The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

LA RIAPERTURA DELLE SCUOLE Un Nuovo Uomo Il signor John Ouska di Musca-- tine, Iowa, scrive; "Mi sentivo spossato e a stenti potevo lavora-- re. Ero anche cosi nervoso che la più 'piccola contrarietà mi irrita-- va terribilmente. Il Lozogo del Dot-- tor Pietro ha fatto di me un nuovo uomo. Ora sto bene e godo la vita." Questa famosa medicina di erbe è ben nota per i suoi benefici effetti sugli organi di digestione ed elimi-- nazione. Una breve prova vi convin< cerà dei suoi meriti Può essere ot-- tenuta soltanto da speciali agenti locali 'designati da Dr. Peter Fahrney & Sons Co., Chicago, Ill. Il primo vice--presidente del Con-- siglio centrale, sig, O. Filion ha ap-- provato le osservazioni del Thouin poiché egli disse: "se si può arri-- vare a diminuire il numero dei di-- soccupati stranieri, ciò costituirà un gran passo per il benessere e la prosperita del nostro paese e della nostra città." " Tutti i padri di famiglia sono pregati di prendere nota che lune-- di 31 agosto, si apriranno le scuole. Si raccomanda a loro di inviare i figli a scuola -- fin dal principio, per impedirli di restare indietro e di risentirne poi gli effetti durante l'anno scolastico. di raccomandare alle autorità -- fe-- derali 'il rimpatrio di tutti gli o-- perai stranieri disoccupati che de-- siderano di ritonare ai loro paesi. La questione é stata sollevata dal delegato Thoin, il quale attirò l'at-- tenzione . del Consiglio Consiglio centrale sul fatto -- che numerosi stranieri disoccupati, desiderosi di far ritorno 'al loro paese ne sono impediti per la mancanza di mezzi finanziari. La prospettiva di un inverno molto rigoroso in tutto il Canada e specialmente a Montreal conta certamente nella loro deter-- minazione. Il Consiglio centrale dei sinda-- cati cattolici nazionali di Montreal hanno deciso di appoggiare una mozione che sarà sottomessa al Consiglio della Città, con lo scopo Consegnato esente da spese do-- ganali nel Canada. PER IL RIMPATRIO DEGLI OPERAI STRA-- NIERI DISOCCUPATI "e 0 ee 0 «ns 0--<mze.0 <5.0 can 0 <z» .0 <xs ( eu 0 uu 1 cu i cu 0 sno ( cu 0 cu 0 cu 0 cu ( een 0 eu 0 Cuo () e 0 <ue 0 eu 0 su 0 en 0 ens 0« Per celebrare la -- vittoria libe-- rale del 24 agosto, il popolo si é divertito ad accendere parecchi fuochi, specialmente nell'ovest del-- la città dove i pompieri locali fu-- rono occupati a spegnerli per im-- pedire che le fiamme si propagas-- sero agli edifici adiacenti. Questi fuochi di allegria si ebbero più nu-- merosi nelle contee Saint--Henri e St. Jacques, dove i sigg. Gabias e Vautrin, candidat liberali furono e-- letti. Migliaia «di persone sfilarono lungo le strade dei distretti cantan-- do inni canadesi ed innegiando a Taschereau ed ai candidati vitto-- riosi. Anche nelle contee di Jac-- ques--Cartier, di Laval e Lachine si ebbero delle dimostrazioni. u 1 cuo o c o cz 0 cuo 0 cu o czo 0 en 0 cu 0 eu 0 cu ( « 0 co 0 ee 0 cu 0 cu 0 «ue 0 cu 0 cuo 0 cu ( cu 0 en 0 cuo 0 «e 0 «ue 0 «ns 0 +/ & s POPOLAZIONE CHE FESTEGGIA spoo oooo pe ofe aPe n afe t U FF IC I 0 : 151 Sherbrooke St. W., Montreal. Tel. HArbour 6611 ORARIO D'UFFICIO: Dalle 2 alle 4 p.m. -- dalle 7 alle 8 p.m. Giorni festivi: dalle 10 alle 11 a.m., e per appuntamento, tranne il mese di agosto. RESIDENZA: 6718 ST. DENIS ST., (Vicino St. Zotique Street) Orario: dalle 9 alle 10 a.m.; -- dalle 8 alle 9 p.m., ecc. i mercoledì Per visite a domicilio si prega di telefonare dalle 9 alle 10 A. M. CAlumet 0232 e dalle 2 alle 4 P.M. HArbour 6661. ANNO XXV Avv. Louis St. Germain Appello alle autorità. LA VITTORIA Laureato dall'Università McGill di Montreal. Ex interno degli ospedali del New Jersey e di New York "L'ARALDO del C A N A D A" Dottor F. Mancuso Cause in qualsiasi Tribunale, Corte di Appello e Cassazione in Italia A USE CIVILI E PE N A LI U FFICIO LE G A L E 6821 ST. LAWRENCE BLVD. TEL: CRESCENT 8445 stefef + v y ut n n st st sto v Te t ste sfe sta se st ut st st ofofofototrotototooeloroooooooooroaoaoooaooooooooooaoae moeeo oooo de Tre pompieri della caserma No. 18, i sigg. Durocher, Beaulieu e Landy sono stati gravemente feri-- ti all'angolo delle strade Christo-- phe Colomb e Belanger allorché il carro, sul quale si trovavano per recarsi ad una chiamata. si scontrò con un camion carico di terra. Lo choe fu così violento che tre uo-- mini furono gettati a terra ripor-- tando uno la frattura della gamba destra, un altro la frattura delle clavicola e l'ultimo delle gravi fe-- rite alla testa. I due giovani sono anche accu-- sati di aver rubato con armi alla mano alla "Shell Oil Company". Essi furono arrestati a New York qualche settimana fa, e ricondotti a Montreal. TRE POMPIERI FERITI DURANTE IL SERVIZIO I due accusati si fecero passare per clienti alla "Frontier Manu-- facturing Co , allorché il Larosa arrivò spararono contro lui feren-- dolo gravemente. Poi si imposses-- sarono della somma di $160.00 tro-- vata nella cassa e quindi si die-- dero alla fuga. Il giudice ha con-- dannato i due accusati a subire l'e-- same volontario, il 3 settembre prossimo sotto accusa di tentato omicidio e di rubamento con porto d'armi. Il sig, Larose é attualmente fuori pericolo, ma si trova ancora all'ospedale. PER UN TENTATO O M I C I DI 0 Alfred Mattison e Léo Prescott sono comparsi davanti al giudice Maurizio Tetrau, accusati di ten-- tato omicidio, il 19 giugno scorso, nella persona di Odilon Larose di Saint--Jean. Viaggiando in incognito sotto il nome di contessa Avala, Sua Maestà la Regina Maria di Jugoslavia si é recata a Parigi per visitare l'esposi zione coloniale. Essa era accompagnata dalle principesse Ma rina ed Olga di Grecia. -- CRONACA DI MONTREAL E DINTORNI Canzoni per mandolini e piano Cartoline Illustrate Platinate e Lucide per Montreal, Que. Box 764 -- Tel. LAncaster 8497 Natale ed altre occasioni Calendari per il 1931, a detta-- glio, all'ingrosso e per reclame GIORNALI, RIVISTE E LIBRI ITALIANI 1234 St. Lawrence Blvd A. FED : LE Cav. Avv. G. Leccisi Secondo l'inchiesta del capo di-- stretto sig Ferron, le fiamme eb-- bero origine nel deposito di profu-- mi della compagnia Bellefontaine, situato al 910 Saint Georges. Allor-- ché i pompieri arrivarono sul posto la casa era già intieramente in preda alle fiamme. Non potendo a-- vere il controllo dell'incendio il capo Ferron suono l'allarme ed altre squadre di militi giunsero per pre-- stare aiuto. Dopo .un'ora di fatico-- so lavoro il fuoco fu circoscritto riuscendo così a salvare le costru-- zioni vicine. Un violento incendio ha causato dei danni considerevoli che si cal-- colano a $15,000, giorni fa allor-- ché scoppiòù un incendio nell'edifi-- cio a due piani situato al cantone della strada St. George e Craig. Si deve al pronto intervento dei pom-- pieri se il fuoco non si è appicato anche agli edifici adiacenti. Il se-- gretario della Commissione degli incendi, spiego che gia diverse vol-- te il fuoco aveva causato dei danni in tale edificio. VIOLENTO INCENDIO CHE CAUSA $15,000 DI DANNI UN AUTOMOBILE REALE Iolootototooatonooaooaaaaaooa oooo oooo nnoo oooo ooo delo fooorooooooo oooo oooo oooo ooo ioo e * felof e fofetet felors L'ARALDO DEL CANADA ST. JEROME. -- Poco mancò che la vittoria elettorale non si chiu-- desse con una vera ecatombe in questa città. , Lunedì sera, 24 a-- gosto, quando si accertò la vittoria dell'On. Athanase David, si orga-- nizzò una grande assemblea nella sala del mercato, In questo mo-- mento il comitato liberale che si trovava nelle. sale dell'hotel La-- pointe finito di organizzarsi, la folla si precitò fuori per recarsi al mer-- cato. Essa doveva traversare una passerella lunga 50 piedi e situata ad una altezza di 15 piedi dal suolo. La passerella gia vecchia non sop-- portò il peso; crollando lancio nel vuoto oltre 200 persone. Fortunatamente però' il numero delle vittime non é numeroso e non si conta neppure una vittima che abbia riportato ferite mortali: so-- lo cinque riportarono-- delle. ferite gravi, ma non pericolose, ed altre 15 furono leggermente ferite. Passerella che crolla lanciando nel vuoto 200 persone Il podestà di Ora cav. Carlo Viesi sta interessandosi presso le compe-- tenti autorita allo scopo di ottenere lo sgravio delle imposte per i dan-- neggiati. : TRENTO. -- Abbiamo data noti-- zia della furiosa grandinata ab-- battutasi sulle campagne della zo-- na di Ora. I rilievi hanno stabilito che i danni si aggirano sul milione di lire. Viti, frutteti, alberi, tutto è stato schiantato dalla furia della grandine. I danni della grandine NOTAIO e Atti Notarili 57 ST. JAMES ST. PRESTITI SU IPOTECA con facilita e sollecitudine. M 0 N T R E A L Telefono: HArbour 7259 Vittorio Saint Germain ste cose. Pur troppo il vostro Pa-- DOMENICA XIV. DOPO PENTECOSTE. VANGELO SECONDO S. MATTEO (VI. 24--33.) -- Disse Gesù ai suoi discepoli: Nessuno può servire a due padroni: invero, o odierà l'uno e amerà l'altro, o sarà affezionato al primo e disprezzerà il secondo. Non potete servire a Dio e allo smodato desiderio di ricchezze. Per questo vi dico: non v'angustiate per il no-- stro vivere, di quel che mangerete, nè per il vostro corpo, di che ve-- stirete. L'anima forse non vale più dell'alimento, e il corpo più del ve-- stito? Guardate gli uccelli dell'a-- ria che non seminano, nè mietono, nè empiono granai; e il vostro Pa-- dre celeste li nutre Or nen siete voi assai dappiù di loro? E chi di voi, pur ingegnandovisi, può ag-- giungere alla sua statura un cubi-- to? E perchè vi prendete pena del vestito? Pensate, come crescono i gigli del campo: essi non lavorano, nè filano. Or vi dico che nemmeno Salomone, in tutto il suo splendo-- re, fu mai vestito come uno di que-- sti. Se dunque Dio riveste in tal modo l'erba del campo, che oggi è e domani si getta nel formo: quanto più voi, gente di poca fede? Non vogliate angustiarvi dicendo: "Che cosa mangeremo, o che cosa beve-- remo, o di che ci vestiremo?" poi-- chè i Gentili ricercano tutte que-- Savoia Restaurant 1070 Osborne St., Montreal Dominion Square Tel. HArbour 3001 IL RISTORANTE PREFERITO RITROVO DEI TURISTI Cucina italiana insuperabile Giardino d'estate -- musica e danze tutte le sere -- Concerto speciale tutte le domeniche durante i pasti. Servizio cortese inappuntabile. Il V angelo della Domenica dre sa che avete bisogno di tutto questo. Cercate pertanto in primo luogo il regno di Dio e la sua giu-- stizia: e tutto il resto vi sarà dato. Col Vangelo di questo giorno si deve ritenere -- come disposizione tassativa della divina Provvidenza, come legge sua immutabile, che il necessario per i bisogni della vita non manca, così è degli uccelli nel-- l'aria, e di tutti gli altri esseri, e che è dessa la Provvidenza, la qua-- le con mano misteriosa ci assiste, ci fa vivere conservandoci le forze per lavorare, ci apre le vie per l'o-- nesto guadagno, allontana le di-- grazie, ci solleva nelle infermità, ci fa guarire subito, nei casi irri-- mediabili ci manda un Angelo con-- solatore: ma quando?... Quando si è veri cristiani praticanti, si san-- tifica la festa in Dio e con Dio, e non la si ritiene per il giorno del giuoco, di svago solamente, di pas-- seggio, di teatro o di cinema: quan-- do si frequentano i sacramenti, si va alla visita di Gesù Sacramenta-- to, si fa la preghiera del mattino e delle sera; non si bestemmia, non si ruba, non si mormora, non c'è il turpiloquio, Dio con la sua prov-- videnza non fa mancare il neces-- sario. Quarite primum regum Dei, et hac omnia adjicientur. Riflessioni A. Beaupré PELLICCE Tel. CAlumet 3310 7333 St--Hubert ang. De Castelnau FATTE SU ORDINE SI PULISCONO SI RIPARANO Pagina--3 |