The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

CIRCOLARE N. 18 Montreal, 27 giugno 1931--IX SITUAZIONE SOCIL -- A tutt'oggi sono inscritti alla Camera di Com-- mercio 5 Socii Benemeriti, 35 Soste-- nitori, 56 Aderenti. Totale 96. OFFERTE E RICHIESTE DI MERCI E DI RAPPRESENTANZA. -- Im-- portante ditta italiana esportatrice di marmi cerca un buon rappresen-- tante in Canada. * Ditta italiana esportatrice di coralli, cerca rappresentante in Canada. Ditta nazionale cerca rappresentan-- te in Canada per la vendita di trec-- ce e cappelli fantasia di fabbrica-- zione toscana. RIUNIONE DEL CONSIGLIO. -- Giovedì, 2 luglio, alle ore 5 pom,, nella sede sociale al N. 455 Craig St. W., avra luogo l'adunata ordina-- ria mensile del Consiglio di Ammi-- nistrazione della Camera di Com-- mercio. I consiglieri sono pregati di essere presenti. Modifiche alle tariffe dei dazii do-- ganali in Canada in vigore dal 2 giugno 1931. (continuazione dal nu-- mero precedente) 63 -- Riso, pulito .... 90c per 100 libbre 89 -- Pomideri in iscatole .... 2¢ per libbra 67 -- Maccheroni, senza uova ed al-- tri ingredienti .....$1.25 per 100 libbre 306c -- Marmo greggio .... 15 p.c. ad valorem. 306 -- Marmo e granito e levigato non lucidato ……… 20 p.c. ad valorem 307 -- Lavori di marmo e granito, n.o.p. .................. 39 p.c. ad valorem 651la -- Bottoni di averie vegetale.... --....--..........8.e. 99 p.c. ad valorem. 651la -- Bottoni di avorio vegetale.... o non ...................... 35 p.c. ad valorem più 5c per grossa. 438a -- Automobili per passeggieri, del valore non inferiore a $1200. -- e non superiore a $2100 .... 22% p.c. ad valorem. 438a -- Autocarri, n.o.p. .... 30 p.c. ad valorem. 322a -- Lavori di vetro .... 25 p.c. ad valorem meno il 10 p.c. ADESIONI E CONSENSI. -- Le Ca-- mere di Commercio italiane all'E-- stero hanno risposte con calorose espressioni di compiacimento e di augurio alla comunicazione con la quale si annunziava la costituzione della Camera di Commercio Italia-- na in Canada. Ci sono pervenute fi-- ARROSTITO GIORNALMENTE Tel. CRescent 2252 6750 St. Laure IL VOSTRO FORNITORE DI CAFFE' CAFFE' DI PRIMISSIMA QUALITA' 6718 St. Denis ANNO XXVI 6705 St. Laurent Cantone St. Zotique Biglietti D'Imbarco -- Cambi di Moneta Tel. HArbour 2660 1041 St. Antoine St. Tel. HArbour 1944 35 Notre--Dame W. Camera 24 NOTIZIARIO DOGANALE CAMERA DI COMMERCIO ITALIANA PER LE VOSTRE PARTENZE Ferdinando Mancuso A. M. B. Salviati Dr. L. P. RACICOT F. E. THERRIEN IL VOSTRO AV VOCATO IL VOSTRO DENTISTA IL VOSTRO MEDICO A. CARRA Tel. CRescent 3926 Chirurgo -- Dentista 6750 St. Laurent HArbour 6611 nora le adesioni delle Camere di Shangai (Cina), Istanbul (Turchia) Tripoli, Cairo (Egitto), Tunisi, Syd-- ney (Australia), Rio De Janiero, Los Angeles (California) New York, Boston, San Francisco, Chicago, Mexico, San Paolo (Brasile), Cara-- cas (Venezuela), Guayaquil (Equa-- tore), Pernambuco (Brasile), Mon-- tevideo (Uraguay), Bruxelles (Bel-- gio), Marsiglia, Lussembrugo, Sa-- lonicco, Parigi, Zurigo, ecc. ecc. La denuncia precisava pure che il quadro era stato trasportato gra-- tuitamente all'estero senza pagare i relativi diritti di dogana. Il Foresti veniva percio accusato di esporta-- zione clandestina e tenuto a pagare alla finanza una penalita di sette milioni di lire. Linteressante e complicata vi-- cenda ha avuto ieri il suo epilogo alla 13.a Sezione del nostro Tribu-- nale, il quale ha dichiarato che il fatto attribuito al Foresti non co-- stituisce reato ed ha assolto l'anti-- quario da ogni addebito. MILANO. -- Ai primi del 1928 il dott. Frassary Bey, suddito egiziano, denunciava al Comando della po-- lizia tributaria di Milano di avere in precedenza acquistato dal noto antiquario Foresti un quadro at-- tribuito al Tiziano, pagandolo la somma di due milioni e 200.000 lire. Il dott. Frassary aggiungeva che la vendita si era risolta in una truf-- fa a suo danno in quanto il qua-- dro proveniva dal prof. Podio, an-- tiquario bolognese il quale l'aveva ceduto per sole duemila lire; il di-- pinto sarebbe stato poi restaurato e truccato come opera tizianesca. Questo significa che il capo del nazionalismo indiano potra espri-- mere la sua opinione nella redazio-- ne di una nuova costituzione fede-- rale per l'India come unita auto-- noma facendo parte dell'Impero britannico. LA STORIA DI GANDHI ANDRA' SIMIS, India. -- Il mahatama Gandhi é stato designato dal gover-- no per rappresentare i nazionalisti indiani nel comitato preparatorio per la seconda conferenza che si riunirà a Londra l'8 Settembre. Montreal, UN QUADRO attribuito al Tiziano A LONDRA 6727 St. Laurent Tel. CRescent 9664 6895 St. Laurent »Aviviaviavaararaviavaviaviaviaviaviaviaviaviaviaviaviaviaviaviavidvidy; "In tal modo tutte le schiocchez-- ze del genere, "pericolo giallo" e si-- mili, come pure gli assurdi pregiu-- dizi e rivalità di razza verrebero una Alla ricerca del superuomo TORONTO. -- L'incrocio continuo e generale tra esseri di razza bian-- ca ed altri di razza gialla, pratica-- to sistematicamente, non solo por-- terebbe come conseguenza all'elimi-- nazione completa e definitiva del cosidetto "pericolo giallo", secondo l'opinione espressa dal noto antro-- pologo dott. Charles Hill--Tout, ma porterebbe altresi alla creazioni di una nuova razza superiore di esse-- re umani. I SOGNI DI UN Basterebbero dieci generazioni di riproduzione tra gli esseri procreati dall'incrocio delle due razze bianca e gialla a stabilire e definire in mo-- do certo e stabile le caratterische della nuova razza, secondo il dott. Hill--Tout. SPECIALITA VITELLI DI LATTE A PREZZI MODICISSIMI A. Labelle IL VOSTRO MACELLAIO Le Favole oramai stanno in ribbasso: a principia dar Mago e da la Strega, che chiusero bottega, pure le Fate so rimaste a spasso e vanno in compagnia de la Befana che je fa da mezzna. _ \ Perfino l'Orco, quello che prima se magnava in un boccone li regazzini vivi quann'erano cattivi, adesso e diventato un bonaccione: nun mette piu paura a nessuna cratura. Anzi, la notte, spesso je succede che vede in sogno tutto quer ch'ha fatto: e allora fiotta, soffia come un gatto, e piagne in bona fede.... Ma l'Orchessa, che dorme cor marito, quanno sente 'ste buggere je strilla: -- Finiscela de piagne, arimbambito! Sennò... chiamo un balilla ! (articoli in latta e ferro) IL VOSTRO PIOMBAIO LA FINE DE L'ORCO Léon Baril ANTROPOLOGO Per le ' NECESSITA' della _ \ FAMIGLIA / \Ég/// CRescent 5544 «oo o u o cu o cu 0 cuo o cuo 0 cu 0 «um 0 --<ale 0 ce 0 en 0 <ase o se o e volta per sempre messi a tacere ha dichiarare il dott. Hill--Tout, in un discorso da lui pronunciato in que-- sti giorni dinanzi alla Reale Societa delle Scienze del Canada' -- poichè non si deve credere che gli assurdi pregiudizi di razza siano propri sol-- tanto dei bianchi. I giapponesi, ad esempio, sono animati da pregiudizi altrettanto assurdi quanto profon-- damente radicati nei riguardi dei bianc,hi che questi nei confronti dei gialli'. Il dott. Hill--Tout ha soggiunto, quindi, che l'asserzione di alcuni, secondo la quale razza risultante dall'incrocio di due razze diverse tra loro, come la bianca e la gial-- la, si riproducono aumentati tutti i difetti propri delle due razze com-- ponenti, mentre invece non ne ere-- dita affatto le buone qualità ed i pregi, è completamente ingiustifi-- cata ed infondata. Le razze miste risultanti da in-- croci di individui di altre razze sono semplicemente vittime di pregiun-- dizi sociali e culturali e per questo L'ARALDO DEL CANADA TRILUSSA u« 0 cu o ons o aas o ams o can 0 cae ( | -- d1 VOSTRO RISTORANTE -- | Î-o-o-q-u-n-n-o-u-u-u-n--o-o--u-a--n-o-n-n- u 0 cu 0 <o 0 cul 0 cuo 0 cu o aan 0 suo 0 --cmm 0 cam 12 Rue Dante Cappelli Puliti e Riformati 59 St. Zotique St. E. Mad. Blanche Morin PER IL VOSTRO CAPPELLO COLAZIONI APPETITOSE «o o cam o «a» 0 cam o <are o ce o cu o ese 0 cuo 0 cu 0 cu o cu o cuo o cu 0 uu o en soltanto appaiono peggiori di quello che effettivamente sono. Il dott. Hill--Tout ha concluso af-- fermando che soltanto nell'incrocio delle razze per la produzione di una nuova razza di "superuomini" risie-- de oggi la possibilità di evitare per sempre i pericoli di una nuova con-- flagrazione mondiale nel futuro. LA CHIUSURA DELLA VECCHIA STAZIONE FERR. DI MILANO ROMA. -- La scorsa notte la vec-- chia stazione ferroviaria di Milano cessava completamente di funzio-- nare. Iniziata nel 1857 sotto l'Austria la vecchia stazione era stata inau-- gurata da Vittorio Emanuele II nel 1864. Carro allegorico, evocando il ricordo di San Giovanni Battista, patrono nazionale dei franco--canadesi, ammirato nel corteo del 24 giugno. ; CAlumet 4947 0 css 0 ons o aas o ce o cu o sso o ee IL PATRONO DEI FRANCO--CANADESI Montreal QUATTRO BOMBE ESPLOSE A GENOV A ROMA. -- A Genova, in diversi punti della città, questa mattina, prima -- dell'alba, sono scoppiate quattro bombe. Uno degli ordigni infernali, scop-- piato nelle vicinanze del Palazzo reale, ha prodotto qualche danno. Per fortuna non si hanno a --de-- plorare vittime. -- La polizia, dopo le prime indagi-- ni, ha proceduto all'arresto di un numero di sospetti. Si crede che i responsabili delle esplosioni siano individui apparte-- nenti ai partiti sovversivi. Oltre quella esplosa presso il Pa-- lazzo Reale, una bomba è scoppiata in Piazza della Nunziata, un'altra a San Vincenzo e la quarta presso la rimessa dei trams elettrici. fuo 0 cuo 0 «o 0 cuo 0 « 0 cu 0 eu 0 « 0 cu ( cuo 0 cu ( cuo 0 «> 0 ese 0 co 0 cuo 0 co 0 aase 0 e 0 E wes o came o n o Leo o cuo 0 cu o cu 0 cu 0 can 0 <us 0 cu 0 can o ese 0 cu o ese 0 co 0 «us 0 ame 0--ame 0 eas 0 cae o eo o e nse o «as o eu 0 cu o u o <ae 0 cu o «o 0 cuo 0 <o 0 eu o «mm 0 cu o cme 0 cu 0 cu 0 ese o cuo 0 ce 0 c' 'aee 0 aas 0 «as 0 cu 0 cu 0 cu 0 cuo o «un 0 cam 0 eno 0 cu 0 cuo 0 cuo 0 «oo 0 cuo 0 cu 0 cuo 0 coo 0 cane o eu . co i cuo 0 uo 0 cu 0 cuo 0 coo i cu 0 «use () cu ( cu 0 co 0 co () cuo ( cu i se 0 cu 0 ese 0 sne 0 sno 0 ee, > o ese o ese o on o oan o ce o cu 0 cuo o cu 0 cu o eu 0 c 0 «ue 0 ce 0 cu 0 ease o ee o, cuo o ese o en c aue o cu o cu o «e 0 eae 0 <ae 0 «us o cuo 0 es o se o eu o ee o es o « o ese o ese o ei Luc Ducharme & Fils 6795 Blvd Tel. CRescent 4224 6975 St. Laurent 6811 St. L angolo Vi 6565 St. Laurent 6812 St. Laurent Patisserie St--J ean VALOIS & CHAMPAGNE PER IL VOSTRO CARBONE LE VOSTRE TAPEZZERIE IL VOSTRO PASTICCIERE IL VOSTRO FARMACISTA Tappeti, fornimenti per case per finestre. J. C. MASSIE . Laurent Via Dante IL VOSTRO SARTO J. De Cesare ) <o 0 «oo 0 cuo 0 <o 0 «o o cuo 0 «ue () cu 0 co 0 u 0 « 0 «o o ee 0 e o en . St. Laurent CRescent 2551 (Carbone e legna) Specialita per uomo Lavoro garantito LA MUSICA _ ITALIANA DEL '600 E '700 SOFIA. -- Alla presenza di mem-- bri della colonia italiana con a ca-- po il Ministro d'Italia Cora e di nu-- merose personalità artistiche bul-- gare, il prof. Cesare Valabrega del-- l'Istituto musicale -- di Bologna ha tenuto una conferenza sulla musica italiana del 600 e del 700. La confe-- renza, seguita con viva attenzione e calorosamente applaudita, è stata illustrata con esecuzioni dello stes-- so Valabrega di brani musicali del Frescobaldi, del Pasquini, dello Scarlatti, del Marcello e di altri compositori. Il maestro Popoff ha, infine, di-- retto l'orchestrazione di alcune arie e danze antiche, trascritte dal Respighi, La serata di musica ita-- liana si e chiusa fra vive acclama-- zioni. (Stef.) «o o coo o cuo o ns o ane 0 ons o ame 0 cuo o cu 0 c 0--ame o eme o cam Tel. CRescent 9971 CRescent 6703 CRescent 8850 Pagina--7