The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

l If?! I, \Poiitica'locaie. , Scubla Italiana Diseutendo la penosa situazione de)- l'edueaxione dei fiin degli italiani in. LMinttreatiaegretario def Fascia dis-' births era sua speranza di realizzare dentro l'anno una Scuola Italiana per i giovani e 1e giovanette che abbiano gist ultimato i1 Corso elementare delle scuole pubbliche. Dei passi si stanno facendo vigorosamente sostenuti dal Cav. Uff. Massimo Zanotti-Bianco, Regio Console d'Italia in Montreal, per concretare I'utilissima iniziativa che dovrk dare un'anima italiana ed una conoscenza non superficiale della nostra lingua ai piccoli italiani della cittir. . _ Essi possono scegliere a piacere il partito costituzionale a cui intendono dare i1 proprio appoggio, evitando ri- gidamente i partiti sovversivi e comu- nisti che tendono alla disgregazione gociale e statale, Il Segretario lesse varie lettere ri- cevute da Roma con cui si approvava il bilancio consuntivo dell'Anno Otta- vo e si raccomandava la pill rigida economia, evitando ogni sperequazione per feste, banchetti, medaglie, perga- mene ecc., per rivolgere invece ogni sforzo per assistere i connazionali bi- sognosi e per educare i giovani. Nello stesso tempo si davano precise istru- zioni al Segretario per impedire qual- siasi raccolta di fondi destinata a qualeuna delle tante iniziative che partono periodicamente da enti 0 per- sone di ogni punto della Penisola. Deve governare il criteria che il da- naro della colonia deve essere speso in opere utili, assistenziali ed educa- tive, a favore degli italiani locali. II Segretario ribadito il principio che i fascisti all'estero non devono prendere parte alla political locale eo- Lug e in quanto fascisti, ehiarisee che coloro che sono naturalizzati cittadini yuiadesi hanno diritto di occuparsene,' avendo massima cura di farlo come indivtdui e giammai come fascisti. Ben tornati "yeterveinero ',ifo1tiiri;sriiiiitTritii per'] ritirare 1e Tessere dell'Anno Nono e mettersi in contatto con gli organi di- rigenti. Presiedeva il Segretario, Te- nente o, Incoronato, assistito dai Membri del Direttorio Camerati En- rico Pasquale, Carlo Durigon e Leo- nardo Frenza. Parlarono calorosamente applauditi anche il Dottor Nicola Segatore e il Camerata Dieni Gentile, entrambi re- duci da un viaggio di ritorno in Italia, dove hanno ammirato un rifiorimento generale nella vita della Penisola. Rinnoviamo ad essi i1 pit) fervido bentornato. 'l ORARIO DI UFFiCI0:-- DALLE 9 ANT. ALL'l POM. S t'WIfIfIfMIMI/Illlflf/ff/IM/IfW/M Direzione e Amministrazione Settimanale L'ARALDO Montreal; Illustrissimo Signor Direttore, k CAMERA DI C0MMERCIO ITALIANA DEL CANADA' , l 1lf?1p1.IriLle, QQVERS & UPHOLSTERING CO. ANNO XXVI Sicuro, che questo mio comunicato Loggia Piave O, F. M. Sede Sociaie: 455 1231 BLEURY STREET, (vicino St. Catherine) (f()1ujNICh'r0 Informazioni Gratis SLIP COVERS LAnc. 1064 ECCEZIONALE VENDITA raig St. West-Room 208a, Montreal (Canada) Telefono: LAneaster--7954. Prezzi i pie' modici in Mia la citta' DONNE RISPARMIATE IL 50% Ora is tempo di rimodernizzare e ritappez- zare la vostra mobilia con bellissime stofe, o m'vtetrt:l1_ec1:icluzir?ni del 50 per cento. Set di 5 pezzi rivestiti come nuovi con bel lissima tappezzeria, velluto, o cuoio; nuovi springs; cornici ripulite. ""'.'.............. RIVESTITURA SET D1 3 PAEZZI Confezionate su misura in cretenne o da I11aseo e tagliate a casa v0stra.- con tale ordine tenda per fi- nestra. GRATIS BiiafiTfiiiilma Tappezzeria Colgo yoedasione per annunziare l tutti gli ex fratelli della Piave can- cellati per morositk ed a tutti gli ita- '1iani che voranno inscriversi in una buona soeieth di M. S., che in ricot- 1'enza del nostro dodicesimo anniver- sario di vita abbiamo emanata una gamnistia; abolendo cioé, per la dura- ja di tre mesi tutte quelle tasse neces- lgsarie per l'ammissione in una soeieti; [équindi dal primo marzo fino a1 31 [jh1aggio 1931 alla Loggia Piave No. l£919 O. F. D'I- si pub entrare senza il [isosto di un soldo. Entrate in massa. Ii? Grazie di nuovo Signor Direttore, {credo essermi prolungato un p6 trop- lgpo tralascio per riparlarne a1 prossi. fmo numero se me lo permetterk. Sacre Missioni predicate dal M, R. Padre Francesco Martelli, Cappuccino di New York, nella Chiesa della Ma- donna della Difesa 6810, ave Henri- Julien, dal 1 all'8 Marzo 1931. Tutti parroeehiani adulti, special- mente gli uomini, debbono frequentare tutti senz/eccezione; e che la sua ve- nuta dovrk produrre in colonia un movimento maggiore verso 1a vera pratica della vita cristiana. Ogni mattina il P. Missionario dirk la Messa alle 6.30 e predica alle ore 7.30. _ Ossequiandola distintamente mi cre- da Devmo. L'Assemblea ordinaria dell'Assoeia- zione avril luogo domenica prossima lo marzo alle 3 precise nella sala no. 15 del Monumento Nazionale. Il Segretario N. Merola. Il luogo non ie un judge immondano ove l'onesta genta'spasso si scandaliz- za, ma una sala degna di ospitarci; dunque il 14 r'likrzo.a sera tutti al Place Viges'Hotel (Viger' C. p. R. Statipn)i:" Il costo del biglietto ie di tIii,?,?)",,", prelzzo mihimo 5e si consi- 'délll' ril pesto-ed 'it ricco mean. prepajv raio. - "' Au" "T, I d" Dalia Domeniea 1 Marzo, fino alla Domenica 8 Marzo, ogni sera alle ore 7.30. Predica e Funzione solenne. Domenica, 8 Marzo, alle ore 7.30 p m. Chiusura solenne. Dopo dodici anni di lunga ed atti- vjssima organizzazione non si poteva laseiaftraseorrere inosservata questa data. Abtiamo percié deciso di dare uh 1ranehetto-ballo, ove lasciando ap- -'parte tutto i1 lungo travaglio della vita politica-sociale, apparte 'tutti gli antagopirmi personals", si possa,paS- sare 1aniitsenta tranquilla e se'rena ee, un sollaizo familiare degno della nostra stirpe. -' troverk un posticino "nel qua settima- nale a meme della Piave 1e invio anti- cipati ringraziamenti. I1 14 marzp vepturo ricorre il dodi- cesimo anniversario della Piave. L'assemblea ordinaria de l'hss. Ex Combattenti SACRA MESSIONE Padre Francesco Martelli $12.50 Segretario della Piave ORARIO D'ERRICO GUSTAVO Tel. LAnc. 1064 N Pp .0. il OGNI SORTA D'ASSICURAZIONI It' 235 Dante Street, Montreal - Tel.-- CRegeent 5751 I g Montreal, Que. 8 VIfill/IIII'll/IllIf/Ifll/I/I/I/I/IIll/flllllll/Ifla il, . i] g ll Dottor Nicola Segatore ll Un invite speciale vien fatto a que- gyitaliani che per un motive o l'altro hanno abbandonato 1a Religione dei loro padri- Vengano aneh'essi: la parola di Dio fa sempre del bene. E noi saremo contenti di offrir loro un pesto nell'antica loro ehiesa. I lettori di quest'annunzio si faccia- no tin dovere di avvertire i compagni e gli amici che il Missionario verriy per la loro chiesa durante il periodo delle sacre Missioni. Non si spende nulla: quindi la miseria di quest'anno non sari: una scusa- Tutti gli uomini dunque, e tutte le donne che possono venire, saranno presenti alla predica della sera. -.. La mattina, alle T30, a.0mamm-"-0.0."mm",.n¢o.oM>-O-o-0m"":i 2 Dottor F. Mancuso % L'hbate H. Jasmin Professore a l'Universitit di Montreal M. Rene Lionais, soprainten- dente della "Presse" ed i Sigg. H. Comte e J. Dufresne assieme ad alcune steno- grate syscoltano il discorso di Sua Santitit Pio XI. 527'IIII/IIIMl/If/IlffWIIWIII/flffl/Ifll[I'll/4 La Monaca Bianca ASSICURATEVI OGGI - NON DOMANI -..... Con Posti riservati $1.00 U F F I C I 0 t 151 Sherbrooke St. W., Montreal. Tel. HArbour 6611 ORARIO D'UFFICIO: Dalle 2 alle 4 p.m. - dalle 7 alle 8 p.m. Giorni festivi: dalle 10 alle 11 a. m., e per appuntamento. Gli uffiei del suo studio sono sempre al n. 17 Sherbrooke St., East, e 1e ore d'ufficio per le visite restano sempre dal'll alle 3 e dalle 7 alle 9 p.111. di tutti i Q'iorni. Alla SALA LAFONTAINE 460 Sherbrooke E. "rDirettamente da New York La Compégnia Drammatiea Musicale He] Comm. Clemente GIGLIO Abbiamo uno stock complet?, di medicine del vostro paese e siamo a Y06' ra disposizione per darvi qualunque consiglio e buon SEFVIZIO. 2 RESIDENZA: 6718 ST. DENIS ST., (Vicino St. Zotique Street) Orario: dalle 11 alle 12 a.m.; - dalle 8 alle f) p.m. ecc. i mercoledi annunzia alla sua pregiata clientela che egli ha fatto ritorno in' Montreal. PRECEDERA' VARIETA' E FARSA c- PREZZI POPOLARI GRANDE hlmililliilliliN ARTISTlCO I F igli di Nessuno La salt Farmacia Italiana' aell'(hest C. MANCINI & FIGLIO Laureato dall'Universitk McGill di Montreal. Ex inferno degli ospedali del New Jersey e di New York per raffreddori, influenza, mal di testa Otto anni d'esperienza in farmacie italiane LUNEDI 9 e MARTEDI 10 - ore 8.15 P. M. SABATO 7 e DOMENICA'B ore 8.15 P. M. SPECIALI CAPSULE NEVRALGIA IN ASCOLTO DELLA VOCE DEL PAPA L'ARALDO DEL CANADA vi sari pure una predica adatta per le donne che non possono venire la sera, e per i ragazzi Pitt grandicélli. Compagnia Clemente Giglio E' per la prima volta che 1a Conf: pagnia del Comm, Clemente Giglio viene a Montreal per dare due sue rappresentazioni nei giorni 7-8-9-10 di marzo nella sala Lafontaine, Via Sherbrooke. Questa Compagnia, composta esclu- sivamente di italiani, rappresenteré due lavori drammatico-musicali: "La Monaca Bianca" e "I Figli di Nessu- - V," - - ,d.Luuu-u---c, o -0" . a Platea 75c' oy no", ambedue composti dal Comm. Giglio. Tutto fa sperare che la Com- pagnia avrir pieno successor perché i suoi artisti sono di prim'ordine ed or- mai accolti favorevolmente dal pub- blico italiano degli Stati Uniti. Ri- volgiamo un caldo appello agli Italia- ni di Montreal di recarsi in massa al- Ia Sala Lafontaine il 7 di marzo allo scope di incoraggiare i nostri bravi connazionali, che nelle Americhe por- tano il soffio dell'arte italiana. I prezzi sono popolari, $0,75 per tutti i posti, tranni i riservati per $1,00. Potete Ammirare Importate direttamente dal. l'Italia - Prezzi modici - Articoli appropriati per doni di nozze ed altre oeeasioni. Prima di comprare altrove recatevi a visitare gli uffici della-. - UN LARGO ASSORTIMENTO ", DI MAHOLECHE CRISTALLERIE BORSETTE per SEGNORE TELE A COMB] L I M I T E D 756 Windsor St., Montreal Tel.: MArquette 4989 §Italian Commercial Mee (h, Reg'd. {I'lff/IJ/Illlff/IAIV/IJ/J/Iff/f/fff/ffIIflif/llf/I/fflif/IJ'J/I/I/I/flfi'fi 8 . . . . . ii [i Cemmemam: ed hdliastriali 1il'ltalia lg a o _ o o "ii, Esportate 1e vostre mera per ariicchire il i), voi stessi e la vostra grande Nazione l bseteaavr=emzteazratexsea"aerse.' -g----tratgtr-gt-S V tN L'ITALIAN COMMERCIAL OFFICE di Montreal, diretto dal vostro connazionale Cav. Avv. G. Leccisi, ie a vostra completa disposi- zione per schiarimenti e suggerimenti. Scrivete e riceverete immediatamente risposta. GUARDATE FIDUCI0SI AL CANADA' Ill OOWOWWQM "AA"7iCia"i"'"2" Ill MALATTIE VENEREE WWW®~®@'® ®¢OWW Ho il rammtrrico di amnmzia'rc che can qttesttorttttntero cesso dalle fmzsio- ni di direttore dell'Arollo del Canada, per etttrare a far parte del Comitato di Redazione dclla Rivistn. "Itala. Gina: te", ed assolvere con pill there atti- vitd il compito di Segretario della Ca- mera di Commercio Indiana. del Canal. da. t Rivolgo ai lettori ed (Lgli amici il piio cordiale salute ed i rinarazidruen, ti migliori per la. cooperacione da loro (mum, nella certezza the il giornale continuerd iotto la, direciove avveduta, e solerte del Cav. Arr. Giaciuto Lee-. cisi a rendersi utile alla causa. trell'l- talia e deyl'Italiani. V La sera di venerdi 6 marzo, ad ore 830, nella Sala B (Mezzanino) del Mount Royal Hotel, avrh luogosla riu- nione mensile del Cenacolo Italiano di Cultura, e alla chiusura di essa il si- gner Giacinto L. Salvador terrk una conferenza sul tema: "Aleune cause delle celebrazioni virgiliane in Italia." AMMALAT! o SEGRETE, CHE NON RIUSCITE A GUARIRVI PROVATE LA MEDICINA. ylWIuauIsjalilgn'm'ummmmmminimalliuml'ninijlilmm ' 'e (MEDICO ITALIANO) ' " _r Speeiaiista delle malattie Genito-Urinarie 60 ST. CATHERINE ST. E., MONTREAL, CAN. Telefono; LAncaster--3447 . 'W®O®©®&®®9WWW Eli"!EEEEHEEIIfiEiEéEfiéé{WEEKSEEiiéfEJIlliilililliI!Iii!HINIIIEIIIIIIIIIIIIII MOVIMENTO Distributori: P. PASTENE & co. Ltd., 5510 St. Dominique St., Montreal. Conferenze Virgiliana al CenacoEo FIDA E UNA MEDICINA SPERIMENTATA DA MOLTI AN/NI E SEMPRE CON SUCCESSO NEI CASI ACUTI E SPECIALM,ENTE NEI CRONICI. Per ottenere la medicina FIDA indirizzarsi personahnente 0 per lettera a1 Dr. G, Acocdlla (Farmaco Italiano Dottore,Aeoeella) GIORNALISTICO Flll0rA o IP u, Qty-0- I membri del Cenacplp 'e iii"idiiti a- maho la ctsttmray"taliaissi sono ee:dial- mente invitati p' detta conferenz'a. *' _ Il Segretario 'i, _ Ni+1a L. Corbo, B. A.. GIOCO E BIANCHERIA F Consogna' imluedillta - Soddisfazione garantita - Prezzi ragionevoli. F TEL. LAswaster 9719 3982 City Bari-Ave., - Montreal. 34 Notre Dame Est, ' Montreal, - Canada. k Noi affittiamo biechieri ,biatti, eie., SEDIE PIEGEVDLI TAVOLE DA BREQSCH] GUARDATEW DAME lMlTAZIONI (t1CElltIBEullety? BIBITA DELIZIOSA RI N FRESCANTE RACCOMANDATAA CHI SOFFRE DESTURBI DI STOMACO fifrliflllliSalini PER OGNI GENERE Dt TRATTARIENTI - Telefonate Newman's Bath & Table Service l?I llarickSt. NewYork. Cappeifi riputiti e rimessi a imam. SERVIZIO E S-ODDISFAZIONE 59 s'czo'rrtttfE ST., EAST V. SPEND Shoe Shine Parlor :n-'WQ' _P_agplra---8