Signora Vincenza mari- tata Ferrini. SIG. E. PASQUALE nute e pervengono a1 Signor Enrico Pasquale ma anehe ai fratelli Panfilo, che trovasi anche in Montreal, Eduar- do, stabilito in Toronto. N oi ei asso- V elezioni nel Cenacolo Italiano di Coltura Totale Passive . . . . Totale Attivo . . . a nti............ " micanti ........ " _ " sp-sa----""'"'.---- tr.'............. n " _ " $242,901.24 $ 38,055.00 $312,917.45 99,900.00 104,946-24 27,196.78 1905 8025 2200 10225. Mi permetta di rispondere breve- mente a mezzo del suo giornale a quanto "L'Italia" ha scritto la setti, mana scorsa sotto il titolo: Considera- zioni; e s'abbia intanto i miei sentiti ringraziamenti per la sua cortesia. fondazione, or sono sedici anni, is sta- to sempre un fiero propugnatore della politica conservatrice, senza mai cam- biar brrndiera;" ora, se questo b vero, come noi vogliamo ammettere, non torna che ad onore dei passati pro- prietari e redattori, tra i quali ultimi fu per molti anni il presidente di que' sta nostra associazione, Camille Ve- tere. Peri), questo fatto non " alcun diritto all'attuale proprietario, Sig. Cannata, di volere imporre a noi la sua volonté basata solo su personali- smi, che nulla hanno a che fare con I'opera nostra e del partito conserva- tore in genere. Siamo franchi, e par- liamo senza veli di sorta! RICEVIAMO E PUBBLICHIAMO: Sig. Direttore ' del giornale "L'Araldo del Canada" Montreal, Quebec. Non corrisponde poi assolutamente a veritir l'asserto che "al sjgnor Can- nata che, il giorno delle elezioni delle cariche voleva esporre il suo program- ma, che ritletteira interamente l'opi- nione del giornale, gli si impedi di parlare, facendogli un ostruzionismo, poco cavalleresco e poed pratico, se- guito da minaeee di boieottaggio", co- me 'L'Italia" serive: il fatto é che il Signor Cannata ebbe la pits ampia li- berté di parola, e ne approfittb fino a ripetersi e ripetersi continuamente nel suo dire con stanchezza di tutti. Noi eravamo convocati per'procedere alle elezioni sociali e concludere dei fatti: il Signor Cannata non tendeva ad altro che a raggiungere suoi scopi personali e reconditi; eppure fu la- seiato parlare e parlare come egli volle. In quanto alla composizione della nostra assoeiazione, eritieata aneh'es- sa cosi tanto da "L'italia", possiamo dire a questo giornale che noi abbia- mo molto giustamente e saggiamente distinte tre eategorie.di soci: 1) soei che hanno diritto a1 voto politico, per- ché hanno tutti i requisiti riehiesti dalla legge; 2) soci ehis sono giir eit- tadini canadesi, per naseita 0 per na- turalizzazione, ma che non sono ance- ra elettori politici; 3) soci che ancora non sono cittadini canadesi, perché non hanno ancora compiuto gli anni di domicilio nel Canada richiesti dalla legge sulla naturalizzazione degli stranieri. Ci sembra assolutamente ridicola 1a pretesa da "L'Italia", che vorrebbe in un'assoeiazione politica solo "quelli che godono i diritti del voto, che nasce dal possedere la earta di cittadinanza canadese;" poiché, se questo dovesse essere, dove andrebbe 1a possibility di svolgere completamente ed effieaee- mente l'opera di propaganda tra colo- 1'0 che non hanno ancora tale cittadi- nanza, ma possono ottenerla? Biso- gha anche ricordare che, per neeessitiy di cose, un'associazione come la nostra non pub assolutamente esehltiere dal suo seno queue persone' che professa- no i nostri principi conservatori, ma ale non sono cittadini cahadesi, e L'egregio Signor Umberto Zerrillo e la sua distinta consorte, signora E- lena, accolgono spesso nella loro tr. spitale dimora elette comitive d'ami- ci per riunioni improntate alla mas~ sima cordialith ed alla pits fine sipo- rilité. Martedi ultimo essi dettero u- na "bridge party" in onore della gen- tile Signora Crisiina Benoit, la quale prossimamente dovré partire in viag- gio di diporto per la California. 01- tre alla signora Benoit ed a1 marito, Signor Giorgio, furono ospiti: i1 Sig. Gilpee e signora, il sig. Fels e signo- ra, il sig. Lorenz e Signora, i1 sig. Godin e signora, la Signora Belong- champs,i1 sig. G. Fantacci, eee. L'a-, Per Ma Signora che parte La segreteria della Camera di Com- mercio Italiana del Canada, che ha la sua sede al N. 455 Craig street West, Room 208-A, infofma che il nuovo orario di ufficio ts state cosi stabili- to: la mattina dalle 11 a1 12 - i1 pomeriggio dall'l alle 4. Sabato dalle 10 alle 12. Il consiglio del Cenacolo si riunir2 prossimamente per abbozzare un pro- gramma d'azione per la gestione in torso. ll nuovo orario della Camera di Commercis d'adozione la via delle Iibere profess- sioni. Il dottor Lattoni affermb che l'opera suave dei suoi collaboratori sa- ris spesa per stringere legami intimi e cordialitra gli italiani ed i canadesi in genere. Concluse proponendo la nomina a socio onorario per il R. Cop- sole di Montreal Cav. Uff. Massimo Zanotti Bianco. Proposta che fu ac- cettata alihmanimitic Nell'indicato articolo "L'Italia" af- IN CASA ZERRILLO ASS0fllh2l()l)iE POLITICA C0l)NiRYhTRIfE ITALO-CANADESE L'ARALDO DEL CANADA lismo che nulla ha a che fare con l'as- sociazione nostra, Tl?) con la nostra co- lonia italiana in generes Solo dicia- mo che se il Signor Cannata aveva al- tra persona da nominate alla carica di presidente, o a qualsiasi altra cari- ea amministrativa, avrebbe dovuto parlar chiaro e far la sua proposta il giorno delle elezioni: nie egli, nb altri, nomin6 aleun altro candidato alla pre- sidenza, e quindi l'attuale presidente fu eletto per acclamazione con cornu- ne soddisfaeimento. In ogni mode, se "L'Italia" erede che 1a presente am- ministrazione non va, essa ha un mem zo per mandarla a monte: far pro-) porre dal Signor Cannata un voto ge- nerale di sfiducia, e poi si vedrt's quel- lo che i soci faranno al riguardo. quindi non hanno diritto al voto, se non in potenza: costoro, se non pos- sono votare, possono far molto ugual- mente per la nostra causa conserva- trice; e quindi essi sono stati ammessi in senp alla nostra associazione come una categoria speciale. Tralasciamo tutto i1 resto dell'arti, colo in questione, poiché esso non fa altro che celare, sotto 1e apparenze di consigli, di apprezstamenti e di cat0- Terminando, diremo ai signori del- 1'"Italia" che noi siamo determinati a portare avanti l'opera che abbiamo cominciato con costienza e con fermez- za; apprezzeremo i consigli di ognu- no, ma non ci lasceremo Vincere da nessuno nel compito assunto. Perso- nalismi, pettegolezzi, tentennamenti, manovre ed arti maleelate e tendenti solo a raggiungere lo sfogo di qual- siasi vendetta o ambizioncella perso- nale, non regneranno fra di noi: vo- gliamo dirittura ed opera fattiva, e non ehiaechiere e vie torte. Se "LT. talia" vorrk essere con noi, sark bent accolta; se vorris essere contro di nof, s'aeeomodi pure, ma noi andremo a- vanti senza sconforti o mutamenti di sorta, 6.0 Cavalleria Rusticana "Voi lo sa- pete, o mamma", Soprano Sig. Teresa Nueeiaroni-Franeo. _ 8.0 Duetto del Rigoletto "Piangi, Fanciulla" G. Verdi, Sig. Nino Fran- co e Signora. 9-0 Assoli di violino, Signor Ernesto De Gubellis. Affreschi del quattmcento venuti in lace nel Friuli 7.0 Ave Maria, Bovio, Soprano Si- gnora Teresa Nueeiaroni-Franco. Roma, -, Mandano da Udine Che, procedendo a lavori di restauro nella chiesa parrocchiale di Malisana, co- mune in vicinanza di San Giorgio di Nogaro, scrostato il vecchio intonaco, sono stati scoperti sotto dei superbi affreschi del Quattrocento, a cui com- petenti attribuiscono grande valore. 3.o "Vita di Montagna" Ch. Le Thiere, Sinopsi, il sorgere del sole, in pieno giorno, il canto tirolese, la tem- pesta, 1a Calma, alla Messa, Taran- tella. 4.o Guglielmo Tell "Bal1etto e Coro dei Soldati", G. Rossini. 5.0 A' vacehella, Tosti Canzone na- poletana, Baritone Sig. Nino Franco. th' affreschi coprono tutte le pa- reti e i soffitti della Chiesa. 'ti Gli uffici del suo studio saranno sempre al n. 17 'ti 'l Sherbrooke St. East, e 1e ore d'ufficio per le visite ll, 'l resteranno sempre dall'I alle 3 e dalle 7 alle 9 p.m. ll ll di tutti i gipljni. g krill"JIM/JVIll/rIl/I/I/I/MI/x/lxlllllllllrlzfi 2.0 Grande selezione "I Pagliaeci" R. Leoncavallo, Solisti A. Funicelli e & Arduini. Un ottimo successo ha avuto il con- certo della banda De Cristoforo, tenu- to giovedi a sera nella sala Parroe- chiale della Madonna della Difesa, a beneficio della Conferenza San Vin- cenzo dei Paoli. L'ottimo corpo, orchestrale come sempre si feee onore e fu applauditis- simo. Ecco il programma eseguito: PROGRAMMA bo Ouverture "La Forza del Desti- no" G. Verdi. VII[If],IfI'llIIIIIf,I'llIIll/J/I'f/I/I/{l/l/I/Il/flQ s . ll, § ll Dottor Nicola Segatore ii, La bella serata, che riconfermb le peeuliari doti di gentilezza e di di- stinzione dei signori Zerrillo, si pro- trasse sin verso l'una lasciando in tutti um assai grato rieordo. ristoeratico gioco duré varie ore, indi agli invitati fa offerto un eccellente rinfresco, alla fine del quale vennero distribuiti artistici premii alla cop- pia vincitrice ed un magnifieo dono alla signora Benoit, 1a quale si mo- strb commossa e profondamente gra- ta pel regalo ricevuto e per gli au- guri di felice viaggio verso di lei for- mulati. RIUSCITO CONCERTO annunzia alla sua pregiata clientela Che egli fara ritorno in Montreal il 15 febbraio corrente mese. SEBASTIANI VILLANI Il Segretarjo Fra gli intervenuti notammo: s. E. Cristini e signora, on. prof. Baglioni e figlie, comm. E. Seavo e famiglia, comm. avv. Scerni e Signora, testi, gr- e famiglia, comm. Masino e famiglia, barone Francesconi e famiglia, comm. Wouillemonot e famiglia, dott. Fal- eueei, baronessa Rosazza, sig.ra Fer- pari e sigma, prof. Marinaeei e si- gnora, signora Pulvirenti Filomusi Guelfi e famiglia, avv. Bozzi del Con- siglio di Stato, sigpra Lina Carrara Toti, comm. dott. Tognetti e famiglia, sigma Mussato, sieopralagno e fami- glia, sig. Mangani e famiglia, ing. Cucchiarelli e signora, avv. Zincone, dott. Distefano Velona, avv. Toro, ing. Fragapane, ing. Francia e sorella, ing. Fimiani e Signora, maestro Guido Al- banese, comm. ing. Tosti e signora, sig. Luigi Segatore nipote dello sposo in rappresentanza del direttore di Villa Sora, Sig. Berardi Cucchiarelli, famiglia Belloni, baronessa Ciavatta Facevano gli onori di casa Donna Maria e Donna Erminia De Luca, madre e zia della sposa coadiuvate dalla signorina Elena sorella della sposa e dalle signorine Licini. si, comm. Di Tullio, comm. Stefanini Fiori a profusione, trattamento ol- tremodo Signorile' offerto con quella schietta eordialitk che distingue 1a famiglia De Luca, contribuirono a rendere la festa cara e semplice, schietta e indimenticabile. I migliori e maggiori esponenti del- la colonia abruzzese nella Capitale, con 1e rispettive fami-glig, e uno stuolo numeroso di amici ed ammiratori si sono trovati insieme giovedi sera nei saloni di via Nazionale in casa del- l'avv. De Luca. Ripetiamo quello che dieemmo a vo- ce: "Il migliore augurio che si possa fare agli sposi é questo: che il nido fecondi e che il frutto dei loro amore sia un secondo Nicola De Luca". Croce Valignani, ing. Vietri, dott. Guadagnini, sigma Sorbotti, dott. Te- ramo, dott. Pevugini, sig. Cicconetti Oreste segretario politico di Poggio Fiprito, ddtt. Spezzano, dott. Stoppo- Joni, rag- Terzani, sig-ra Celosa, sigma. Poterti, ing. Dardanelli, i sigg. Fran- cia, Benadduci e D'Angelo, avv. De Jannario e signora, contessa Aruffo Baglioni e Signorina, sig.ra Lenzi e signorina, sig. Marianetti e signora, prof. Augusto Polazzi, sigea De Tul- lio, signorina Clarizza, sig. Pisani, dott. Stefanini, avv. Ciminelli e signo- ra, cap. Giunta, sigma Ida Coseli, sity Costantini, dott. Suardo. Numerosi i doni pervenuti. Ne dia- mo un prime elenco: s. E. Cristini: artistica coppa d'ar- gento con magnefici lillk; comm. Sca- vo: elegante necessaire da viaggio; famiglia Pacitti: servizio in argento da toilette; comm. Francia: artistico Uomo d'ingegno e di chiara eoseien- za, la sua dolce, simpatica figura si eleva e si illumina con purezza di ca- rattere e di dignité. Il nostro cuore non immemore, che é fatto di sentimento, vola oggi in particular mode versq l'avv. De Luca, il cui nome corre sulle bocche di'tutti. L'avvenimento, che coronal, bom- pleta 1a felicitk di due giovani cuori, si svolgedra 1'olezzo dei fiori, gli au- gutfcordia1i e la comune letizia, men- tre in esso si fonda i1 saluto affettuo- so ai genitori, gelosi educatori e vigili custof1 iii dette sorti delle rispettive famiglie. Cosi, alle luci dell'avvenire, 'e auspi- cio la luce serena del passato, rag- giante di. buone memorie e di sicure L'amove li ha messi sulla stessa strada, Ii ha eguagliati e confusi. La sposa, fresca come una rosa, ha le mani d'oro, e gli oeehi pieni di bon- tir rivelano la bellezza dell'animo suo: lo sposo, simpaticissimo, come nobil- mente compi al fronte il suo clovere, cosi a Montreal, nel Canada, si after- nu), per indiscutibile valore, nel cam- po della scienza medica. Roma, 25. - La casa del nostro buon amico avv. comm. De Luca ie in festa per le fauste nozze di sua figlia Filomena col dott. Segatore Nicola di Tollo. Vittorio Saint Germain NOTAIO Atti Notarili PRESTITI su IPOTECA 97 ST. JAMES STREET Telefono: HArbour 7259 con faeilith e sollecitudine. Nozze Segatorislk Luca MONTREAL _1'?FWPRF, -jfesiipb: at F. FRANCIA. VITA IN ROSA Lo sposo ha regalato un bellissimo anello di brillanti e rieea pelliccia d'a- stracan persiano ed ermellino. I ge- nitori della sposa cheque. Avv. De Luca e Signora, Zia della sposa spilla in brillanti con artistica rilegatura in platino. Sig. Luigi De Luca cheque, Fratelli della sposa orecchini antichi in diamanti, Raffaele De Luca cheque, Avv. Alberto"De Benedictis anello in platino con purissima acqua marina avv. Nicola Berardi zio della sposa pendentif in platino e oro con pietre, Avv. Francesco Onofri e Signora ne- cessaire da viaggio, Cav. Giustino Cio- volich e signora cugini della sposa Jyyyltetifa.,fli, teJyaeti,u,,sa, w F"t Mam"; colonnello' Wuillemenot, avv- Ermetes, avv. Mussato, colon." Bevilacqua, avv. Grassia, cap. Giunta, Famiglia Abruz- zese-Molisana, avv. Alcide Lueiani, aVV- Scerni, ing. Fimiani, avv. Lucio Luciani, dott. Codagnoni, avv. Cimi- nelli, sigma Maria Aruffo, ing. Fra- capane, dott. Tognetti, signorina Ca- paroli, prof. Casella, prof. Marinelli, avv. Rossi, avv. Arboritanza, dott. Giusti, avv. Parreca, sigma Serbatti, avv. Enrico Taro, avv. Adelfo Lucia- ni, dott. Teramo, prof. Di Marzio, dott. Sabatini, sigma Palazzi, avv. Ciavatta, dott. Distefano Venema, fa- miglia Ciarrecca, cav- Brutti, sigma Baglidni, eee. eee. vase di Boemia intarsiato in oro; fa- miglia Balestrieri: pregiato servizio da "bridge" in cristallo e pietre dure; prof. Baglioni: pastello d'autore; ing. Di Napoli: bottiglia di cristallo di Boemia con tappo in argento; sig-ra Reggiani Banti: collana di diaspro ri- legata in arc; cap- De Chiara e sg.ra: Braccialetto in cm cesellato; signori- na Pu'lvirenti: due piatti in argento; Signora Magma: paracqua in seta fi- nissima; famiglia Perugini: orologio da viaggio; ing. Cucchiarelli: Spruz- za odore in cristallo e 01'0; famiglia Nicolai: necessaire in avorio per le unghie; signora Belloni: cuscino ar- tistico in pelle; sigma Gazzilli: porta Aiitie in autentica Sassonia; sigma i, Celsa: trouse in argento cesellato; si- Ignora Berardi Cucchiarelli: miniatu- ra di Madonna con cornice in pelle a sbalzo; bar.ssa Francesconi: portal gioie in bronzo d'orato; sigma Maria-' netti: porta dolei in argento con fiori; famiglia Manganit vaso di argento' con fiorij dottor Passalacqua: coppal, di Murano e ferro battuto con fiori;l ing. Spinella e sig.ra: piatto di iii-') rano e ferro batguto con fiori; cav. Carrara e Signora: ricca lesseuse in,' seta; sig-ra Caselli: porta profumo orientale d'argento; famiglia Sicini: orolotio da braccio in oro; dottor Sil- vio Faleueei: Porta sigarette in ar- gento e are e artistico accendi sigaro ultimo modello; sitpra De Jannario: corona in perle; iignorina Ajo: porta profumo in cristallo e argento; avv. Mahceri: ombrelIO' Entontcas; dott. Ferrari: vaso in ceramica Con fiori; famiglia Lenzi: vaso di Murano; sig-ra Berardi: vaso di Murano in ferro battuto con fiori; ing. Tosti: vaso in ceramica con fiori: avv. Ma- latrea: vaso di Murano e ferro bat- tuto con fiori; famiglia Giusti: vaso di Murano e fiori; signorina Simeoni, porta dolci in vetro di Murano. Sinora hanno inviato telegrammi di} augurio 1e famiglie: Martueci, Fimia- To THE SHAREHOLDERS. MONTREAL, Ransom Mr, 1931. Gentlemen: Your Directors have pleasure in presenting the Eighty-fourth Annual Repart of the affair. of the Bank and the result of its operations for the year ending December may, X930. The net profits for the year were $363,022.17 and the balance brought forward from last year's Profits Account was $169,736.87, making a total of $532,759.04. In addition to the quarterin distributions to its shareholders. the Bank contributed from this ammmt$i300 to vpritEvsc.hasitable and philanthropic Funds .e independently of the amount of $10.200.00, interest on theCharitrDorta- (ion F'und distributed as usual-leaving a balance at the credit of Profits Account of $216,459.03 in be carried forward to next year. _ t V ii Euraéninig With its pucs, of expansion, the Bank opened two new Branches in the coarse of the xear: one at the corner of Mount-Royal and DcLorimier avenues and the other in Verdun, an Wellington Street near Galt Avenue. _ As psual a frequent anti-{EEBIugh inspection of the books and assets of the Bank has been made during the year. The Report of the Auditor and the Balance Sheet are herewith submitted, Ta the Public: 7 Deposits bearing interest including interest accrued to date $55,289,t86.80 Deposits not bearing interest . . . . . . . 144.019.89 Charity Donation Fund . . . . . . . . 180r000.09 Other Liabilities . . . . . . . . . . 1.503.8M.30 Cash on hand and in Chartered Banks . . . . Dominion and Provincial Government Bonds . . . City J?f.MTtreal and other Canadian Municipal Bonds and To the SEarrholdcrs: Capital Stock (Amount subscribed $2,000,000), paid up Reserve Fund . . . . . . . . Balance of Profits carried forward . . . Debentures . . . . . . . . . , Bonds of Canadian School Municipalities . . . . . Bands of Canadian Public Utilities Corporations . . . . Foreign Government Bonds . . . . . . . , Sundry Securities . . . . . . . . . . Call and Short Loans, secured by eollaterals . . . . ' Charity Donation Fund, invested in Dominion and Canadian Muni, cipal Securities approved by the Dominion Government . , Bank premises (Head Office and Branches) Other Assets _ . . . . . On behalf of the Board, Having obtained an the information and explanations I have required, and having "LEM nymph" of the mines: or the Cash Balances and examined the Securities held Iglinsl the money a Call and Short Run an!" represenumr the investments of the Bank, and hnving examined the f ine Balance Sheets": mumiit;\th the Books atthe Read office, and with the Certified Returns from the i%2ft'1 1 an " opinion um (he mania!!! If the Bank have been within its powers. and that the Balance Sheet is pm rt drawn up so u mama n true tad correct view of the sum of me Bank's "airs, " shown by the Books ot Te Bylnk. Montreal, January 29th, 1931 City and District Savings Bank M" ANNUAL REPORT M" hawk/MM GENERAL STATEMENT DECEMBER CMST. 1930 LIABILITIES Putilml. THE MONTREAL AUDITOR'S REPORT ASSETS la vecehiaia. Lo scorso invemo fui tribolata da disturbi urinari che para, sparirono dopo una breve cura col Luv. zogo. Posse assicurarvi che gosh la. vita e spero di goderla per molti arkrr ni aneora." Non conosciamo 1m rime- dio pits indicato per le persone amn- zate negli anni di questa meritata- mente famosa medicina di erbe. Str-. mola 1a secrezione digestiva, e migtio- 1'a l'appetito. Regola i1 funzionameze. to viscerale e urinario eliminando Ia sostanze tossiche dall'organismo. n Lozogo pub essere ottenuto eselusisra- mente da speciali agenti locali desi-. gnati dalla klitta Dr. Peter Fahrney & Sons Co., Chicago, Ill. George betman, un bell'originale che da tre anni ie disoccupato e viva di sussidio del governo e per le ope- re assistenziali di Londra, ir é fattm fare i biglietti da visita con la classi, fica "disoecupato". Egli afferma che oramai si é Convinto che anche twet-. lo 'e un mestiere che se non dis la rie, chezza " almeno dai vivere con pow. fatiea. GODE LA VITA A 85 ANNTLa, Signora Catterina Maurer di Hamp- ton, N. J., serive: "Ho 85 anni e pos- so dire con sineerith e per esperieirza ravigliosi. Questa medicina dam fa-. cilmente molti disturbi che affrtggono. II Senatore Giovanni Gentile, mew bro della Beale accademia E11353 dice che un tale name non ts dissocias bile nel1'Eneiclopedia alla voce "Gior- nalismo" essendo Luigi Bargini a creatore di una nuova scuola, an ginr-n nalista di fauna mondiale e uno serif. tore che attraverso 1e smaglianti de- scrizioni dei pifl meravigliosi paesaggi della terra, ha i1 merito di aver arrie- chito Ia fantasia di tutta la gioveaht italiana. Roma, -- In seguito ans poleminhe suseitate per l'ammissione del name di Luigi Barzini dalla lettera "B" tick PEneielopedia italiana edita dalt'uti, tuto Treeeani, i1 Senatore Gfovanni Gentile che dirige l'istitato ha saith sul Corriere della Sera, che ails. di, menticanza giustamente deplorata das, gli abbonati della pubblicazione e da eminenti personaliti, verris tiparatm nella lettera "G" sotto la voce "Gior- nalismo". Miheielopedia italiana ripara la dimenticanza, del none L Barziai All'eletta coppia, partita lungo, viaggio di nozze, i n gliori auguri. La funzione religiosa, eon particu- late solennith, ha auto luogo ieri, Bare bate, nella Chiesa di S. Camiiio ricca-v mente addobbata e adorna di find- Sono stati testimoni per la sposiiv s. E. i1 Luogotenenbe Generate Guide Cristini e il comm. Seavo, per lo spasm Pon. prof. Baglioni e l'avv. comm. Am. tonio Scemi. _ mi, Valentini, Cicconetti Andrea Vina cenzo e Carmela, Martini, Martellini, Martucci, Sorbatti, Mancinelti, Taro, Tosti, Brutti, Formica, De Palmas D'Alessio, Gullia, Andreacola, Rosco, De Luca fratelli Laurentino, Filippo, Camillo, Rocco, Segatore, CivitareQ:t Vistarchi, Pierrilonti, Areivesemr6 Piccirilli, Arciprete Zazzini, Colonel- lo Caccia, Sputocco, ecc. ece- CHAS. A, SHANNON. LLA..C.P.A. EC. SHANNON SON & CO. a! the limo! 8 7.215.618.84 20.868.015.54 W.,600,006.00 2, 200, 000.00 246.459A)4 22,077,880.48 67, 504. 06 I, 963,577. 50 10,000.00 200,030.00 7,743.81]. 11 $1 , 170,090.00 47.02150 R. DANDURAND, President, 189,000. 00 Goad _ 357.096.970.39 _sAMAr,firiUy $1,543,430.03 $8M2iMirL'iS 4m925¢ mmAgao: 1't_1_Lfp1a--a f t, t nostri mi'.